Передал нам Адам бин Аби Ияс: передал нам Шейбан от Мансура, от Муджахида, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал в день взятия Мекки: «Нет переселения [после завоевания Мекки], но есть джихад и намерен
Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддиб→Адам ибн Абу Ияс
- Хадис 3077Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что нет переселения (хиджры) после взятия Меккиحَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : لَا هِجْرَةَ ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ ، وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا .
- Хадис 3216Сахих аль-БухариمرفوعГлава об упоминании ангеловحَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللهِ دَعَتْهُ خَزَنَةُ الْجَنَّةِ : أَيْ فُلُ هَلُمَّ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : ذَاكَ الَّذِي لَا تَوَى عَلَيْهِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ .
Передал нам Адам, передал нам Шейбан, передал нам Яхья бин Аби Касир от Абу Саламы от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто израсходует пару [каких-либо вещей] на пути Аллаха, того стражи Рая позовут: „О т
- Хадис 4811Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «И не ценили они Аллаха должным образом»حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ:جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّا نَجِدُ أَنَّ اللهَ يَجْعَلُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالْمَاءَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ ، وَسَائِرَ الْخَلَائِقِ ع
Передал нам Адам, передал нам Шайбан от Мансура, от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: Один из книжников пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Мухаммад, поистине, мы находим в Писании, что Аллах поместит небеса
- Хадис 4964Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Адам»حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا عُرِجَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَاءِ ، قَالَ : أَتَيْتُ عَلَى نَهَرٍ ، حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ مُجَوَّفًا ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ : هَذَا الْكَوْثَرُ
Передал нам Адам, передал нам Шейбан, передал нам Катада от Анаса, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был вознесен на небеса, он сказал: „Я подошел к реке, берега которой представляли собой полые шатры из жемчуга. Я спросил: «Что это, о Джи
- Хадис 6661Сахих аль-БухариمرفوعГлава о клятвах могуществом Аллаха, Его атрибутами и словамиحَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ رَبُّ الْعِزَّةِ فِيهَا قَدَمَهُ ، فَتَقُولُ قَطْ قَطْ وَعِزَّتِكَ ، وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ
Передал нам Адам, передал нам Шейбан, передал нам Катада от Анаса ибн Малика: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не перестанет Геенна говорить: „Есть ли добавление?“ — до тех пор, пока Господь Величия не поместит в нее Свою Стопу, после чего она скажет: „Хватит, хватит, к Твое
- Хадис 7514Сахих аль-БухариمرفوعГлава о речах Господа Велик Он и Могущ в День Воскресения с пророками и другимиحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ : كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى ؟ قَالَ: يَدْنُو أَحَدُكُمْ مِنْ رَبِّهِ حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَيْهِ ، فَيَقُولُ: أَعَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ ، وَيَقُولُ: عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَيَقُولُ
«Как ты слышал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил о тайной беседе?» Тот ответил: «Приблизится один из вас к своему Господу настолько, что Он возл
- Хадис 2369Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об образе жизни сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَاعَةٍ لَا يَخْرُجُ فِيهَا وَلَا يَلْقَاهُ فِيهَا أَحَدٌ ، فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ: مَا جَاءَ بِكَ يَا أَبَا بَكْرٍ" فَقَالَ: خَرَجْتُ أَلْقَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنْظُرُ فِي وَجْهِهِ وَالتَّسْلِيمَ عَلَيْ
Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил, сказавший: передал нам Адам бин Абу Ияс, сказавший: передал нам Шейбан Абу Му‘авия, сказавший: передал нам Абдуль-Малик бин ‘Умейр от Абу Саламы бин Абдуррахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в такой час, в к
- Хадис 1303 V2Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно ликования и восклицаний в день праздникаحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :1362 ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ الْقَطَّانُ : حَدَّثَنَا ابْنُ دِيزِيلَ ، حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ
(Упоминается цепочка передачи:) Абу аль-Хасан бин Салама аль-Каттан сказал: передал нам Ибн Дизиль, передал нам Адам, передал нам Шайбан от Джабира, от ‘Амира. (А также через другую цепочку — ха) Передал нам Ибрахим бин Наср, передал нам Исраиль от Джабира, от ‘Амира. (А также через другую цепочку —
- Хадис 5943Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание стоимости ячменя, который был должен иудей Избранному, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот отдал ему в залог свой панцирьأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ صُبْحٍ ، حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :رَهَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دِرْعًا لَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِدِينَارٍ ، فَمَا وَجَدَ مَا يَفْتَكُّهَا بِهِ حَتَّى مَاتَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Субх, передал нам Адам, передал нам Шейбан от Катады от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заложил свой панцирь у иудея за один динар, и он не нашел того, чем выкупить его, пока н
- Хадис 2472Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн 'Иляка со слов Джарираثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَا يَرْحَمْ لَا يُرْحَمْ
«Кто не проявляет милосердия, к тому не будет проявлено милосердие».
