Оценки передатчиков: Абу Ну‘айм аль-Асбахани
أبو نعيم الأصبهاني
- Абдуллах ибн Мухсин аль-Хатми
И сказал Абу Ну‘айм: «Застал Пророка, да благословит его Аллах и алем, и видел его».
وقال أبو نعيم : أدرك النبي صلى الله عليه وآله وسلم ورآه - ‘Убайд ибн Рифа‘а ибн Рафи‘ аз-Зураки
Абу Ну‘айм упомянул его в «ас-Сахаба» и сказал: «Относительно него есть разногласия. Говорят, что он застал Пророка (мир ему и благословение Аллаха), и приводится хадис, который он передал от Пророка (мир ему и благословение Аллаха), однако в передаче от аль-Лайса есть разногласия»
ذكره أبو نعيم في " الصحابة " ، وقال : مختلف فيه ، قيل : إنه أدرك النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، وذكر له حديثا رواه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، اختلف فيه على الليث فروي عنه بإسناد عن عبيد بن رفاعة ، عن أبيه - ‘Убайд ибн Рифа‘а ибн Рафи‘ аз-Зураки
Сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Говорят, что он застал Пророка (мир ему и благословение Аллаха) и родился в его время, относительно него есть разногласия»
وقال أبو نعيم الأصبهاني : قيل : إنه أدرك النبي - صلى الله عليه وسلم - وولد في عهده ، مختلف فيه - Усман ибн Фаид аль-Кураши
Сказал Абу Ну‘айм: «Он передал от надёжных передатчиков отвергаемые (манакир) сообщения, он — ничто».
وقال أبو نعيم : روى عن الثقات المناكير لا شيء - ‘Атыйя ибн Суфьян ат-Таифи
Сказал аль-Бухари в своём «Тарихе»: «Сказал Мухаммад, вольноотпущенник ‘Атыйи: «Передал нам ‘Атыйя ибн Суфьян, сказал: «Когда был убит ‘Усман, я пришёл вместе с ‘Али». И упомянул его ат-Табарани среди сподвижников, потому что в его передаче от ‘Атыйи ибн Суфьяна сказано: «Прибыла делегация Сакифа». Так это у него пришло в форме мурсаль, он не сказал «от делегации Сакифа», поэтому ат-Табарани посчитал его сподвижником и упомянул в «аль-Му‘джам», и за ним последовал Абу Ну‘айм».
قال البخاري في " تاريخه " : قال محمد مولى عطية : حدثنا عطية بن سفيان قال : لما قتل عثمان أقبلت مع علي . وذكره الطبراني في الصحابة لأن في روايته عن عطية بن سفيان قال : قدم وفد ثقيف . هكذا وقع عنده مرسلا ، لم يقل عن وفد ثقيف ، فظنه الطبراني صحابيا فذكره في المعجم ، وتبعه أبو نعيم - Алькама ибн Надла аль-Кинани
Среди тех, кто упомянул его в «ас-Сахаба» — Ибн аль-Барки, аль-‘Аскари, Абу Ну‘айм и другие.
وممن ذكره في " الصحابة " ابن البرقي ، والعسكري ، وأبو نعيم ، وغيره - Умар ибн Зайд ас-Сан‘ани
Сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Передавал от Мухариба и Абу аз-Зубайра отвергаемые хадисы (манакир), он — ничто».
قال أبو نعيم الأصبهاني : روى عن محارب ، وأبي الزبير المناكير لا شيء - Анбаса ибн Абу Суфьян аль-Умави
Сказал Абу Ну‘айм: «Ранние имамы нашего толка сошлись на том, что он из числа таби‘инов», конец цитаты.
