Хадисы передатчика

Найдено: 209все

Хадис 3576Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Запрет лишения жизни
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا ، فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ، فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا الْقَاتِلُ ، فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ ؟ قَالَ : إِنَّهُ أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ أَخَاهُ .
Сообщил мне Ахмад бин Фадаля бин Ибрахим, сказав: передал нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Маʿмар, от Айюба, от аль-Хасана, от аль-Ахнафа бин Кайса, от Абу Бакры, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если двое мусульман сойдутся с м
Хадис 3577Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Запрет лишения жизни
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ وَيُونُسَ وَالْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا ، فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ، فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ .
Сообщил нам Ахмад бин Абда, от Хаммада бин Зайда, от Айюба, Юнуса и аль-Муалля бин Зияда, от аль-Хасана, от аль-Ахнафа бин Кайса, от Абу Бакры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если двое мусульман сойдутся с мечами в руках, и один из них убьет друго
Хадис 3578Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Запрет лишения жизни
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، هُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَشْعَرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا ، فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ، فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ . قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا الْقَاتِلُ ، فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ ؟ قَالَ : إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ .
Сообщил нам Муджахид бин Муса, сказав: передал нам Исмаил, то есть ибн Улейя, от Юнуса, от аль-Хасана, от аль-Аш'ари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если двое мусульман сойдутся с мечами в руках, и один из них убьет другого, то и убийца, и убитый окажутся в О
Хадис 3630Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Аль-Байда
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ - وَهُوَ ابْنُ شُمَيْلٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو هَانِئٍ - ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْبَيْدَاءِ ، ثُمَّ رَكِبَ ، وَصَعِدَ جَبَلَ الْبَيْدَاءِ ، وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Рахавайх, который сказал: «Сообщил нам ан-Надр (то есть ибн Шумайль), который сказал: „Передал нам Аш‘ас (то есть ибн ‘Абдульмалик Абу Хани‘) от аль-Хасана, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молит
Хадис 3723Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
О действиях при вступлении в состоянии ихрама (ихиляль)
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ - ، عَنِ الْحَسَنِ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ - ، عَنْ أَنَسٍ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْبَيْدَاءِ ، ثُمَّ رَكِبَ وَصَعِدَ جَبَلَ الْبَيْدَاءِ ، وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Рахавейх, сказавший: «Сообщил нам ан-Надр, сказавший: „Сообщил нам Аш‘ас (то есть ибн Абдуль-Малик) от аль-Хасана (то есть ибн Аби аль-Хасана аль-Басри), от Анаса, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденный намаз (зухр)
Хадис 4322Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
О достоинстве похода в первой половине дня на пути Аллаха
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ ، قَالَ :
أَيُّمَا عَبْدٍ مِنْ عِبَادِي خَرَجَ مُجَاهِدًا فِي سَبِيلِي ، ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي ، ضَمِنْتُ لَهُ إِنْ رَجَعْتُهُ أَنْ أُرْجِعَهُ بِمَا أَصَابَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ ، وَإِنْ قَبَضْتُهُ غَفَرْتُ لَهُ وَرَحِمْتُهُ
Сообщил мне Ибрахим бин Якуб, сказав: передал нам аль-Хаджадж, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма от Юнуса, от аль-Хасана, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в том, что он передает от своего Господа, сказавшего: «Какой бы раб из Моих рабов ни вышел сражаться на Мое
Хадис 4382Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
О достоинстве расходования средств на пути Аллаха
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ ، قَالَ : قُلْتُ : حَدِّثْنِي ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُنْفِقُ مِنْ كُلِّ مَالٍ لَهُ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللهِ إِلَّا اسْتَبْقَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ ، كُلُّهُمْ يَدْعُوهُ إِلَى مَا عِنْدَهُ ، فَقُلْتُ : وَكَيْفَ ذَاكَ ؟ قَالَ : إِنْ كَانَتْ إِبِلًا ، فَبَعِيرَيْنِ ، وَإِنْ كَانَتْ بَقَرًا ، فَبَقَرَتَيْنِ
«Расскажи мне». Он сказал: «Да. Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Нет ни одного мусульм
Хадис 4418Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Аль-Джалаб (перегон скота для продажи)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдаллах бин Бази‘, сказав: рассказал нам Язид (то есть ибн Зурей‘), сказав: рассказал нам Хумайд, сказав: рассказал нам аль-Хасан от ‘Имрана бин Хусайна от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Запрещены в исламе джаляб, джанаб и шигар. А тот,
Хадис 4419Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Состояние ритуального осквернения (джанаба)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ
«Нет джаляба, нет джанаба и нет шигара в исламе».
