Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу ‘Авана от Абу Бишра, от ‘Абдуллаха б<bos>20бну Шакика, от Раджа’, от Михджана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня за руку, и мы дошли до порога мечети. И вот там какой-то человек совершает поясной и земно
Хадисы передатчика
- Хадис 1394Муснад ат-ТаялисиمرفوعМихджанحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ رَجَاءٍ ، عَنْ مِحْجَنٍ ، قَالَ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِي حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى سُدَّةِ الْمَسْجِدِ ، فَإِذَا رَجُلٌ يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ وَيَرْكَعُ وَيَسْجُدُ ، فَقَالَ لِي : " مَنْ هَذَا ؟ " ، فَقُلْتُ : هَذَا فُلَانٌ ، فَجَعَلْتُ أُطْرِيهِ وَأَقُولُ : هَذَا هَذَا ! فَقَالَ لِي رَسُولُ ا
- Хадис 1395Муснад ат-ТаялисиمرفوعАиз бин Амр аль-Музаниحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو شِمْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو الْمُزَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: передал нам Абу Шимр, сказав: я слышал, как ‘Аиз бин ‘Амр аль-Музани, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрети
- Хадис 1396Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Хазимحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ ، فَرَأَى أَبِي فِي الشَّمْسِ فَأَمَرَهُ - أَوْ أَوْمَأَ إِلَيْهِ - أَنِ ادْنُ إِلَى الظِّلِّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь, увидел моего отца на солнце и приказал ему — или сделал ему знак — перейти в тень».
- Хадис 1397Муснад ат-ТаялисиمرفوعБишр ибн Сухаймحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ بِمِنًى أَنْ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ ، وَأَنَّ هَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Хабиба бин Аби Сабита, услышавшего от Нафи‘а бин Джубайра бин Му‘тима, от Бишра бин Сухайма о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему воззвать в Мине: «Не войдет в Рай никто, кроме мусульманск
- Хадис 1398Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Хадрад аль-Аслямиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْقُرَشِيِّأَنَّ أَبَا حَدْرَدٍ اسْتَعَانَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نِكَاحٍ ، فَقَالَ : " كَمْ أَصْدَقْتَ ؟ " ، قَالَ : مِائَتَيْ دِرْهَمٍ ، قَالَ : لَوْ كُنْتُمْ تَغْرِفُونَ مِنْ بُطْحَانَ مَا زِدْتُمْ
Передал нам Юнус, передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Зухайр бин Мухаммад ат-Тамими от Яхья бин Са‘ида аль-Ансари, от Мухаммада бин Ибрахима аль-Кураши о том, что Абу Хадрад обратился за помощью к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в деле женитьбы, и Пророк спросил: «С
- Хадис 1399Муснад ат-ТаялисиمرفوعХаджадж ибн Хаджадж аль-Аслямиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ الْأَسْلَمِيِّأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : " غُرَّةٌ ؛ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
«О Посланник Аллаха, чем искупить грех упущения при вскармливании?» Он ответил: «Вык
- Хадис 1400Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу ас-Саибحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَاعِبًا جَادًّا ، وَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا صَاحِبِهِ فَلْيَرُدَّهَا عَلَيْهِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Аби Зи‘з от ‘Абдуллаха бин ас-Саиба, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не берет вещь своего товарища ни в шутку, ни всерьез. А если кто-нибудь из
- Хадис 1401Муснад ат-ТаялисиمرفوعМалик ибн Надла Абу Абуль-Ахвасحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ ، يَقُولُ : أَتَى أَبِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرُبَّمَا قَالَ : عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَآهُ قَشِفَ الْهَيْئَةِ ، فَقَالَ : " هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " مِنْ أَيِّ الْمَالِ ؟ " قُلْتُ : مِنْ كُلِّ الْمَالِ ؛ مِنَ الْإِبِلِ وَالرَّقِيقِ وَالْخَيْلِ وَالْغَنَمِ . قَالَ : فَإِذَا آتَاكَ اللهُ مَالًا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сообщил нам Абу Исхак, сказав: я слышал, как Абу аль-Ахвас говорил: мой отец пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует (или же он сказал: со слов своего отца, что тот пришел к Пророку, да благословит его Аллах
- Хадис 1402Муснад ат-ТаялисиمرفوعМалик ибн Надла Абу Абуль-Ахвасحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَجُلٌ نَزَلْتُ بِهِ فَلَمْ يُكْرِمْنِي وَلَمْ يُضِفْنِي وَلَمْ يَقْرِنِي ، ثُمَّ نَزَلَ بِي ، أَأَجْزِيهِ أَمْ أَقْرِيهِ ؟ قَالَ : بَلِ اقْرِهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от его отца о том, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я остановился у одного человека в качестве гостя, но он не оказал мне почета, не принял меня как гостя
- Хадис 1403Муснад ат-ТаялисиمرفوعГалиб бин Абджарحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَعْقِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، عَنْ نَاسٍ مِنْ مُزَيْنَةَ الظَّاهِرَةِأَنَّ أَبْجَرَ - أَوِ ابْنَ أَبْجَرَ - سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَمْ يَبْقَ مِنْ مَالِي إِلَّا حُمُرِي ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَطْعِمْ أَهْلَكَ مِنْ سَمِينِ مَالِكَ ، فَإِنَّمَا كَرِهْتُ لَهُمْ جَوَالَّ الْ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Убайда бин аль-Хасана, сказав: я слышал, как ‘Абдуллах бин Ма‘киль передавал со слов ‘Абдуллаха бин Бусра от группы людей из племени Музайна аз-Захира о том, что Абджар (или сын Абджара) спросил Пророка, да благословит его
