Хадисы передатчика

Найдено: 142все

Хадис 6962Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание Умм Хани Фахиты бинт Аби Талиб ибн Абд аль-Мутталиб — двоюродной сестры Посланника Аллаха и сестры Али
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ ، عَنْ فَاخِتَةَ وَهِيَ أُمُّ هَانِئٍ ابْنَةُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :
رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَدْ صَلَّى الصُّبْحَ يَوْمَ الْفَتْحِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ ثَمَانِ رَكَعَاتٍ
Сообщил нам это Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам Саид ибн Мас'уд, передал нам Язид ибн Харун, сообщил Ибн Аби Зи'б (и далее по другому пути): Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Ибн Аби Зи'б, от
Хадис 6965Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание молитвы ишрак (после восхода солнца)
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَأَبُو الْفَضْلِ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ،
أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ لَا يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى أَدْخَلْنَاهُ عَلَى أُمِّ هَانِئٍ ، فَقُلْتُ لَهَا : أَخْبِرِي ابْنَ عَبَّاسٍ بِمَا أَخْبَرْتِينَا بِهِ ، فَقَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْتِي فَصَلَّى صَلَاةَ الضُّحَى ثَمَانِ ر
Передали нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб и Абуль-Фадль ибн Я‘куб аль-‘Адль, сказав: передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата, сообщил нам Са‘ид ибн Абу ‘Аруба от Айюба ибн Сафвана, от ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса, что Ибн ‘Аббас не совершал молитву ад-духа, пока мы не прив
Хадис 7069Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Мольба Пророка за ансаров и детей ансаров
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :
افْتَخَرَ الْحَيَّانِ مِنَ الْأَنْصَارِ الْأَوْسُ وَالْخَزْرَجُ ، فَقَالَتِ الْأَوْسُ : مِنَّا مَنِ اهْتَزَّ لِمَوْتِهِ عَرْشُ الرَّحْمَنِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، وَمِنَّا مَنْ حَمَتْهُ الدَّبْرُ عَاصِمُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ الْأَفْلَحِ ، وَمِنَّا مَنْ غَسَّلَتْهُ الْمَلَائِكَةُ حَنْظَلَةُ بْنُ الرَّاهِب
Сообщил нам аль-Хасан ибн Я‘куб аль-‘Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата, передал нам Са‘ид ибн Абу ‘Аруба от Катады, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Два племени ансаров, Аус и Хазрадж, хвалились друг перед другом. Аус сказали:
Хадис 7123Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Двое тяжущихся, сидящих перед судьей
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي مُوسَى :
أَنَّ رَجُلَيْنِ ادَّعَيَا بَعِيرًا أَوْ دَابَّةً إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَلَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ فَجَعَلَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمَا
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, которому передал Яхья ибн Аби Талиб, которому передал Абд аль-Ваххаб ибн Ата, которому передал Саид ибн Аби Аруба от Катады, от Саида ибн Аби Бурды, от его отца, от его деда Абу Мусы: «Двое мужчин предъявили претензии на верблюда или животное перед Пророком (
Хадис 7148Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Ребенок от прелюбодеяния — худший из троих
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ [١]عَطَاءٍ ، [ وأخبرنا أبو بكر بن إسحاق أنا أبو المثنى ثنا يحيى بن معين ثنا عبد الوهاب بن عطاء ] [٢]ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :
افْتَخَرَتِ الْأَوْسُ وَالْخَزْرَجُ فَقَالَتِ الْأَوْسُ : مِنَّا مَنْ أُجِيزَتْ شَهَادَتُهُ بِشَهَادَةِ رَجُلَيْنِ خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Я‘куб аль-‘Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата, и сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абуль-Мусанна, передал нам Яхья ибн Ма‘ин, передал нам Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата, передал нам Са‘ид от Катады, от Анаса (да будет доволен им Аллах
Хадис 7281Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Поистине, Аллах Всевышний любит видеть следы Своих благодеяний на Своем рабе
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
كُلُوا وَاشْرَبُوا وَتَصَدَّقُوا فِي غَيْرِ سَرَفٍ وَلَا مَخِيلَةٍ إِنَّ اللهَ تَعَالَى يُحِبُّ أَنْ يَرَى أَثَرَ نِعْمَتِهِ عَلَى عَبْدِهِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Ахмад ибн аль-Халиль, передал нам Абдус-Самад ибн Абдуль-Варис, передал нам Хаммам со слов Катады, от Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ешьте, пейте и раздавайте мил
Хадис 7284Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Суннат вознесения хвалы Аллаху (тахмид) после еды
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا عَامِرٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، قَالَ :
