Сообщил нам Абу ‘Аруба, который сказал: Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах, который сказал: Передал нам Му‘авия бин Хишам, который сказал: Передал нам Суфьян от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел дыню со спелыми финиками (рутль).
Хадисы передатчика
- Хадис 5251Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека совмещать в еде два разных вида пищиأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَجْمَعُ الْبِطِّيخَ بِالرُّطَبِ
- Хадис 5370Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что напиток (набиз), когда он начинает бродить, становится вином (опьяняющим)أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَبْتَرٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ ، وَالْجَرِّ الْأَبْيَضِ ، وَالْجَرِّ الْأَحْمَرِ ، فَقَالَ : إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ ، فَقَالَ : لَا تَشْرَبُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَالْحَنْتَمِ ، وَلَا تَشْرَبُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Асади, передал нам Суфьян от ‘Али бин Базимы, передал нам Кайс бин Хабтар, который сказал: Я спросил Ибн ‘Аббаса о зеленом кувшине, белом кувшине и красном кувшине. Он ответил: «Поистине, первыми, кто спросил об эт
- Хадис 5418Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что настой в описанном нами сосуде тур (глиняном кувшине) делался тогда, когда не хватало обычных бурдюковأَخْبَرَنَا أَبُو قُرَيْشٍ مُحَمَّدُ بْنُ جُمُعَةَ الْأَصَمُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُنْبَذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ ، فَإِذَا لَمْ يُوجَدْ لَهُ سِقَاءٌ فَفِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ
Сообщил нам Абу Курайш Мухаммад бн Джума‘а аль-Асамм, сказавший: передал нам ‘Абдул-Джаббар бн аль-‘Аля, сказавший: передал нам Му‘аммаль бн Исма‘иль, сказавший: передал нам Суфьян от Абу аз-Зубайра от Джабира, что для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, делали набиз в бурдюке, а если
- Хадис 5450Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о месте ношения изара для мусульманинаأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَضَلَةِ سَاقِي ، فَقَالَ : هَاهُنَا مَوْضِعُ الْإِزَارِ ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَهَاهُنَا ، وَلَا حَقَّ لِلْإِزَارِ فِي الْكَعْبَيْنِ
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Мухаммад бин Касир, сообщил нам Суфьян от Абу Исхака, от Муслима бин Нуджайра, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ухватил меня за мышцу моей голени и сказал: «Вот здесь место для изара, а если ты будешь упорствов
- Хадис 5454Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может создать у не искушенного в науке знания ложное впечатление, будто сообщение Зейда бин Абу Унайсы является ошибочнымأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَضَلَةِ سَاقِي ، فَقَالَ : هَاهُنَا مَوْضِعُ الْإِزَارِ ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَهَاهُنَا ، وَلَا حَقَّ لِلْإِزَارِ فِي الْكَعْبَيْنِ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: «Передал нам Мухаммад бин Касир аль-‘Абди, который сказал: „Сообщил нам Суфьян ас-Саури от Абу Исхака, от Муслима бин Нузайра, от Хузайфы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня за мышцу моей голени и сказал: «Вот
- Хадис 5509Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание проклятия Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, делающих татуировки и тех, кому их делаютأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَتْ : إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَقُولُ : لُعِنَتِ الْوَاشِمَةُ وَالْمُسْتَوْشِمَةُ ، وَالنَّامِصَةُ وَالْمُتَنَمِّصَةُ ، وَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ فَمَا وَجَدْتُ مَا تَقُولُ ، قَالَ : بَلَى وَجَدْتِ ، وَلَكِنَّكِ لَا ت
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, который сказал: передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, который сказал: передал нам Суфьян от Мансура от Ибрахима от ‘Алькамы, который сказал: «Пришла женщина из племени Бану Асад к Ибн Мас‘уду и сказала: „До меня дошло, что ты говоришь: „Проклята та, которая д
- Хадис 5537Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о словах, которыми человек воздает хвалу Аллаху, Велик Он и Славен, за то, что Он оживил его после умерщвленияأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ : اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا ، وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ ، وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: Передал нам Мусаддад бн Мусархад от Яхьи аль-Каттана от Суфьяна от ‘Абдульмалика бн ‘Умайра от Риб‘и от Хузайфы, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ложился в постель, он говорил: "О Аллах, с Твоим именем я живу и с Твоим им
- Хадис 5544Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку рекомендуется упоминать имя Великого и Всемогущего Аллаха при намерении отойти ко снуأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ : اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ، وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: Передал нам Абу Хайсама, который сказал: Передал нам Яхья бн Са‘ид, который сказал: Передал нам Суфьян от ‘Абдульмалика бн ‘Умайра от Риб‘и бн Хираша от Хузайфы, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ложился в постель, он говори
- Хадис 5576Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек сопровождал один взгляд другим, ибо это порождает в сердце несбыточные мечтыأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَبِي الزَّرْقَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَظْرَةِ الْفُجَاءَةِ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَصْرِفَ بَصَرِي
Сообщил нам аль-Хусайн бин ‘Абд Аллах аль-Қаттан, сказав: передал нам Хишам бин Халид аль-Азрак, сказав: передал нам Зайд бин Абу аз-Зарка, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури от Юнуса бин ‘Убайда от ‘Амра бин Са‘ида от Абу Зур‘и бин ‘Амра бин Джарира от Джарира, который сказал: «Я спросил Посланник
- Хадис 5588Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание некоторых людей, которые были исключены из этого общего правила, и которым было дозволено совершать этот запретный поступокأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُبَاشِرُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ ، وَلَا الرَّجُلُ الرَّجُلَ إِلَّا الْوَالِدُ الْوَلَدَ
