Сообщил нам Абу ‘Аруба редкое сообщение в Харране: Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба от Абдуллаха бин Субайха, от Мухаммада бин Сирина, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Покойник подвергается мучениям
Хадисы передатчика
- Хадис 3139Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что обращение в этом сообщении адресовано неверующим, а не мусульманамأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ بِحَرَّانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ
- Хадис 3175Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета входить на кладбища в обувиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍ ، حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ ،حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْخَصَاصِيَّةِ وَكَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ زَحْمَ بْنَ مَعْبَدٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ : زَحْمٌ . قَالَ : أَنْتَ بَشِيرٌ ، فَكَانَ اسْمُهُ ، بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Бундар, передал нам ‘Абдуррахман бин Махди и Абу Давуд, которые сказали: передал нам аль-Асвад бин Шейбан, сообщил мне Халид бин Сумайр, сообщил мне Башир бин Нахик, передал нам Башир бин аль-Хасасия, чье имя в эпоху джахилии было Захм бин Ма‘бад, и Посл
- Хадис 3381Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание сообщения о том, что человек обязан не пренебрегать даже малой милостыней и не питать дурных предчувствий к тому, кто ее раздаетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ ، قَالَ :كُنَّا نَتَحَامَلُ ، فَكَانَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالصَّدَقَةِ ، فَيُقَالُ : هَذَا مُرَاءٍ ، وَيَجِيءُ الرَّجُلُ بِنِصْفِ الصَّاعِ ، فَيُقَالُ : إِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ عَنْ هَذَا ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ ﴾
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, сказал: Передал нам Ахмад бин Ибрахим ад-Даураки, сказал: Передал нам Абу Дауд, сказал: Передал нам Шу‘ба, сказал: Сообщил нам аль-А‘маш, сказав: Я слышал, как Абу Ваиль передавал со слов Абу Мас‘уда аль-Бадри, который сказал: Мы носили [тяжести на спинах
- Хадис 3646Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку рекомендуется поститься в определенные дни каждого месяцаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ الرَّيَّانِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَصُومُ مِنْ غُرَّةِ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу ‘Аун ар-Раяни, передал нам Ахмад ибн Ибрахим ад-Дураки, передал нам Абу Дауд, передал нам Шейбан от Асима, от Зирра, от Абдуллаха о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился по три дня с начала каждого месяца.
- Хадис 3861Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание сообщения о недопустимости для паломника отправляться в путь из Мины без предварительного пребывания в Арафате и нахождения тамأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَتْ قُرَيْشُ قُطَّانَ الْبَيْتِ ، وَكَانُوا يُفِيضُونَ مِنْ مِنًى ، وَكَانَ النَّاسُ يُفِيضُونَ مِنْ عَرَفَاتٍ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ ﴾
Сообщил нам Абу Аруба, сказав: передал нам Зайд бин Ахзам, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Суфьян, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Курайшиты были жителями у Дома (Каабы), и они совершали выносливое шествие (эфыду) из Мины, тогда как остальные люди соверша
- Хадис 4272Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что предоставление человеку права выбора между разводом с женой или продолжением совместной жизни с ней, если она выберет себя, не является разводомأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ ، وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَيَّرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَرْنَاهُ فَهَلْ كَانَ ذَلِكَ طَلَاقًا .
