Передал нам Абдуль-А‘ля от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Са‘ида, что касама (присяга при обвинении в убийстве) существовала во времена джахилии, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, утвердил ее в случае с убитым из числа ансаров, найденным в колодце иудеев. Он сказал: «Пророк, да благослови
Хадисы передатчика
- Хадис 37592Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о клятвах при обвинении в убийстве (аль-касама)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍأَنَّ الْقَسَامَةَ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَقَرَّهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَتِيلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وُجِدَ فِي جُبِّ الْيَهُودِ قَالَ : فَبَدَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْيَهُودِ فَكَلَّفَهُمْ قَسَامَةَ خَمْسِينَ ، فَقَالَتِ الْيَهُودُ : لَنْ
- Хадис 37624Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о чтении Корана в молитве витрحَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ يُونُسَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ يَقْرَأُ فِيهِنَّ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам Шабаба со слов Юнуса, а тот — со слов Абу Исхака, передавшего от Са‘ида ибн Джубайра, а тот — от ибн ‘Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал витр из трех рак‘атов, читая в них суры “Славь имя Господа твоего Всевышнего” (аль-А‘ля), “Скажи: О неверующие” (аль
- Хадис 37690Мусаннаф Ибн Аби ШейбаТо, что упоминается об Абу Якуме и истории со слономحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بَقِيُّ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قَالَ :أَقْبَلَ أَبُو يَكْسُومَ صَاحِبُ الْحَبَشَةِ وَمَعَهُ الْفِيلُ ، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى الْحَرَمِ بَرَكَ الْفِيلُ ، فَأَبَى أَنْ يَدْخُلَ الْحَرَمَ ، قَالَ : فَإِذَا وُجِّهَ رَاجِعًا ؛ أَسْرَعَ رَاجِعًا ، وَإِذَا أُرِيدَ عَلَى الْحَرَمِ أَبَى ! فَأُرْسِلَ عَلَيْهِمْ طَيْرٌ صِغَارٌ بِيضٌ فِي أَفْوَا
Передал нам Абу Абд ар-Рахман Баки ибн Махляд, передал нам Абу Бакр Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Шайба аль-Абси, передал нам Абу Усама от Мухаммада ибн Абу Исмаила, который сказал: мне рассказал Саид ибн Джубайр, который сказал: «Пришел Абу Яксум, правитель Абиссинии, и с ним был слон. Когда он дош
- Хадис 37698Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто видел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, до пророчестваحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍإِنَّهُ لَمْ تَكُنْ قَبِيلَةٌ مِنَ الْجِنِّ إِلَّا وَلَهُمْ مَقَاعِدُ لِلسَّمْعِ ، قَالَ : فَكَانَ إِذَا نَزَلَ الْوَحْيُ سَمِعَتِ الْمَلَائِكَةُ صَوْتًا كَصَوْتِ الْحَدِيدَةِ أَلْقَيْتَهَا عَلَى الصَّفَا ، قَالَ : فَإِذَا سَمِعَتْهُ الْمَلَائِكَةُ خَرُّوا سُجَّدًا فَلَمْ يَرْفَعُوا رُؤُوسَهُمْ حَتّ
… подобный звуку железа, брошенного на скалу. Когда ангелы слышали это, они падали ниц и не поднима
- Хадис 37706Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, сколько лет было Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда ему было ниспослано откровениеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ : أُنْزِلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرًا بِمَكَّةَ وَعَشْرًا بِالْمَدِينَةِ ؟ فَقَالَ : مَنْ يَقُولُ ذَلِكَ ؟ لَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ بِمَكَّةَ عَشْرًا وَخَمْسًا وَسِتِّينَ وَأَكْثَرَ
Передал нам Абдулла ибн Нумайр, сказав: «Передал нам аль-Ала ибн Салих, сказав: „Передал нам аль-Минхаль ибн Амр от Саида ибн Джубайра, что один человек пришел к ибн Аббасу и спросил: „Был ли ниспослан Коран Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, десять лет в Мекке и десять в Медине?“ Он
- Хадис 37720Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб издевательствах курайшитов над Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и том, что он перенёс от нихحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَنْ مَرِضَ أَبُو طَالِبٍ دَخَلَ عَلَيْهِ رَهْطٌ مِنْ قُرَيْشٍ فِيهِمْ أَبُو جَهْلٍ ، قَالَ : فَقَالُوا : إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يَشْتُمُ آلِهَتَنَا وَيَفْعَلُ وَيَفْعَلُ وَيَقُولُ وَيَقُولُ ، فَلَوْ بَعَثْتَ إِلَيْهِ فَنَهَيْتَهُ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ - أَوْ قَالَ : جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ
Передал нам Абу Усама, сказав: передал нам аль-А‘маш, сказав: передал нам ‘Аббад от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда Абу Талиб заболел, к нему вошла группа курайшитов, среди которых был Абу Джахль. Они сказали: «Твой племянник оскорбляет наших богов, делает то-то и то-то,
- Хадис 37774Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о переселенцах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакра, а также о прибытии тех, кто прибылحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ ﴾قَالَ : هُمُ الَّذِينَ هَاجَرُوا مَعَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ
«Вы — лучшая община, изведенная для людей», сказавшего: «Это те, кто совершил переселение (хиджру) вместе с Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует, в Медину».
