Передал нам Мухаммад бн аль-Касим бн Закария, передал нам Хишам бн Юнус, передал нам Абу Малик аль-Джанби. (А также) передал нам Мухаммад бн аль-Касим бн Закария, передал нам Абу Са‘ид аль-Ашаджд, передал нам Абу Халид аль-Ахмар — все они от Хаджжаджа. (А также) передал нам Исма‘ил бн Мухаммад ас-Са
Хадисы передатчика
- Хадис 3373Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ جَمِيعًا عَنِ الْحَجَّاجِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ طَيْفُورٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْهَرَوِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، حَدَّثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ : مِثْلَهُ . وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، فَاخْتُلِفَ عَنْهُ : فَرَوَاهُ عَنْهُ سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، بِمُوَافَقَةِ عَبْدِ الرَّحِيمِ وَعَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ ، وَخَالَفَهُ أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ؛ فَرَوَاهُ عَنْهُ بِمُوَافَقَةِ أَبِي مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرِ وَمَنْ تَابَعَهُ ؛أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَعَلَ دِيَةَ الْخَطَأِ أَخْمَاسًا لَمْ
- Хадис 3439Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَيْمَنَ مَوْلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سُبَيْعٍ أَوْ تُبَيْعٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، وَصَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ، وَصَلَّى بَعْدَهَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، فَأَتَمَّ رُكُوعَهُنَّ وَسُجُودَهُنَّ ، وَيَعْلَمُ مَا يَقْتَرِئُ فِيهِنَّ ، كُنَّ لَهُ بِمَنْزِلَةِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтари, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Исхак аль-Азрак, от ‘Абдульмалика, от ‘Ата, от Аймана — вольноотпущенника Ибн аз-Зубайра, от Субай‘а или Тубай‘а, от Ка‘ба, который сказал: «Кто совершит омовение и сделает его наилучшим образом, затем совершит п
- Хадис 3593Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ أَبُو قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :إِنْ كُنَّا لَنَنْكِحُ الْمَرْأَةَ عَلَى الْحَفْنَةِ وَالْحَفْنَتَيْنِ مِنَ الدَّقِيقِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Абдуллах бин Вакид Абу Катада, от Абдуллаха бин аль-Муамла, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Поистине, мы женили женщин за пригоршню или две муки.
- Хадис 3623Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ عَاصِمٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ بَكْرٍ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :خَطَبْتُ امْرَأَةً ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " نَظَرْتَ إِلَيْهَا ؟ " قُلْتُ : لَا ، قَالَ : فَانْظُرْ إِلَيْهَا ؛ فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абдуль‘азиз, передал нам Халаф бин Хишам аль-Баззар, передал нам Абу Шихаб, от ‘Асима. (И с другим иснадом): Передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Абу Му‘авия, от ‘Асима аль-Ахвали, от Бакра аль-Музани, от Мугиры бин Шу‘бы, к
- Хадис 3693Сунан ад-ДаракутниمرفوعО недостатках у женщиныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَمَّادٍ وَالْكَلْبِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي أَسَدٍ أَسْلَمَ ، وَعِنْدَهُ ثَمَانِ نِسْوَةٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا ، فَجَعَلَ يَقُولُ : أَقْبِلِي يَا فُلَانَةُ ، مَرَّتَيْنِ ، أَدْبِرِي يَا فُلَانَةُ ، أَدْبِرِي يَا فُلَانَةُ
Передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Гассан бин ‘Убайд, от Суфьяна, от Хаммада и аль-Кальби, от Кайса бин аль-Хариса, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, что некий человек из племени Бану Асад принял ислам, имея восемь жен, и Посла
- Хадис 3998Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبِيبٍ الْمُسْلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبِيبٍ الْمُسْلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :3998 3995 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبِيبٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . تَفَرَّدَ بِهِ عُمَرُ بْنُ شَبِيبٍ مَرْفُوعًا ، وَكَانَ ضَعِيفًا ، وَالصَّحِيحُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَا رَوَاهُ سَالِمٌ
… подобное. Умар бин Шабиб передал это в марфу‘-версии в одиночку, и он был слабым (передатчиком). А достоверным от Ибн Умара является то, что передали Салим и Нафи‘
- Хадис 4714Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا فُهَيْرُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ الْخُوزِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ - وَكَانَ شَيْخًا قَدِيمًا - ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ قَدْ ذَبَحَ كُلَّ نُونٍ فِي الْبَحْرِ لِبَنِي آدَمَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Сабит, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Фухайр бин Зияд, от Ибрахима бин Язида аль-Хузи, от ‘Амра бин Динара, от ‘Абдуллаха бин Сарджиса — а он был почтенным старцем, — который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пои
- Хадис 5599Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ ، وَأَظُنُّهُ قَالَ : مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ
Передал нам Са‘дан бин Наср, (который) сказал: сообщил нам Муса бин Дауд, (который) сказал: сообщил нам Зухайр, от Яхьи бин Са‘ида и Мусы бин ‘Укбы, от Нафи‘, от Ибн Умара: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил отправляться в путь с Кораном на землю врага, и я полагаю, что он
- Хадис 9266Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بِشْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
«Нарушили пост и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому его делают».
