Передал нам 'Абдаллах бн Са'ид Абу Са'ид аль-Ашаджж, сказав: сообщил нам Абу Халид Сулейман бн Хайян (куфиец, надежный передатчик) от аль-А'маша и Муслима аль-Батына (куфиец, надежный передатчик), от Са'ида бн Джубайра, 'Ата и Муджахида, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), который сказал: «К
Хадисы передатчика
- Хадис 4904Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : نَا أَبُو خَالِدٍ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ كُوفِيٌّ ثِقَةٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْحَكَمِ ، وَمُسْلِمٌ الْبَطِينُ كُوفِيٌّ ثِقَةٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتِ تَقْضِينَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَحَقُّ اللهِ أَحَقُّ
- Хадис 4905Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مُوسَى ، قَالَ : نَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ : اغْزُوا تَغْنَمُوا بَنَاتِ الْأَصْفَرِ ، فَقَالَ نَاسٌ مِنَ الْمُنَافِقِينَ إِنَّهُ لَيَفْتِنُكُمْ بِالنِّسَاءِ قَالَ : فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لِي وَلا تَفْتِنِّي ﴾الْآيَةَ
Передал нам Муса бн Исхак бн Муса, сказав: сообщил нам Джубара бн аль-Мугаллис, сказав: сообщил нам Ибрахим бн 'Усман от аль-Хакама, от Муджахида, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), что Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) сказал во время похода на Табук: «Отправляйтес
- Хадис 4906Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : نَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَلِيًّا وَخَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَاسْتَعْمَلَ عَلَى الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ عَلِيًّ ، وَاسْتَعْمَلَ عَلَى الْأَعْرَابِ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَقَالَ : إِنْ كَانَ قِتَالٌ فَأَمْرُ النَّاسِ إِلَى عَلِيٍّ
Передал нам Муса бн Исхак, сказав: сообщил нам Джубара бн аль-Мугаллис, сказав: сообщил нам Ибрахим бн 'Усман от аль-Хакама, от Муджахида, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) отправил 'Али и Халида бн аль-Валида, назначив командующим над мухаджирами и ансара
- Хадис 4907Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббаса4907 4901 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، قَالَ : نَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ :نَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَعْطَيْت خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبَلِيٌّ بَعَثَتْ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَد وَكَانَ مَنْ كَانَ قَبَلِيّ يَبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ وَجَعَلَتْ لِي الْأَرْضُ مَسْ
Передал нам аль-Хасан бн Қаза'а, сказав: сообщил нам Хусайн бн Нумайр, сказав: сообщил нам Ибн Абу Лейля от аль-Хакама, от Муджахида, от Ибн Аббаса, от Пророка (да благословил его Аллах и приветствует): «Мне было дано пять (вещей), которые не были дарованы ни одному пророку до меня: я был послан к к
- Хадис 5007Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :5007 5001 - وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . حَدَّثَنَا بِهِ يُوسُفُ عَنْ سَلَمَةَ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ الْحَكَمِ . مَا مِنْ أَيَّامِ الْعَمَلِ الصَّالِحِ فِيهَا أَحَبّ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ يَعْ
И этот хадис передал аль-Хакам бин ‘Утайба от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса. Передал нам его Юсуф от Саламы, от аль-Хаджаджа, от аль-Хакама: «Нет дней, в которые праведные дела были бы более любимы Всемогущему и Великому Аллаху, чем эти дни», то есть первые десять дней... — и далее привел весь
- Хадис 5011Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا أَبُو خَالِدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْحَكَمِ وَمُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ أُخْتِي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ فَقَالَ : أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكِ دَيْنًا أَكُنْتِ تَقْضِينَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَحَقُّ اللهِ أَحَقُّ
Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, сказавший: передал нам Абу Халид от аль-А‘маш, от аль-Хакама и Муслима аль-Батына, от Са‘ида бин Джубайра, ‘Ата и Муджахида, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Пришла женщина к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказа
- Хадис 5028Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِقُدَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ لَحْمَ حِمَارٍ وَحْشِيٍّ فَرَدَّهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْطُرُ دَمًا
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что ас-Са‘б бин Джассама подарил Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), ко
- Хадис 5055Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَمِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :أُصِيبَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَطَلَبَ الْمُشْرِكُونَ أَنْ يُوَارُوهُ حَتَّى بَلَغُوا بِهِ الدِّيَةَ فَأَبَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: передал нам Ибн Аби Лейла от аль-Хакама, от Са‘ида бин Джубайра и Миксама, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), который сказал: Был убит один человек из числа многобожников, и многобожники потр
- Хадис 5056Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو خَالِدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْحَكَمِ وَمُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ أُخْتِي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ فَقَالَ : أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكِ دَيْنًا أَكُنْتِ تَقْضِينَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَحَقُّ اللهِ أَحَقُّ
Передал нам Абдуллах бин Са‘ид Абу Са‘ид аль-Ашадж аль-Кинди, сказавший: передал нам Абу Халид от аль-А‘маша, от аль-Хакама и Муслима аль-Батына, от Са‘ида бин Джубайра, ‘Ата и Муджахида, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), который сказал: Женщина пришла к Пророку да благословит его Аллах и
- Хадис 5236Муснад аль-БаззараمرفوعКурайб от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ صُبَيْحٍ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَةً فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ لَا يَصْنَعُ بِشَقَاءِ أُخْتِكَ شَيْئًا لِتَحُجَّ رَاكِبَةً وَلْتُكَفِّرْ يَمِينَهَا
Передал нам Мухаммад бин 'Умара бин Субайх, сказав: передал нам аль-Хасан бин Бишр, сказав: передал нам Шарик от Ибн Абу Лейли, от аль-Хакама, от Курайба, от Ибн 'Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Моя сес
- Хадис 5243Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Али ибн Абдуллаха5243 5237 - وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ :نَا بَكْرٌ عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُخْتَارِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِنْ وُجُوهٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْ
… подобное этому. И этот хадис передан от Ибн Аббаса с разных сторон: что Пророк, да благословит его Алла
- Хадис 5631Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
«Кто приходит на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».
