Сообщил мне Абу аль-‘Аббас ас-Сайяри, передал Мухаммад ибн Муса ибн Халим, передал ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, передал аль-Хусайн ибн Вакъид, передал мне Язид ан-Нахви, что ‘Икрима передал ему со слов Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Абу Суфьян пришел к Посланнику
Хадисы передатчика
- Хадис 3509Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПорицание ночных беседованийأَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَلِيمٍ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ النَّحْوِيُّ ، أَنَّ عِكْرِمَةَ حَدَّثَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :جَاءَ أَبُو سُفْيَانَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَنْشُدُكَ اللهَ وَالرَّحِمَ ، قَدْ أَكَلْنَا الْعِلْهِزَ ، يَعْنِي الْوَبَرَ وَالدَّمَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِ
- Хадис 3535Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКогда входите в дома, то приветствуйте друг друга (произносите приветствие друг другу)أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ ﴾، قَالَ : هُوَ الْمَسْجِدُ إِذَا دَخَلْتَهُ ، فَقُلِ : السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ
Сообщил мне Абуль-Аббас ас-Сайяри, сообщил нам Абуль-Муваджжих, сообщил нам Абдан, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Мамар, который сказал: «Я слышал, как Амр ибн Динар рассказывал со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) относительно слов Всемогущего и Великого: „Когда вы входите в до
- Хадис 3660Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفО том, кто сказал: «Нет бога, кроме Аллаха», пусть скажет после этого: «Хвала Аллаху»حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ شَقِيقٍ [١]، سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَلْيَقُلْ عَلَى إِثْرِهَا الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ . يُرِيدُ قَوْلَهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Передали нам Абу аль-‘Аббас ас-Сайяри и Абу Ахмад ас-Сайрафи в Мерве: передал нам Ибрахим ибн Хиляль, передал нам ‘Али ибн аль-Хусайн ибн Шакик, я слышал, как мой отец говорил: сообщил аль-Хусайн ибн Вакид, передал нам аль-А‘маш, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, котор
- Хадис 3737Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбстоятельства ниспослания аята: «Он — Тот, Кто удержал их руки от вас»أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ الَّتِي قَالَ اللهُ تَعَالَى فِي الْقُرْآنِ ، وَكَانَ غُصْنٌ مِنْ أَغْصَانِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَرَفَعْتُهُ عَنْ ظَهْرِهِ ،
Сообщили нам Абу аль-Аббас ас-Сайяри и Абу Ахмад ас-Сайрафи в Мерве, которые сказали: передал нам Ибрахим ибн Хиляль, ему — Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, ему — аль-Хусейн ибн Вакид, передал мне Сабит аль-Бунани, от Абдаллаха ибн Мугаффаля аль-Музани, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы был
- Хадис 3825Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПринятие подарков от многобожниковأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْغَزَّالُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنِي مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَدِمَتْ قُتَيْلَةُ بِنْتُ الْعُزَّى بِنْتِ أَسْعَدَ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ حِسْلٍ عَلَى ابْنَتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ طَلَّقَهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقَدِمَتْ عَلَى ابْنَتِهَا بِهَدَايَا ضِبَابًا وَسَمْنًا وَأَقِطًا ، فَأَبَتْ
Сообщил нам Абуль-Аббас ас-Сайяри, передал нам Абдуллах ибн Али аль-Газзаль, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сообщил мне Мус'аб ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубейр со слов своего отца, со слов своего деда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Ку
