Сообщил нам Абу Хафс ‘Умар ибн Мухаммад аль-Муаддиб, что Муфлих ибн Ахмад ад-Думи сообщил им, [а тот] от Абу Бакра Ахмада ибн ‘Али аль-Хатиба, [а тот] от аль-Касима ибн Джа‘фара, [а тот] от Мухаммада ибн Ахмада аль-Лу’лу’и, [а тот] от Абу Дауда Сулеймана ибн аль-Аш‘аса, [а тот] от Ахмада ибн Мухамма
Хадисы передатчика
- Хадис 4608Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفЯзид бин Абу Са‘ид ан-Нахви от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ مُفْلِحَ بْنَ أَحْمَدَ الدُّومِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَطِيبُ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ اللُّؤْلُؤِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَشْعَثِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ -﴿وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلاثَةَ قُرُوءٍ وَلا يَحِلُّ لَهُنَّ أَنْ يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ ﴾... الْآيَةَ ، وَذَلِكَ أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَهُوَ أَحَقُّ بِرَجْعَتِهَا ، وَإِنْ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا ، فَنُسِخَ ذَلِكَ ، فَقَالَ :
- Хадис 4613Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفЯзид бин Абу Са‘ид ан-Нахви от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّارَقَزِّيُّ - بِهَا - أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْكَرْخِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :﴿إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الأَرْضِ ﴾إِلَى - ﴿غَفُورٌ رَحِيمٌ ﴾نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي الْمُشْرِكِينَ ، فَمَنْ تَابَ مِن
Сообщил нам Абу Хафс ‘Умар ибн Мухаммад ад-Даракази, что Ибрахим ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Кархи сообщил им, [а тот] от Ахмада ибн ‘Али, [а тот] от аль-Касима ибн Джа‘фара, [а тот] от Мухаммада ибн Ахмада, [а тот] от Абу Дауда ас-Сиджистани, [а тот] от Ахмада ибн Мухаммада ибн Сабита, [а тот] от ‘
- Хадис 4615Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفЯзид бин Абу Са‘ид ан-Нахви от Икримыأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ مُفْلِحَ بْنَ أَحْمَدَ الدُّومِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :﴿إِلا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ﴾، ﴿مَا كَانَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿يَعْمَلُونَ ﴾، نَسَخَتْهَا الْآيَةُ الَّتِي تَلِيهَا : ﴿وَمَا كَانَ الْمُؤْمِنُونَ لِيَنْفِرُوا كَافَّةً ﴾
Сообщил нам ‘Умар ибн Мухаммад, что Муфлих ибн Ахмад ад-Думи сообщил им, [а тот] от Ахмада, [а тот] от аль-Касима, [а тот] от Мухаммада, [а тот] от Абу Дауда, [а тот] от Ахмада ибн Мухаммада аль-Марвази, который сказал: «Рассказал мне ‘Али ибн Хусейн, [а тот] от своего отца, [а тот] от Язида ан-Нахв
- Хадис 4616Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفЯзид бин Абу Са‘ид ан-Нахви от Икримыأَخْبَرَنَا عُمَرُ ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ الْكَرْخِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :﴿لا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ﴾ ... الْآيَةَ ، نَسَخَتْهَا الَّتِي فِي " النُّورِ ﴿إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللهِ وَرَسُولِهِ ﴾إِلَى قَوْلِهِ - ﴿غَفُورٌ رَحِيمٌ ﴾
Сообщил нам ‘Умар, что Ибрахим аль-Кархи сообщил им, [а тот] от Ахмада, [а тот] от аль-Касима, [а тот] от Мухаммада, [а тот] от Абу Дауда, [а тот] от Ахмада ибн Мухаммада ибн Сабита аль-Марвази, [а тот] от ‘Али ибн Хусейна, [а тот] от своего отца, [а тот] от Язида ан-Нахви, [а тот] от ‘Икримы, а тот
- Хадис 4617Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفЯзид бин Абу Са‘ид ан-Нахви от Икримыوَبِهِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ -﴿إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالأَقْرَبِينَ ﴾فَكَانَتِ الْوَصِيَّةُ كَذَلِكَ حَتَّى نَسَخَتْهَا آيَةُ الْمِيرَاثِ
С тем же иснадом рассказал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Марвази, который сказал: «Рассказал мне ‘Али ибн Хусейн ибн Вакид, [а тот] от своего отца, [а тот] от Язида ан-Нахви, [а тот] от ‘Икримы, а тот — со слов Ибн ‘Аббаса об аяте: «Если он оставляет добро, то завещание родителям и близким родственника