قال أبو نعيم : اتفق متقدمو أئمتنا على أنه من التابعين انتهى . - Анбаса ибн Абу Суфьян аль-Умави
Сказал хафиз Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Он застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но нет достоверных сведений о его сподвижничестве или о том, что он видел его. От него передавали хадисы Абу Умама аль-Бахили и ан-Ну‘ман ибн Салим, как это упомянул некто из поздних авторов, ничего к этому не добавив, в то время как ранние имамы нашего толка сошлись на том, что он из числа таби‘инов»
قال الحافظ أبو نعيم الأصبهاني : أدرك النبي صلى الله عليه وسلم ولا تصح له صحبة ولا رؤية . روى عنه أبو أمامة الباهلي ، والنعمان بن سالم فيما ذكره بعض المتأخرين ولم يزد عليه واتفق متقدمو أئمتنا أنه من التابعين - Анбаса ибн Абу Суфьян аль-Умави
Сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Он застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но нет достоверных сведений о его сподвижничестве или о том, что он видел его». Это упомянул кто-то из поздних авторов, однако ранние имамы нашего толка сошлись на том, что он из числа таби‘инов
قال أبو نعيم الأصبهاني : أدرك النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، ولا تصح له صحبة ولا رؤية ، ذكره بعض المتأخرين ، واتفق متقدمو أئمتنا على أنه من التابعين - Анбаса ибн Абу Суфьян аль-Умави
И сказал Абу Ну‘айм: «Имамы сошлись на том, что он таби‘ин»
وقال أبو نعيم : اتفق الأئمة على أنه تابعي - Анбаса ибн Абу Суфьян аль-Умави
И сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Он застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но нет достоверных сведений о его сподвижничестве или о том, что он видел его, однако ранние имамы нашего толка сошлись на том, что он из числа таби‘инов».
وقال أبو نعيم الأصبهاني : أدرك النبي - صلى الله عليه وسلم - ولا تصح له صحبة ولا رؤية ، واتفق متقدمو أئمتنا أنه من التابعين . - Кухайd ибн Мутарриф аль-Гифари
Упомянули его Абу Ну‘айм и другие в «ас-Сахаба».
وذكره أبو نعيم وغيره في " الصحابة " - Касир ибн ас-Саиб аль-Курази
Упомянули его Ибн Шахин, Ибн Манда и Абу Ну‘айм в числе сподвижников
ذكره ابن شاهين ، وابن منده ، وأبو نعيم في الصحابة، - Кульсум ибн аль-Мусыляк аль-Хуза‘и
Ибн Манда упомянул его и не указал на ошибку в этом, а Абу Ну‘айм указал на это.
وذكره ابن منده ولم ينبه على ما فيه من وهم ، ونبه على ذلك أبو نعيم، - Кульсум ибн аль-Мусыляк аль-Хуза‘и
Абу Ну‘айм упомянул его в «ас-Сахаба» и сказал: «Его сподвижничество не является достоверным, а его хадисы — мурсаль, а сподвижником был его отец ‘Алькама».
فذكره أبو نعيم في " الصحابة " ، وقال : لا تصح له صحبة ، وأحاديثه مرسلة ، والصحبة لأبيه علقمة - Махдудж аль-Хузали
Привел его Абу Ну‘айм и сказал: «Относительно его сподвижничества есть разногласия».
أخرجه أبو نعيم وقال : مختلف في صحبته - Махдудж аль-Хузали
Упомянул его Абу Ну‘айм в «Ма‘рифат ас-сахаба» и сказал: «Относительно его сподвижничества есть разногласия».
ذكره أبو نعيم في "معرفة الصحابة" ، وقال : إنه مختلف في صحبته - Махдудж аль-Хузали
Сказал Абу Муса аль-Мадани, упоминая его в «Джумлят ас-сахаба»: «Сказал о нем Абу Ну‘айм: Махдудж ибн Зайд, относительно его сподвижничества есть разногласия», и привел от него хадис через передачу ‘Атыйи от него».
