«Дурное предзнаменование бывает в трех вещах: в женщине, лошади и доме».
Хадисы передатчика
- Хадис 9258Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДурное предзнаменование, связанное с женщинойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثٍ : فِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ
- Хадис 9259Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДурное предзнаменование, связанное с женщинойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الشُّؤْمُ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Наср, который сказал: передал нам Айюб ибн Сулейман, который сказал: передал мне Абу Бакр со слов Сулеймана, со слов ибн Абу Атика и Мусы ибн Укбы, со слов ибн Шихаба, со слов Салима и Хамзы, что Абдуллах ибн Умар сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 9260Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДурное предзнаменование, связанное с женщинойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، قَالَ يَحْيَى : وَأَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ سَالِمًا وَحَمْزَةَ أَخْبَرَاهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُمَا ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الشُّؤْمُ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Наср, который сказал: передал нам Айюб, который сказал: передал мне Абу Бакр со слов Сулеймана. Яхья сказал: и сообщил мне ибн Шихаб, что Салим и Хамза сообщили ему, что Абдуллах ибн Умар сообщил им, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 9503Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБубенчикиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ الثَّقَفِيُّ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ - بَصْرِيٌّ - حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْخٍ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا مَعَ سَالِمٍ ، فَمَرَّ بِنَا رَكْبٌ لِأُمِّ الْبَنِينَ ، مَعَهُمْ أَجْرَاسٌ ، فَحَدَّثَ نَافِعًا سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رَكْبًا مَعَهُمْ جُلْجُلٌ ، كَمْ تَرَى مَعَ هَؤُلَاءِ مِنْ جُلْجُلٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Усман аль-Басри ас-Сакафи: передал нам Ибрахим ибн Абу аль-Вазир (басриец), передал нам Нафи’ ибн ‘Умар аль-Джумахи от Абу Бакра ибн Абу Шейха, который сказал: «Я сидел вместе с Салимом, когда мимо нас прошел караван Умм аль-Банин, у них были колокольчики. Салим рассказал Н
- Хадис 9504Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБубенчикиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُوسَى ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، فَحَدَّثَ سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ
Сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Саллям ат-Тарасуси, передал нам Язид (то есть ибн Харун), сообщил нам Нафи’ ибн ‘Умар аль-Джумахи от Абу Бакра ибн Мусы, который сказал: «Я был вместе с Салимом ибн ‘Абдуллой ибн ‘Умаром, и Салим рассказал со слов своего отца, что Пророк, да благословит его
- Хадис 9505Ас-Сунан аль-КубраموقوفБубенчикиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ يَرْفَعُهُ ، قَالَ :لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ
«Ангелы не сопровождают группу, в которой есть колокольчик».
- Хадис 9522Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет носить полосатые одежды (сира)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ ،أَنَّ عُمَرَ خَرَجَ ، فَرَأَى حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ فِي السُّوقِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اشْتَرِهَا فَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ حِينَ يَقْدَمُ عَلَيْكَ الْوَفْدُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам ‘Абдаллах ибн аль-Харис аль-Махзуми от Ханзалы ибн Абу Суфьяна, от Салима ибн ‘Абдаллаха, который сказал: «Я слышал, как Ибн ‘Умар рассказывал, что ‘Умар вышел и увидел одежду из парчи (истабрак), которую продавали на рынке. Он пришёл к Посл
- Хадис 9523Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет носить полосатые одежды (сира)أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى - بَصْرِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ أَبِي إِسْحَاقَ - قَالَ : قَالَ سَالِمٌ : مَا الْإِسْتَبْرَقُ ؟ قُلْتُ : مَا غَلُظَ مِنَ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ :رَأَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَعَ رَجُلٍ حُلَّةَ سُنْدُسٍ ، فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اشْتَرِ هَذِهِ
Сообщил нам ‘Имран ибн Муса (басриец), который сказал: передал нам ‘Абд аль-Варис, который сказал: передал нам Яхья (ибн Абу Исхак), который сказал: «Салим спросил: “Что такое истабрак?” Я ответил: “То, что является толстым и грубым из парчи”. Он сказал: “Я слышал, как ‘Абдаллах ибн ‘Умар говорил: “
- Хадис 9524Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет носить полосатые одежды (сира)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ :وَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ فِي السُّوقِ ، فَأَخَذَهَا ، فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْتَعْ هَذِهِ فَتَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَلِلْوَفْدِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِ
Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Фадала, который сказал: передал нам Абу аль-Яман, который сказал: сообщил нам Шу’айб от аз-Зухри, который сказал: «Рассказал мне Салим ибн ‘Абдаллах, что ‘Абдаллах ибн ‘Умар сказал: “Умар ибн аль-Хаттаб нашёл одежду из парчи (истабрак), которую продавали на рынке, взял её
- Хадис 9621Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСуровое предупреждение за волочение одежды (изара) по землеأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ سَالِمًا أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :بَيْنَا رَجُلٌ يَجُرُّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ خُسِفَ بِهِ ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِي الْأَرْضِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Вахб ибн Байан, который сказал: «Рассказал нам Ибн Вахб, который сказал: «Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, что Салим сообщил ему, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар рассказал ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В то время как один человек волочил свой изар из