- Хадис 4618Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفЯзид бин Абу Са‘ид ан-Нахви от Икримыوَبِهِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ -﴿وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ ﴾الْآيَةَ ، فَنُسِخَ وَاسْتُثْنِيَ مِنْ ذَلِكَ ﴿وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ اللاتِي لا يَرْجُونَ نِكَاحًا ﴾الْآيَةَ
С тем же иснадом передал нам Али ибн аль-Хусейн ибн Вакид, от своего отца, от Язида ан-Нахви, от Икримы, от Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «Скажи верующим женщинам, чтобы они опускали свои взоры...» (сура «ан-Нур», 31). Этот аят был отменен, и из него было сделано исключение словами: «...а
- Хадис 4622Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفЯзид бин Абу Са‘ид ан-Нахви от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ يَحْيَى ابْنِ أَبِي الْفَضْلِ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الْمُعَرَّجِ - بِشَارِعِ دَارِ الرَّقِيقِ مِنْ بَغْدَادَ - أَنَّ إِبْرَاهِيمَ الْكَرْخِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :﴿لا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ ﴾فَكَانَ الرَّجُلُ يَحْرَجُ أَنْ يَأْكُلَ عِنْدَ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ بَعْدَمَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ، فَنَسَخَ ذَلِكَ الْآيَةُ الَّتِي فِي " النُّورِ " ، قَالَ : ﴿وَلا عَلَى أَنْفُسِكُمْ أَنْ
Сообщил нам Абу Хафс Умар ибн Хусейн ибн Яхья ибн Аби аль-Фадль, известный как Ибн аль-Муаррадж, в Багдаде, что Ибрахим аль-Кархи сообщил им, от Ахмада, от аль-Касима, от Мухаммада, от Абу Дауда ас-Сиджистани, от Ахмада ибн Мухаммада аль-Марвази, который сказал: «Передал мне Али ибн аль-Хусейн ибн В
- Хадис 4623Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفЯзид бин Абу Са‘ид ан-Нахви от Икримыوَبِهِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى ﴾، وَ ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ ﴾، نَسَخَتْهُمَا فِي " الْمَائِدَةِ ﴿إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ ﴾... الْآيَةَ
С тем же иснадом передал нам Али ибн аль-Хусейн, от своего отца, от Язида ан-Нахви, от Икримы, от Ибн Аббаса относительно слов: «О те, которые уверовали! Не приближайтесь к молитве, будучи пьяными...» (сура «ан-Ниса», 43) и «Они спрашивают тебя о вине и азартных играх. Скажи: "В них есть великий гре
- Хадис 4624Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفЯзид бин Абу Са‘ид ан-Нахви от Икримыأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ - بِدَارِ الْقَزِّ مِنْ بَغْدَادَ - أَنَّ إِبْرَاهِيمَ الْكَرْخِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :﴿وَاللاتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِسَائِكُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِنْكُمْ فَإِنْ شَهِدُوا فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ اللهُ لَهُنَّ سَبِيلا ﴾، وَذَكَرَ الرَّجُلَ بَعْدَ الْمَرْأَةِ ثُمَّ جَمَعَهُمَا ، فَقَالَ : ﴿وَاللَّذَانِ
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад ибн Мамар аль-Муаддиб в Багдаде, что Ибрахим аль-Кархи сообщил им, от Ахмада ибн Али, от аль-Касима, от Мухаммада ибн Ахмада, от Абу Дауда ас-Сиджистани, от Ахмада ибн Мухаммада ибн Сабита аль-Марвази, который сказал: «Передал мне Али ибн аль-Хусейн, от своего отца, от
- Хадис 4625Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفЯзид бин Абу Са‘ид ан-Нахви от Икримыأَخْبَرَنَا عُمَرُ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ مُفْلِحَ بْنَ أَحْمَدَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ ﴾، فَنُسِخَ مِنْ ذَلِكَ وَاسْتُثْنِيَ ، فَقَالَ : ﴿إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللهَ كَثِيرًا ﴾
Сообщил нам Умар аль-Муаддиб, что Муфлих ибн Ахмад сообщил им, от Ахмада ибн Али, от аль-Касима, от Мухаммада, от Абу Дауда, от Ахмада ибн Мухаммада аль-Марвази, который сказал: «Передал мне Али ибн аль-Хусейн, от своего отца, от Язида ан-Нахви, от Икримы, от Ибн Аббаса относительно слов: "А за поэт