قال أبو موسى المديني لما ذكره في « جملة الصحابة » ، قال : قال فيه أبو نعيم : محدوج بن زيد مختلف في صحبته ، وذكر عنه حديثا من رواية عطية عنه - Мухаммад ибн Ка‘б ибн Малик ас-Сулями
И сказал Абу Ну‘айм: «Упоминание слов Мухаммада ибн Ка‘ба в этом хадисе — ошибка». И передал это аль-Валид бин Касир от Мухаммада ибн Ка‘ба, что он слышал своего брата ‘Абдуллаха ибн Ка‘ба от Абу Умамы. Я говорю: хадис аль-Валида у Муслима в его «Сахихе», и я обнаружил то, что указывает на то, что у Ка‘ба бин Малика было два сына, каждого из которых звали Мухаммад. Я прочитал почерком хафиза Джамалюддина аль-Миззи в «Тахзиб аль-Камаль»: «Мухаммад ибн Ка‘б аль-Ансари Младший, передавал от своего брата ‘Абдуллаха ибн Ка‘ба, от него передавал аль-Валид бин Касир». И сказал: «А Мухаммад ибн Ка‘б Старший умер при жизни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». И это ценная польза, опровергающая Абу Ну‘айма, которой подкрепляется хадис ‘Икримы бин ‘Аммара, и из которой делается вывод, что он запомнил упоминание Мухаммада ибн Ка‘ба в этом хадисе, и что это другой Мухаммад, отличный от того, кто передавал от ‘Абдуллаха ибн Ка‘ба. И из этого извлекается тонкость: ‘Абдуллах ибн Ка‘б передавал от своего брата Мухаммада ибн Ка‘ба Старшего, а от него передавал его брат Мухаммад ибн Ка‘б Младший.
وقال أبو نعيم : ذكر كلام محمد بن كعب في هذا الحديث وهم ، وقد رواه الوليد بن كثير عن محمد بن كعب أنه سمع أخاه عبد الله بن كعب عن أبي أمامة . قلت : حديث الوليد عند مسلم في صحيحه، وقد وقفت على ما يدل أن لكعب بن مالك ولدين اسم كل منهما محمد ، فقرأت بخط الحافظ جمال الدين المزي في تهذيب الكمال : محمد بن كعب الأنصاري الأصغر ، روى عن أخيه عبد الله بن كعب، روى عنه الوليد بن كثير . قال : ومحمد بن كعب الأكبر مات في حياة النبي صلى الله عليه وسلم . وهي فائدة جليلة ترد على أبي نعيم ، يقوى بها حديث عكرمة بن عمار ، ويستدل بها على أنه حفظ ذكر محمد بن كعب في هذا الحديث وأنه محمد آخر غير الذي روى عن عبد الله ابن كعب . ويستفاد منه لطيفة ؛ وهي أن عبد الله بن كعب روى عن أخيه محمد ابن كعب الأكبر ، وروى عنه أخوه محمد بن كعب الأصغر - Мазида ибн Джабир аль-‘Абди
Абу Ну‘айм упомянул его в «ар-Риджаль» правильно.
وقد ذكره أبو نعيم في الرجال على الصواب - Мусавир аль-Варрак
В «Тарих» аль-Асбахани: «Это Мусавир ибн Сувар ибн ‘Абд аль-Хамид, вольноотпущенник Кайса ибн Гейлана из племени Мудар, также говорят: вольноотпущенник Джадилы ибн Газвана, куфиец, мало слагал стихи, из числа знатоков хадисов, передавал от многих таби‘инов, от него передавали выдающиеся знатоки хадисов».
وفي « تاريخ » الأصبهاني : هو مساور بن سوار بن عبد الحميد مولى قيس غيلان بن مضر ، وقيل : إنه مولى جديلة بن غزوان ، كوفي ، قليل الشعر ، من أصحاب الحديث ، روى عن صدر من التابعين ، روى عنه وجوه أصحاب الحديث - Мутар ибн Маймун аль-Мухариби
Аль-Хаким и Абу Нуайм сказали: он передавал от Анаса вымышленные хадисы (маудуат).