Сообщил нам Абу ‘Аруба в Харране: Передал нам Зайд бин Ахзам, Передал нам Абу Дауд, Передал нам Шу‘ба от аль-A‘маша, от Абу ад-Духы, от Масрука, от ‘Аиши, а также от Исма‘иля бин Абу Халида, от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 4584Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что тот, кто погиб под слепым знаменем, умирает смертью во времена джахилииأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ جُنْدُبٍ الْبَجَلِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ :مَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ فَقَتْلُهُ قِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин ‘Абдуль-Джаббар ас-Суфи, который сказал: Передал нам Ахмад бин Ибрахим ад-Даураки, который сказал: Передал нам Абу Дауд, который сказал: Передал нам ‘Имран аль-Каттан от Катады от Абу Мидхаля от Джундуба аль-Баджали, который сказал: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 5120Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о дозволенности для человека есть подарок, который был отдан в качестве милостыни (садака) тому, кто подарил его, до того, как тот преподнес его в дарأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّازُ بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ لِلْعِتْقِ ، فَاشْتَرَطُوا وَلَاءَهَا ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا ؛ فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ، وَأُهْدِيَ لِرَسُولِ الل
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Мукрам аль-Баззар в Басре: Передал нам ‘Али бин Муслим ат-Туси: Передал нам Абу Дауд: Передал нам Шу‘ба от Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от ‘Аиши о том, что она захотела выкупить Бариру, чтобы освободить её, но [хозяева] поставили условие, что право
- Хадис 5181Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на притеснение, непристойность и скупостьأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ ؛ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ ؛ فَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ ، وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ ؛ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ الشُّحُّ ، أَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا أَرْحَامَهُمْ ، وَأَمَرَه
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Бундар, сказавший: Передал нам Ибн Абу ‘Адий и Абу Дауд, сказавшие: Передал нам Шу‘ба от ‘Амру ибн Мурры, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Абу Касира аз-Зубейди, от Абдуллаха ибн ‘Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 5519Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание проклятия Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, наращивающей волосы постоянноأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُسْلِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ صَفِيَّةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، تَقُولُ :إِنَّ جَارِيَةً زَوَّجُوهَا فَمَرِضَتْ ، فَتَمَعَّطَ شَعَرُهَا ، فَأَرَادُوا أَنْ يَصِلُوا فِي شَعَرِهَا ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْمُوَاصِلَةَ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказав: Передал нам Бундар, сказав: Передал нам Абу Дауд, сказав: Передал нам Шу‘ба от ‘Амро бин Мурры, сказав: Я слышал аль-Хасана бин Муслима, который сказал: Я слышал, как Сафия сказала: Я слышал, как ‘Аиша говорила: «Одну девушку выдали замуж, и она за
- Хадис 5781Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек хвалился обычаями эпохи джахилии, даже если это его самые близкие родственникиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَفْتَخِرُوا بِآبَائِكُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَمَا يُدَهْدِهُ الْجُعَلُ بِمَنْخِرَيْهِ خَيْرٌ مِنْ آبَائِكُمُ الَّذِينَ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени сакиф, сказавший: передал нам Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, сказавший: передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказавший: передал нам Хишам от Айюба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 5829Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание четвертого хабара, указывающего на дозволенность использования того, что мы описалиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : يَا شِهَابُ ، قَالَ : " أَنْتَ هِشَامٌ
«О Шихаб!», и сказал: «Ты — Хишам».
- Хадис 6177Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о численности людей и характеристиках их деянийأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ النَّحْوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الرُّكَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمِّهِ عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :النَّاسُ أَرْبَعَةٌ ، وَالْأَعْمَالُ سِتَّةٌ : مُوجِبَتَانِ وَمِثْلٌ بِمِثْلٍ ، وَحَسَنَةٌ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ، وَحَسَنَةٌ بِسَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ ، وَالنَّاسُ مُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَمُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا مَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ ، وَمَقْتُورٌ عَلَ