شَهِدْتُ وَلِيمَةً فِي مَنْزِلِ عَبْدِ الْأَعْلَى وَمَعَنَا أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَلَمَّا أَنْ فَرَغْنَا مِنَ الطَّعَامِ قَامَ فَقَالَ : مَا أُرِيدُ أَنْ أَكُونَ خَطِيبًا وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ فَرَاغِهِ مِنَ ال
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Муавия ибн Салих, передал нам Амир со слов Халида ибн Ма’дана, который сказал: «Я присутствовал на угощении в доме Абдуль-А’ля, и с нами был Абу Умама аль-Бахили, да будет доволен им
Хадис 7370Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Проявляйте милосердие к обитателям земли, и помилуют вас обитатели небес
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْحَارِثِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ عَوْفٍ ، وَأَنَا [١]الْحَسَنِ بْنِ يَعْقُوبَ الْعَدْلِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، قَالَ :
لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ جَفَلَ النَّاسُ إِلَيْهِ وَقِيلَ : قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَجِئْتُ فِي النَّاسِ لِأَنْظُرَ إِلَيْهِ ، فَلَمَّا اسْتَبَنْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَرَفْتُ
Сообщил нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммак в Багдаде, передал нам Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Хариси, передал нам Яхья ибн Са’ид аль-Каттан от ‘Ауфа; и сообщил мне аль-Хасан ибн Я’куб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Абдульваххаб ибн ‘Ата, сообщил нам ‘Ауф ибн
Хадис 7441Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
У кого было три дочери и он терпеливо сносил трудности их воспитания, того Аллах введет в Рай
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ ، الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ وُلِدَتْ لَهُ أُنْثَى فَلَمْ يَئِدْهَا وَلَمْ يُهِنْهَا وَلَمْ يُؤْثِرْ وَلَدَهُ - يَعْنِي الذَّكَرَ - عَلَيْهَا ، أَدْخَلَهُ اللهُ بِهَا الْجَنَّةَ
Передал нам аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Джафар ибн Аун, сообщил нам Абу Малик аль-Ашджаи, от Зияда ибн Худайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
Хадис 7475Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Этика приветствия (салам)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَا ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ الْهُجَيْمِيِّ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
لَقِيتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَعَلَيْهِ إِزَارٌ مِنْ قُطْنٍ مُنْتَشِرِ الْحَاشِيَةِ قُلْتُ : عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا مُحَمَّدُ أَوْ يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ : عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ ، عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль: «Передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб аль-Фара, сообщил нам Джафар ибн Аун, сообщил нам Саид ибн Ийас аль-Джурайри от Абу ас-Салиля, от Абу Тамимы аль-Худжайми, от Джабира ибн Сулейма аль-Худжайми, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Я встретил Посл
Хадис 7489Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Полное омовение (гусль) в пятничный день и использование благовоний
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَأَقْبَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ فَجَعَلَا يَعْثُرَانِ وَيَقُومَانِ فَنَزَلَ فَأَخَذَهُمَا فَوَضَعَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَقَالَ : " صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ﴿إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُ
Сообщил нам Абуль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-Адль: «Передал нам Яхья ибн Абу Талиб, сообщил нам Зайд ибн аль-Хубаб, сообщил нам аль-Хусейн ибн Вакид, сообщил мне Абдуллах ибн Бурайда от своего отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил про
Хадис 7518Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Поистине, Аллах не ниспослал ни одной болезни, не ниспослав для нее исцеления
فَأَخْبَرَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَا ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِنَّ اللهَ تَعَالَى لَمْ يُنْزِلْ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً إِلَّا الْهَرَمَ فَعَلَيْكُمْ بِأَلْبَانِ الْبَقَرِ ؛ فَإِنَّهَا تَرُمُّ مِنْ كُلِّ شَجَرٍ
Сообщил нам его аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб аль-Фарра, сообщил нам Джафар ибн Аун, сообщил нам аль-Мас’уди, от Кайса ибн Муслима аль-Джадали, от Тарика ибн Шихаба, от Абдуллаха, возводя это к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «П
Хадис 7544Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Лучшие из ваших фиников — барни: они изгоняют болезнь, и нет в них болезни
