Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Суфьян бин Уейна, от Абу аз-Зинада, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не наступит Час этот, пока вы не сразитесь с народом, чья обувь сделана из волос; и не наступит Час
Хадисы передатчика
- Хадис 2912 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что Час не наступит, пока человек не пройдет мимо могилы другого человека и не пожелает оказаться на месте покойногоوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ ، وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا صِغَارَ الْأَعْيُنِ ، ذُلْفَ الْآنُفِ .
- Хадис 2918 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что Час не наступит, пока человек не пройдет мимо могилы другого человека и не пожелает оказаться на месте покойногоحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ ( وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ ) ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قَدْ مَاتَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللهِ .
Передал нам Амр ан-Накид и Ибн Абу Умар (формулировка принадлежит Ибн Абу Умару), сказали они: передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Саида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Умер Хосров, и не будет Хосрова после него, а
- Хадис 2939 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о Даджале и о том, что он более ничтожен пред Всемогущим и Великим Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، نَحْوَ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُمَيْدٍ . وَزَادَ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ : فَقَالَ لِي : أَيْ بُنَيَّ .ما سأل رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أحد عَنْ الدجال أكثر مما سألته عنه فَقَالَ لي أي بني وما ينصبك منه إنه لن يضرك قَالَ قلت إنهم يزعمون أن معه أنهار الماء وجبال الخبز قَالَ هو أهون على الله من ذلك
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Ибн Нумайр, сказавшие: передал нам Ваки‘. (И через другой путь) Передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Джарир. (И через другой путь) Передали нам Ибн Аби ‘Умар, передал нам Суфьян. (И через другой путь) Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Язид би
- Хадис 2954Сахих МуслимمرفوعГлава о приближении Часаحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرَّجُلُ يَحْلُبُ اللِّقْحَةَ ، فَمَا يَصِلُ الْإِنَاءُ إِلَى فِيهِ حَتَّى تَقُومَ ، وَالرَّجُلَانِ يَتَبَايَعَانِ الثَّوْبَ فَمَا يَتَبَايَعَانِهِ حَتَّى تَقُومَ ، وَالرَّجُلُ يَلِطُ فِي حَوْضِهِ فَمَا يَصْدُرُ حَتَّى تَقُومَ .
Передал мне Зухайр бин Харб, передал нам Суфьян бин Уейна от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Час наступит тогда, когда человек будет доить верблюдицу, но сосуд не успеет дойти до его рта, как Час уже
- Хадис 2960Сахих МуслимمرفوعКнига об аскетизме (зухд) и смягчении сердецحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلَاثَةٌ ، فَيَرْجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَى وَاحِدٌ : يَتْبَعُهُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ ، فَيَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ ، وَيَبْقَى عَمَلُهُ .
Передали нам Яхья бин Яхья ат-Тамими и Зухайр бин Харб, оба от Ибн 'Уйейны. Яхья сказал: сообщил нам Суфьян бин 'Уйейна от 'Абдуллаха бин Аби Бакра, который сказал: «Я слышал, как Анас бин Малик говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мертвого сопровождают трое:
- Хадис 2968Сахих МуслимمرفوعКнига об аскетизме (зухд) и смягчении сердецحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ : هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ لَيْسَتْ فِي سَحَابَةٍ؟ . قَالُوا : لَا . قَالَ : فَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ فِي سَحَابَةٍ؟ . قَالُوا : لَا . قَالَ : فَوَا
«О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа в День Воскресения?» Он ответил: «Испытываете ли вы затруднение при виде солнца в полдень, когда нет
- Хадис 2987 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о том, кто приобщил в своем деянии к Аллаху кого-либо ещеحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ سَعِيدٌ : أَظُنُّهُ قَالَ : ابْنُ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي مُوسَى . قَالَ : سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ كُهَيْلٍ قَالَ : سَمِعْتُ جُنْدُبًا ، وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ . بِمِثْلِ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ .مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعْ اللهُ بِهِ وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللهُ بِهِ
«Я думаю, он сказал: „Ибн аль-Харис бин Абу Муса“»), сказавшего: Я слышал, как Саляма бин Кухайль сказал: Я слышал Джундуба, и я не слышал никого, кроме него, кто говорил бы: «Я слышал, как Посланник А
- Хадис 2987 V4Сахих МуслимموقوفГлава о том, кто приобщил в своем деянии к Аллаху кого-либо ещеوَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا الصَّدُوقُ الْأَمِينُ الْوَلِيدُ بْنُ حَرْبٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعْ اللهُ بِهِ وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللهُ بِهِ
«Кто стремится к тому, чтобы о его деяниях услышали люди, о том Аллах даст услышать, и кто лицемерит, того Аллах выставит напоказ».
- Хадис 2493 V2Сахих МуслимمرفوعГлава об осмотрительности в хадисах и дозволенности записи знанияحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا بِهِ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ وَيَقُولُ : اسْمَعِي يَا رَبَّةَ الْحُجْرَةِ ، اسْمَعِي يَا رَبَّةَ الْحُجْرَةِ . وَعَائِشَةُ تُصَلِّي ، فَلَمَّا قَضَتْ صَلَاتَهَا قَالَتْ لِعُرْوَةَ : أَلَا تَسْمَعُ إِلَى هَذَا وَمَقَالَتِهِ آنِفًا؟ إِنَّمَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّ
«Слушай, обитательница комнаты! Слушай, обитательница комнаты!» А ‘Аиша совершала молитву. Когда же она завершила свою молитву, то сказала ‘Урве: «Разве
- Хадис 3025Сахих МуслимموقوفКнига тафсира (толкования Корана)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ( وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ ) ، قَالَ : حَدَّثَنَا ، وَقَالَ الْآخَرَانِ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَقِيَ نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَجُلًا فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ . فَأَخَذُوهُ فَقَتَلُوهُ ، وَأَخَذُوا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا ﴾وَقَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ : ﴿السَّلامَ ﴾.