- Хадис 5898Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :مَكَثْنَا نَنْتَظِرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ هَذِهِ الْأَدْيَانِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ غَيْرُكُمْ ، لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُصَلُّوا هَذِهِ السَّاعَةَ
И передал нам Мухаммад ибн ‘Усман, передал нам ‘Убайдуллах, от Исраиля, от Мансура, от аль-Хакама, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Мы сидели в ожидании Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пока не прошла треть ночи, после чего он вышел и сказал: „Никто из приверженцев этих рели
- Хадис 5900Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ . مَكَثْنَا نَنْتَظِرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ذَهَبَ ثُلُث اللَّيْلِ فَقَالَ مَا مِنِ احَدٍ مِنْ هَذِهِ الْأَدْيَانِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ غَيْرُكُمْ لَوْلَا أَنَّ أَشَقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأ
… подобно хадису Исраиля: «Мы сидели в ожидании Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пока
- Хадис 10410Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Асвада от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مُفَرِّجٍ ، قَالَ : نَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : / 294 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ فَشَرَطُوا وَلَاءَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا ، فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ، وَأُتِيَ بِلَحْمٍ فَقِيلَ لَهُ : هَذَا مِمَّا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ، فَقَالَ : هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ
Передал нам Абу Умар Ахмад б. Мухаммад б. Абдуллах, сказавший: передал нам Абу Абдуллах Мухаммад б. Ахмад б. Мухаммад б. Яхья б. Муфарридж, сказавший: передал нам Абу аль-Хасан Мухаммад б. Айюб б. Хабиб ар-Ракки, сказавший: передал нам Ахмад б. Амр, сказавший: передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна и А
- Хадис 10411Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Асвада от Айшиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَا : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَأْكُلَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ .
Передал нам Амр б. Али, сказавший: передал нам Яхья б. Саид и Абдуррахман б. Махди, сказавшие: передал нам Шуба от аль-Хакама, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в состоянии осквернения (джанаба) хотел спать или есть, он сове
- Хадис 10415Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Асвада от Айши10415 325 / 299 - حَدَّثَنَا عَمْرٌو ، قَالَ :نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . ذِكْر رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفِيَّة فَقُلْنَا قَدْ حَاضَتْ فَقَالَ عَقْرَ
… подобное этому: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Сафию, и мы сказали: «У нее
- Хадис 10416Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Асвада от Айшиحَدَّثَنَا عَمْرٌو ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ فِي أَهْلِهِ ، قَالَتْ : كَانَ فِي مِهْنَةِ أَهْلِهِ ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ
«Я спросил Аишу: «Что делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дома?» Она ответила: «Он занимался делами своей семьи, а когда насту
- Хадис 153Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Биляля ибн Рабаха, муаззина Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [بْنِ] [١]أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Абан бин Таглиб и Мухаммад бин Абд ар-Рахман Абу Лайля от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лайли, от Биляля, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим протирание (масх)
- Хадис 741Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Аль-Бара ибн ‘Азибаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ - وَكَانَ فَصِيحًا - عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :لَمْ يَكُنْ مِنَّا أَحَدٌ يَحْنُو حَتَّى يَرَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ خَرَّ سَاجِدًا
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Абан ибн Таглиб (а он был красноречив) от Хакама ибн Утейбы от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы от аль-Бара ибн ‘Азиба, который сказал: «Никто из нас не сгибался [в поясном поклоне], пока не видел, что Посланник Аллаха, да бл