Передал нам Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Лю’лю’и, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Айюб ибн ‘Утба. (Хадис). И передал нам Абу Бишр ар-Раккы, сказав: передал нам Хаджджадж, сказав: передал нам Айюб ибн ‘Утба от Кайса ибн Талька, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветст
Хадисы передатчика
- Хадис 441Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прикасании к половым органам: обязательно ли после этого совершать омовение или нет441 457 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ اللُّؤْلُؤِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ . ( ح ) . 458 - وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ :ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . نَحْوَهُ . أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفِي مَسِّ الذَّكَرِ وُضُوءٌ قَالَ لَا
- Хадис 826Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что человеку желательно говорить при услышанном азане826 890 - حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ عِيسَى بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْضًا أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْأَذَانِ وَيَأْمُرُ بِهِ
… подобное. Также передается от Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 888Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ وَأَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ :أَعْتَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ عَامَّةُ اللَّيْلِ ، وَحَتَّى نَامَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى ، وَقَالَ : إِنَّهُ لَوَقْتُهَا ، لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي
Передали нам Али ибн Ма’бад и Абу Бишр ар-Ракки, сказавшие: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, сказавшего: сообщил мне аль-Мугира ибн Хаким от Умм Кульсум бинт Аби Бакр, что она сообщила ему от Аиши, Матери правоверных, да будет доволен ею Аллах, что она сказала: «Однажды ночью Прор
- Хадис 904Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как именно совершается совмещение двух молитв904 969 - حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ :ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا فِي غَيْرِ خَوْفٍ وَلَا سَفَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ:
… подобное: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами зухр и ‘аср вместе, а магриб и ‘иша вместе, не будучи в состоянии страха и не будучи в путе
- Хадис 929Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ؛ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ؛ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ؛ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ؛ عَنْ أَبِيهِ ؛ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :هِيَ الظُّهْرُ
«Это зухр».
- Хадис 960Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ حُمَيْدٍ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،سَأَلَتْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنْ قَوْلِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ﴿وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى ﴾فَقَالَتْ : كُنَّا نَقْرَؤُهَا عَلَى الْحَرْفِ الْأَوَّلِ ، عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( حَافَظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُو
Передал нам Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам Аль-Хаджжадж ибн Мухаммад, сказав: Ибн Джурайдж сказал: сообщила мне Абдуль-Малик ибн Абдуррахман, от своей матери Умм Хумайд бинт Абдуррахман, что она спросила Аишу, да будет доволен ею Аллах, о словах Аллаха Всемогущего и Великого: «...и намаз средни
- Хадис 1674Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в двух ракaатах перед утренней молитвой (фаджр)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبَشِيٍّ الْخَثْعَمِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الصَّلَوَاتِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : طُولُ الْقِيَامِ
Передал нам ‘Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам аль-Хаджжадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, сказав: передал нам ‘Усман ибн Абу Сулейман от ‘Али аль-Азди от ‘Убайда ибн ‘Умайра от Абдаллаха ибн Хабаши аль-Хас‘ами, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Какая молит
- Хадис 1856Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается добровольная молитва после пятничнойحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ كَانَ لَا يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ إِلَّا فِي بَيْتِهِ
Передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, от Ибн Аби Зи’ба, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он не совершал два рак‘ата после пятничной молитвы иначе как у себя дома.
- Хадис 2528Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о дублении шкуры павшего животногоحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ مُنْذُ حِينٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ عَنْ شَاةٍ مَاتَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلَّا دَبَغْتُمْ إِهَابَهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ
Передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад от ибн Джурейджа, сказав: сообщил мне Амр ибн Динар, сказав: сообщил мне Ата некоторое время назад от ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Мне сообщила Маймуна об овце, которая сдохла, и Пророк, да бл
- Хадис 3385Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об умащении благовониями при вступлении в состояние ихрамомحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ - قَالَ أَبُو عَاصِمٍ : ابْنَةُ أَبِي حَكِيمٍ - عَنْ أُمِّهَا ابْنَةِ النَّجَّارِ ،أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنَّ يَجْعَلْنَ عَصَائِبَ فِيهِنَّ الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ ، فَيَعْصِبْنَ بِهَا أَسَافِلَ شُعُورِهِنَّ عَلَى جِبَاهِهِنَّ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمْنَ ، ثُمَّ يُحْرِمْنَ
Передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад. (И) передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Асим от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщила мне Хукайма — Абу Асим добавил: дочь Абу Хакима — от своей матери, дочери ан-Наджара, что жены Пророка, да благословит его Ал
- Хадис 3549Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об охотничьем животном, заколотом паломником в обыкновенном состоянии: дозволено ли паломнику есть его мясо?حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّهُ قَالَ لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ :حَدَّثْتَنِي أَنْتَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ لَهُ عُضْوُ صَيْدٍ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَلَمْ يَقْبَلْهُ
Передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, от Хасана ибн Муслима, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими Аллах), что он сказал Зейду ибн Аркаму: «Ты рассказал мне, что Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подарили часть
