Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям и Яхья ибн Букайр, — оба они сказали: передал нам Ибн Абу Хазим, передал мне Абу Хазим от Сахля ибн Са‘да, который сказал: Люди вели летоисчисление неверно: они не вели отсчет ни от отправления Посланника Аллаха, да благословит ег
Хадисы передатчика
- Хадис 5919Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-Азиз ибн Абу Хазим со слов своего отцаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، وَيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :مَا أَصَابَ النَّاسُ الْعَدَدَ ، مَا عَدُّوا مِنْ مَبْعَثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا مِنْ وَفَاتِهِ ، وَلَا عَدُّوا إِلَّا مِنْ مَقْدَمِهِ الْمَدِينَةَ
- Хадис 6014Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Сарх Хумайд ибн Зияд от Абу Хазимаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُوَيْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَصِفُ الْجَنَّةَ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهَا ، ثُمَّ قَالَ : فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ خَطَرَ ، ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ
Передал нам Яхья бин ‘Усман бин Салих, передал нам Са‘ид бин Абу Марьям, сообщил нам ‘Абдуллах бин Сувейд, передал мне Абу Сахр, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Когда мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он описывал Рай, пока не завершил ег
- Хадис 6024Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Зуръа Амр ибн Джабир аль-Хадрами со слов Сахля ибн Садаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَمْرُو بْنُ جَابِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَسُبُّوا تُبَّعًا ، فَإِنَّهُ قَدْ أَسْلَمَ
Передал нам Яхья ибн 'Усман ибн Салих, передал нам Са'ид ибн Абу Марьям, а также передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам 'Абдуллах ибн Юсуф, (и оба они сказали): передал нам Ибн Лахи'а, передал нам Абу Зур'а 'Амру ибн Джабир, который сказал: Я слышал, как Сахль ибн Са'д ас-Са'иди говорил: Посланник
- Хадис 6045Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЕго происхождениеحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الصَّلْتِ ، عَنْ سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، وَسُهَيْلٌ رَدِيفُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَعِيرِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا سُهَيْلُ ابْنَ بَيْضَاءَ " ، وَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, передал нам ‘Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс от Ибн аль-Хада. (И передал нам) также Яхья бин Айюб аль-‘Алляф аль-Мысри, передал нам Са‘ид бин Абу Марьям, сообщил нам Яхья бин Айюб и Ибн Лахи‘а, которые сказали: передал нам Ибн аль-Хада от Мухаммада
- Хадис 6089Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Салмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو حَبِيبٍ يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، ثَنَا السَّلْمُ بْنُ الصَّلْتِ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ الْبَكْرِيِّ ، أَنَّ سَلْمَانَ الْخَيْرِ حَدَّثَهُ قَالَ : كُنْتُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ جَيٍّ ، مَدِينَةِ أَصْبَهَانَ ، فَبَيْنَا أَنَا إِذْ أَلْقَى اللهُ فِي قَلْبِي مِنْ حَقِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَجُلٍ لَمْ يَكُنْ يُكَلِّمُ النَّاسَ يَتَحَرَّجُ ، فَسَأَلْتُهُ : أَيُّ الدِّينِ أَفْضَلُ ؟ فَقَالَ : مَا لَكَ وَلِهَذَا الْحَدِيثِ ؟ أَتُرِيدُ دِينًا غَيْرَ دِينِ أَبِيكَ ؟ قُلْتُ : لَا ، وَلَكِنْ أُحِبُّ أَنْ أَعْلَمَ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَأَيُّ دِينٍ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَا أَعْلَمُ أَحَدًا عَلَى هَذَا غَيْرَ رَاهِبٍ بِالْمَوْصِلِ ، قَالَ : فَذَهَبْتُ إِلَيْهِ وَكُنْتُ عِنْدَهُ ، فَإِذَا هُوَ قَدْ أُقْتِرَ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا ، فَكَانَ يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ ، فَكُنْتُ أَعْبُدُ كَعِبَادَتِهِ ، فَلَبِثْتُ عِنْدَهُ ثَلَاثَ سِنِينَ ، ثُمَّ تُوُفِّيَ ، فَقُلْتُ : إِلَى مَنْ تُوصِي بِي ؟ فَقَالَ : مَا أَعْلَمُ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ الْمَشْرِقِ عَلَى مَا أَنَا عَلَيْهِ ، فَعَلَيْكَ بِرَاهِبٍ وَرَاءَ الْجَزِيرَةِ فَأَقْرِئْهُ مِنِّي السَّلَامَ ، قَالَ : فَجِئْتُهُ وَأَقْرَأْتُهُ السَّلَامَ ، وَأَخْبَرْتُهُ أَنَّهُ قَدْ تُوُفِّيَ ، فَمَكَثْتُ أَيْضًا عِنْدَهُ ثَلَاثَ سِنِينَ ، ثُمَّ تُوُفِّيَ ، فَقُلْتُ : إِلَى مَنْ تَأْمُرُنِي أَنْ أَذْهَبَ ؟ قَالَ : مَا أَعْلَمُ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ عَلَى مَا أَنَا عَلَيْهِ غَيْرَ رَاهِبٍ بِعَمُّورِيَّةَ شَيْخٍ كَبِيرٍ ، وَمَا أَرَى تَلْحَقُهُ أَمْ لَا ، فَذَهَبْتُ إِلَيْهِ ، وَكُنْتُ عِنْدَهَ ، فَإِذَا رَجُلٌ مُوَسَّعٌ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قُلْتُ لَهُ : أَيْنَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَذْهَبَ ؟ قَالَ : مَا أَعْلَمُ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ عَلَى مَا أَنَا عَلَيْهِ ، لَكِنْ إِنْ أَدْرَكْتَ زَمَانًا يُسْمَعُ بِرَجُلٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِ إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَا أَرَاكَ تُدْرِكُهُ ، وَقَدْ كُنْتُ أَرْجُو أَنْ أُدْرِكَهُ ، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مَعَهُ فَافْعَلْ ، فَإِنَّهُ عَلَى الدِّينِ ، وَأَمَارَةُ ذَلِكَ أَنَّ قَوْمَهُ يَقُولُونَ : سَاحِرٌ مَجْنُونٌ كَاهِنٌ ، وَأَنَّهُ يَأْكُلُ الْهَدِيَّةَ ، وَلَا يَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ، وَأَنَّ عِنْدَ غُرْضُوفِ كَتِفَيْهِ خَاتَمُ النُّبُوَّةِ ، وَبَيْنَمَا أَنَا كَذَلِكَ حَتَّى أَتَتْ عِيرٌ مِنْ نَحْوِ الْمَدِينَةِ فَقُلْتُ : مَنْ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا : نَحْنُ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، وَنَحْنُ قَوْمٌ تُجَّارٌ نَعِيشُ بِتِجَارَتِنَا ، وَلَكِنَّهُ قَدْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدِمَ عَلَيْنَا ، وَقَوْمُهُ يُقَاتِلُونَهُ ، وَقَدْ خَشِينَا أَنْ يَحُولَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ تِجَارَتِنَا ، وَلَكِنَّهُ قَدْ مَلَكَ الْمَدِينَةَ ، قَالَ : فَقُلْتُ : مَا يَقُولُونَ فِيهِ ؟ قَالُوا : يَقُولُونَ سَاحِرٌ ، مَجْنُونٌ ، كَاهِنٌ ، فَقُلْتُ : هَذِهِ الْأَمَارَةُ ، دُلُّونِي عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَجِئْتُهُ فَقُلْتُ : تَحْمِلُنِي إِلَى الْمَدِينَةِ ؟ قَالَ : مَا تُعْطِينِي ؟ قُلْتُ : مَا أَجِدُ شَيْئًا أُعْطِيكَ غَيْرَ أَنِّي لَكَ عَبْدٌ ، فَحَمَلَنِي ، فَلَمَّا قَدِمْتُ جَعَلَنِي فِي نَخْلِهِ ، فَكُنْتُ أَسْقِي كَمَا يَسْقِي الْبَعِيرُ حَتَّى دَبُرَ ظَهْرِي وَصَدْرِي مِنْ ذَلِكَ ، وَلَا أَجِدُ أَحَدًا يَفْقَهُ كَلَامِي ، حَتَّى جَاءَتْ عَجُوزٌ فَارِسِيَّةٌ تَسْقِي ، فَكَلَّمْتُهَا فَفَهِمَتْ كَلَامِي ، فَقُلْتُ لَهَا : أَيْنَ الرَّجُلُ الَّذِي خَرَجَ دُلَّنِي عَلَيْهِ ؟ قَالَتْ : سَيَمُرُّ عَلَيْكَ بُكْرَةً إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ، فَخَرَجْتُ فَجَمَعْتُ تَمْرًا ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ جِئْتُ فَقَرَّبَتُ إِلَيْهِ التَّمْرَ ، فَقَالَ :مَا هَذَا صَدَقَةٌ أَمْ هَدِيَّةٌ ؟ فَأَشَرْتُ أَنَّهُ صَدَقَةٌ ، قَالَ : انْطَلِقْ إِلَى هَؤُلَاءِ وَأَصْحَابُهُ عِنْدَهُ ، فَأَكَلُوا وَلَمْ يَأْكُلْ ، فَقُلْتُ : هَذِهِ الْأَمَارَةُ ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ جِئْتُ بِتَمْرٍ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقُلْتُ : هَذِهِ هَدِيَّةٌ ، فَأَكَلَ وَدَعَ
