Передал мне Халид ибн Махляд, от Малика, от Айюба ибн Хабиба, от Абу аль-Мусанны аль-Джухани, который сказал: «Марван ибн аль-Хакам спросил Абу Са’ида аль-Худри: “Слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал дуть в напиток?” Он ответил: “Да”. Один человек ска
Хадисы передатчика
- Хадис 980Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْجُهَنِيِّ ، قَالَ :قَالَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، قَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَأَرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ ، قَالَ : فَأَبِنِ الْقَدَحَ عَنْ فِيكَ فَ
- Хадис 981Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :أُذِنَ أَبُو سَعِيدٍ بِجِنَازَةٍ فِي قَوْمِهِ فَكَأَنَّهُ تَخَلَّفَ حَتَّى أَخَذَ النَّاسُ مَجَالِسَهُمْ ، ثُمَّ جَاءَ ، فَلَمَّا رَآهُ الْقَوْمُ تَشَذَّبُوا عَنْهُ ، وَقَامَ بَعْضُهُمْ لِيَجْلِسَ فِي مَجْلِسِهِ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : خَيْ
Передал мне ‘Абдуллах ибн Масляма аль-Ка’наби, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу аль-Мавали, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу ‘Амры аль-Ансари, который сказал: «Абу Са’ида позвали на похороны среди его соплеменников, и он задержался, пока люди не заняли свои места. Затем он пришел, и когда люди увидели его, они
- Хадис 982Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ ، قَالَ :مَاتَ أَخٌ لِي وَتَرَكَ عِيَالًا وَلَمْ يَتْرُكْ مَالًا ، فَأَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَقُلْتُ : إِنَّ أَخًا لِي مَاتَ وَتَرَكَ عِيَالًا وَلَمْ يَتْرُكْ مَالًا ، وَقَدْ أَرَدْتُ الْخُرُوجَ بِهِمْ إِلَى بَعْضِ الْأَمْصَارِ ، فَقَالَ لِي : وَيْحَكَ لَا تَخْرُجْ بِهِمْ فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَق
Передал нам Абу Ну’айм, от ‘Абд ар-Рахмана ибн ан-Ну’мана, от Абу Са’ида, вольноотпущенника аль-Махри, который сказал: «Мой брат умер, оставив семью и не оставив имущества. Я пришел к Абу Са’иду аль-Худри и сказал: “Мой брат умер, оставив семью и не оставив имущества, и я хотел бы увезти их в некото
- Хадис 983Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ مَوْلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقْبَلُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِشَارِبِ الْخَمْرِ صَلَاةً مَا دَامَ فِي جَسَدِهِ مِنْهَا شَيْءٌ
Передал мне Халид ибн Махляд аль-Баджали, от Сулеймана ибн Биляля, от Исма’иля ибн Рафи’, от Сулеймана, вольноотпущенника Абу Са’ида аль-Худри, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах Всемогущий и Великий не принимает молитв
- Хадис 984Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَزِيدُ بِهِ فِي الْحَسَنَاتِ ، قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكْرُوهَاتِ ، وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ م
Передал мне Закария ибн ‘Ади, от ‘Убайдуллы ибн ‘Амра ар-Ракки, от ‘Абдуллы ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Са’ида аль-Худри, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не указать ли вам на то, посредством чего Аллах стирает г
- Хадис 985Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ أَنَّ وَاسِعَ بْنَ حَبَّانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّ فِيهَا عِبْرَةً ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ فَانْبِذُوا ، وَلَا أُحِلُّ لَكُمْ مُسْكِرًا
Передал мне Яхья ибн ‘Абд аль-Хамид, от ‘Абдуллы ибн аль-Мубарака, от Усамы ибн Зейда, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, что Васи’ ибн Хаббан сообщил ему, что Абу Са’ид аль-Худри сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я запрещал вам мясо жертвенных живо
- Хадис 986Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : أَلَا مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَقُولُونَ إِنَّ رَحِمَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَنْفَعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، بَلَى وَاللهِ إِنَّ رَحِمِي لَمَوْصُولَةٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَإِنِّي أَيُّهَ
Передал мне Закария ибн ‘Ади, от ‘Убайдуллы ибн ‘Амра, от ‘Абдуллы ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, от Хамзы ибн Абу Са’ида, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил на минбаре: “Что это за люди, которые говорят, что родство с Посланнико
- Хадис 987Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَكْرِمُوا الْمِعْزَى وَامْسَحُوا الرُّغَمَ عَنْهَا وَصَلُّوا فِي مُرَاحِهَا فَإِنَّهَا مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ
Передал мне Халид ибн Махляд, от Язида ибн ‘Абд аль-Малика, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Мухаммада, от Абу Бакра ибн Мухаммада ибн ‘Амра ибн Хазма, от Абу Са’ида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Оказывайте почтение козам, вытирайте с них грязь и молитесь
- Хадис 988Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَجَلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ عَمَّتِهِ ، قَالَتْ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى إِحْدَى خِصَالٍ ثَلَاثٍ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى مَالِهَا ، تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى جَمَالِهَا ، تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى دِينِهَا ، فَخُذْ ذَاتَ الدِّينِ وَالْخُلُقِ تَرِبَتْ يَمِينُكَ
Передал мне Халид ибн Махляд аль-Баджали, от Мухаммада ибн Мусы, от Са’да ибн Исхака ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Ка’ба ибн ‘Уджры, от его тети, которая сказала: «Мне рассказал Абу Са’ид аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Женщину берут в жены из-за трех кач
- Хадис 989Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ خَطَبَ النَّاسَ وَهُوَ مُضِيفٌ ظَهْرَهُ إِلَى نَخْلَةٍ ، فَقَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ وَشَرِّ النَّاسِ ، إِنَّ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ رَجُلًا عَمِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ ، أَوْ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرِهِ
Передал нам аль-Хасан ибн Муса, от Лейса ибн Са’да, от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от Абу аль-Хаттаба, от Абу Са’ида аль-Худри, что он сказал: «В год Табука Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с проповедью, прислонившись спиной к пальме, и сказал:
- Хадис 990Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَسْوَأَ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِهِ
«Худший из воров — тот, кто ворует из своей молитвы».