Сообщил нам ‘Абд Аллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Ваки‘, сказав: сообщил нам Суфьян от аль-Джурайри от Абу Надры от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть женщина не соприкасается телом
- Хадис 5600Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека целовать своего ребенка и ребенка своего ребенкаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَتُقَبِّلُونَ الصِّبْيَانَ ؟ فَمَا نُقَبِّلُهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَمَا أَمْلِكُ لَكَ أَنْ نَزَعَ اللهُ الرَّحْمَةَ مِنْ قَلْبِكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуррахман ад-Дагули, передал нам Мухаммад ибн Яхья аз-Зухли, передал нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьяби, сообщил нам Суфьян от Хишама ибн Урвы от своего отца от Аиши, которая сказала: «Пришел бедуин к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Целуете ли вы
- Хадис 5665Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности владельцу посевов держать собак для извлечения пользы из нихأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي كَلْبِ الْحَرْثِ
Сообщил нам Ахмад ибн Халид ибн Абдуль-Малик в Харране, который сказал: «Передал мне мой дядя, который сказал: „Передал нам Махляд ибн Язид от Суфьяна ас-Саври, от Юнуса ибн Убейда, от аль-Хасана, от Абдуллаха ибн аль-Мугаффаля, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил [держать]
- Хадис 5730Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек говорил: «Душа моя скверна»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : خَبُثَتْ نَفْسِي ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ : لَقِسَتْ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахман ад-Дагули, передал нам Мухаммад бин Яхья аз-Зухли, передал нам Мухаммад бин Юсуф аль-Фрьяби, передал нам Суфьян от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас
- Хадис 5766Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о запрете упоминать о выслеживании человеком недостатков своего брата-мусульманинаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّكَ إِنِ اتَّبَعْتَ عَوْرَاتِ النَّاسِ أَفْسَدْتَهُمْ ، أَوْ كِدْتَ أَنْ تُفْسِدَهُمُ ، قَالَ : يَقُولُ أَبُو الدَّرْدَاءِ كَلِمَةً سَمِعَهَا مُعَاوِيَةُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَفَعَهُ اللهُ بِهَا .
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени сакиф, передал нам Исхак бин Мансур и Мухаммад бин Сахль бин Аскар, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Юсуф от Суфьяна, от Саура бин Язида, от Рашида бин Са‘да, от Му‘авии, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да
- Хадис 5777Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека хвалить себя в некоторой степени за благое, если он желает этим пользы для людей и ограждает себя от самолюбованияأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ :سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ ، وَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عُمَارَةَ ، وَلَّيْتَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ؟ فَقَالَ : أَمَّا أَنَا فَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ لَمْ يُوَلِّ ، وَلَكِنْ عَجِلَ سَرَعَانُ الْقَوْمِ ، فَرَشَقَتْهُمْ هَوَازِنُ ، وَأَبُو سُفْي
«О Абу ‘Умара, вы бежали в день Хунейна?» Тот ответил: «Что касается меня, то я свиде
- Хадис 5790Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Самое правдивое слово...» — означают самый правдивый поэтический стихأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُلَائِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَشْعَرُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ : أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلُ .......... وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: Сообщил нам аль-Мулаи, который сказал: Передал нам Суфьян от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра от Абу Саламы от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказ
- Хадис 5823Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание третьего сообщения, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا الْخَلِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَزَّارُ ، بِوَاسِطٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَدِّي تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ، اللهُ يُعْطِي ، وَأَنَا أَقْسِمُ " .
Сообщил нам Халиль бин Мухаммад аль-Баззар в Васите, сказав: «Передал нам мой дед Тамим бин аль-Мунтасир, сказав: „Передал нам Исхак аль-Азрак от Суфьяна, от Ибн ‘Аджляна, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не объединяйте
- Хадис 5834Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хабара, который может создать у не искушенного в науке человека ложное впечатление, будто по своему смыслу он противоречит тем хабарам, которые мы упомянули ранееأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، قَالَ :كَانَ اسْمُ أَبِي عَزِيزًا ، فَسَمَّاهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَبْدَ الرَّحْمَنِ .
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Касир, сказавший: Сообщил нам Суфьян от Абу Исхака, от Хайсамы, который сказал: Отца звали Азиз, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, назвал его Абд ар-Рахманом.
- Хадис 5843Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек нарекал своих невольников определенными именамиأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُسَمِّ عَبْدَكَ أَفْلَحَ ، وَلَا نَجِيحًا ، وَلَا رَبَاحًا ، وَلَا يَسَارًا ، وَانْظُرُوا أَنْ لَا تَزِيدُوا عَلَيْهِ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Касир, сказавший: Сообщил нам Суфьян от Саламы бин Кухайля, от Хиляля бин Йасафа, от Самуры бин Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не называй своего раба Афляхом, ни На
- Хадис 5847Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о намерении Избранного (да благословит его Аллах и приветствует) запретить кому бы то ни было называть кого-либо именами Рабах и Наджихأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ :لَئِنْ عِشْتُ لَأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ
«Если я буду жить, то непременно изгоню иудеев с Аравийского полуострова».