Передали нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, (а также) передали нам Бишр ибн Муса, передал нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, (а также) передали нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Шайбан ибн Фаррух, сказав: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Хумайда ибн Хиляля, от Хал
Хадисы передатчика
- Хадис 15379Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбой ибн Газваномحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالُوا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ :خَطَبَنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : " أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ الدُّنْيَا قَدْ آذَنَتْ بِصَرْمٍ وَوَلَّتْ حَذَّاءَ ، وَإِنَّمَا بَقِيَ مِنْهَا صُبَابَةٌ كَصُبَابَةِ الْإِنَاءِ يَصُبُّهَا صَاحِبُهَا ، وَإِنَّكُمْ مُتَنَقِّلُونَ مِنْهَا إِلَى دَارٍ لَا زَوَ
- Хадис 15381Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбой ибн Газваномحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَفَذَكَرَ الْحَدِيثَ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلَّا وَرَقُ الشَّجَرِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, Азхар ибн Джамиль, Мухаммад ибн Абдуррахман ат-Туфави, Айюб ас-Сахтияни со слов Хумейда ибн Хиляля, от Халида ибн Умайра, от Утбы ибн Газвана, который упомянул хадис: «Я помню себя седьмым из семи человек вместе с Посланником Аллаха (да благосло
- Хадис 16078Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУкба ибн Малик аль-Ляйсиحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالُوا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ :أَتَانِي أَبُو الْعَالِيَةِ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فَقَالَ : هَلُمَّا فَأَنْتُمَا أَشَبُّ مِنِّي وَأَوْعَى لِلْحَدِيثِ مِنِّي ، فَانْطَلَقَ بِنَا حَتَّى أَتَى بِنَا إِلَى بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ اللَّيْثِيِّ فَقَالَ : حَدِّثْ هَذَيْنِ حَدِيثَكَ فَقَالَ بِشْرٌ : حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مَالِكٍ - وَكَانَ مِ
Передали нам Фудейль ибн Мухаммад аль-Малати, Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, Бишр ибн Муса, Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки и аль-Микдам ибн Давуд, а им — Абу Нуайм, Худба ибн Халид, Абу Абдуррахман аль-Мукри, аль-Канаби и Асад ибн Муса, которые сказали: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира со сл
- Хадис 16079Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУкба ибн Малик аль-Ляйсиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : جَمَعَ بَيْنِي وَبَيْنَ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ رَجُلٌ فَحَدَّثَنِي ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ جَيْشًا لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَشُوا أَهْلَ مَاءٍ صُبْحًا ، فَثَارَ رَجُلٌ مِنَ الْمَاءِ فَحَمَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : إِنِّي مُسْلِمٌ ، فَقَتَلَهُ ، فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى ا
Передали нам Али ибн Абдуль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, а им — Хаджадж ибн аль-Минхаль, которому передал Хаммад ибн Салама со слов Юнуса ибн Убейда, со слов Хумейда ибн Хиляля: «Один человек свел меня с Бишром ибн Асимом, и он рассказал мне со слов Укбы ибн Малика, что войско Посланника Аллаха (да
- Хадис 16314Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИ из его рассказов, с упоминанием его происхожденияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحَادِيثَ سَمِعْتُهَا وَحَفِظْتُهَا مَا يَمْنَعُنِي أَنْ أُحَدِّثَ بِهَا إِلَّا أَصْحَابِي يُخَالِفُونِي فِيهَا
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, Шайбан ибн Фаррух, Абу Хиляль, со слов Хумайда ибн Хиляля, со слов Имрана ибн аль-Хусайна, который сказал: «Я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хадисы, которые я запомнил, и ничто не мешает мне передавать их, кроме того,
- Хадис 16315Аль-Муджам аль-КабирموقوفИ из его рассказов, с упоминанием его происхожденияحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ :لَمَّا هَاجَتِ الْفِتْنَةُ ، قَالَ عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ لِحُجَيْرِ بْنِ الرَّبِيعِ الْعَدَوِيِّ : اذْهَبْ إِلَى قَوْمِكَ فَانْهَهُمْ عَنِ الْفِتْنَةِ ، فَقَالَ : إِنِّي لَمَغْمُورٌ فِيهِمْ ، وَمَا أُطَاعُ ، قَالَ : " فَأَبْلِغْهُمْ عَنِّي وَانْهَهُمْ عَنْهَا " قَالَ : وَسَمِعْتُ عِمْرَانَ يُقْ
Передал нам Бишр ибн Муса, Абу Абдуррахман аль-Мукри, со слов Сулеймана ибн аль-Мугиры, со слов Хумайда ибн Хиляля, который сказал: «Когда разразилась смута, Имран ибн аль-Хусайн сказал Худжэйру ибн ар-Раби аль-Адави: “Иди к своему народу и предостереги их от смуты”. Тот ответил: “Я среди них малозн