- Хадис 991Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :آخِرُ مَنْ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ رَجُلَانِ يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِأَحَدِهِمَا : يَا ابْنَ آدَمَ مَا أَعْدَدْتَ لِهَذَا الْيَوْمِ ، هَلْ عَمِلْتَ خَيْرًا ، أَوْ رَجَوْتَنِي ؟ فَيَقُولُ : لَا يَا رَبِّ ، فَيُؤْمَرُ بِهِ إِلَى النَّارِ وَهُوَ أَشَدُّ أَهْلِ النَّارِ حَسْرَةً ، وَيَقُولُ لِلْآخَ
Передал нам аль-Хасан ибн Муса, от Хаммада ибн Салямы, от ‘Али ибн Зейда, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Са’ида аль-Худри и Абу Хурейры, которые сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Последними, кто выйдет из Огня, будут двое мужчин. Аллах Всемогущий и Вел
- Хадис 992Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ :أَنَّ رَجُلًا ابْتَاعَ ثِمَارًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُصِيبَ فِيهَا وَلَزِمَهُ دَيْنٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَصَدَّقُوا عَلَى أَخِيكُمْ ، فَتَصَدَّقُوا عَلَيْهِ فَلَمْ يَبْلُغْ قَضَاءَ دَيْنِهِ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ
Передал нам Зейд ибн Хубаб, от Лейса ибн Са’да, от Букейра ибн ‘Абдуллы ибн аль-Ашаджа, от ‘Ияда ибн ‘Абдуллы, от Абу Са’ида: «Один человек купил плоды во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но они пострадали, и на нем остался долг. Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 993Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَيَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَتَتَّخِذُهَا ، فَأَصْلِحْهَا وَأَصْلِحْ رُغَامَهَا ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تَكُونُ الْغَنَمُ فِيهِ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ يَتَتَبَّعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Абу Саляма, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Са‘са‘а, от его отца, от Абу Са‘ида, который сказал: «[Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,] сказал: “О сынок, я вижу, что ты любишь овец и держишь их, так заботься же о них и следи за их чистот
- Хадис 994Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْغَطَفَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ مَنْ لَقِيَنِي يُرِيدُ أَنْ يَأْخُذَ مَالِي ، فَقَالَ : نَاشِدْهُ اللهَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَإِنْ أَبَى فَقَاتِلْهُ فَإِنْ قَتَلَكَ دَخَلْتَ الْجَنَّةَ ، وَإِنْ قَتَلْتَهُ دَخَلَ النَّارَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Умар, передал нам Ибн Абу Зи’б, передал нам Касир ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Гатафани, от Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Саубана, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: “О Посланн
- Хадис 995Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ بَنُو قُرَيْظَةَ عَلَى حُكْمِ سَعْدٍ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ وَكَانَ قَرِيبًا فَجَاءَ عَلَى حِمَارٍ ، فَلَمَّا دَنَا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُومُوا إِلَى سَيِّدِكُمْ ، فَجَاءَ فَجَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى ا
Передал мне Сулейман ибн Харб, передал нам Шу‘ба, от Са‘да ибн Ибрахима, от Абу Умамы, от Абу Са‘ида, который сказал: «Когда племя Бану Курайза согласилось на суд Са‘да, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за ним, а он был неподалеку, и он приехал на осле. Когда он приб
- Хадис 996Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ مُوسَى السُّلَمِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَصْلَتَانِ لَا تَجْتَمِعَانِ فِي مُؤْمِنٍ الْبُخْلُ وَسُوءُ الْخُلُقِ
«Два качества не могут сочетаться в верующем: скупость и скверный нрав».
- Хадис 997Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ :قَالَ لِي أَبُو سَعِيدٍ يَا بُنَيَّ إِذَا كُنْتَ فِي هَذِهِ الْبَوَادِي فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالْأَذَانِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَسْمَعُهُ إِنْسٌ ، وَلَا جَانٌّ ، وَلَا حَجَرٌ ، وَلَا شَجَرٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ
Передал мне Яхья ибн ‘Абд аль-Хамид, передал нам Ибн ‘Уйейна, от Ибн Абу Са‘са‘а, который сказал: «Сообщил мне мой отец, что Абу Са‘ид сказал мне: “О сынок, когда ты будешь в этих пустынях, возвышай свой голос при азане, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, го
- Хадис 998Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُعَيْقِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا تُؤَدِّيهِ إِلَيَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ آذَيْتُهُ ، أَوْ شَتَمْتُهُ ، أَوْ قَالَ : ضَرَبْتُهُ ، أَوْ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّب
Передал мне Ибн Абу Шейба, передал нам Язид ибн Харун, от Мухаммада ибн Исхака, от ‘Убайдаллы ибн аль-Мугиры ибн Му‘айкиба, от ‘Амра ибн Сулейма, от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Аллах, я заключаю с Тобой завет, который Ты исполниш
- Хадис 999Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هَانِي ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ : رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Передал мне Ибн Абу Шейба, сказал: передал мне Зайд ибн Хубаб, сказал: передал мне ‘Абд ар-Рахман ибн Шурайх, сказал: передал мне Абу Хани, от Абу ‘Али, который сказал: «Я слышал, как Абу Са‘ид говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тому, кто скажет: “Доволен я