11169 - И передал это ан-Нуфайли, от Яхьи б. Сулейма, сказав: от своего отца, от Абу Хурайры. Сообщил нам это Абу аль-Касым: Абдуль-Халик б. 'Али б. Абдуль-Халик, передал нам Абу Бакр: Мухаммад б. аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль б. Мухаммад аль-Байхаки, передал нам Абу Джафар ан-Нуфайли, от Яхьи
Хадисы передатчика
- Хадис 11169Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о запрете продажи свободного человека11169 - وَرَوَاهُ النُّفَيْلِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ ، فَقَالَ :عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَيْهَقِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ ، فَذَكَ
- Хадис 11423Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наступлении совершеннолетия по возрасту( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَتْ بَدْرٌ لِسَنَةٍ وَنِصْفٍ مِنْ مَقْدَمِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ ، وَأُحُدٌ بَعْدَهَا بِسَنَةٍ ، وَالْخَنْدَقُ سَنَةَ أَرْبَعٍ ، وَبَنِي الْمُصْطَلِقِ سَنَةَ خَمْسٍ ، وَخَيْبَرُ سَنَةَ سِتٍّ ، وَالْحُدَيْبِيَةُ فِي سَنَةِ خَيْبَرَ ، وَالْفَتْحُ سَنَةَ ثَم
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Муаммал, передал нам Аль-Фадль бин Мухаммад бин аль-Мусаййиб, передал нам Ахмад бин Ханбаль, передал нам Муса бин Давуд, который сказал: я слышал, как Малик бин Анас говорил: «Битва при Бадре была через полтора года после
- Хадис 12013Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запретных видах садаки( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ - خَتَنِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخِي امْرَأَتِهِ - قَالَ :وَاللهِ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا عَبْدًا وَلَا أَمَةً ، وَلَا شَيْئًا إِلَّا بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ ، وَسِلَاحَهُ وَأَرْضًا تَرَكَهَا صَدَقَةً
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммал, передал нам аль-Муфаддаль ибн Мухаммад, передал нам ан-Нуфайли, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, от Амра ибн аль-Хариса — зятя Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и брата его жены,
- Хадис 12754Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о милостыне за умершего( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا : أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ( حَ وَأَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُؤَمَّلِ بْنِ حَسَنِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا ، وَأَظُنُّهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ ، فَهَلْ لَهَا أَجْرٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Закария бин Абу Исхак (сказали): сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Абдульваххаб, сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун от Хишама бин Урвы. (И по другому пути): сообщил нам Абу Абдуллах, передал нам Мухаммад бин Муаммаль бин Хасан
- Хадис 13420Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что ему не подобало ни заучивать стихи, ни писатьوَأَخْرَجَاهُ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَقَالَ شُعْبَةُ فِي رِوَايَتِهِ :وَقَدْ وَارَى التُّرَابُ بَيَاضَ بَطْنِهِ وَهُوَ يَقُولُ : وَقَالَ : إِنَّ الْأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا
И оба они привели его из хадиса Шуʿбы от Абу Исхака, и Шуʿба сказал в своей версии: «И пыль уже покрыла белизну его живота, и он говорил: „И поистине, те, которые проявили несправедливость по отношению к нам...“»
- Хадис 14300Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о браке мухаллиля (лица, женившегося на разведенной трижды с целью сделать ее дозволенной для прежнего мужа)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ مِشْرَحَ بْنَ هَاعَانَ يُحَدِّثُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍفَذَكَرَهُ . أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالتَّيْسِ الْمُسْتَعَارِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ هُوَ قَالَ الْمُحِلَّ لَعَنَ اللهُ الْمُحِلَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ
14300 - (И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Бкр Мухаммад бин аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль бин Мухаммад, передал нам Абу Салих, передал нам аль-Лейс бин Са`д, который сказал: я слышал, как Мишрах бин Ха`ан рассказывал со слов `Укбы бин `Амира, и он упомянул этот хадис: «Не
- Хадис 15433Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто приписал себя не к своему отцуوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُؤَمَّلِ بْنِ حَسَنِ بْنِ عِيسَى ، نَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُسَيَّبٍ الشَّعْرَانِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، نَا هُشَيْمٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :لَمَّا ادَّعَى مُعَاوِيَةُ زِيَادًا لَقِيتُ أَبَا بَكْرَةَ فَقُلْتُ : مَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ سَعْدًا يَقُولُ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنِ ادَّعَى أَبًا فِي الْإِسْلَامِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَي
Сообщил нам Абу Абдуллах Аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Муаммаль ибн Хасан ибн Иса, передал нам Аль-Фадль ибн Мухаммад ибн Мусайяб Аш-Шаърани, передал нам Амр ибн Авн, передал нам Хушайм от Халида, от Абу Усмана, который сказал: «Когда Муавия объявил Зияда (своим братом), я встретил Абу Баκру и
- Хадис 15726Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорит, что запретным по молочному родству делают только пять кормленийوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى ، نَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад бин аль-Муаммал бин аль-Хасан бин Иса, передал нам аль-Фадль бин Мухаммад, передал нам ан-Нуфайли, передал нам Исмаил бин Ибрахим, передал нам Айюб от ибн Аби Мулайки от Абдуллаха бин аз-Зубайра от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая ск
- Хадис 15872Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что сестра матери (тетя) имеет больше прав на опекунство (воспитание), чем родственники по мужской линии (асаба)حَدَّثَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ نَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -فِي قِصَّةِ بِنْتِ حَمْزَةَ قَالَ : فَقَالَ جَعْفَرٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَا أَحَقُّ بِهَا فَإِنَّ خَالَتَهَا عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَمَّا الْجَارِيَةُ فَأَقْضِي بِهَا لِجَعْفَرٍ فَإِنَّ خَالَتَهَا عِنْدَهُ وَإِنَّمَا الْخَالَةُ أُمٌّ .