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُوَيْدٍ السَّامِرِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ رَبَاحٍ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
خَيْرُ تَمَرَاتِكُمُ الْبَرْنِيُّ ؛ يُخْرِجُ الدَّاءَ وَلَا دَاءَ فِيهِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Зейд ибн аль-Хубаб, передал нам Саид ибн Сувейд ас-Самири, передал нам Халид ибн Рабах аль-Басри, со слов Абу ас-Сиддика ан-Наджи, от Абу Саида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха
Хадис 7583Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мольба при посещении больного и правила приличия этого
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ عَادَ مَرِيضًا فَقَالَ أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ - سَبْعًا - عُوفِيَ إِنْ لَمْ يَكُنْ حَضَرَ أَجَلُهُ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам аль-Хаджжадж ибн Арта, от аль-Минхаля ибн Амра, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
Хадис 7643Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Жертвоприношение Пророком рогатого большеглазого барана
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، قَالَا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
ضَحَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِكَبْشٍ أَقْرَنَ فَحِيلٍ يَمْشِي فِي سَوَادٍ ، وَيَأْكُلُ فِي سَوَادٍ وَيَنْظُرُ فِي سَوَادٍ
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани и аль-Хасан ибн Я‘куб аль-Адль, они сказали: передал нам ас-Сари ибн Хузейма, передал нам Умар ибн Хафс, передал нам Хафс ибн Гияс, передал мне мой отец со слов Джа‘фара ибн Мухаммада, со слов его отца, со слов Абу Са‘ида (да будет доволен им Аллах), который с
Хадис 7652Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мольба при заклании жертвенного животного
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، [١]عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- - قَالَ :
ذَبَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أُضْحِيَّتَهُ فِي السَّفَرِ ، ثُمَّ قَالَ : " يَا ثَوْبَانُ ، أَصْلِحْ لَحْمَهَا " ، فَلَمْ أَزَلْ أُطْعِمُهُ مِنْهَا حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Я‘куб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Язид ибн аль-Хубаб со слов Му‘авии ибн Салиха, передал мне Абу аз-Захирийя со слов Джубейра ибн Нуфайра, со слов Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказа
Хадис 7676Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Постановление о животном, заколотом с помощью острого камня (марва)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ ،
أَنَّهُ أَصَابَ أَرْنَبَيْنِ فَلَمْ يَجِدْ حَدِيدَةً يُذَكِّيهِمَا فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةٍ ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي اصْطَدْتُ أَرْنَبَيْنِ فَلَمْ أَجِدْ حَدِيدَةً أُذَكِّيهِمَا فَذَكَّيْتُهُمَا بِمَرْوَةٍ أَفَآكُلُ ؟ قَالَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, сообщил нам Абдуль-Ваххаб ибн Ата, сообщил нам Дауд ибн Аби Хинд, от аш-Ша’би, от Мухаммада ибн Сафвана, что он поймал двух зайцев, но не нашел железа, чтобы заколоть их, и заколол их острым камнем (марва). Затем он пришел к Пр
Хадис 7677Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Нет больше (жертвоприношений) фара' и 'атира
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ نُبَيْشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَمِنْ رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : اذْبَحُوا لِلهِ فِي أَيِّ شَهْرٍ مَا كَانَ وَب
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, сообщил нам Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Халид, от Абу аль-Малиха, от Нубайши (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Один человек спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): “О Посланник Аллаха, мы совершали жертвопр
Хадис 7682Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Книга о заложнике своего жертвоприношения (мальчик, за которого приносится акыка)
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
الْغُلَامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُسَمَّى يَوْمَ السَّابِعِ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Абдуль-Ваххаб ибн Ата, сообщил нам Саид ибн Аби Аруба, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба (да будет доволен ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мальчик
Хадис 7712Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Лучшие из ошибающихся — кающиеся
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
كُلُّ بَنِي آدَمَ خَطَّاءٌ وَخَيْرُ الْخَطَّائِينَ التَّوَّابُونَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Зияд ибн аль-Хубайб, передал нам Али ибн Масада аль-Бахили, со слов Катады, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кажды