- Хадис 3858Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧетыре женщины — лучшие из женщин обитателей Раяحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ صَدَقَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا [عَبْدَةُ بْنُ] [١]سُلَيْمَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرَيْشٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ عَمِّهِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ ، وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ
Передал нам это Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему передал Ахмад ибн Абдуль-Джаббар, ему передал Юнус ибн Букайр от Хишама ибн Урвы, и передал нам Абуль-Аббас ас-Сайяри, ему передал Абуль-Муваджжих, ему сообщил Садака ибн Мухаммад, ему передал Сулейман от Хишама ибн Урвы, и сообщил мне Мухаммад ибн
- Хадис 3868Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Неизбежное»أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَاشَانِيُّ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَحُمِلَتِ الأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ﴾، قَالَ : يَصِيرَانِ غَبَرَةً عَلَى وُجُوهِ الْكُفَّارِ ، لَا عَلَى وُجُوهِ الْمُؤْمِنِينَ ، وَذَلِكَ قَوْلُهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ ﴾﴿تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ﴾
Сообщил нам Абу аль-Аббас аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри, передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Башани, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сообщил нам аль-Хусейн ибн Вакыд от ар-Раби ибн Анаса, от Абу аль-Алии, от Убайя ибн Ка’ба (да будет доволен им Аллах) относительно слов Всемогущего и Велик
- Хадис 3908Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Посылаемые»أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَاشَانِيُّ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ﴾، قَالَ : هِيَ الْمَلَائِكَةُ أُرْسِلَتْ بِالْمَعْرُوفِ
Сообщил нам Абу аль-Аббас Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри, ему — Мухаммад ибн Муса аль-Башани, ему — Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, ему — аль-Хусейн ибн Вакид, со слов аль-Амаша, со слов Абу Салиха, со слов Абу Хурейры (да будет доволен им Аллах) относительно слов Всевышнего: «Клянусь посланными поочере
- Хадис 3952Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание трех мостовأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ أَبُو حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :﴿وَالْفَجْرِ ﴾، قَالَ : قَسَمٌ ، ﴿إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ ﴾، مُرُورُ الصِّرَاطِ ثَلَاثَةُ جُسُورٍ : جِسْرٌ عَلَيْهِ الْأَمَانَةُ ، وَجِسْرٌ عَلَيْهِ الرَّحِمُ ، وَجِسْرٌ عَلَيْهِ الرَّبُّ - عَزَّ وَجَلَّ -
Сообщил нам Абу аль-Аббас Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри, которому передал Ибрахим ибн Хиляль, которому передал Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, которому сообщил Абу Хамза от аль-Амаша, от Салима ибн Абу аль-Джа'да, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах) относительно слов: “Клянусь зарею!”. Он сказал:
- Хадис 4217Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОписание внешности Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، ثَنَا عَبْدَانُ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ [١]، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَشْكَلَ الْعَيْنَيْنِ ، ضَلِيعَ الْفَمِ
Сообщил нам Абу аль-‘Аббас Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, передал нам Абу аль-Муваджжах, передал нам ‘Абдан, сообщил мне мой отец, от Шу‘бы, от Симака ибн Харба, от Джабира ибн Самуры, который сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были глаза с красноватыми пр
- Хадис 4225Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание окрашивания волос хной Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَاتِمٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ ، وَلَهُ شَعَرٌ قَدْ عَلَاهُ الشَّيْبُ ، وَشَيْبُهُ أَحْمَرُ مَخْضُوبٌ بِالْحِنَّاءِ