- Хадис 3565Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об охотничьем животном, заколотом паломником в обыкновенном состоянии: дозволено ли паломнику есть его мясо?حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ وَنَحْنُ حُرُمٌ ، فَأُهْدِيَ لَهُ طَيْرٌ ، وَطَلْحَةُ رَاقِدٌ ، فَمِنَّا مَنْ أَكَلَ ، وَمِنَّا مَنْ تَوَرَّعَ . فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ طَلْحَةُ ، وَقُدِّمَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، أَكَلَهُ فِيمَنْ أَكَلَهُ ، وَقَالَ : أَكَلْتُهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَي
Передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, сказав: сообщил мне Мухаммад ибн аль-Мункадир от Му'аза ибн 'Абдуррахмана ат-Тайми, от его отца 'Абдуррахмана ибн 'Усмана, который сказал: «Мы были с Тальхой ибн 'Убайдуллахом, находясь в состоянии ихрама, и е
- Хадис 4797Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, посредством чего человек становится мусульманиномحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، وَأَبُو أُمَيَّةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ ،أَنَّ يَهُودِيًّا قَالَ لِصَاحِبِهِ : تَعَالَ نَسْأَلْ هَذَا النَّبِيَّ . فَقَالَ لَهُ الْآخَرُ : لَا تَقُلْ لَهُ نَبِيٌّ ؛ فَإِنَّهُ إِنْ سَمِعَهَا صَارَتْ لَهُ أَرْبَعَةُ أَعْيُنٍ . فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ ، عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى تِسْعَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ﴾. فَقَالَ : لَا تُ
Передали нам Ибрахим ибн Марзук, Ибрахим ибн Абу Дауд, Абу Умайя, Ахмад ибн Дауд и ‘Абд аль-‘Азиз ибн Му’авия, сказав: передал нам Абу аль-Валид. (Переход к другому иснаду). Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд. (Переход к другому иснаду). Передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: переда
- Хадис 4998Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о случке ослов с лошадьмиحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ الْجَزَّارِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُخَرَجَ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ ، يُرِيدُ الصَّلَاةَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَأَخَذَ بِخِطَامِ بَغْلَتِهِ ، فَسَأَلَهُ عَنْ يَوْمِ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ ، فَقَالَ : ( هُوَ يَوْمُكَ هَذَا ، خَلِّ سَبِيلَهَا
Передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: передал нам аль-Хаджадж ибн Мухаммад от Шу’бы, от аль-Хакама, который сказал: я слышал, как Яхья ибн аль-Джаззар рассказывал от Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), что он выехал в день жертвоприношения на белой муле, направляясь на молитву. Пришёл ч
- Хадис 5018Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о путях распределения фаи и одной пятой части военной добычиوَرَوَوْا ذَلِكَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ كَتَبَ إِلَيَّ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، يُحَدَّثُنِي عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالْغَنِيمَةِ ، فَيَضْرِبُ بِيَدِهِ ، فَمَا وَقَعَ فِيهَا مِنْ شَيْءٍ جَعَلَهُ لِلْكَعْبَةِ ، وَهُوَ سَهْمُ بَيْتِ اللهِ ، ثُمَّ يَقْسِمُ مَا بَقِيَ عَلَى خَمْسَةٍ ، فَيَكُونُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْمٌ ، وَلِذِي ال
Они передали это со слов Абуль-‘Алии. Написал мне ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, рассказывая мне со слов Абу ‘Убайда, от Хаджжаджа, от Абу Джа‘фара ар-Рази, от ар-Раби‘а, от Абуль-‘Алии, который сказал: «Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приносили военную добычу, он ударял п
- Хадис 5816Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто совершил жертвоприношение в день Надхр до того, как его совершил имамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُنَيْدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، أَخْبَرَهُ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ النَّحْرِ بِالْمَدِينَةِ . فَتَقَدَّمَ رِجَالٌ فَنَحَرُوا ، فَظَنُّوا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَحَرَ فَأَمَرَ مَنْ كَانَ نَحَرَ قَبْلَهُ ، أَنْ يُعِيدَ بِذَبْحٍ آخَرَ ، وَلَا يَنْحَرَ حَتَّى يَنْحَرَ النَّبِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Дауд аль-Багдади, сказав: передал нам Сунайд ибн Дауд, сказав: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, который сообщил ему от Джабира, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в д
- Хадис 6115Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о приготовлении набиза в тыквенных сосудах, глиняных кувшинах, выдолбленных стволах и сосудах, смазанных смолойحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَرِّ الْمُزَفَّتِ ، وَالدُّبَّاءِ ، وَالنَّقِيرِ
Передал нам ‘Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам аль-Хаджжадж ибн Мухаммад со слов Ибн Джурейджа, который сказал: Абу аз-Зубайр сказал: «Я слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил [использовать для набиза] глиняные кувшины, покрыт
- Хадис 6116Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о приготовлении набиза в тыквенных сосудах, глиняных кувшинах, выдолбленных стволах и сосудах, смазанных смолойحَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو قَزَعَةَ ، أَنَّ أَبَا نَضْرَةَ وَحَسَنًا أَخْبَرَاهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُمَاأَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، جَعَلَنَا اللهُ فِدَاكَ ، مَا يَصْلُحُ لَنَا مِنَ الْأَشْرِبَةِ ؟ قَالَ : لَا تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ ، قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، جَعَلَنَا اللهُ فِدَاكَ ، لَا نَدْرِي مَا النّ
Передал нам ‘Али, сказав: передал нам аль-Хаджжадж со слов Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абу Каза‘а, что Абу Надра и Хасан сообщили ему, что Абу Са‘ид аль-Худри сообщил им, что когда делегация племени ‘Абд аль-Кайс пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), они сказали:
- Хадис 6361Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении золотых кольцамиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ نَهِيكٍ [١]، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
Передал нам Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам аль-Хаджжадж ибн Мухаммад, сказав: сообщил мне Шу‘ба от Катады, от ан-Надра ибн Анаса, от Бишра ибн Нахика, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил золотое кольцо.
- Хадис 6536Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о словах человека: «Астагфиру-Ллаха ва атубу иляйхи» (Прошу прощения у Аллаха и каюсь перед Ним)حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا ، كَثُرَ فِيهِ لَغَطُهُ ، ثُمَّ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ : سُبْحَانَكَ رَبَّنَا ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ ، غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ فِي مَجْلِسِهِ ذَلِكَ
Передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Муса ибн Укба от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто посидит в собрании, где было много шума, а за