«Если с женщиной заключили мировое соглашение относительно её доли наследства, не разъяснив ей, что оставил её муж, то это и есть сплошное сомнение (риба)».
Хадисы передатчика
- Хадис 23343Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО примирении тяжущихся сторонحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ صُولِحَتْ عَلَى ثُمُنِهَا ، وَلَمْ يُبَيَّنْ لَهَا مَا تَرَكَ زَوْجُهَا : فَتِلْكَ الرِّيبَةُ كُلُّهَا
- Хадис 23344Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО примирении тяжущихся сторонحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :مَا شَهِدْتُ شُرَيْحًا أَمَرَ بِصُلْحٍ إِلَّا مَرَّةً ، وَذَلِكَ : أَنَّ رَجُلًا أَسْوَدَ اسْتَوْدَعَ امْرَأَةً ثَمَانِينَ دِرْهَمًا فَحَوَّلَتْ مَتَاعَهَا ، فَضَاعَتِ الدَّرَاهِمُ ، فَخَاصَمَهَا إِلَى شُرَيْحٍ فَقَالَ : أَتَتَّهِمُهَا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : إِنْ شِئْتَ أَخَذْتَ خَمْسِينَ
Передал нам ‘Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи от Айюба, от Мухаммада, который сказал: «Я не видел, чтобы Шурайх приказывал примириться, кроме одного раза. Это было, когда чернокожий человек отдал женщине на хранение восемьдесят дирхамов, она переложила свои вещи, и дирхамы пропали. Он подал на неё жалобу Шур
- Хадис 23346Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО примирении тяжущихся сторонحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، [عَنِ الشَّعْبِيِّ] [١]، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ : أَنَّهُ قَالَ :رُبَّمَا أَتَى شُرَيْحًا الْقَوْمُ يَخْتَصِمُونَ إِلَيْهِ فَيَقُولُ : اذْهَبُوا إِلَى عَبِيدَةَ
«Он сказал: “Иногда к Шурайху приходили люди, спорящие о чем-то, и он говорил: “Идите к ‘Убайде”».
- Хадис 23366Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, которого одолевают долгиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :كَانَ يَبِيعُ مَا فَوْقَ الْإِزَارِ
«Передал нам Хасан ибн Салих от Мансура, от Шурайха, который сказал: “Он продавал то, что было сверх необходимой одежды (изара)”».
- Хадис 23370Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, которого одолевают долгиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ كَانَ إِذَا فَلَّسَ رَجُلًا جَعَلَ مَا بَقِيَ بَيْنَ غُرَمَائِهِ
«Передал нам Суфьян от одного человека, от Ибн Сирина, от Шурайха: “Когда он объявлял человека банкротом, он распределял остатки имущества между его кредиторами”».
- Хадис 23388Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО свидетельстве одинокого мужчины [без соучастия других]حَدَّثَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :شَهِدْتُ عِنْدَ شُرَيْحٍ عَلَى شَهَادَةٍ وَحْدِي عَلَى وَصِيَّةٍ فَأَجَازَ شَهَادَتِي
«Я засвидетельствовал перед Шурайхом в одиночку о завещании, и он принял мое свидетельство».
- Хадис 23389Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО свидетельстве одинокого мужчины [без соучастия других]حَدَّثَنَا وَكِيعٌ [قَالَ : حَدَّثَنَا] [١]سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :قَالَ لِي شُرَيْحٌ : تَشْهَدُ أَنَّهُ خَطُّكَ بِيَدِكَ ، وَأَمْلَى رَزِينٌ عَلَيْكَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، فَأَجَازَ شَهَادَتِي وَحْدِي
«Шурайх сказал мне: “Ты свидетельствуешь, что это твой почерк, написанный твоей рукой, и что Разин диктовал тебе?” Я ответил: “Да”. И он принял мое свидетельство в одиночку».
- Хадис 23390Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО свидетельстве одинокого мужчины [без соучастия других]حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ،أَنَّ شُرَيْحًا أَجَازَ شَهَادَتَهُ وَحْدَهُ عَلَى مُصْحَفٍ
Передал нам Ибн Идрис от Аш‘аса, от Абу Кайса, что Шурайх принял его свидетельство в одиночку относительно мусхафа (свитка Корана).
- Хадис 23391Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО свидетельстве одинокого мужчины [без соучастия других]حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ أَجَازَ شَهَادَتَهُ وَحْدَهُ
«Он принял его свидетельство в одиночку».
- Хадис 23418Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о судье, чьи симпатии на стороне одного из тяжущихсяحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :الشُّهُودُ وَالْأَيْمَانُ
«Это свидетели и клятвы».
- Хадис 23421Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о судье, чьи симпатии на стороне одного из тяжущихсяالشُّهُودُ وَالْأَيْمَانُ
«Это свидетели и клятвы».
- Хадис 23423Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о судье, чьи симпатии на стороне одного из тяжущихсяحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :مَا شَهِدْتُ عَلَى لَهَوَاتِ خَصْمٍ ، وَلَا لَقَّنْتُهُ حُجَّتَهُ
«Я никогда не свидетельствовал против спорящих сторон и не подсказывал им их доводы».