Сообщил нам Абу аль-‘Аббас ас-Сайяри, передал нам Мухаммад ибн Муса ибн Хатим, передал нам ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сообщил нам Абу Хамза, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от Ийяда ибн Лакита, от Абу Римты, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на нем были
- Хадис 4281Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига о переселении (хиджре)أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ عُبَيْدٍ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَامِرِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ جَرِيرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَوْحَى إِلَيَّ أَيَّ هَؤُلَاءِ الْبِلَادِ الثَّلَاثِ نَزَلْتَ فَهِيَ دَارُ هِجْرَتِكَ : الْمَدِينَةُ أَوِ الْبَحْرَيْنِ أَوْ قِنَّسْرِينُ
Сообщил нам аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, передал нам Ибрахим ибн Хиляль, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, передал нам Иса ибн Убайд аль-Кинди со слов Гайляна ибн Абдуллаха аль-Амири, от Абу Зур’и ибн Амра, от Джарира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 4947Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание того, что Ханзала ибн Абдаллах пал мучеником в состоянии осквернения (джаннаба) и ангелы омыли егоأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْغَزَّالُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَمَّا فَرَضَ لِلنَّاسِ فَرَضَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ أَلْفَيْ دِرْهَمٍ ، فَأَتَاهُ حَنْظَلَةُ بِابْنِ أَخٍ لَهُ فَفَرَضَ لَهُ دُونَ ذَلِكَ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَضَّلْتَ هَذَا الْأَنْصَارِيَّ عَلَى ابْنِ أَخِي ؟ فَقَ
Сообщил нам Абу аль-‘Аббас аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, от ‘Абдуллаха ибн ‘Али аль-Газзаля, от ‘Али ибн аль-Хасана ибн Шакика, от Ибн аль-Мубарака, от ‘Абдуррахмана ибн Зайда ибн Аслама, от его отца, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, когда назначал жалование людям, н
- Хадис 5149Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАллах не проявляет милосердия к народу, в котором слабый не получает своего права от сильного5149 - فَقَدْ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، أَنَا أَبُو الْمُوَجِّهُ ، أَنَا عَبْدَانُ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ مُدْرِكِ بْنِ الْمُهَلَّبِ بِسِجِسْتَانَ فَسَمِعْتُ شَيْخًا يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَهُ ، وَلَمْ يَسْمَعْ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ . كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى
Сообщил нам Абуль-Аббас ас-Сайяри, от Абуль-Муваджжиха, от Абдана, от его отца, от Шу’бы, от Симака, который сказал: «Мы были с Мудриком ибн аль-Мухаллабом в Сиджистане, и я слышал, как шейх рассказывал со слов Абу Суфьяна ибн аль-Хариса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и привел
- Хадис 5183Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание кончины Абу ‘Убайды ибн аль-Джарраха во время чумыأَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ [١]السَّيَّارِيُّ فِي كِتَابِ الرِّقَاقِ لِابْنِ الْمُبَارَكِ ، أَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنَا عَبْدَانُ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمِيرَةَ الْحَارِثِيِّ قَالَ :أَخَذَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يُرْسِلُ الْحَارِثَ بْنَ عَمِيرَةَ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ يَسْأَلُهُ : كَيْفَ هُوَ وَقَدْ طُعِنَ ؟ فَأَرَاهُ أَبُو عُبَيْدَةَ طَعْنَةً خَرَجَتْ فِي كَفِّهِ ، فَنَكَأْتُهُ شَأْنَهَا ، وَفَرِقَ مِنْهَا حِينَ رَآهَا ، فَأَقْسَمَ أَبُو عُبَيْدَةَ لَهُ بِاللهِ
«Ар-Рикак» Ибн аль-Мубарака, сообщил нам Абуль-Муваджжих, сообщил нам Абдан, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Абдуль-Хамид ибн Бахрам, со слов Шахра ибн Хаушаба, передал мне Абдуррахман ибн Ганм, со слов аль-Хариса ибн Амира аль-Хариси, который сказал: «Муа
