Оценки передатчиков: Абу Ну‘айм аль-Асбахани
أبو نعيم الأصبهاني
- Абдуллах ибн Мухаррир аль-Джазариум. 160
И сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Передал от Катады отвергаемые хадисы (манакир)».
وقال أبو نعيم الأصبهاني : روى عن قتادة المناكير - Умар ибн ас-Субх ас-Самаркандиум. 160
Сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Он передавал от Катады и Мукатиля вымышленные хадисы (мавду‘ат)».
وقال أبو نعيم الأصبهاني : روى عن قتادة ومقاتل الموضوعات - Абдуль-Вахид ибн ар-Раммах аль-Калла‘иум. 160
И сказал аль-Хаким и Абу Ну‘айм: «Передает от имамов жителей Шама вымышленные хадисы».
وقال الحاكم وأبو نعيم : يروي عن أئمة أهل الشام الموضوعات - Муса ибн Мутайр аль-Куфиум. 170
И сказал Абу Ну‘айм: «Передал от своего отца со слов Абу Хурайры порицаемые (мункар) хадисы»
وقال أبو نعيم : روى عن أبيه ، عن أبي هريرة - أحاديث منكرة - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
И сказали аль-Хаким и Абу Ну‘айм: «Передал от Юнуса бин ‘Убайды и других отвергаемые хадисы (манакир)».
وقال الحاكم ، وأبو نعيم : روى عن يونس بن عبيد وغيره المناكير - Муса ибн Умайр ас-Сабхиум. 180
И сказал Абу Ну‘айм: «Передал от аль-Хакама ибн ‘Утайбы отвергнутые хадисы (манакир)».
وقال أبو نعيم : روى عن الحكم بن عتيبة المناكير . - Абдуллах ибн Хаким ад-Дахириум. 180
Абу Ну‘айм аль-Асбахани сказал: «Он передавал от Исма‘иля бин Абу Халида и аль-А‘маша подложные хадисы (алмвдв‘ат)».
وقال أبو نعيم الأصبهاني : روى عن إسماعيل بن أبي خالد ، والأعمش الموضوعات - Абдуррахман ибн Зайд ибн Аслямум. 182
И сказали аль-Хаким и Абу Ну‘айм: «Он передал от своего отца вымышленные хадисы».
وقال الحاكم وأبو نعيم : روى عن أبيه أحاديث موضوعة - Ан-Ну‘ман ибн Абдус-Салямум. 183
Я сказал: «И сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: „Он был одним из поклоняющихся, аскетов, факихов“»
قلت : وقال أبو نعيم الأصبهاني : كان أحد العباد الزهاد الفقهاء - Ан-Ну‘ман ибн Абдус-Салямум. 183
Сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани в «Тарих Баляди» («История своего города»): «Один из поклоняющихся, аскетов и факихов, проявил аскетизм в отношении имений своего отца из-за его связи с правителями, и придерживался Сунны»
قال أبو نعيم الأصبهاني في تاريخ بلده : أحد العباد والزهاد والفقهاء ، زهد في ضياع أبيه لملابسته السلطان ، وكان ينتحل السنة - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186
Сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Он передавал от своего отца, своего дяди, Сухайля и Хишама отвергаемые хадисы (манакир)».
وقال أبو نعيم الأصبهاني : حدث عن أبيه ، وعمه ، وسهيل ، وهشام بالمناكير - Увайд ибн Абу Имран аль-Джуниум. 190
И сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Передал от него его отец отвергнутые хадисы».
وقال أبو نعيم الأصبهاني : روى عنه أبيه أحاديث منكرة - Амр ибн Джами аль-Куфиум. 190
Абу Ну‘айм сказал: «Он передаёт от Хишама ибн ‘Урвы отвергаемые (манакир) хадисы».
وقال أبو نعيم : يروي عن هشام بن عروة المناكير - Яхья ибн Сабик аль-Куфиум. 190
И сказал Абу Ну‘айм: «Передал со слов Мусы ибн ‘Укбы и других вымышленные хадисы (мавду‘ат)».
وقال أبو نعيم : حدث عن موسى بن عقبة وغيره بموضوعات . - Абдуллах ибн Маймун аль-Каддахум. 200
И сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Он передавал отвергаемые сообщения (манакир)».