- Хадис 37848Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍأَنَّ النَّبِيَّ لَمْ يَقْتُلْ يَوْمَ بَدْرٍ صَبْرًا إِلَّا ثَلَاثَةً : عُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ ، وَالنَّضْرَ بْنَ الْحَارِثِ ، وَطُعَيْمَةَ بْنَ عَدِيٍّ ، وَكَانَ النَّضْرُ أَسَرَهُ الْمِقْدَادُ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Шу‘бы, от Абу Бишра, от Са‘ида ибн Джубайра, что в день Бадра Пророк не предал смерти связанным никого, кроме трех человек: Укбы ибн Аби Му‘айта, ан-Надра ибн аль-Хариса и Ту‘аймы ибн ‘Ади. Причем ан-Надра взял в плен аль-Микдад.
- Хадис 37907Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, что запомнил Абу Бкр о битве при Ухуде, и то, что передается об этомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ﴿وَلا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ ﴾قَالَ : لَمَّا أُصِيبَ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَمُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ يَوْمَ أُحُدٍ قَالُوا : لَيْتَ إِخْوَانَنَا يَعْلَمُونَ مَا أَصَبْنَا مِنَ الْخَيْرِ كَيْ يَزْدَادُوا رَغْب
Передал нам Ваки' от Суфьяна, от Салима, от Са'ида бин Джубайра: ‹Ни в коем случае не считай мертвыми тех, которые были убиты на пути Аллаха. Нет, они живы и получают уделы у своего Господа›. Он сказал: «Когда Хамза бин 'Абдульмутталиб и Мус'аб бин 'Умайр пали мучениками в день Ухуда, люди сказали:
- Хадис 38058Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис о взятии Меккиحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :لَمَّا وَادَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ مَكَّةَ ، وَكَانَتْ خُزَاعَةُ حُلَفَاءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ; وَكَانَتْ بَنُو بَكْرٍ حُلَفَاءَ قُرَيْشٍ ، فَدَخَلَتْ خُزَاعَةُ فِي صُلْحِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَ
Передал нам Сулайман ибн Харб, сказавший: передал нам Хаммад ибн Зайд от Айюба, от Икримы, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, заключил перемирие с жителями Мекки, хуза‘иты были союзниками Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, во вре
- Хадис 38362Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ أَبُو الْعَلَاءِ ، قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ! مَا عَلَامَةُ هَلَاكِ النَّاسِ ؟ قَالَ : إِذَا هَلَكَ عُلَمَاؤُهُمْ .
«О Абу Абдуллах! Каков признак гибели людей?» Он ответил: «Когда гибнут их ученые».
- Хадис 38398Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :لَقِيَنِي رَاهِبٌ فِي الْفِتْنَةِ فَقَالَ : يَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ! تَبَيَّنْ مَنْ يَعْبُدُ اللهَ أَوْ يَعْبُدُ الطَّاغُوتَ .
«О Са‘ид бин Джубайр! Различай, кто поклоняется Аллаху, а кто поклоняется тагуту».
- Хадис 38463Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ [مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ] [١]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ : آمُرُ أَمِيرِي بِالْمَعْرُوفِ ؟ قَالَ : إِنْ خِفْتَ أَنْ يَقْتُلَكَ فَلَا ، تُؤَنِّبِ الْإِمَامَ ، فَإِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا : فَفِيمَا بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ .
«Мне призывать моего правителя к одобряемому?» Он ответил: «Если ты боишься, что он убьет тебя, то нет. Не порицай имама открыто. А если тебе непременно нужно это сделать, то делай это между тобой и им».