- Хадис 16367Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадис Хумайда ибн Хиляля аль-Адави от Мутаррифаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ : قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ : أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا لَعَلَّ اللهَ يَنْفَعُكَ بِهِ ،إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَمَعَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَلَمْ يَنْزِلْ قُرْآنٌ يُحَرِّمُهُ ، وَلَمْ يَنْهَ عَنْهُ حَتَّى مَاتَ قَالَ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ
Передали нам Муаз ибн аль-Мусанна, Мусаддад, Яхья ибн Саид, Шу’ба, которому рассказал Хумайд ибн Хиляль со слов Мутаррифа, который сказал: Имран ибн Хусайн сказал мне: «Не рассказать ли тебе хадис, который, быть может, принесет тебе пользу от Аллаха? Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 16369Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадис Хумайда ибн Хиляля аль-Адави от Мутаррифаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْمَرَ طَائِفَةً مِنْ أَهْلِهِ فِي الْعَشْرِ
Передали нам Абд ар-Рахман ибн Сальм ар-Рази, Сахль ибн Усман, Ваки’, Джарир ибн Хазим, Хумайд ибн Хиляль, Мутарриф, от Имрана, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру с группой своих домочадцев в течение десяти дней.
- Хадис 16370Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадис Хумайда ибн Хиляля аль-Адави от Мутаррифаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، وَعَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ
Передали нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому рассказал его отец, Абд ар-Раззак, Ма’мар, Катада, Мутарриф, от Имрана ибн Хусайна, а также от Айюба, от Хумайда ибн Хиляля, от Мутаррифа, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вступил
- Хадис 16669Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ад-Дахма от Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، وَعَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَا : ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي الدَّهْمَاءِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَمِعَ بِالدَّجَّالِ ، فَلْيَنْأَ مِنْهُ ، وَاللهِ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَأْتِيَنَّهُ وَهُوَ يَحْسَبُ أَنَّهُ مُؤْمِنٌ فَيَتَّبِعُهُ مِمَّا يَرَى مِنَ الشُّبُهَاتِ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль. А также передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передали нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль и Арим Абу ан-Ну’ман, сказав: передал нам Джарир ибн Хазим, передал нам Хумайд ибн Хилаль со слов Абу ад-Дахма, который передал от Имрана ибн Хусайна
- Хадис 16670Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ад-Дахма от Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا قَبِيصَةُ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي الدَّهْمَاءِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَمِعَ مِنْكُمْ بِالدَّجَّالِ فَلْيَفِرَّ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ يَأْتِيهِ الرَّجُلُ فَيَحْسَبُ أَنَّهُ مُؤْمِنٌ فَيَتَّبِعُهُ مِمَّا يَرَى مِنَ الشُّبُهَاتِ
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах, передал нам Кабиса, передал нам Суфьян со слов Джарира ибн Хазима, который передал от Хумайда ибн Хилаля, а тот — от Абу ад-Дахма, который передал от Имрана ибн Хусайна, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто из вас услыши
- Хадис 16671Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ад-Дахма от Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، كِلَاهُمَا عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي الدَّهْمَاءِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَمِعَ بِالدَّجَّالِ ، فَلْيَنْأَ مِنْهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِنَّ الرَّجُلَ يَأْتِيهِ فَيَحْسَبُ أَنَّهُ مُؤْمِنٌ فَيَرَى مَعَهُ مِنَ الشُّبُهَاتِ فَيَتَّبِعُهُ
Передали нам Му‘аз ибн аль-Мусанна и ‘Убайд ибн Ганнам, а им — Мусаддад и Абу Бакр ибн Абу Шейба соответственно, от Яхьи и Язида ибн Харуна, которые передали от Хишама ибн Хассана, от Хумайда ибн Хиляля, от Абу ад-Дахма’, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 16673Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Катада от Имранаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
Передал нам аль-‘Аббас ибн Хамдан аль-Ханафи аль-Асбахани, от Мухаммада ибн Абу Сафвана ас-Сакафи, от Вахба ибн Джарира, от его отца, от Хумайда ибн Хиляля, от Абу Катады, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Стыд
- Хадис 16684Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуавия ибн Курра со слов Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، أَوْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، أَوْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн Халид аль-Харрани, от своего отца, от Зухайра, от аль-Хасана ибн Динара, от Му‘авии ибн Курры или Хумайда ибн Хиляля, от ‘Абдаллы ибн Мугаффаля или ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Стыдливость