Передал нам Абу Хабиб Яхья бин Нафиʿ аль-Мисри, передал нам Саʿид бин Абу Марьям, передал нам Ибн Лахиʿа, передал мне Язид бин Абу Хабиб, передал нам ас-Сальм бин ас-Сальт аль-ʿАбди, от Абу ат-Туфайля аль-Бакри, что Сальман аль-Хайр рассказал ему, сказав: Я был выходцем из Джая, города Асбахана. И в
- Хадис 6142Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулейман ат-Тайми от Абу Османа ан-Нахдиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَرَكَةُ فِي ثَلَاثَةٍ : فِي الْجَمَاعَةِ ، وَالثَّرِيدِ ، وَالسُّحُورِ
Передал нам Яхья бин Айюб аль-Алляф: передал нам Саид бин Аби Марьям: передал нам Дауд бин Абд ар-Рахман аль-Аттар: передал мне Абу Абдуллах аль-Басри, от Сулеймана ат-Тейми, от Абу Усмана ан-Нахди, от Салмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Благо
- Хадис 6285Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Ияс ибн Саляма со слов своего отцаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، أَوْ أَحَدُهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُأَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، فَلَقِيَهُ بُرَيْدَةُ بْنُ الْحُصَيْبِ فَقَالَ : ارْتَدَدْتَ عَنْ هِجْرَتِكَ ، يَا سَلَمَةُ ؟ فَقَالَ : مَعَاذَ اللهِ إِنِّي فِي إِذْنٍ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам Яхья бин Айюб аль-Алляф аль-Мысри, сообщил нам Саид бин Абу Марьям, сообщил нам Яхья бин Айюб и Сулейман бин Биляль (или один из них), от Абдуррахмана бин Хармалы, от Мухаммада бин Ияса бин Саламы бин аль-Акваа, о том, что его отец рассказал ему, что Салама бин аль-Акваа прибыл в Медину,
- Хадис 6402Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Салимом, вольноотпущенником Абу Хузайфыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ وَاضِحٍ الْعَسَّالُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ مِثْلَهُ . أَنَّهُ كَانَ مَعَ أَبِي بَكْرٍرَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى سَطْحٍ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَاهُ فَقَالَ أَلَا تَطْعَمُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ فَلَمَّا كَانَ فِي الثَّالِثَةِ قَالَ ائْتِنِي بِطَعَامِكَ فَطَعِمَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَأُقِيمَ
… подобный хадис: о том, что он был с Абу Бакром, да будет доволен им Алл
- Хадис 7186Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Я`ля бин Шаддада бин Ауса от его отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا نَعُدُّ الرِّيَاءَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِالشِّرْكِ الْأَصْغَرِ
Передал нам Ахмад бин Хаммад бин Зугба, передал нам Са‘ид бин Абу Марьям, сообщил нам Ибн Лахи‘а, от ‘Умары бин Газийю, от Я‘ли бин Шаддада бин Ауса, от его отца, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) мы считали показуху (рия) малым многобожием (ширк
- Хадис 7494Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салих аль-Аш`ари от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عُثْمَانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ ، ثَنَا أَبُو الْحُصَيْنِ الشَّامِيُّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْحُمَّى كِيرٌ مِنْ جَهَنَّمَ ، فَمَا أَصَابَ الْمُؤْمِنَ مِنْهَا كَانَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ
Передали нам Яхья ибн ‘Усман ибн Салих, передал нам Са’ид ибн Абу Марьям, и передали нам Мухаммад ибн Джа’фар ар-Рази, передал нам ‘Али ибн аль-Джа’д, сказавшие: «Передал нам Абу ‘Усман Мухаммад ибн Мутарриф, передал нам Абу аль-Хусайн аш-Шами, от Абу Салиха аль-Аш’ари, от Абу Умамы аль-Бахили, от П
- Хадис 7846Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Айюб передает от Убайдуллаха ибн Захра, тот — от Али ибн Язида, тот — от аль-Касима, а тот — от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَجَاءَتْهَا جَارِيَةٌ لَهَا أَوْ مَوْلَاةٌ بِثَرِيدَةٍ ، فَقَالَتْ : كُلِي هَذِهِ يَا سَيِّدَتِي ، فَقَدْ أَعْجَبَنِي طِيبُهَا ، فَقَالَتْ : أَخِّرِيهَا عَنِّي ، فَأَقْسَمَتْ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : أَخِّرِيهَا عَنِّ
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф аль-Мисри, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб, передал мне Убайдулла ибн Захр от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был у Аиши, и пришла
- Хадис 7847Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Айюб передает от Убайдуллаха ибн Захра, тот — от Али ибн Язида, тот — от аль-Касима, а тот — от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ مَسَحَ رَأْسَ يَتِيمٍ لَا يَمْسَحُهُ إِلَّا لِلهِ كَانَ لَهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ مَرَّتْ عَلَيْهَا يَدُهُ حَسَنَاتٌ ، وَمَنْ أَحْسَنَ إِلَى يَتِيمٍ عِنْدَهُ كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ " وَقَرَنَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф аль-Мисри, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб, передал мне Убайдулла ибн Захр от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто погладит сироту по го
- Хадис 7848Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Айюб передает от Убайдуллаха ибн Захра, тот — от Али ибн Язида, тот — от аль-Касима, а тот — от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَسْجِدِ ضُحًى ، فَكَبَّرَ ثَلَاثَ تَكْبِيرَاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ ، اسْقِنَا ثَلَاثًا ، اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا سَمْنًا وَلَبَنًا وَشَحْمًا وَلَحْمًا . وَمَا يُرَى فِي السَّمَاءِ سَحَابٌ فَثَارَتْ رِيحٌ وَغَبَرَةٌ ، ثُمَّ اجْتَمَع
Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб от Убайдуллы ибн Захра, от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал в мечети в утреннее время (духа),
- Хадис 7849Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Айюб передает от Убайдуллаха ибн Захра, тот — от Али ибн Язида, тот — от аль-Касима, а тот — от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ثَلَاثَةٌ مِنَ السِّحْرِ : الرُّقَى ، وَالتُّوَلُ ، وَالتَّمَائِمُ
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб от Убайдуллы ибн Захра, от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Три вещи относятся к колдовству: заклинания (рукья), привораж
- Хадис 7850Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Айюб передает от Убайдуллаха ибн Захра, тот — от Али ибн Язида, тот — от аль-Касима, а тот — от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :انْقَطَعَ قِبَالُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَرْجَعَ ، فَقَالُوا : أَمُصِيبَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : مَا أَصَابَ الْمُؤْمِنَ مِمَّا يَكْرَهُ ، فَهُوَ مُصِيبَةٌ
Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья от Убайдуллы ибн Захра, от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: «У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) порвался ремешок сандалии, и он произнес слова принадлежности Аллаху (ист