وقال أبو نعيم الأصبهاني : روى المناكير - Майсара ибн Абдураббихи ат-Таррасум. 200
И сказал Абу Ну‘айм: «Передает пустые вымыслы (абатиль)».
وقال أبو نعيم : يروي الأباطيل - Бишр ибн Ибрахим аль-Мафлюджум. 200
И сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Передавал от аль-Ауза‘и и других выдуманные хадисы (мовуду‘ат)»
وقال أبو نعيم الأصبهاني : حدث عن الأوزاعي وغيره بالموضوعات - Абдус-Самад ибн Джабир ад-Даббиум. 204
И сказал Абу Ахмад аль-Хаким: «Сказал Абу Ну‘айм: «Он проявлял аскетизм во времена Шурейка»»
وقال أبو أحمد الحاكم : قال أبو نعيم : كان يتقشف في زمن شريك - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Раби‘ аль-Кудамиум. 210
И сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Он передавал отвергнутые хадисы (манакир)».
وقال أبو نعيم الأصبهاني : روى المناكير . - Ибрахим ибн Айюб аль-Фарсаниум. 210
Сказал Абу Ну‘айм в своем «Тарихе»: «Он был приверженцем ночных молитв и поклонения, сорок лет не знали, чтобы у него была постель. Он красил голову и бороду, и не упомянуто, чтобы он передавал от ас-Саури иначе, как через посредника».
قال أبو نعيم في " تاريخه " : كان صاحب تهجد وعبادة ، لم يعرف له فراش أربعين سنة ، وكان يخضب رأسه ولحيته ، ولم يذكر له رواية عن الثوري ، إلا بواسطة - Усман ибн Халид ибн Умар аль-Усманиум. 211
Аль-Хаким Абу ‘Абдаллах и Абу Ну‘айм аль-Асбахани сказали: «Он передавал от Малика и других вымышленные (мауду‘) хадисы».
وقال الحاكم أبو عبد الله ، وأبو نعيم الأصبهاني : حدث عن مالك وغيره بأحاديث موضوعة . - ‘Аун ибн ‘Умара аль-Кайсиум. 212
Сказали аль-Хаким Абу ‘Абдаллах и Абу Ну‘айм: «Он передаёт от Хумайда и Хишама ибн Хассана отвергаемые хадисы (манакир)».
وقال الحاكم أبو عبد الله ، وأبو نعيم : يحدث عن حميد وهشام بن حسان بالمناكير . - Аль-Харис ибн Мансур аль-Васитыум. 220
Абу Ну‘айм аль-Асбахани обвинил его в частоте иллюзий и заблуждений (касрат аль-вахам).
ونسبه أبو نعيم الأصبهاني إلى كثرة الوهم - Салих ибн Мехран аль-Хакимум. 220
Сказал Абу Ну‘айм: «Он занимал высокое положение в благочестии (вара‘)»
وقال أبو نعيم : كان من الورع بمحل - Хассан ибн Галиб аль-Мисриум. 223
И Абу Ну‘айм аль-Исфахани сказал: «Передавал от Малика отвергаемые хадисы (манакир)».
وقال أبو نعيم الأصبهاني : حدث عن مالك بالمناكير - Абдуль-Ваххаб ибн ад-Даххакум. 245
И сказали аль-Хаким и Абу Ну‘айм: «Он передавал вымышленные хадисы».
وقال الحاكم ، وأبو نعيم : روى أحاديث موضوعة - Мухаммад ибн Сулейман Лювайнум. 246
Сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Он был из тех, кто нёс пограничную службу, предпочёл аль-Массису, не возражал, чтобы его называли Лувайн, и упомянуто, что у него был кружок по вопросам наследственного права во времена Ибн ‘Уйайны»
وقال أبو نعيم الأصبهاني : كان ممن يرابط بالثغور ، وآثر المصيصة ، وكان لا يكره أن يلقب بلوين ، وذكر أن له حلقة في الفرائض أيام ابن عيينة . - Али ибн Саид ибн Шахрияр ар-Раккиум. 260
Сказал Абу Ну‘айм аль-Асбахани: «Передал от Язида и аль-Ансари два перепутанных хадиса».
وقال أبو نعيم الأصبهاني : روى عن يزيد والأنصاري بحديثين مقلوبين - ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-Ваххаб аль-Хорезмиум. 267
Сказал Абу Ну‘айм в своей истории: «Он приехал в Исфахан и передавал там, в его хадисах есть отвергаемое (накара)».