- Хадис 1404Муснад ат-ТаялисиمرفوعСалама ибн Язидحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ ، وَكَانَتْ تَقْرِي الضَّيْفَ وَتُطْعِمُ الْجَارَ وَالْيَتِيمَ ، وَكَانَتْ وَأَدَتْ وَأْدًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَلِي سَعَةٌ مِنْ مَالٍ ، أَفَيَنْفَعُهَا أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сулейман бин Му‘аз от ‘Имрана бин Муслима, от Язида бин Мурры, от Саламы бин Язида аль-Джу‘фи, который сказал: Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Моя мать умерла, она почитала гостей, кормила соседа
- Хадис 1405Муснад ат-ТаялисиمرفوعСалама ибн Язидحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُفِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً ﴾﴿فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ﴾﴿عُرُبًا أَتْرَابًا ﴾قَالَ : مِنَ الثَّيِّبِ وَغَيْرِ الثَّيِّبِ
«Поистине, Мы сотворили их в новом творении »
- Хадис 1406Муснад ат-ТаялисиمرفوعСалама ибн Язидحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ نَحَّازِ بْنِ جُدَيٍّ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ بِقُدُورٍ فَأُكْفِئَتْ ، وَكَانَ فِيهَا لُحُومُ حُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Харб бин Шаддад от Яхья бин Аби Касира, от Наххаза бин Джудайя аль-Джу‘фи, от Синана бин Саламы о том, что он передал со слов своего отца, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал опрокинуть котлы,
- Хадис 1407Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбд ар-Рахман ибн Ямурحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمَرَ يَقُولُ : شَهِدْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْحَجُّ عَرَفَةُ ، الْحَجُّ عَرَفَاتٌ ، مَنْ أَدْرَكَ عَرَفَةَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ أَوْ تَمَّ حَجُّهُ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Букайра бин ‘Ата‘, сказав: я слышал, как ‘Абдуррахман бин Я‘мур говорил: я был свидетелем того, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Хадж — это ‘Арафат, хадж — это ‘Арафат. Тот, кто застал ‘Арафат
- Хадис 1408Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбд ар-Рахман ибн Ямурحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمَرَ يَقُولُ : شَهِدْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، مَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ ، وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Букайра бин ‘Ата‘, сказав: я слышал, как ‘Абдуррахман бин Я‘мур говорил: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Дни в Мине — это три дня. Кто спешит [уйти] в течение двух дней, на том нет греха, и кто задержится, на
- Хадис 1409Муснад ат-ТаялисиمرفوعБишр ибн Хазнحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَزْنٍ النَّصْرِيِّ ، قَالَ :افْتَخَرَ أَصْحَابُ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بُعِثَ دَاوُدُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَهُوَ رَاعِي غَنَمٍ ، وَبُعِثَ مُوسَى وَهُوَ رَاعِي غَنَمٍ ، وَبُعِثْتُ أَنَا وَأَنَا أَرْعَى غَنَمًا لِأَهْلِي بِجِي
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от Бишра бин Хазна ан-Насри, который сказал: Владельцы верблюдов и владельцы овец хвалились друг перед другом у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1410Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид Абу Хакимحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَعُوا النَّاسَ يُصِيبُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ ، فَإِذَا اسْتَشَارَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَنْصَحْهُ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммам от ‘Ата‘а бин ас-Саиба, от Хакима бин Аби Язида, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Позвольте людям брать друг от друга [пользу], но если кто-то из вас попросит у
- Хадис 1411Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу ‘Акрабحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ ، قَالَ :سَأَلَ أَبِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّوْمِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صُمْ يَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زِدْنِي زِدْنِي ! قَالَ : " صُمْ يَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زِدْنِي زِدْنِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Асвад бин Шайбан от Абу Науфаля бин Аби ‘Акраба, который сказал: Мой отец спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о постижении постом, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 1412Муснад ат-ТаялисиمرفوعВахши ибн Харбحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ ، قَالَ :أَقْبَلْنَا مِنَ الرُّومِ ، فَلَمَّا قَرُبْنَا مِنْ حِمْصَ قُلْنَا : لَوْ مَرَرْنَا بِوَحْشِيٍّ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ قَتْلِ حَمْزَةَ ، فَلَقِينَا رَجُلًا فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : هُوَ رَجُلٌ قَدْ غَلَبَتْ عَلَيْهِ الْخَمْرُ ، فَإِنْ أَدْرَكْتُمَاهُ وَهُوَ صَاحٍ لَمْ تَسْأَلَاهُ عَنْ شَيْءٍ
Передал нам Юнус, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Абд аль-Азиз ибн Аби Саляма, сказавший: Передал нам Абдуллах ибн аль-Фадль аль-Хашими от Сулеймана ибн Ясара от Убайдуллаха ибн Адй ибн аль-Хияра, который сказал: Мы возвращались из [земель] Рума, и когда приблизились к Хомсу,
- Хадис 1413Муснад ат-ТаялисиمرفوعСухайбحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، قَالَ :تَلَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَذِهِ الْآيَةَ ﴿لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ ﴾، قَالَ : إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ نَادَى مُنَادٍ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللهِ مَوْعُودًا ! فَيَقُولُونَ : وَمَا هُوَ ؟ أَلَيْسَ قَدْ بَيَّضَ
Передал нам Юнус, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы от Сухайба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал этот аят: «Тем, которые сотворили добро, уготовано наилучшее и надбавк