وقال الحاكم ، وأبو نعيم : روى عن أنس الموضوعات - Аль-Мунзир ибн Абу Усайд ас-Са‘иди
зкрх абн хбан фй " «ас-Сикат» " вкал : йкал : кан мвлдх фй зман алнбй ﷺ . клт : кд сбт злк ‘нд албхарй вмслм фй схйхйхма мн хдйс схл бн с‘д взкрх кзлк абн мндх вАбв н‘йм вгйр вахд ммн Алф фй алсхаба
ذكره ابن حبان في " الثقات " ، وقال : يقال : كان مولده في زمان النبي صلى الله عليه وآله وسلم . قلت : قد ثبت ذلك عند البخاري ومسلم في صحيحيهما من حديث سهل بن سعد ، وذكره كذلك ابن منده ، وأبو نعيم وغير واحد ممن ألف في الصحابة - Муса ибн Абу Муса al-Аш‘ари
Упомянул его хафиз Абу Ну‘айм аль-Асбахани в «Джумля ман варада Асбахан мин ас-сахаба».
ذكره أبو نعيم الأصبهاني الحافظ في «جملة من ورد أصبهان من الصحابة» - Хишам ибн Хаким ибн Хизам аль-Асади
И сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Он пал мучеником при Аджнадине». Я говорю: «Это ошибка со стороны Абу Ну‘айма; ведь тот, кто был убит при Аджнадине — это Хишам ибн аль-‘Ас, брат ‘Амра. Что же касается этого Хишама ибн Хакима, то достоверно установлено, что он находился в Хомсе, а ‘Ийад ибн Ганм был его наместником, и это произошло спустя долгое время после Аджнадина. А также то, что слушание ‘Урвы от него приведено в «Сахихе», а ‘Урва родился только после Аджнадина»
وقال أبو نعيم الأصبهاني : استشهد بأجنادين . قلت : وهذا غلط من أبي نعيم ؛ فإن الذي قتل بأجنادين هشام بن العاص أخو عمرو ، وأما هشام بن حكيم هذا فقد صح أنه كان بحمص وعياض بن غنم وال عليها ، وذلك بعد أجنادين بمدة طويلة ، وأيضا فسماع عروة منه في الصحيح ، وعروة إنما ولد بعد أجنادين - Вазир ибн Сабих ас-Сакафи
И сказал хафиз Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Он считался одним из абдалей (праведников)».
وقال الحافظ أبو نعيم الأصبهاني : كان يعد من الأبدال - Вазир ибн Сабих ас-Сакафи
И сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Он считался одним из абдалей».
وقال أبو نعيم الأصبهاني : كان يعد من الأبدال - Йахья ибн Абу Умама аль-Ансари
И сказали Ибн Манда и Абу Ну‘айм: «Относительно его сподвижничества есть разногласие».
وقال ابن منده ، وأبو نعيم : مختلف في صحبته - ‘Аиша бинт Кудама ибн Маз‘ун аль-Джумахия
Абу Ну‘айм привёл с другой стороны от ‘Абдуррахмана ибн ‘Усмана с этим иснадом два хадиса от ‘Аиши бинт Кудама, в каждом из которых она говорит: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил...», что опровергает слова Ибн Са‘да, который упомянул её среди тех, кто не передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
وأخرج أبو نعيم من وجه آخر عن عبد الرحمن بن عثمان بهذا السند حديثين عن عائشة بنت قدامة تقول في كل منهما : سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول ، وهو يرد على ابن سعد في ذكره لها فيمن لم يرو عن النبي - صلى الله عليه وسلم - . - Умар ибн Хафс ибн Закван аль-‘Абди
И сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Передавал от Сабита отвергаемые предания (манакир)».
وقال أبو نعيم الأصبهاني : روى عن ثابت المناكير - аль-Харис ибн Му‘авия аль-Кинди
Упомянул его Ибн Манда в «ас-Сахаба», и за ним последовал Абу Ну‘айм.
