Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак от За‘иды, сказав: рассказал нам ‘Асим бин Кулайб, сказав: рассказал мне мой отец о том, что Ваиль бин Хуџр сказал: Я сказал: «Обязательно посмотрю на молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как он
Хадисы передатчика
- Хадис 1268Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сжимании двух пальцев правой руки и связывании среднего пальца и большого/ 1 أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ زَائِدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ وَائِلَ بْنَ حُجْرٍ قَالَ :قُلْتُ : لَأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي ، فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ ، فَوَصَفَ قَالَ : ثُمَّ قَعَدَ ، وَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى ، وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ ، وَرُكْبَتِهِ الْيُسْرَى ، وَجَعَلَ حَدَّ مِرْفَقِهِ الْأَيْمَنِ عَ
- Хадис 1289Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : قَالَ لِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ :أَلَا أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً ؟ قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَرَفْنَا كَيْفَ السَّلَامُ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, который сказал: передал нам 'Абдуллах, от Шу'бы, от аль-Хакама, от Ибн Абу Лейли, который сказал: Ка'б бин 'Уджра сказал мне: «Не преподнести ли мне тебе подарок? Мы сказали Посланнику Аллаха: «О Посланник Аллаха, мы знаем, как приветствовать тебя, но как нам призывать б
- Хадис 1295Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве призывания благословения на Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي : ابْنَ الْمُبَارَكِ - قَالَ : أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ ، وَالْبِشْرُ يُرَى فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ جَاءَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَالَ : أَمَا يُرْضِيكَ يَا مُحَمَّدُ أَنْ لَا يُصَلِّيَ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ ، إِلَّا صَلَّيْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا ، وَلَا ي
Сообщил нам Сувейд бин Наср, передавший: «Рассказал нам Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак), передавший: «Сообщил нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Сулеймана — вольноотпущенника Хасана бин Али, от Абдуллаха бин Аби Тальхи, от его отца, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1314Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о минимуме, достаточном для совершения действий молитвыأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَمٍّ لَهُ بَدْرِيٍّ قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ ، فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمُقُهُ فِي صَلَاتِهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ ال
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак, от Дауда бин Кайса, сказавший: передал мне Али бин Яхья бин Халлад бин Рафи бин Малик аль-Ансари, сказавший: передал мне мой отец, от его дяди со стороны отца — участника битвы при Бадре, — который сказал: «Я сидел с Посла
- Хадис 1327Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о приветствии мамумом мира одновременно с приветствием имамаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كُنْتُ أُصَلِّي بِقَوْمِي بَنِي سَالِمٍ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ بَصَرِي ، وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي ، فَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ جِئْتَ فَصَلَّيْتَ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا ، قَالَ ا
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак, от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сообщил: сообщил мне Махмуд бин ар-Раби‘, сказавший: «Я слышал, как ‘Итбан бин Малик говорил: „Я проводил молитву для своего племени бану салим, но затем пришел к Посланнику Аллаха, да благ
- Хадис 1330Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о приветствии после двух земных поклонов невнимательностиأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ وَهُوَ جَالِسٌ ، ثُمَّ سَلَّمَ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, от Абдуллаха бин аль-Мубарака, от ‘Икримы бин Аммара, сказавший: передал нам Дамдам бин Джаус, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал салам, затем совершил два земных поклона из-за забывчивости, сидя, а затем снова дал салам.
- Хадис 1373Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании достоинства пятничного дняأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ؛ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ ، وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах от Юнуса, от аз-Зухри, сказавшего: передал нам ‘Абдуррахман аль-А‘радж, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучший день, над которым взошло солнце — это пятница: в этот
- Хадис 1614Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве ночной молитвыأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْضَلُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ قِيَامُ اللَّيْلِ ، وَأَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ رَمَضَانَ الْمُحَرَّمُ ،
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказав: сообщил нам Абдуллах, сказав: передал нам Шуба от Абу Бишра Джафара ибн Аби Вахшии о том, что он слышал, как Хумейд ибн Абд ар-Рахман говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наилучшая молитва после обязательной — это ночная мо
- Хадис 1618Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании того, чем начинают выстаивание молитвыأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :كُنْتُ أَبِيتُ عِنْدَ حُجْرَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ : ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах от Ма‘мара и аль-Ауза‘и, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от Раби‘а ибн Ка‘ба аль-Аслями, который сказал: Я ночевал у комнаты Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал, как он, вставая ночью, долго говорил: «Пречист Ал
- Хадис 1763Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об осуждении того, кто оставил выстаивание ночной молитвыأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ ، كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ ، فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах от аль-Ауза‘и, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы, от ‘Абдуллаха бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не будь подобен такому-то: он совершал ночную молитву, а затем оставил н
- Хадис 1783Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени двух ракаатов рассветной молитвы и упоминании разногласий относительно передачи от Нафиأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَأَنَّ شُرَيْحًا الْحَضْرَمِيَّ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَتَوَسَّدُ الْقُرْآنَ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах, сказавший: Возвестил нам Юнус от аз-Зухри, сказавший: Сообщил мне ас-Саиб бин Язид, что при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули Шурайха аль-Хадрами, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 1788Сунан ан-НасаиموقوفГлава о том, кто лег в постель с намерением встать на молитву, но уснул1789 1787 / 2 - أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدَةَ قَالَ :سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، مَوْقُوفًا . مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يَقُومَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ حَتَّى أَصْبَحَ كُتِبَ لَهُ مَا نَوَى وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах от Суфьяна ас-Саури, от ‘Абды, сказавший: Я слышал Сувейда бин Гафалу от Абу Зарра и Абу Дарды как слова сподвижника (маукуф): «Кто ложится в постель с намерением встать и помолиться ночью, но его глаза смываются сном, пока не наступает у
- Хадис 1793Сунан ан-НасаиموقوفГлава о времени возмещения ночного чтения Корана (хизба), пропущенного из-за снаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :مَنْ فَاتَهُ وِرْدُهُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلْيَقْرَأْهُ فِي صَلَاةٍ قَبْلَ الظُّهْرِ ، فَإِنَّهَا تَعْدِلُ صَلَاةَ اللَّيْلِ
«Тот, у кого прошел его ночной вирд, пусть прочитает его в молитве перед зухром, ибо она равна ночной молитве».