Передал нам это Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Муаммал, передал нам аль-Фадль бин Мухаммад аш-Ша‘рани, передал нам Ибрахим бин Хамза, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад от Язида бин аль-Хади от Мухаммада бин Нафи‘а бин ‘Уджайра от его отца Нафи‘а со слов ‘Али бин
- Хадис 16805Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передано сражении с притеснителями (бугат) и хариджитами( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّهَا قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ مِثْلَ مَا رَغِبَتْ عَنْهُ هَذِهِ الْأُمَّةُ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللهِ ﴾
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз: сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммал ибн аль-Хасан ибн Иса, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша‘рани, передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, передал мне мой отец от Мухаммада ибн Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от своего отца, от ‘Амры бин
- Хадис 17766Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о животном, лягающемся ногойأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْمُؤَذِّنُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرِّجْلُ جُبَارٌ
Сообщил нам Абу-ль-Касым: ‘Абдульхалик бин ‘Али бин ‘Абдульхалик аль-Муаззин, сообщил нам Мухаммад бин аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль бин Мухаммад, передал нам ан-Нуфайли, передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, от Суфьяна бин Хусейна, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Посл
- Хадис 18166Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете намеренно убивать женщин и детей( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ سَرِيعٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا فِي غَزْوَةٍ لَنَا
(Сообщил нам) Абу Саид бин Абу Амр: передал нам Абу-ль-Аббас аль-Асамм: сообщил нам ар-Рабиъ: передал нам аш-Шафии: передал нам Ибн Уейна от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, что Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я — прибежище (фиа) каждого мусульманина».
- Хадис 20871Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава о разъяснении благородных нравов и их высших проявленийوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ الْمُؤَمَّلِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدَ بْنَ يَعْقُوبَ الْفَارِسِيَّ يَقُولُ :قَرَأْتُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ : أَنَّ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ سَأَلَ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ عَنِ الْمُرُوءَةِ فَقَالَ الْأَحْنَفُ : الْمُرُوءَةُ التُّقَى ، وَالِاحْتِمَالُ ، ثُمَّ أَطْرَقَ الْأَحْنَفُ سَاعَةً وَقَالَ : وَإِذَا جَمِيلُ الْوَجْهِ لَمْ يَأْتِ الْجَمِيلَ فَمَا جَمَالُهْ مَا خَيْرُ أَخ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сказав: я слышал, как Абу Бакр бин аль-Муаммиль говорил: я слышал, как Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб аль-Фариси говорил: я читал в некоторых книгах, что Язид бин Муавия спросил аль-Ахнафа бин Кайса о благородстве (аль-муру‘а). Аль-Ахнаф ответил: «Благородство — э
- Хадис 21365Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве освобождения человека и дарования свободы рабу( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ النَّيْسَابُورِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَسَدَ بْنَ وَدَاعَةَ الطَّائِيَّ يَقُولُ قَالَ شُرَحْبِيلُ بْنُ السِّمْطِ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى حِمْصٍ لِعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ السُّلَمِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَا أَبَا نَجِيحٍ حَدِّثْنَا بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْسَ فِيهِ تَزَيُّدٌ وَلَا نِسْيَانٌ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ وَمَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ فَبَلَغَ الْعَدُوَّ وَأَصَابَ كَانَ لَهُ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ وَمَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
(Сообщил нам) Абу ‘Усман Са‘ид ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн ‘Абдан ан-Найсабури, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша‘рани, передал нам Абу Салих, сообщил мне Му‘авия ибн Салих о том, что он сказал: Я слышал, как Асад ибн Вада‘а ат-Таи говорил: Ск