- Хадис 23428Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, что не разрешается решением судьиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لِلْخُصُومِ : سَيَعْلَمُ الظََّّالِمُونَ حَقَّ مَنْ نَقَصُوا ، إِنَّ الظََّّالِمَ يَنْتَظِرُ الْعِقَابَ ، وَإِنَّ الْمَظْلُومَ يَنْتَظِرُ النَّصْرَ
«Он говорил спорящим сторонам: “Скоро узнают несправедливые, чье право они ущемили. Несправедливый ждет наказания, а угнетенный ждет помощи”».
- Хадис 23429Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, что не разрешается решением судьиحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :كَانَ شُرَيْحٌ مِمَّا يَقُولُ لِلْخَصْمِ : يَا عَبْدَ اللهِ ، وَاللهِ إِنِّي لَأَقْضِي لَكَ وَإِنِّي لَأَظُنُّكَ ظَالِمًا ، وَلَكِنْ لَسْتُ أَقْضِي بِالظَّنِّ ، وَلَكِنْ أَقْضِي بِمَا أَحْضَرْتَنِي مِنْ بَيِّنَتِكَ ، وَإِنَّ قَضَائِي لَا يُحِلُّ لَكَ مَا حُرِّمَ عَلَيْكَ
Передал нам Ибн Аби Заида от Ауфа, со слов Мухаммада, который сказал: «Шурайх обычно говорил спорящей стороне: “О раб Аллаха, клянусь Аллахом, я выношу решение в твою пользу, хотя и думаю, что ты несправедлив. Но я не сужу на основании предположений, а сужу на основании доказательств, которые ты мне
- Хадис 23433Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО судебных решениях и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :إِنَّمَا الْقَضَاءُ جَمْرٌ ، فَادْفَعِ الْجَمْرَ عَنْكَ بِعُودَيْنِ
«Судопроизводство — это раскаленный уголь, так оттолкни же этот уголь от себя двумя палками».
- Хадис 23434Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО судебных решениях и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ [مَعْنِ بْنِ] [١]عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :كَانَ شُرَيْحٌ يَقُولُ لِلشَّاهِدَيْنِ : إِنِّي لَمْ أَدْعُكُمَا ، وَلَا أَنَا مَانِعُكُمَا إِنْ قُمْتُمَا ، وَإِنَّمَا يَقْضِي أَنْتُمَا ، وَإِنِّي مُتَحَرِّزٌ بِكُمَا ، فَتَحَرَّزَا لِأَنْفُسِكُمَا
«Шурайх говорил двум свидетелям: “Я не призывал вас, и я не препятствую вам, если вы уйдете. Судите вы, а я лишь защищаюсь вами, так защищайтесь же и вы сами”».
- Хадис 23442Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعС чего судье следует начинать в своем судопроизводствеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَتَبَ إِلَيْهِ : إِذَا جَاءَكَ شَيْءٌ فِي كِتَابِ اللهِ فَاقْضِ بِهِ ، وَلَا يَلْفِتَنَّكَ عَنْهُ الرِّجَالُ ، فَإِنْ جَاءَكَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللهِ فَانْظُرْ سُنَّةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْضِ بِهَا ، فَإِنْ جَاء
Передал нам Али ибн Мусхир от аш-Шайбани, от аш-Ша‘би, от Шурайха, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, написал ему: «Если к тебе придет что-либо из Книги Аллаха, то суди по ней, и пусть люди не отвлекают тебя от нее. Если же к тебе придет дело, которого нет в Книге Аллаха, то посмот
- Хадис 23452Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСвидетельство одного свидетеля вместе с клятвой истцаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِأَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ كَانَ يَقْضِي بِالْيَمِينِ بِالْكُوفَةِ مَعَ الشَّاهِدِ ، قَالَ : فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، فَكَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ : أَنْ يَقْضِيَ بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ ، فَقَالَ شَيْخٌ مِنْ مَشْيَخَتِهِمْ - أَوْ
Передал нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан от Мухаммада ибн ‘Аджлана, от Абу аз-Зинада, что ‘Абд аль-Хамид выносил решения в Куфе на основании клятвы вместе со свидетелем. Он сказал: «Некоторые люди из жителей Куфы выразили порицание этому, и он написал ‘Умару ибн ‘Абд аль-‘Азизу. Тот написал ему в ответ
- Хадис 23468Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, продающий свой дом и оговаривающий право проживания в немحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ الْبَارِقِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ شُرَيْحًا يَقُولُ :لِكُلِّ مُسْلِمٍ شَرْطُهُ
«Я слышал, как Шурайх говорил: “Каждый мусульманин связан своим условием”».
- Хадис 23469Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСтена между домом человека и его соседаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَيَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ :وَقَعَ حَائِطٌ لِرَجُلٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ جَارِهِ ، فَخَاصَمَهُ جَارُهُ إِلَى شُرَيْحٍ ، فَلَمْ يُجْبِرْهُ عَلَى بِنَائِهِ ، وَقَالَ لِجَارِهِ : اذْهَبْ فَاسْتُرْ عَلَى نَفْسِكَ
«Упала стена у человека между ним и его соседом, и сосед подал на него жалобу Шурайху. Он не принудил его к восстановлению и сказал его соседу: “Иди и прикройся сам”».