- Хадис 7851Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Айюб передает от Убайдуллаха ибн Захра, тот — от Али ибн Язида, тот — от аль-Касима, а тот — от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا رَفَعَ رَجُلٌ صَوْتَهُ بِعَقِيرَةٍ غِنَاءً إِلَّا بَعَثَ اللهُ بِشَيْطَانَيْنِ يَجْلِسَانِ عَلَى مَنْكِبَيْهِ يَضْرِبَانِ بِأَعْقَابِهِمَا عَلَى صَدْرِهِ حَتَّى يَسْكُتَ مَتَى مَا سَكَتَ
Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб от Убайдуллы ибн Захра, от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ни один человек не возвысит свой голос в пении, кроме как Аллах пошлет
- Хадис 7852Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Айюб передает от Убайдуллаха ибн Захра, тот — от Али ибн Язида, тот — от аль-Касима, а тот — от Абу Умамыوَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمًا لِأَصْحَابِهِ : هَلْ أَصْبَحَ مِنْكُمِ الْيَوْمَ صَائِمًا ؟ " فَسَكَتُوا ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، ثُمَّ قَالَ : " هَلْ عَادَ أَحَدٌ مِنْكُمِ الْيَوْمَ مَرِيضًا ؟ " فَسَكَتُوا ، فَق
С тем же иснадом от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), что однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил своих сподвижников: «Кто из вас сегодня постится?» Они промолчали. Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я, о Посланник Аллаха». Затем он спросил: «Кто из
- Хадис 7853Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Айюб передает от Убайдуллаха ибн Захра, тот — от Али ибн Язида, тот — от аль-Касима, а тот — от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَرْبَعَةٌ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَأَمَّنَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَجُلٌ جَعَلَهُ اللهُ ذَكَرًا فَأَنَّثَ نَفْسَهُ وَتَشَبَّهَ بِالنِّسَاءِ ، وَامْرَأَةٌ جَعَلَهَا اللهُ أُنْثَى فَتَذَكَّرَتْ وَتَشَبَّهَتْ بِالرِّجَالِ ، وَالَّذِي يُضِلُّ الْأَعْمَى ، وَرَجُلٌ حَصُورٌ ، وَلَمْ يَجْعَلِ
Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Саид ибн Абу Марьям, передал нам Яхья ибн Айюб от Убайдуллы ибн Захра, от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Четверо прокляты в этом мире и в мире вечном, и ангелы гов
- Хадис 7854Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Айюб передает от Убайдуллаха ибн Захра, тот — от Али ибн Язида, тот — от аль-Касима, а тот — от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : يَا مُعَاذُ قَلْبًا شَاكِرًا ، وَلِسَانًا ذَاكِرًا ، وَزَوْجَةً صَالِحَةً تُعِينُكَ عَلَى أَمْرِ دُنْيَاكَ وَدِينِكَ خَيْرُ مَا اكْتَسَبَهُ النَّاسُ
Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Саид ибн Абу Марьям, передал нам Яхья ибн Айюб от Убайдуллы ибн Захра, от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Муазу ибн Джабалю (да будет доволен им Аллах): “О Муаз, благ
- Хадис 7855Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Айюб передает от Убайдуллаха ибн Захра, тот — от Али ибн Язида, тот — от аль-Касима, а тот — от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ أَغْبَطَ النَّاسِ عِنْدِي مُؤْمِنٌ خَفِيفُ الْحَالِ ، أَوِ الْحَاذِ ذُو حَظٍّ مِنَ الصَّلَاةِ ، وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَأَطَاعَهُ فِي السِّرِّ ، وَكَانَ غَامِضًا فِي النَّاسِ ، لَا يُشَارُ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ ذُو كَفَافٍ وَصَبْرٍ عَلَى ذَلِكَ " ، ثُمَّ نَقَدَ بِيَدِهِ ، فَقَالَ : "
Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб от Убайдуллы ибн Захра, от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Самый завидный человек для меня — это верующий, ведущий скромный образ