حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالُوا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ :
Передали нам Фудейль ибн Мухаммад аль-Малати, Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, Бишр ибн Муса, Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки и аль-Микдам ибн Давуд, а им — Абу Нуайм, Худба ибн Халид, Абу Абдуррахман аль-Мукри, аль-Канаби и Асад ибн Муса, которые сказали: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира со слов Хумейда ибн Хиляля, который сказал: «Ко мне и моему товарищу пришел Абу аль-Алия и сказал: “Идите сюда, вы моложе меня и лучше запоминаете хадисы”. Он повел нас к Бишру ибн Асиму аль-Лейси и сказал: “Расскажи этим двоим свой хадис”. Бишр сказал: “Передал нам Укба ибн Малик (он был из его племени): Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил военный отряд, который совершил набег на одно племя. Один человек из того племени отделился, и за ним последовал человек из отряда с обнаженным мечом. Отделившийся человек сказал: “Я мусульманин”, но тот не обратил внимания на его слова и убил его. Эта весть дошла до Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он отозвался об этом очень сурово. Когда это дошло до убийцы, то, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произносил проповедь, убийца сказал: “О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, он сказал то, что сказал, лишь из страха перед смертью”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отвернулся от него и от людей, которые были рядом, и продолжил проповедь. Затем он во второй раз сказал: “Клянусь Аллахом, он сказал то, что сказал, лишь из страха перед смертью”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отвернулся от него и от людей, которые были рядом, и продолжил проповедь. Затем он не выдержал и в третий раз сказал: “Клянусь Аллахом, он сказал то, что сказал, лишь из страха перед смертью”. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повернулся к нему, и на его лице было видно недовольство, и сказал: “Поистине, Аллах запретил мне [прощать] того, кто убил верующего”, повторив это трижды”».
Передатчики в иснаде
- Фудайль ибн Мухаммад ибн Фудайль аль-Малатиум. 290 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асадиум. 288 г.х.
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Мухаммад ибн ‘Али ибн Зайд ас-Саигум. 291 г.х.
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Хумейд ибн Хиляль аль-‘УдвориНадёжный, знающий (сика ‘алим)