- Хадис 5280Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМуаззины будут с самыми длинными шеями в День воскресенияأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْقَاسِمِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَاشَانِيُّ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَدَعَا بِلَالًا فَقَالَ : يَا بِلَالُ ، بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى الْجَنَّةِ الْبَارِحَةَ ، فَسَمِعْتُ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي ، فَأَتَيْتُ عَلَى قَصْرٍ مِنْ ذَهَبٍ مُرَبَّعٍ مُشْرِفٍ فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ فَقَالُوا : ل
Сообщил нам Абуль-‘Аббас ибн аль-Касим ибн аль-Касим, передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Башани, передал нам ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сообщил нам аль-Хусайн ибн Вакъид, передал нам ‘Абдуллах ибн Бурайда со слов своего отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Однажды утром Посланник Алла
- Хадис 5555Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО том, как тело Абу Тальхи не изменялось до погребения в течение семи дней в мореأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْغَزَّالُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ كَانَ يَرْمِي بَيْنَ يَدَيْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " يَرْفَعُ ظَهْرَهُ مِنْ خَلْفِهِ لِيَنْظُرَ أَيْنَ يَقَعُ نَبْلُهُ " ، فَيَتَطَاوَلُ أَبُو طَلْحَةَ بِصَدْرِهِ يَقِي بِهِ رَسُولَ اللهِ
Сообщил нам Абуль-Аббас аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, передал нам Абдулла ибн Али аль-Газзаль, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, передал нам Абдулла ибн аль-Мубарак, сообщил нам Хумайд ат-Тавиль, от Анаса ибн Малика, что Абу Тальха стрелял перед Посланником Аллаха, да благословит
- Хадис 5771Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعМольба Увайса аль-Карани, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ . قَالَ :كَانَ لِأُوَيْسٍ الْقَرَنِيِّ رِدَاءٌ إِذَا جَلَسَ مَسَّ الْأَرْضَ ، وَكَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِنْ كُلِّ كَبِدٍ جَائِعَةٍ ، وَجَسَدٍ عَارٍ ، وَلَيْسَ لِي إِلَّا مَا عَلَى ظَهْرِي وَفِي بَطْنِي
Сообщил мне Абуль-Аббас Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, передал нам Абдуллах ибн Али, передал нам Али ибн аль-Хасан, передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сообщил нам Суфьян ас-Саури, который сказал: «У Увайса аль-Карани была накидка, которая, когда он садился, касалась земли. Он говорил: «О
- Хадис 5772Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعИсполняй повеление Аллаха так, будто ты убил всех людейأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ الْبَكْرِيُّ ، قَالَ أُوَيْسٌ الْقَرَنِيُّ :كُنْ فِي أَمْرِ اللهِ كَأَنَّكَ قَتَلْتَ النَّاسَ كُلَّهُمْ
«Увайс аль-Карани говорил: «Будь в делах Аллаха таким, словно ты убил всех людей».
- Хадис 5775Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОписание внешности Увайса аль-Карани, его прибегание к защите Аллаха и его увещеванияأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُعَاوِيَةَ السَّيَّارِيُّ شَيْخُ أَهْلِ الْحَقَائِقِ بِخُرَاسَانَ رَحِمَهُ اللهُ ، قَالَ : أَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْمُوَجِّهِ الْفَزَارِيُّ ، أَنَا عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الشُّمَيْطِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَسْلَمَ الْعِجْلِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو الضَّحَّاكِ الْجَرْمِيَّ ، عَنْ هَرِمِ بْنِ حَيَّانَ الْعَبْدِيِّ قَالَ :قَدِمْتُ الْكُوفَةَ فَلَمْ يَكُنْ لِي بِهَا هَمٌّ إِلَّا أُوَيْسٌ الْقَرَنِيُّ أَطْلُبُهُ وَأَسْأَلُ عَنْهُ ، حَتَّى سَقَطْتُ عَلَيْهِ جَالِسًا وَحْدَهُ عَلَى شَاطِئِ الْفُرَاتِ نِصْفَ النَّهَارِ ، يَتَوَضَّأُ وَيَغْسِلُ ثَوْبَهُ ، فَعَرَفْتُهُ بِالنَّعْتِ ، فَإِذَا رَجُلٌ لَحِمٌ ، آدَمُ ، شَدِيدُ ا
Сообщил нам Абуль-Аббас аль-Касим ибн аль-Касим ибн Абдуллах ибн Муавия ас-Сайяри, шейх знатоков истины в Хорасане, да помилует его Аллах, сказав: «Нам сообщил Абу аль-Муваджжих Мухаммад ибн Амр ибн аль-Муваджжих аль-Фазари, нам сообщил Абдан ибн Усман, нам сообщил Абдуллах ибн аш-Шумайть ибн Адлян