- Хадис 9622Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСуровое предупреждение за волочение одежды (изара) по землеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ جَرِيرًا - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَلَى بَابِ دَارِهِ ، فَمَرَّ بِهِ شَابٌّ مِنْ قُرَيْشٍ يَسْحَبُ إِزَارَهُ ، فَصَاحَ بِهِ وَقَالَ : ارْفَعْ إِزَارَكَ ، فَجَعَلَ يَعْتَذِرُ إِلَيْهِ مِنِ اسْتِرْخَائِهِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ فَقَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ الل
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуль-‘Азиз аль-Кураши, который сказал: «Мы были у ‘Али ибн аль-Мадини, и он сказал: «Рассказал нам Вахб ибн Джарир, который сказал: «Рассказал нам мой отец, который сказал: «Я слышал, как Джарир (то есть ибн Зайд) говорил: «Я сидел у Салима ибн ‘Абдуллаха
- Хадис 9660Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуррахмана ибн Якуба в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْإِسْبَالُ فِي الْإِزَارِ وَالْقَمِيصِ وَالْعِمَامَةِ ، مَنْ جَرَّ مِنْهَا شَيْئًا خُيَلَاءَ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи’, который сказал: «Передал нам Хусейн ибн ‘Али от ‘Абдуль-‘Азиза ибн Абу Раввада, от Салима, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Исбаль (опускание ниже щиколоток) касается изара, рубахи и чалмы. Кто волочил
- Хадис 9661Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуррахмана ибн Якуба в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَحَدَ شِقَّيْ إِزَارِي يَسْتَرْخِي ، إِلَّا أَنْ أَتَعَاهَدَ ذَلِكَ مِنْهُ ، قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكَ لَسْتَ مِمَّنْ يَصْنَعُ ذ
«Передал нам Исма’иль, который сказал: «Передал нам Муса ибн ‘Укба от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто волочил свою одежду из высокомерия, на того Аллах не посмотрит в День воскресения». Абу Б
- Хадис 9688Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОкутывание одеждой ас-сама и упоминание различий в формулировках передатчиков хадиса Абу Саида аль-Худри на этот счётأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ الْجَزَرِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسَتَيْنِ : الصَّمَّاءِ ; وَهُوَ أَنْ يَلْتَحِفَ الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، ثُمَّ يَرْفَعُ جَانِبَهُ عَلَى مَنْكِبِهِ لَيْسَ عَلَيْهِ ثَوْبٌ غَيْرُهُ ، أَوْ يَحْتَبِي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна со слов Касира ибн Хишама, который сказал: передал нам Джа’фар ибн Буркан аль-Джазари со слов аз-Зухри, а тот — со слов Салима, а тот — со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил два способа ношения одеж
- Хадис 9689Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОкутывание одеждой ас-сама и упоминание различий в формулировках передатчиков хадиса Абу Саида аль-Худри на этот счётأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ قَالَ : بَلَغَنِي عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسَتَيْنِ ، وَهُوَ أَنْ يَلْتَحِفَ الرَّجُلُ بِثَوْبٍ لَيْسَ عَلَيْهِ غَيْرُهُ ، ثُمَّ يَرْفَعَ جَانِبَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ، أَوْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ بَيْنَ فَرْجِهِ وَبَيْنَ السَّمَاءِ شَيْءٌ
Сообщил нам Харун ибн Зайд ибн Аби аз-Зарка, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: передал нам Джа’фар ибн Буркан, который сказал: «До меня дошло от аз-Зухри, а тот — от Салима, а тот — от его отца, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил
- Хадис 10093Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, увидев на своем брате новую одеждуأَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عُمَرَ ثَوْبًا فَقَالَ : " أَجَدِيدٌ هَذَا أَمْ غَسِيلٌ ؟ قَالَ : غَسِيلٌ ، قَالَ : الْبَسْ جَدِيدًا ، وَعِشْ حَمِيدًا ، وَمُتْ شَهِيدًا
«Это новая или стираная?» Он ответил: «Стираная». Он сказал: «Носи новое, живи достойно и умри мученико
- Хадис 10307Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при прощанииأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ ، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ أَبِي إِذَا رَأَى الرَّجُلَ وَهُوَ يُرِيدُ السَّفَرَ قَالَ : ادْنُهْ حَتَّى أُوَدِّعَكَ بِمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوَدِّعُنَا ، ثُمَّ يَقُولُ : أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِمَ عَمَلِكَ
Сообщил мне Мухаммад ибн Убайд, которому рассказал Саид ибн Хусайн, которому рассказал Ханзала от Салима ибн Абдуллаха, который сказал: «Когда мой отец видел человека, желающего отправиться в путь, он говорил: «Подойди, чтобы я попрощался с тобой так, как прощался с нами Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 10325Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при подъеме на возвышенность землиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ . وَعُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا قَفَلَ مِنْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ أَوْ غَزْوٍ فَأَوْفَى عَلَى فَدْفَدٍ مِنَ الْأَرْضِ قَالَ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، آيِبُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ، صَدَقَ اللهُ وَعْدَهُ ، وَنَصَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, которому рассказал Суфьян, которому рассказал Салих ибн Кайсан от Салима, от его отца; и Убайдуллах от Нафи’а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда возвращался из хаджа, умры или военного похода, поднимаясь на возвышеннос
- Хадис 10725Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при раскатах грома и ударах молнииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي مَطَرٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ وَالْبُرُوقَ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا غَضَبًا وَلَا تَقْتُلْنَا نِقْمَةً ، وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Харб аль-Марвази, который сказал: передал нам Сайяр ибн Хатим, который сказал: передал нам ‘Абдуль-Вахид ибн Зияд от Абу Матара, от Салима, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) слышал гром и видел молнии, о
- Хадис 10726Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при раскатах грома и ударах молнииأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي مَطَرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ وَالصَّوَاعِقَ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ ، وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ ، وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, который сказал: передал нам ‘Абдуль-Вахид ибн Зияд от аль-Хаджаджа, от Абу Матара, что он слышал, как Салим ибн ‘Абдуллах передавал со слов своего отца, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) слышал гром и удары молний, он гов