Хадис 4535Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Когда приносят жертву за новорожденного (акика)
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - ، عَنْ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
كُلُّ غُلَامٍ رَهِينٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُسَمَّى
Сообщил нам Амр бин ‘Али и Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, которые сказали: Передал нам Язид — то есть сын Зурай‘а — от Са‘ида, который сказал: Передал нам Катада от аль-Хасана от Самуры бин Джундуба от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Каждый мальчик заложник св
Хадис 4536Ас-Сунан аль-Кубраموقوف
Когда приносят жертву за новорожденного (акика)
4536 4533 - أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، قَالَ :
قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ : سَلِ الْحَسَنَ مِمَّنْ سَمِعَ حَدِيثَهُ فِي الْعَقِيقَةِ ؟ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : سَمِعْتُهُ مِنْ سَمُرَةَ . كُلُّ غُلَامٍ رَهِينٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُسَمَّى
«Спроси аль-Хасана, от кого он слышал его хадис об акъике?» И я спросил его об этом, и он сказал: «Я слышал его от Самуры: “Каждый мальчик заложник свое
Хадис 4558Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Шкуры павших животных
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ عِنْدِ امْرَأَةٍ ، فَقَالَتْ : مَا عِنْدِي إِلَّا فِي قِرْبَةٍ لِي مَيْتَةٍ ، فَقَالَ : أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِهَا ؟ قَالَتْ : بَلَى ، قَالَ : فَإِنَّ دِبَاغَهَا ذَكَاتُهَا
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид, сказав: передал нам Му‘аз бин Хишам, сказав: передал мне мой отец от Катады, от аль-Хасана, от Джуна бин Катады, от Салямы бин аль-Мухаббика, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Табукском походе попросил воды у одной женщины. Она ответила:
Хадис 4660Ас-Сунан аль-Кубраمقطوع
Об имущественном найме (иджара)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ،
أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَسْتَأْجِرَ الرَّجُلَ حَتَّى يُعْلِمَهُ أَجْرَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Хатим, Сообщил нам Сувейд, Сообщил нам Абд Аллах от Хаммада бин Саламы, от Юнуса, от аль-Хасана, о том, что он считал нежелательным нанимать человека на работу, пока ему не будет сообщена его плата.
Хадис 4700Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Клятва идолами (тавагутами)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ وَلَا بِالطَّوَاغِيتِ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Язид, сказавший: Сообщил нам Хишам от аль-Хасана, от ‘Абд ар-Рахмана бин Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Не клянитесь вашими отцами и не клянитесь идолами (тавагит).
Хадис 4709Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Искупление до нарушения клятвы
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَنْظُرِ إِلَى الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، فَلْيَأْتِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин 'Абд аль-А'ля, сказавший: Передал нам аль-Му'тамир от своего отца от аль-Хасана от 'Абд ар-Рахмана бин Самуры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-либо из вас поклялся в чем-либо, но затем посчитал, что иное лучше этого, пу
Хадис 4710Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Искупление до нарушения клятвы
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ ، قَالَ :
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ، ثُمَّ ائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам 'Аффан, сказавший: Передал нам Джарир бин Хазим, сказавший: Я слышал, как аль-Хасан сказал: Передал нам 'Абд ар-Рахман бин Самура, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Если ты поклялся в чем-либо, то
Хадис 4711Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Искупление до нарушения клятвы
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى - هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْبَصْرِيُّ ، وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ، وَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ
… смыслом): Передал нам Са'ид от Катады от аль-Хасана от 'Абд ар-Рахмана бин Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты поклялся в
Хадис 4716Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Искупление после нарушения клятвы
أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ وَيُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا آلَيْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا ، فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ
Сообщил мне Зияд бин Айюб, сказавший: Передал нам Хушайм, сказавший: Сообщили нам Мансур и Юнус от аль-Хасана от 'Абд ар-Рахмана бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты дал клятву, но затем посчитал, что иное лучше, то поступи так, как
Хадис 4717Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Искупление после нарушения клятвы
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ - يَعْنِي - رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ]
Сообщил нам Амр бин 'Али, сказавший: Сообщил нам Яхья, сказавший: Сообщил нам Ибн 'Аун от аль-Хасана от 'Абд ар-Рахмана бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты поклялся в чем-либо, но затем посчитал, что иное лучше этого, то поступи так
Хадис 4718Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Искупление после нарушения клятвы
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ :
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ
Сообщил мне Мухаммад бин Кудама от Джарира от Мансура от аль-Хасана аль-Басри, который сказал: 'Абд ар-Рахман бин Самура сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Если ты поклялся в чем-либо, но затем посчитал, что иное лучше этого, то поступи так, как лучше, и