- Хадис 4771Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуджахид ибн Джабр аль-Макки Абу аль-Хаджжадж, вольноотпущенник племени Бану Махзум, со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ ضِيَاءُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي عَلِيِّ بْنِ الْخُرَيْفِ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا الْحُسَيْنِ مُحَمَّدَ ابْنَ الْقَاضِي أَبِي يَعْلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْفَرَّاءِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْخَطِيبُ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ الْهَاشِمِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ اللُّؤْلُؤِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَشْعَثِ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، وَعَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَوْمًا رَجُلٌ وَأَنَا عِنْدَهُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ ! إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي ثَلَاثًا ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : عَصَيْتَ رَبَّكَ ، وَحُرِّمَتْ عَلَيْكَ امْرَأَتُكَ ، وَلَمْ تَتَّقِ اللهَ ، فَيَجْعَلَ لَكَ مَخْرَجًا . يُطَلِّقُ أَحَدُكُمْ ثُمَّ يَقُولُ : يَا أَب
Сообщил нам Абу ‘Али Зийа ибн Аби аль-Касим ибн Аби ‘Али ибн аль-Хурайф (в Багдаде), что Абу аль-Хусайн Мухаммад, сын судьи Абу Я‘ли Мухаммада ибн аль-Фарра, сообщил им, (а ему) — Абу Бакр Ахмад ибн ‘Али ибн Сабит аль-Хатыб, (а ему) — аль-Касим ибн Джа‘фар аль-Хашими, (а ему) — Мухаммад ибн Ахмад иб
- Хадис 4775Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفМуджахид ибн Джабр аль-Макки Абу аль-Хаджжадж, вольноотпущенник племени Бану Махзум, со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْكَرْخِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ثَابِتٌ الْخَطِيبُ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ السَّرْحِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ أُسَامَةَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لُعِنَتِ الْوَاصِلَةُ وَالْمُسْتَوْصِلَةُ وَالنَّامِصَةُ وَالْمُتَنَمِّصَةُ وَالْوَاشِمَةُ وَالْمُسْتَوْشِمَةُ مِنْ غَيْرِ دَاءٍ
Сообщил нам Абу Джа‘фар ‘Умар ибн Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Муаддиб, что Ибрахим ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Кархи сообщил им, [а тот] от Ахмада ибн ‘Али Сабита аль-Хатыба, [а тот] от аль-Касима ибн Джа‘фара, [а тот] от Мухаммада ибн Ахмада, [а тот] от Абу Дауда ас-Сиджистани, [а тот] от Ибн ас-Сарха,
- Хадис 4918Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХариз или Абу Хариз со слов Ибн Умараأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ ضِيَاءُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي عَلِيِّ بْنِ الْخُرَيْفِ النَّصْرِيُّ - بَغْدَادِيٌّ - أَنَّ أَبَا الْحُسَيْنِ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَرَّاءِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْخَطِيبُ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ الْهَاشِمِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ اللُّؤْلُؤِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَرِيزٌ أَوْ أَبُو حَرِيزٍ - الشَّكُّ مِنْ يَحْيَى - أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ فَرُّوخَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ :إِنَّا نَتَبَايَعُ بِأَمْوَالِ النَّاسِ ، فَيَأْتِي أَحَدُنَا مَكَّةَ فَيَبِيتُ عَلَى الْمَالِ ، فَقَالَ : أَمَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَاتَ بِمِنًى وَظَلَّ بِهِ
Сообщил нам Абу Али Зия ибн Абиль-Касим ибн Аби Али ибн аль-Хурайф ан-Насри (багдадец), что Абу аль-Хусайн Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Фарра сообщил им — при чтении ему — от Ахмада ибн Али ибн Сабита аль-Хатыба, от аль-Касима ибн Джафара аль-Хашими, от Мухаммада ибн Ахмада аль-Лу’лу’и, от Абу Дауд