قال أبو نعيم في تاريخه : قدم أصبهان وحدث بها ، في حديثه نكارة - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Синан ибн аш-Шаммах ар-Рухиум. 270
Выражение Абу Ну‘айма в его «Тарихе»: «Много выдумывает, рассказал версию от Руха ибн аль-Касима, которая не подтверждается другими»
وعبارة أبي نعيم في تاريخه : كثير الوضع ، حدث بنسخة لروح بن القاسم ، لم يتابع عليها . - Сахль ибн Абдуллах ибн аль-Фаррухан аль-Асбаханиум. 276
Абу Ну‘айм сказал: «Я встречал его сподвижников, и он был тем, чьи мольбы принимаются... Жители нашего города прибегали к его мольбам во время бедствий и испытаний... У него есть известные следы в принятии мольб. Что же касается его высокого положения в постоянном поминании, созерцании, присутствии духа и отрешении от страстей души... то это широко известно».
قال أبو نعيم : لقيت أصحابه ، وكان مجاب الدعوة . . . كان أهل بلدنا مفزعهم إلى دعائه عند النوائب والمحن . . . له آثار مشهورة في إجابة الدعاء . وأما رفيع حاله من إدمان الذكر ، والمشاهدة ، والحضور ، والتعري من حظوظ النفس . . . فشائع ذائع - Бадр ибн аль-Мунзир аль-Магазилиум. 282
Сказал Абу Ну‘айм: «Единогласны языки ханбалитов и знатоков хадисов в том, что он был из числа «абдаль» (праведников), у него были удивительные состояния»
قال أبو نعيم : أطبقت الألسنة من الحنبلية ، والمحدثين أنه كان من الأبدال ، له أحوال عجيبة . - Ахмад ибн Рух аш-Шаараниум. 290
Сказал нам Абу Ну‘айм: "Ахмад ибн Рухх багдадец, прибыл в Асбахан до девяноста и двухсотого года (до 290 г.х.), и у него есть труды по аскетизму и историческим преданиям".
قال لنا أبو نعيم : أحمد بن روح بغدادي قدم أصبهان قبل سنة تسعين ومائتين ، وله مصنفات في الزهد والأخبار . - Бахшальум. 292
И сказал Абу Ну‘айм: «Он был из числа великих хафизов и ученых родом из Васита».
وقال أبو نعيم : كان من كبار الحفاظ العلماء من أهل واسط - Ахмад ибн Абдуррахман ибн аль-Джаруд ар-Раккиум. 300
И сказал Абу Ну‘айм: «Передал нам Ахмад бин ‘Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин аль-Джаруд ар-Ракки в своей книге, и в сердце у меня есть сомнения насчёт него: передал нам ар-Раби‘», — и упомянул хадис.
وقال أبو نعيم : حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن محمد بن الجارود الرقي في كتابه ، وفي القلب منه ، حدثنا الربيع ، فذكر حديثا - Мухаммад ибн Ахмад ибн Язид аль-Асбаханиум. 310
И сказал Абу Ну‘айм: «Был автором большого количества хадисов и трудов».
وقال أبو نعيم : كان كثير الحديث والمصنفات - Саид ибн Абдуль-Азиз аль-Халябиум. 318
Сказал Абу Ну‘айм: «У него обучались Ибрахим ибн аль-Муваллад и другие, он был приверженцем Шариата и следовал ему».
وقال أبو نعيم : تخرج به إبراهيم بن المولد ، وغيره ، وهو ملازم للشرع ، متبع له - Мухаммад ибн Ахмад аль-‘Ассальум. 349
Абу Ну‘айм сказал: «Он был из числа великих хафизов».
أبو نعيم وقال : كان من كبار الحفاظ - Ахмад ибн Синди аль-Хаддадум. 359
И сказал Абу Ну‘айм: «Он считался из числа абдалей».