Сообщил нам Аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шейбан ан-Нахви, сказавший: передал нам Ар-Рукейн ибн ар-Раби‘ от своего отца от своего дяди от Хурейма ибн Фатика аль-Асади, который сказал: Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 6220Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Хушаймأَخْبَرَنَا حُبَيْشُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النِّيلِيُّ ، بِوَاسِطٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ :لَيْسَ الْمُعَايِنُ كَالْمُخْبَرِ ، أَخْبَرَ اللهُ مُوسَى أَنَّ قَوْمَهُ فُتِنُوا فَلَمْ يُلْقِ الْأَلْوَاحَ ، فَلَمَّا رَآهُمْ أَلْقَى الْأَلْوَاحَ
… подобно ус
- Хадис 6602Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что тем, кому был предоставлен выбор в том, что мы описали, был возлюбленный Аллаха, Велик Он и Всемогущ, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، وَعُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا شَاءَ وَبَيْنَ لِقَائِهِ ، فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ ، فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ ، وَقَالَ : بَلْ نَفْدِيكَ بِآبَائِنَا وَأَبْنَائِنَا ، فَقَالَ رَسُولُ
Сообщил нам Абу Халифа: передал нам 'Али бин аль-Мадини: передал нам Абу Дауд: передал нам Фулейх бин Сулейман: передал нам Салим Абу эн-Надр от Бусра бин Са'ида и 'Убейдуллы бин Хунейна от Абу Са'ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью и
- Хадис 6614Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Мустафа, да благословил его Аллах и приветствует, расставаясь со своей общиной, не завещал ничего относительно стремления к награде, обещанной ему Аллахомأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَصْفَهَانِيُّ ، بِالْكَرَجِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ حُرَيْثٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ مِيرَاثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : تَسْأَلُونِي عَنْ مِيرَاثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا ، وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا شَاةً ، وَلَا بَعِيرًا ، وَلَا أَوْصَى
Сообщил нам аль-Хусейн бин Исхак аль-Асфахани в Карадже, передал нам Исма‘иль бин Язид бин Хурайс аль-Каттан, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба, передал нам Мис‘ар бин Кидам от ‘Асима, от Зирра, который сказал: «Я спросил ‘Аишу о наследстве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 6638Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое тому, кто не освоил науку о хадисах, кажется противоположным тому, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَعِمْرَانُ ، جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفِّنَ فِي ثَوْبٍ نَجْرَانِيٍّ ، وَرَيْطَتَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад ар-Раккам, передал нам Ахмад бин ‘Абдуллах бин ‘Али бин Сувейд бин Манджуф, передал нам Абу Дауд, передал нам Хишам и ‘‘Имран (оба они) от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в
- Хадис 6686Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, как Аллах, Великий и Всемогущий, дарует мусульманам этой общины богатстваأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ الْخُزَاعِيَّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :تَصَدَّقُوا ، فَسَيَأْتِي عَلَيْكُمْ يَوْمٌ يَمُرُّ أَحَدُكُمْ بِصَدَقَتِهِ ، فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا ، يَقُولُ : فَهَلَّا قَبْلَ الْيَوْمِ ، فَأَمَّا الْيَوْمَ ، فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهَا
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани, сказав: передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Ма‘бада ибн Халида, который сказал: Я слышал, как Хариса ибн Вахб аль-Хуза‘и рассказывал, что Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказа
- Хадис 6840Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об отрицании прекращения хаджа после выхода Йаджуджа и Маджуджаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيُحَجَّنَّ هَذَا الْبَيْتُ ، وَلَيُعْتَمَرَنَّ بَعْدَ خُرُوجِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Ахмад бин Ибрахим ад-Даураки, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам ‘Имран аль-Каттан от Катады от ‘Абдуллаха бин Абу ‘Утбы от Абу Са‘ида аль-Худри, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Непремен
- Хадис 7026Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание сообщения о том, в чем был завернут Хамза ибн Абд аль-Мутталиб в тот деньأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَنْبَسَةَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ :أُتِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ - وَكَانَ صَائِمًا - بِطَعَامٍ فَجَعَلَ يَبْكِي ، فَقَالَ : قُتِلَ حَمْزَةُ ، فَلَمْ يُوجَدْ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ ، وَقُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ فَلَمْ يُوجَدْ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ ، وَلَقَدْ خَشِيتُ أَنْ تَكُونَ قَدْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Са‘ид ас-Са‘ди: передал нам Хаммад ибн аль-Хасан ибн ‘Anbasa: передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси: передал нам Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, который сказал: Я слышал, как мой отец говорил: «Абд ар-Рахману ибн ‘Ауфу — а он был постящимся — принесли еду, и он принялся пл