ذكره ابن منده في "الصحابة" وتبعه أبو نعيم - Абдуллах ибн Насих аль-Хадрами
Сказал Абу Ну‘айм: «Недостоверно его сподвижничество».
قال أبو نعيم : لا يصح له صحبة - Абдуллах ибн Насих аль-Хадрами
, сказал Абу Ну‘айм: «Недостоверно его сподвижничество».
، قال أبو نعيم : لا يصح له صحبة - Абдуррахман ибн Хунбаш ат-Тамими
И сказал Ибн Манда: «В его хадисе есть ирсаль». И возразил ему Абу Ну‘айм тем, что Абу ат-Таях прямо заявил о своем вопросе к нему, то есть ирсаля в нем нет. Конец цитаты. И, возможно, Ибн Манда имел в виду, что он не заявлял прямо о том, что слышал это от Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, однако опора на того, кто утвердительно заявил, что он имеет сподвижничество.
، وقال ابن منده : في حديثه إرسال ، وتعقبه أبو نعيم بأن أبا التياح صرح بسؤاله له ، يعني فلا إرسال فيه . انتهى . ولعل ابن منده أراد أنه لم يصرح بسماعه لذلك من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ، لكن المعتمد على من جزم بأن له صحبة - Абда ибн Хазн ан-Насри
И упомянул его Абу Ну‘айм среди тех, кто поселился в Куфе из числа сподвижников.
وذكره أبو نعيم فيمن نزل الكوفة من الصحابة - Абда ибн Хазн ан-Насри
И упомянул его Абу Ну‘айм среди тех, кто жил в Куфе из числа сподвижников.
وذكره أبو نعيم في من سكن الكوفة من الصحابة - Салям ибн Амр аль-Йашкури
Я скажу: Ибн Манда упомянул его в «Ас-Сахаба» и сказал: «Говорят, что он имеет сподвижничество», и привел для него хадис, в котором содержалось: «от Саляма ибн ‘Амра, мужчины из числа сподвижников». Как будто бы от него выпало слово «от» (‘ан), однако он подтвердил, что он таби‘ит, и так же сказал Абу Ну‘айм. И Ибн Манда разъяснил, что ошибка в этом исходит от Абу ‘Аваны, а Шу‘ба передал его правильно.
قلت : وذكره ابن منده في " الصحابة " ، فقال : يقال : له صحبة ، وذكر له حديثا وقع فيه : عن سلام بن عمرو رجل من الصحابة ، فكأنه سقط منه لفظ عن ، لكنه صحح أنه تابعي ، وكذا قال أبو نعيم . وبين ابن منده أن الوهم فيه من أبي عوانة ، وأن شعبة رواه على الصواب - Кайс ибн Зайд аль-Басри
Абу Нуайм привел в «ас-Сахаба» его хадис в форме мурсаль и сказал: «Он неизвестный (маджхуль), и не подтверждается, что он был сподвижником или видел Пророка».
وأورد له أبو نعيم في " الصحابة " حديثا مرسلا ، وقال : هو مجهول ، ولا تصح له صحبة ولا رؤية - Ас-Саиб ибн Хубайш аль-Асади
Также его упомянули Ибн Абд аль-Барр и Абу Ну‘айм в «ас-Сахаба».
وكذا ذكره ابن عبد البر ، وأبو نعيم في " الصحابة " . - Ас-Саиб ибн Абу Любаба аль-Ансари
И упомянули его Ибн ‘Абд аль-Барр, Абу Ну‘айм и другие в «ас-Сахаба».
وذكره ابن عبد البر ، وأبو نعيم ، وغيرهما في " الصحابة " - Са‘д аль-Ансари
Аль-Багави выделил его отдельно в книге «Му‘джам ас-сахаба», и за ним в этом последовал Ибн Манда и Абу Ну‘айм
وأفرده البغوي في " معجم الصحابة " ، وتبعه في إفراده ابن منده ، وأبو نعيم - ‘Аббад ибн Бишр ибн Вакш аль-Ашхали
Сказал хафиз Абу Ну‘айм: «Передавали от него Анас ибн Малик и ‘Абд ар-Рахман ибн Сабит, и он был одним из усердных муджтахидов».