- Хадис 4576Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаби‘а ибн Ка‘б аль-Асламиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :كُنْتُ أَبِيتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ الْهَوِيَّ مِنَ اللَّيْلِ يَقُولُ : ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾، ثُمَّ يَقُولُ : " سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ " الْهَوِيَّ
Передал нам Джафар бин Мухаммад, передал нам Адам, передал нам Шейбан, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы, от Рабиа бин Кааба аль-Аслями, который сказал: «Я ночевал у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал, как он значительную часть ночи произносил: «Хвала Аллаху, Го
- Хадис 6344Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалама ибн Язид аль-Джуфиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً ﴾يَعْنِي : الثَّيِّبَ ، وَأَبْكَارًا: اللَّاتِي كُنَّ فِي الدُّنْيَا
«Воистину, Мы сотворили их в новом сотворении» (сура «Аль-Ваки‘а», аят 35)
- Хадис 16757Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Нуфайр от аль-Арбадаحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، وَهَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ ، سَمِعَ عِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي عَلَى الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا ، وَعَلَى الَّذِي يَلِيهِ مَرَّةً
Передали нам Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки и Хашим ибн Марсад ат-Табарани, сказав: «Передал нам Адам ибн Аби Ийас, от Шайбана, от Яхьи ибн Аби Касира, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Халида ибн Ма’дана, что Джубайр ибн Нуфайр рассказал ему, что он слышал, как Ирбад ибн Сария говорил: “Посла
- Хадис 17650Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз его преданийحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَاعَةٍ لَا يَخْرُجُ فِيهَا وَلَا يَلْقَاهُ فِيهَا أَحَدٌ ، فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ : مَا أَخْرَجَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ؟ قَالَ : خَرَجْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالنَّظَرِ فِي وَجْهِهِ وَالتَّسْلِيمِ
Передал нам Хашим ибн Марсад аль-Багави, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Шайбан от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел в такое время, в которое он обычно не выходил и никого не
- Хадис 18478Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Муслим аль-Хадрами со слов Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنِ امْرَأَيْنِ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ إِلَّا أَدْخَلَ اللهُ وَالِدَيْهِمَا الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ " . قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَا اثْنَيْنِ ؟ قَالَ : " وَاثْنَيْنِ " . قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ وَاحِدًا ؟ قَالَ : " وَوَاحِدًا " . ثُمَّ قَالَ : " وَالّ
Передал нам Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Шейбан от Яхьи ибн Абдуллы ат-Тайми, от Убейдуллы ибн Муслима аль-Хадрами, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если у
- Хадис 18947Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджаши ибн Масуд ас-Сулямиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ [١]، عَنْ مُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، بَلْ نُبَايِعُ عَلَى الْإِسْلَامِ ، فَإِنَّهُ لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ ، فَتَكُونَ مِنَ التَّابِعِينَ بِالْإِحْسَانِ
Передал нам Джа’фар ибн Мухаммад аль-Каланиси, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Шайбан, (а также) передал нам аль-‘Аббас ибн Хамдан аль-Ханафи аль-Асбахани, передал нам ‘Абдуллах ибн Абу Я’куб аль-Кирмани, передал нам Яхья ибн Абу Букайр, передал нам Шайбан, от Яхьи ибн Абу Касира, сообщил
- Хадис 19082Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Варрада, вольноотпущенника аль-Мугиры, со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَرَّادٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ كَرِهَ لَكُمْ ثَلَاثًا : قِيلَ وَقَالَ ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ ، وَحَرَّمَ عُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ ، وَمَنْعٍ وَهَاتِ
Передал нам Абу Зур’а Абд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Шайбан, а также передал нам Абдаллах ибн Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Асбахани, передал нам Абу Мас’уд Ахмад ибн аль-Фурат, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Шайбан от Мансура, от аш-Ша’би, от
- Хадис 19105Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Мусайяба ибн Рафи'а со слов Варрадаحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ وَرَّادٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْ
Передал нам Абу Зур‘а Абд ар-Рахман ибн ‘Амр ад-Димашки, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Шейбан от Мансура, от аль-Мусаййиба ибн Рафи‘а, от Варрада, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил после завершения молитвы: «Нет божества, кроме одного
- Хадис 19840Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн аль-Ахмар от Абу Джухайфыحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا آكُلُ مُتَّكِئًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я не ем, опираясь на что-либо”».
- Хадис 23067Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Умм Сулеймحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ جُنَيْدِ بْنِ أَبِي وَهْرَةَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شَيْبَانُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ أُمِّ أَنَسٍ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا تُوُفِّيَتِ الْمَرْأَةُ ، فَأَرَادُوا أَنْ يُغَسِّلُوهَا ، فَلْيَبْدَءُوا بِبَطْنِهَا ، فَلْيُمْسَحْ بَطْنُهَا مَسْحًا رَفِيقًا إِنْ لَمْ تَكُنْ حُبْلَى ، فَإِنْ كَانَتْ حُبْلَى فَلَا تُحَرِّكْنَهَا ، فَإِنْ أَرَدْتِ غَسْلَهَا فَابْدَئِي بِسِفْلَيْهَا ، فَأَلْقِي عَلَى عَوْرَتِهَا ثَوْبًا سِتّ
Передал нам аль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Рази, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Абдуррахим ибн Сулейман, от Джунейда ибн Абу Вахры ат-Тайми, от Абдуль-Малика ибн Абу Башира, от Хафсы бинт Сирин, от Умм Сулейм, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал.