Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, которому передал мой отец, которому передал Му’тамир ибн Сулейман, который сказал: «Я слышал, как аль-Хаджжадж ибн Арта рассказывал со слов Хиляля ибн Ясафа, а тот — со слов Вабисы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, кот
Хадисы передатчика
- Хадис 19879Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، أَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ أَرْطَاةَ يُحَدِّثُ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ وَابِصَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
- Хадис 19891Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХанаш ибн аль-Мутамир со слов Вабисыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ ، وَأَشْعَثَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ وَابِصَةَ ، قَالَ :صَلَّيْتُ صَفًّا وَحْدِي خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي أَنْ أُعِيدَ الصَّلَاةَ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, которому передал его отец, которому передал Сулейман ибн Хайян Абу Халид аль-Ахмар, которому передал Аш’ас ибн Саввар от Мансура, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Вабисы, а также Аш’ас от Букайра ибн аль-Ахнаса, от Вабисы, который сказал: «Я совершил моли
- Хадис 20114Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид Абу Ма'ан ас-Суламиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةَ وَاسْمُهُ حِطَّانُ بْنُ خُفَافٍ ، حَدَّثَنِي مَعْنُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ :كَانَ أَبِي يَزِيدُ خَرَجَ بِدَنَانِيرَ لَيَتَصَدَّقَ بِهَا فَدَفَعَهَا إِلَيَّ فَقَالَ : ادْفَعْهَا إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَسْجِدِ ، فَدَفَعْتُهَا إِلَى غَيْرِهِ ، ثُمَّ أَتَيْتُ أَبِي فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : لَيْسَ ذَاكَ أَرَدْتُ ، فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, которому передал мой отец, которому передал Амр ибн Мухаммад аль-’Анкази, которому передал Шарик от Абу аль-Джувайрии, которого звали Хиттан ибн Хуфаф, которому передал Ма’н ибн Язид, сказавший: «Мой отец Язид вышел с динарами, чтобы раздать их в качестве
- Хадис 20127Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин Саляма аль-Джу‘фиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سَلَمَةَ الْجُعْفِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ سَلَبُونَا الْحَقَّ الَّذِي لَهُمْ وَيَمْنَعُونَا الْحَقَّ الَّذِي لَنَا ؟ ، فَقَالَ لَهُ الْأَشْعَثُ : اجْلِسْ ، فَأَعَادَ الثَّانِيَةَ ثُمَّ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا و
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавайх, передал нам мой отец, передал нам ‘Амр ибн Мухаммад аль-‘Анкази, передал нам Исра’иль, от Симака ибн Харба, от ‘Алькамы ибн Ва’иля, от Язида ибн Саламы аль-Джу‘фи, что он сказал: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь, если над нами будут правители, которые
- Хадис 20188Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуса ат-Тахляби со слов Яла бин Муррыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ السُّكَّرِيُّ [١]، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ مُوسَى التَّغْلِبِيِّ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :مَنْ ظَلَمَ مِنَ الْأَرْضِ شِبْرًا ، فَمَا فَوْقَهُ كُلِّفَ أَنْ يَحْمِلَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْمَاءَ ، ثُمَّ يَحْمِلُهُ إِلَى الْمَحْشَرِ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, ему передал его отец, ему передал Ахмад ибн Айюб ас-Суккари, от Абу Хамзы, от Джабира, от Мусы ат-Таглиби, от Я’ли ибн Мурры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Тот, кто несправедливо присво
- Хадис 20192Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн ас-Саиб со слов Я‘ли ибн Муррыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أُنَاسٍ مِنْ قَوْمِهِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا تُمَثِّلُوا بِعِبَادِي
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не совершайте членовредительства над Моими рабами».
- Хадис 20209Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯсриб ибн Ауф Абу Рамса ат-Тайми20209 716 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبْجَرَ ، عَنْ أَيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ التَّيْمِيِّ قَالَ :انْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ بِفِنَاءِ بَيْتِهِ وَعَلَيْهِ لِمَّةٌ فِيهَا رَدْعٌ بِحِنَّاءٍ فَقَالَ لَهُ أَبِي فَذَكَرَ مِثْلَهُ . انْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ جَالِس
20209 716 — Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, передал нам мой отец, передал нам Марван ибн Му’авия аль-Фазари, передал мне Ибн Абджар от Ийада ибн Лакита, от Абу Римсы ат-Тайми, который сказал: «Я отправился вместе с отцом к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он
- Хадис 20211Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯсриб ибн Ауф Абу Рамса ат-Таймиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) قَالَ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَا : ثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ ، قَالَ :انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ عَلَى كَتِفِهِ مِثْلَ التُّفَّاحَةِ فَقَالَ لَهُ أَبِي : إِنِّي طَبِيبٌ أَفَلَا أَبُطُّهَا ؟ قَالَ : " طَبِيبُهَا الَّذِي خَلَقَهَا
Передали нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами и Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам мой отец, передал нам Ваки’, передал мне Суфьян от Ийада ибн Лакита, от Абу Римсы, который сказал: «Я отправился вместе с отцом к Посланнику Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 20357Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Кабша аль-Анмариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ مُهَلْهَلٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . ضَرَبَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَرْبَعَةُ نَفَرٍ رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ عِلْمًا وَمَالَا فَهُوَ يَعْمَلُ بِعِلْمِهِ فِي مَالِهِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللهُ عِلْمًا وَلَمْ يُؤْتِهِ مَالًا فَهُوَ يَق
… подобное этому: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привел мне в качест
- Хадис 20382Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Язидحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَعُوا النَّاسَ فَلْيُرْزَقْ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيَنْصَحْ لَهُ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, а также передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, передал нам мой отец, оба сказали: передал нам Исма’иль ибн Улайя, от Ата ибн ас-Саиба, от Хакима ибн Аби Язида, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 22815Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЛюбайса бинт Кааб, Умм Умара ансарияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، قَالَا : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ قَالَتْ : قُلْتُ :يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَرَى كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا لِلرِّجَالَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ﴾الْآيَةَ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, передал нам мой отец, а также передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам ‘Али ибн аль-Мадини, они оба сказали: передал нам Джарир со слов Хусайна, со слов ‘Икримы, со слов Умм ‘Умары, которая сказала: «Я сказала: «О Посланник Аллаха, я вижу, что всё п
- Хадис 7053Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим ибн Джути ас-Сон‘ани= وَبِهِ : عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ ، وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ
С тем же иснадом: от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если подан ужин, а молитва уже объявлена, то начните с ужина».