- Хадис 7482Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророки любили носить шерстяную одеждуوَفِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ [N:12017]مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ [/F]، بِخَطِّ يَدِهِ يَذْكُرُ أَنَّ سَعْدَ بْنَ نَصْرٍ الْمُخَرِّمِيَّ ، يُحَدِّثُهُمْ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَسِبْتُ أَنَّ رِيحَنَا رِيحُ الضَّأْنِ مِمَّا لِبَاسُنَا الصُّوفُ وَطَعَامُنَا الْأَسْوَدَانِ الْمَاءُ وَالتَّمْرُ
В том, что написал мне Мухаммад ибн Амр ар-Раззаз собственноручно, он упоминает, что Саад ибн Наср аль-Мухаррими рассказывал им: «Передал нам Абу Муавия, передал нам Абу Салама Мухаммад ибн Майсара от Катады, от Абу Бурды, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Мы были с Пророком,
- Хадис 818Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفМуснад аз-Зубайра ибн аль-Аввамаأَخْبَرَتْنَا وَالِدَتِي أُمُّ أَحْمَدَ رُقَيَّةُ بِنْتُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قُدَامَةَ رَحِمَهَا اللهُ بِقِرَاءَتِي عَلَيْهَا ، قُلْتُ لَهَا : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْمُظَفَّرِ هِبَةُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ السَّمَرْقَنْدِيُّ إِجَازَةً ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ النِّعَالِيَّ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْمُنْذِرِ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ النَّحْوِيِّ [١]إِمْلَاءً ، نَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا صَدَقَةُ بْنُ سَابِقٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ قَالَ :وَاللهِ إِنِّي لَأَسْمَعُ قَوْلَ مُعَتِّبِ بْنِ قُشَيْرٍ أَخِي بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَالنُّعَاسُ يَغْشَانِي مَا أَسْمَعُهُ إِلَّا كَالْحُلْمِ ﴿لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ مَا قُتِلْنَا هَا هُنَا ﴾
Сообщила нам моя мать Умм Ахмад Рукайя бинт Ахмад ибн Мухаммад ибн Кудама, да помилует её Аллах, при чтении мною ей. Я сказал ей: «Сообщил вам Абу аль-Музаффар Хибатуллах ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Самарканди в качестве иджазы, что Ибрахим ибн Абдуллах аль-Хусейн ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Тальха ан-
- Хадис 545Аль-МунтакаمرفوعКнига о похоронных обрядахحَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْرَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ بَعْدَمَا أُدْخِلَ حُفْرَتَهُ ، فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ، فَوَضَعَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ أَوْ فَخِذَيْهِ ، فَنَفَثَ عَلَيْهِ مِنْ رِيقِهِ ، وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ
Передал нам Са‘дан ибн Наср, сказав: передал нам Суфьян от ‘Амра, который слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах, да будет доволен ими Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к могиле ‘Абдуллаха ибн Убайя после того, как его поместили в яму. Он приказал, и его из