قال أبو نعيم الحافظ : روى عنه أنس بن مالك وعبد الرحمن بن ثابت وكان أحد المجتهدين - Абдуллах ибн Джубайр аль-Хуза‘и
Таби‘ин, передал хадис в форме мурсаль. Абу Ну‘айм и Абу ‘Умар упомянули его среди сподвижников. Сказал Абу Ну‘айм: «Относительно его сподвижничества есть разногласия». И сказал Абу ‘Умар: «Сказано: поистине, его хадис — мурсаль»
تابعي ، أرسل حديثا ، فذكره أبو نعيم وأبو عمر في الصحابة . قال أبو نعيم : مختلف في صحبته . وقال أبو عمر : قيل : إن حديثه مرسل - Абдуллах ибн Джубайр аль-Хуза‘и
И сказал Абу Ну‘айм в «Ма‘рифат ас-сахаба» («Познание сподвижников»): «Относительно сподвижничества ‘Абдаллаха ибн Джубайра есть разногласия»
وقال أبو نعيم في « معرفة الصحابة » : عبد الله بن جبير مختلف في صحبته - Абдуллах ибн Джубайр аль-Хуза‘и
И сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани в книге о сподвижниках: «‘Абдаллах ибн Джубайр аль-Хуза‘и Абу ‘Абд ар-Рахман, относительно его сподвижничества есть разногласия».
وقال أبو نعيم الأصبهاني في كتاب الصحابة : عبد الله بن جبير الخزاعي أبو عبد الرحمن مختلف في صحبته . - Абдуль-Хакам ибн Абдуллах аль-Касмали
И сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Он передал от Анаса отвергаемую версию (нухса мункара), ничтожную».
وقال أبو نعيم الأصبهاني : روى عن أنس نسخة منكرة ، لا شيء - Исма ибн Малик аль-Ансари
Упомянул его Абу Ну‘айм и другие в числе сподвижников и привели от него хадисы, источником которых является аль-Фадль ибн аль-Мухтар, а он — слабый (вахин). Передает от: ‘Абдуллаха ибн Мухыба от ‘Асымы
ذكره أبو نعيم وغيره في الصحابة ، وأخرجوا له أحاديث مدارها على الفضل بن المختار ، وهو واه . يروي عن : عبد الله بن موهب عن عصمة - Умара ибн Абу Хасан аль-Ансари
И сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани в «Ас-Сахаба»: «В его сподвижничестве есть сомнение». И каждый, кто упомянул его среди сподвижников, приводил от него хадис через передачу ‘Амра ибн Яхьи ибн ‘Умары ибн Абу аль-Хасана от его отца от его деда. При этом местоимение в слове «его деда» возвращается к Яхье, так что хадис является переданным от Яхьи ибн ‘Умары от его деда Абу аль-Хасана, и относится к муснаду Абу аль-Хасана, а не к муснаду ‘Умары. И точно так же Ибн Манда повторил это в биографии Абу аль-Хасана правильно, а Аллах знает лучше.
وقال أبو نعيم الأصبهاني في " الصحابة " : في صحبته نظر . وكل من ذكره في الصحابة أورد له حديثا من رواية عمرو بن يحيى بن عمارة بن أبي حسن عن أبيه عن جده ، فالضمير في جده يعود على يحيى ، فيكون الحديث من رواية يحيى بن عمارة ، عن جده أبي حسن ، ويكون من مسند أبي حسن لا من مسند عمارة . وكذلك أعاده ابن منده في ترجمة أبي حسن على الصواب ، والله أعلم . - Амр ибн Халид аль-А‘ша
И сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Передал от Хишама ибн ‘Урвы вымышленные хадисы»
وقال أبو نعيم الأصبهاني : روى عن هشام بن عروة موضوعات