- Хадис 38608Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : قَالَ لِي الْحَسَنُ :أَلَا تَعْجَبُ مِنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، دَخَلَ عَلَيَّ فَسَأَلَنِي عَنْ قِتَالِ الْحَجَّاجِ وَمَعَهُ بَعْضُ الرُّؤَسَاءِ ؟! يَعْنِي : أَصْحَابَ ابْنِ الْأَشْعَثِ
«Не удивляешься ли ты Са‘иду бин Джубайру? Он пришел ко мне и спросил меня о сражении с аль-Хаджжажем, находясь вместе с некоторыми предводителями» — то есть сподвижниками Ибн аль-Аш‘аса.
- Хадис 38798Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، سَمِعَهُ مِنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مِنَّا ثَلَاثَةٌ ؛ مِنَّا السَّفَّاحُ ، وَمِنَّا الْمَنْصُورُ ، وَمِنَّا الْمَهْدِيُّ
«Из нас трое: из нас Ас-Саффах, из нас Аль-Мансур и из нас Аль-Махди».
- Хадис 144Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что искупает грехи омовения и молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : قَالَ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ :إِنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وُضِعَتْ خَطَايَاهُ عَلَى رَأْسِهِ ، فَلَا يَفْرُغُ مِنْ صَلَاتِهِ حَتَّى تَتَفَرَّقَ مِنْهُ كَمَا تُفَرَّقُ عُذُوقُ النَّخْلَةِ ، تَسَّاقَطُ يَمِينًا وَشِمَالًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: Салман аль-Фариси сказал: «Поистине, когда верующий раб встает на молитву, его грехи кладутся ему на голову, и он не завершает свою молитву, пока они не рассеются от него подобно тому, как рассыпаются финиковые ветви, опадая
- Хадис 434Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об омовении после прикосновения к половому органуعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :مَا أُبَالِي إِيَّاهُ مَسَسْتُ أَوْ أَرْنَبَتِي
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Са‘ида бин Джубайра, что Ибн Мас‘уд сказал: «Мне все равно, коснулся ли я его или кончика своего носа».
- Хадис 554Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об омовении после [появления] кровиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ بَثْرَةٍ كَانَتْ فِي وَجْهِي فَعَصَرْتُهَا فَخَرَجَ مِنْهَا دَمٌ ، فَفَتَتُّهُ بِأُصْبُعِي قَالَ : لَيْسَ فِيهَا وُضُوءٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хумейда ат-Тавиля, который сказал: «Я спросил Са‘ида бин Джубайра о прыще на моем лице: я выдавил его, и из него вышла кровь, и я растерел ее пальцем». Он сказал: «Это не требует омовения».
- Хадис 586Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об истечении капель мочи и омовении половых органов, если обнаружена влагаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَغَيْرِهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :شَكَا إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنِّي أَكُونُ فِي الصَّلَاةِ فَيُخَيَّلُ إِلَيَّ أَنَّ بِذَكَرِي بَلَلًا قَالَ : قَاتَلَ اللهُ الشَّيْطَانَ إِنَّهُ يَمَسُّ ذَكَرَ الْإِنْسَانِ فِي صَلَاتِهِ لِيُرِيَهُ أَنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ ، فَإِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْضَحْ فَرْجَكَ بِالْمَاءِ ، فَإِنْ وَجَدْتَ قُلْتَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Са‘ида бин Джубайра и других, от Ибн Аббаса, который сказал: «Один человек пожаловался ему и сказал: "Поистине, я нахожусь в молитве, и мне кажется, что в моем половом органе появилась влага (выделения)". Тот сказал: "Да поразит Аллах шайтана! Поистине, о
- Хадис 587Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об истечении капель мочи и омовении половых органов, если обнаружена влагаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ قَالَوَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنِّي أَلْقَى مِنَ الْبَوْلِ شِدَّةً ، إِذَا كَبَّرْتُ وَدَخَلْتُ فِي الصَّلَاةِ وَجَدْتُهُ ، فَقَالَ سَعِيدٌ : أَطِعْنِي ، افْعَلْ مَا آمُرُكَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا ، تَوَضَّأْ ثُمَّ ادْخُلْ فِي صَلَاتِكَ فَلَا تَنْصَرِفَنَّ
Абд ар-Раззак от Абд аль-Малика бин Абу Сулеймана, который сказал: «Я слышал, как Са‘ид бин Джубайр сказал — и некий человек спросил его, сказав: "Я испытываю большие трудности из-за мочи: когда я произношу такбир и вступаю в молитву, я ощущаю ее". Са‘ид сказал: "Послушайся меня, сделай то, что я те