- Хадис 7054Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим ибн Джути ас-Сон‘ани= وَبِهِ : عَنْ عَائِشَةَ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
С тем же иснадом: от ‘Аиши, что «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, целовал (своих жен), будучи постящимся».
- Хадис 7617Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим ибн Шазанحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، نَا أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُعْرَضُ الْأَعْمَالُ عَلَى اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَتَجِيءُ الصَّلَاةُ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ أَنَا الصَّلَاةُ ، فَيَقُولُ اللهُ : إِنَّكِ عَلَى خَيْرٍ ، وَتَجِيءُ الصَّدَقَةُ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ أَنَا الصَّدَقَةُ ، فَيَقُولُ : إِنَّكِ عَلَى خَيْرٍ ، وَيَجِيءُ الصَّوْمُ ، فَيَقُولُ : يَا
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим, передал нам мой отец, передал нам Хаджжадж ибн Нусайр, передал нам ‘Аббад ибн Рашид, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Деяния будут представлены Аллаху в День воскресения. Пр
- Хадис 7618Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим ибн Шазанوَبِهِ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَوَّلُ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَلَاتُهُ ، فَيَقُولُ : انْظُرُوا إِلَى صَلَاةِ عَبْدِي ، فَإِنْ كَانَ أَتَمَّهَا قِيلَ : يَا رَبِّ أَتَمَّهَا ، وَإِنْ كَانَ نَقَصَهَا قِيلَ : يَا رَبِّ ، نَقَصَهَا ، فَيَقُولُ اللهُ : انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ ؟ فَيُقَالُ نَعَ
С тем же иснадом: от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Первое, о чем спросят раба в День воскресения, — это его молитва. Он скажет: „Посмотрите на молитву Моего раба“. Если он совершил её полностью, скажут: „О Господь, он совершил её полност
- Хадис 844Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نُعَيْمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ-كَانَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ بِالْعَقِيقِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сокращал молитву в Акике».
- Хадис 9353Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о прикасании к углу Каабы (истилям) в толчее( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا [N:13364]أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، [/F]إِمْلَاءً فِي مَسْجِدِ رَجَاءِ بْنِ مُعَاذٍ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا عُمَرُ ، إِنَّكَ رَجُلٌ قَوِيٌّ ، لَا تُؤْذِ الضَّعِيفَ إِذَا أَرَدْتَ اسْتِلَامَ الْحَجَرِ فَإِنْ خَلَا لَكَ فَاسْتَلِمْهُ وَإِلَّا فَاسْتَقْبِلْهُ وَكَبِّرْ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Салих ибн Хани‘, передал нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали диктовкой в мечети Раджа ибн Му‘аза, сообщил нам ‘Али ибн Абдуллах, передал нам Муфаддаль ибн Салих от Мухаммада ибн аль-Мункадира от Са‘ида
- Хадис 20945Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, в каких случаях отвергается свидетельство приверженцев нововведенийأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ الْقَاضِي بِمَرْوَ قَالَ :سُئِلَ أَبِي وَأَنَا أَسْمَعُ عَنِ الْقُرْآنِ فَقَالَ : الْقُرْآنُ كَلَامُ اللهِ ، وَعِلْمُهُ ، وَوَحْيُهُ لَيْسَ بِمَخْلُوقٍ
«Коран — это Слово Аллаха, Его знание и Его откровение, он не сотворен».
- Хадис 4251Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о мольбе Адама, мир ему, о прощении ради Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْحَارِثِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ الْفِهْرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَمَّا اقْتَرَفَ آدَمُ الْخَطِيئَةَ قَالَ : يَا رَبِّ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ لَمَا غَفَرْتَ لِي ، فَقَالَ اللهُ : يَا آدَمُ ، وَكَيْفَ عَرَفْتَ مُحَمَّدًا وَلَمْ أَخْلُقْهُ ؟ قَالَ : يَا رَبِّ ، لِأَنَّكَ لَمَّا خَلَقْتَنِي بِيَدِكَ وَنَفَخْتَ فِيَّ مِنْ رُوحِكَ رَفَعْتُ رَأْسِي ، فَرَأَيْتُ ع
Передал нам Абу Са‘ид ‘Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-‘Адль, передал нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали, передал нам Абуль-Харис ‘Абдуллах ибн Муслим аль-Фихри, передал нам Исма‘иль ибн Маслама, сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Зайд ибн Аслам от своего отца, от своего деда, от ‘
- Хадис 1403Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Умайи ибн ‘Абдуллаха ибн Халида ибн Асада аль-Умавиأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، نَا أَبِي ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِحُ بِصَعَالِيكِ الْمُهَاجِرِينَ
Сообщил нам Ас’ад ибн Саид ибн Махмуд в Асбахане, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им (при чтении ей), Мухаммад ибн Абдуллах ибн Риза, Сулейман ибн Ахмад, Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавайх, его отец, Иса ибн Юнус, передал мне мой отец со слов своего отца, со слов Умайи ибн Абдуллаха ибн Халида ибн Ас