- Хадис 1841Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о целовании умершегоأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : قَالَ مَعْمَرٌ ، وَيُونُسُ : قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ : أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ أَقْبَلَ عَلَى فَرَسٍ مِنْ مَسْكَنِهِ بِالسُّنْحِ حَتَّى نَزَلَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَلَمْ يُكَلِّمِ النَّاسَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسَجًّى بِبُرْدٍ حِبَرَةٍ ، فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ، ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ ،
Сообщил нам Сувейд, сказавший: передал нам Абдулла, сказавший: Макмар и Юнус сказали: аз-Зухри сказал: и сообщил мне Абу Саляма, что Аиша рассказала ему: Абу Бакр приехал на коне со своего жилища в ас-Сунхе, спешился и вошел в мечеть, ни с кем не заговорив, пока не вошел к Аише. Посланник Аллаха (да
- Хадис 1868Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении рассчитывать на награду Аллаха (ихтисаб) и проявлять терпение при постижении несчастьяأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ :أَرْسَلَتْ بِنْتُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ أَنَّ ابْنًا لِي قُبِضَ فَأْتِنَا ، فَأَرْسَلَ يَقْرَأُ السَّلَامَ وَيَقُولُ : إِنَّ لِلهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى ، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَ اللهِ بِأَجَلٍ مُسَمًّى ، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ . فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُقْسِم
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Сообщил нам Абдуллах от Асима бин Сулеймана, от Абу Усмана, сказавшего: Передал мне Усама бин Зайд, сказавший: «Дочь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, послала к нему [вестника с известием]: „Мой сын при смерти, приходи к нам“. Он послал [челове
- Хадис 1871Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вознаграждении того, кто проявлял терпение и надеялся на награду Аллахаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : أَنْبَأَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ :أَنَّ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ كَتَبَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ يُعَزِّيهِ بِابْنٍ لَهُ هَلَكَ وَذَكَرَ فِي كِتَابِهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Передал нам Абдуллах, сказавший: Сообщил нам Умар бин Саид бин Абу Хусайн: Амр бин Шуайб написал Абдуллаху бин Абдуррахману бин Абу Хусайну письмо с соболезнованиями в связи с умершим сыном, упомянув в своем письме, что он слышал, как его отец передавал со сло
- Хадис 1908Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об ускоренном шествии с погребальными носилкамиأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ : قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي ، وَإِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ يَعْنِي السُّوءَ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ : يَا وَيْلِي أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِي . ؟
Сообщил нам Сувейд б. Наср, который сказал: Возвестил нам Абдуллах от Ибн Аби Зи‘ба от Са‘ида аль-Макбури от Абдуррахмана б. Михрана о том, что Абу Хурайра сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда праведного человека кладут на его носилки (одни
- Хадис 1911Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об ускоренном шествии с погребальными носилкамиأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَدَّمْتُمُوهَا إِلَى الْخَيْرِ ، وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ ذَلِكَ كَانَتْ شَرًّا تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ .
Сообщил нам Сувейд, который сказал: Передал нам Абдуллах от Юнуса от аз-Зухри, который сказал: Передал мне Абу Умама б. Сахль о том, что Абу Хурайра сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ускоряйте похороны, ибо если [покойный] был праведным, вы пр
- Хадис 1953Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о заупокойной молитве по павшим за веру (шахидам)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ ابْنَ أَبِي عَمَّارٍ أَخْبَرَهُ عَنْ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَعْرَابِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَآمَنَ بِهِ وَاتَّبَعَهُ ، ثُمَّ قَالَ : أُهَاجِرُ مَعَكَ ، فَأَوْصَى بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْضَ أَصْحَابِهِ . فَلَمَّا كَانَتْ غَزْوَةٌ غَنِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Сообщил нам Сувайд бин Наср, сказавший: Сообщил нам ‘Абдуллах от Ибн Джурейджа, сказавший: Сообщил мне ‘Икрима бин Халид, что Ибн Абу ‘Аммар сообщил ему от Шаддада бин аль-Хада, что некий бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, уверовал в него и последовал за ним, а затем с
- Хадис 1968Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении заупокойной молитвы в мечетиأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ حَمْزَةَ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ إِلَّا فِي جَوْفِ الْمَسْجِدِ .
Сообщил нам Сувейд бин Наср, который сказал: «Передал нам Абдуллах от Мусы бин Укбы, от Абд аль-Вахида бин Хамзы, что Аббад бин Абдуллах бин аз-Зубайр сообщил ему, что Аиша сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву по Сухайлю бин Байда только п