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба, Исхак бин Ибрахим и Ахмад бин Абда аз-Забби (формулировка принадлежит Ибн Абу Шейбе), который сказал: передал нам (а двое других сказали: сообщил нам) Суфьян от Амра, от Ата, от Ибн Аббаса, который сказал: Несколько мусульман встретили человека, пасшего свое небо
- Хадис 9Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о порицании поворота в сторону киблы при справлении нуждыحَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رِوَايَةً ، قَالَ :إِذَا أَتَيْتُمُ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ ، وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا ، فَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ ، فَكُنَّا نَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللهَ
Передал нам Мусаддад бин Мусархад, передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от ‘Ата бин Язида аль-Лейси, от Абу Айюба (в качестве передачи от Пророка), который сказал: «Когда вы идете справлять нужду, не поворачивайтесь лицом к кибле ни при дефекации, ни при мочеиспускании, но поворачивайтесь на восток или
- Хадис 46Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о сивакеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَرْفَعُهُ ، قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ لَأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ ، وَبِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ .
«Если бы это не было тягостно для верующих, я бы приказал им откладывать молитву-иша на позже и использовать сивак перед каждой молитвой».
- Хадис 127Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об описании малого омовения Пророка, да благословит его Аллах и приветствует127 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ يُغَيِّرُ بَعْضَ مَعَانِي بِشْرٍ ، قَالَ فِيهِ : وَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا فَحَدَّثَتْنَا أَنَّهُ قَالَ اسْكُبِي لِي وَضُوءً فَذَكَرَتْ وُضُوءَ النَّبِيّ صَلَّى الل
«...и прополоскал рот и высморкался трижды». [А также:] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к нам... И она расс
- Хадис 167Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о кроплении [воды на одежду после омовения]حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ ثُمَّ نَضَحَ فَرْجَهُ .
Передал нам Исхак бин Исма'ил, сказав: сообщил нам Суфьян от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от человека из племени сакиф, от его отца, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: он справил малую нужду, а затем окропил водой свои половые органы.
- Хадис 176Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сомнении в малом омовении (хадас)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ :شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى يُخَيَّلَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : لَا يَنْفَتِلْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا .
Передали нам Кутайба бин Са'ид и Мухаммад бин Ахмад бин Абу Халаф, сказав: сообщил нам Суфьян от аз-Зухри, от Са'ида бин аль-Мусайяба и 'Аббада бин Тамима, от его дяди, который сказал: Пожаловались Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на человека, который ощущает что-то во время намаза,
- Хадис 222Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о приеме пищи человеком в состоянии оскверненияحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
… подобное омовению
- Хадис 251Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, должна ли женщина распускать волосы при полном омовении (гусле)حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ السَّرْحِ ، قَالَا : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :إِنَّ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، وَقَالَ زُهَيْرٌ : إِنَّهَا قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهُ لِلْجَنَابَةِ ؟ قَالَ : إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْفِنِي عَلَيْهِ ثَلَاثًا ، وَقَالَ زُهَيْرٌ : تَحْثِي عَلَيْهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُ
«Одна женщина из числа мусульманок...» Зухайр сказал: «...что она сказала:
- Хадис 364Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о женщине, стирающей свою одежду, в которой она была во время менструацииحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَدْ كَانَ يَكُونُ لِإِحْدَانَا الدِّرْعُ فِيهِ تَحِيضُ وَفِيهِ تُصِيبُهَا الْجَنَابَةُ ، ثُمَّ تَرَى فِيهِ قَطْرَةً مِنْ دَمٍ فَتَقْصَعُهُ بِرِيقِهَا .
Передал нам ан-Нуфайли, сообщил нам Суфьян, от Ибн Абу Наджиха, от Ата, от Аиши, которая сказала: «Бывало так, что у каждой из нас была рубаха, в которой она и переживала месячные, и в которой ее постигало состояние осквернения (джанаба), а затем она замечала на ней каплю крови и стирала ее с помощь
- Хадис 369Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о дозволении этогоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ يُحَدِّثُهُ عَنْ مَيْمُونَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى وَعَلَيْهِ مِرْطٌ وَعَلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ مِنْهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، وَهُوَ يُصَلِّي وَهُوَ عَلَيْهِ .
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах бин Суфьян, сообщил нам Суфьян, от Абу Исхака аш-Шайбани, который слышал, как Абдуллах бин Шаддад рассказывал ему со слов Маймуны: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, будучи укутанным в накидку (мирт), часть которой была и на одной и
- Хадис 380Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о земле, на которую попала мочаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَابْنُ عَبْدَةَ فِي آخَرِينَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ أَعْرَابِيًّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ ، فَصَلَّى ، قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ : رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ تَحَجَّرْتَ
Передал нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх и Ибн Абда в числе прочих — и это текст Ибн Абды, — который сказал: сообщил нам Суфьян от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры: поистине, бедуин вошел в мечеть, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, и совершил мо