وقال أبو نعيم : كان يعد من الأبدال . - Ибрахим ибн Мухаммад аль-Асбаханиум. 359
Абу Ну‘айм сказал о нём: «Единственный в своё время по запоминанию, не видели после ‘Абдуллаха ибн Музахира подобного ему в запоминании. Он собрал шейхов и муснад»
قال أبو نعيم فيه : أوحد زمانه في الحفظ ، لم ير بعد عبد الله بن مظاهر في الحفظ مثله ، جمع الشيوخ والمسند - Ибрахим ибн Мухаммад аль-Асбаханиум. 359
Абу Ну‘айм сказал: «Он был единственным в своё время по запоминанию, не видели после Ибн Музахира подобного ему в запоминании. Он собрал шейхов и муснад»
قال أبو نعيم : كان أوحد زمانه في الحفظ ، لم ير بعد ابن مظاهر في الحفظ مثله . جمع الشيوخ والمسند - Мухаммад ибн ‘Умар ибн аль-Фадль аль-Джу‘фиум. 361
Сказал Абу Ну‘айм: «Мы записывали от него из тех разделов, которые он выделил, он обладал памятью и знанием».
وقال أبو نعيم : كتبنا عنه من فروع خرجها ، وكان ذا حفظ ومعرفة - Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Газзальум. 369
Сказал Абу Ну‘айм: «Он — один из тех, чьему запоминанию и знанию доверяют, и у него есть труды».
قال أبو نعيم : هو أحد من يرجع إلى حفظ ومعرفة ، وله مصنفات - Али ибн Машаза аль-Асбаханиум. 414
Сказал Абу Ну‘айм: «Он дружил с Абу Бакром ‘Абдуллахом ибн Ибрахимом ибн Вадихом и Абу Джа‘фаром Мухаммадом ибн аль-Хасаном, и превзошел их обоих в их пути нравом и благородством (футувва). Он объединил знание внешнее и внутреннее, не боясь ради Аллаха порицания порицающих. Он порицал тех, кто уподоблялся суфиям, и других невежд за порочность их высказываний о вселении (хулюль), дозволенности (ибаха) и уподоблении (ташбих), и прочие их дурные нравы, и они отвернулись от него, когда он призывал их к истине по невежеству и упрямству».
قال أبو نعيم : صحب أبا بكر عبد الله بن إبراهيم بن واضح ، وأبا جعفر محمد بن الحسن ، وزاد عليهما في طريقهما خلقا وفتوة . جمع بين علم الظاهر والباطن ، لا تأخذه في الله لومة لائم ، وكان ينكر على المتشبهة بالصوفية ، وغيرهم من الجهال فساد مقالتهم في الحلول والإباحة والتشبيه ، وغير ذلك من ذميم أخلاقهم ، فعدلوا عنه لما دعاهم إلى الحق جهلا وعنادا - Мухаммад ибн Ахмад аз-Закваниум. 419
Сказал Абу Ну‘айм: «Он свидетельствовал и передавал хадисы в течение шестидесяти лет, слышал хадисы в Мекке, Басре,хвазе и Рее, собирал и сочинял труды, обладал прекрасным нравом и праведным мазхабом»
قال أبو نعيم شهد وحدث ستين سنة ، وسمع بمكة والبصرة والأهواز والري ، وجمع وصنف ، وكان حسن الخلق ، قويم المذهب - Абу Нухайля аль-Биджали
И сказал Абу Хатим ар-Рази: «У него нет сподвижничества», а подтвердили его наличие Абу Ахмад аль-Хаким, Ибн ‘Абд аль-Барр, Ибн Манда, Абу Ну‘айм и другие
وقال أبو حاتم الرازي : ليست له صحبة ، وأثبتها أبو أحمد الحاكم ، وابن عبد البر ، وابن منده ، وأبو نعيم وغيرهم - Умм Хаким бинт Вада‘ аль-Хуза‘ия
Сказал Абу Ну‘айм: «Она была из числа совершивших переселение (аль-мухаджират)»
قال أبو نعيم : كانت من المهاجرات - Джасра бинт Даджаджа аль-‘Амирия
И упомянул ее Абу Ну‘айм в «ас-Сахаба» («Сподвижники»).
وذكرها أبو نعيم في "الصحابة " - Хабиш ибн Шурейх аль-Хабаши
Упомянул его Абу Ну‘айм в «ас-Сахаба» и счёл достоверным то, что он таби‘ин
ذكره أبو نعيم في " الصحابة " ، وصحح أنه تابعي - Хаджадж ибн ‘Амр ибн Газия аль-Мазини
И сказал Абу Ну‘айм: «Он участвовал вместе с ‘Али в битве при Сиффине»
وقال أبو نعيم : شهد مع علي صفين