- Хадис 4944Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЗейд бин Аслям — вольноотпущенник Умара, со слов Абдуллы бин Умараأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْكَرْخِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَطِيبُ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ الْهَاشِمِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ : حَاجَتَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ! فَقَالَ : عَطَاءُ الْمُحَرَّرِينَ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ مَا جَاءَهُ شَيْءٌ بَدَأَ بِالْمُحَرَّرِينَ
Сообщил нам Абу Хафс ‘Умар ибн Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Муаддиб, что Ибрахим ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Кархи сообщил им, от Абу Бакра Ахмада ибн ‘Али аль-Хатыба, от аль-Касима ибн Джа‘фара аль-Хашими, от Мухаммада ибн Ахмада ибн ‘Умара, от Абу Дауда ас-Сиджистани, от Харуна ибн Зейда ибн Абу аз-Зар
- Хадис 1Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعКнига очищенияحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا [٥]الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَخْبَرَنَا [٦]الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي السَّائِبِ . عَنْ طَلْحَةَ بْنِ أَبِي قَنَانٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَبُولَ ، فَأَتَى عَزَازًا مِنَ الْأَرْضِ ، أَخَذَ عُودًا ، فَنَكَتَ بِهِ حَتَّى يُثَرَّى ، ثُمَّ يَبُولُ .
Передал нам Муса ибн Ибрахим, передал нам аль-Валид ибн Муслим, сообщил нам аль-Валид ибн Сулейман ибн Абу ас-Саиб от Тальхи ибн Абу Канана, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, хотел справить малую нужду и приходил на твердый участок земли, он брал веточку и ковырял ею землю,
- Хадис 2Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعКнига очищенияحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخَبِيثِ الْمُخْبِثِ ، الرِّجْسِ النَّجِسِ ، الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Передал нам Муса ибн Ибрахим, передал нам Хаммад, сообщил нам Хишам ибн Хассан от аль-Хасана, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, входил в отхожее место, он говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему защите от скверны и сквернителей, мерзости и нечистот, от проклятого Ша
- Хадис 3Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعКнига очищенияحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، أَخْبَرَنَا [١]الْوَلِيدُ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبَالَ بِأَبْوَابِ الْمَسْجِدِ
Передал нам Хишам ибн Халид, сообщил нам аль-Валид от Ибн Джабира, от Макхуля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил справлять малую нужду у входов в мечеть.
- Хадис 4Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعКнига очищенияحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ زَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَزْدَادَ . عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ ثَلَاثًا
«Когда кто-нибудь из вас справит малую нужду, пусть отряхнет (или потрясет) свой половой орган трижды».
- Хадис 5Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعКнига очищенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْقُرَشِيِّ . عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا شَرِبْتُمْ فَاشْرَبُوا مَصًّا ، وَإِذَا اسْتَكْتُمْ فَاسْتَاكُوا عَرْضًا
Передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах ибн Суфьян, сообщил нам Хушайм от Мухаммада ибн Халида аль-Кураши от Ата ибн Абу Рабаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы пьете, пейте втягивая жидкость (небольшими глотками), а когда пользуетесь сиваком,
- Хадис 6Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно омовения (вуду)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو الْجُمَاهِرِ ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ بِلَالٍ ، حَدَّثَهُمْ ، حَدَّثَنِي [٣]شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ . عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَغْسِلُ وَجْهَهُ بِيَمِينِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ад-Димашки Абу аль-Джумахир, что Сулейман бью Билял передал им: передал мне Шурайк ибн Абу Намир от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мыл свое лицо правой рукой.