- Хадис 16685Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуавия ибн Курра со слов Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، أَوْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَوْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِيَّاكُمْ وَالْخَذْفَ ، فَإِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ ، وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ ، وَلَا تَنْكِئُ الْعَدُوَّ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн Халид аль-Харрани, от своего отца, от Зухайра, от аль-Хасана ибн Динара, от Му‘авии ибн Курры или Хумайда ибн Хиляля, от ‘Имрана ибн Хусайна или ‘Абдаллы ибн Мугаффаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Остерегайтес
- Хадис 18243Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Кайс Абу Муса аль-Ашари со слов Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا أَبُو بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعِي رَجُلَانِ مِنَ الْأَشْعَرِ - أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي ، وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي - وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ ، فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا مُوسَى - أَوْ يَا عَبْدَ اللهِ -
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад; (и через другой путь) передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, и Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нарси. Они сказали: передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Курры ибн Халида, передал мне Хумайд ибн Хиляль, передал нам Абу Бурда, от
- Хадис 18249Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Самура со слов Муаза ибн Джабалаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، وَالْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ هِصَّانَ بْنِ كَاهِلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ مُعَاذٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَمُوتُ عَبْدٌ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ، يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ .
Передали нам ‘Али ибн ‘Абдульазиз и ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, а им — ‘Арим Абу ан-Ну‘ман и Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами соответственно, от Хаммада ибн Зайда, от Айюба (а также аль-Хаджаджа ас-Саввафа в первом иснаде), от Хумайда ибн Хиляля, от Хиссана ибн Кахиля, который сказал: «Я слы
- Хадис 18250Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Самура со слов Муаза ибн Джабалаوَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ هِصَّبَانَ بْنِ كَاهِلٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ الْجَامِعَ بِالْبَصْرَةِ ، فَجَلَسْتُ إِلَى شَيْخٍ أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَهِيَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُؤْمِنٍ إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهُ ، قُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ؟ فَكَأَنَّ الْقَوْمَ عَنَّفُوهُ ، فَقَالَ : لَا تُعَنِّفُوهُ ، وَلَا تُؤَنِّبُوهُ وَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Исма‘иль ибн Ибрахим от Юнуса ибн ‘Убайда, от Хумайда ибн Хиляля, от Хиссана ибн Кахиля, который сказал: «Я вошел в соборную мечеть Басры и сел рядом со старцем с белыми волосами и бородой. Он сказал: “Передал мне Му‘аз и
- Хадис 18251Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Самура со слов Муаза ибн Джабалаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ هِصَّبَانَ بْنِ كَاهِلٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَحْوَهُ . مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَهِيَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُؤْمِنٍ إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهُ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ فَكَأَنَّ الْقَوْمَ عَنَّفُوهُ فَقَالَ لَا تُعَنِّفُوهُ وَلَا تُؤَنِّبُوهُ وَدَع
… подобное этому: «Нет
- Хадис 18252Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Самура со слов Муаза ибн Джабала18252 74 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ هِصَّبَانَ بْنِ الْكَاهِلِ - وَكَانَ أَبُوهُ كَاهِنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ - قَالَ :دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فِي إِمَارَةِ عُثْمَانَ فَإِذَا شَيْخٌ أَبْيَضُ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ يُحَدِّثُ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَهِيَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ يَر
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам ‘Абдульа‘ля ибн ‘Абдульа‘ля от Юнуса ибн ‘Убайда, от Хумайда ибн Хиляля, от Хиссана ибн Кахиля (чей отец был прорицателем во времена джахилии), который сказал: «Я вошел в мечеть во времена правления ‘Усмана и увидел старц