Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, а также передал нам Аллан бин Абдусссamad Мага́ммаху, и сказали они оба: передал нам Умар бин Мухаммад бин аль-Хасан, передал нам Кайс, от Хабиба бин Аби Сабита, от Бушайра бин Ясара, от Сахля бин Аби Хасмы, который сказал: Вышла группа людей из числа а
Хадисы передатчика
- Хадис 5636Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСахль ибн Абу Хасма аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَثَنَا عِلَّانُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ مَاغَمَّهُ ، قَالَا : ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ :خَرَجَ قَوْمٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقُتِلَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : بَيِّنَتُكُمْ ؟ " قَالُوا : مَا لَنَا بَيِّنَةٌ ، قَالَ : " فَأَيْمَانُهُمْ ؟ " ، قَالُوا : إِذَنْ يَقْتُلُنَا يَهُودُ ، ثُمَّ يَحْلِفُونَ ، قَالَ : " فَأَيْمَ
- Хадис 6072Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз преданий о Салмане и его смертиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ،أَنَّ سَلْمَانَ الْفَارِسِيَّ كَانَ يَلْتَمِسُ مَكَانًا يُصَلِّي فِيهِ ، فَقَالَتْ لَهُ عِلْجَةٌ : الْتَمِسْ قَلْبًا طَاهِرًا وَصَلِّ حَيْثُ شِئْتَ ، قَالَ : " فَقِهْتِ
«Отыщи чистое сердце и молись где пожелаешь». Он ответил: «Ты познала суть!»
- Хадис 6584Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Ибн Аббаса со слов Сураки ибн Маликаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا فِرْدَوْسٌ الْأَشْعَرِيُّ ، ثَنَا مَسْعُودُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، قَالَ :دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами: сообщил нам Абу Курайб: сообщил нам Фирдаус аль-Аш‘ари: сообщил нам Мас‘уд бин Сулейман, от Хабиба бин Абу Сабита, от Тавуса, от Ибн Аббаса, от Сураки бин Малика, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Умра вошл
- Хадис 6737Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Сулейкомحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ الضَّبِّيُّ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ سُلَيْكٍ الْغَطَفَانِيِّ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :تَوَضَّئُوا مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ ، وَلَا تَوَضَّئُوا مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ ، وَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ، وَلَا تُصَلُّوا فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ
Передал нам Абдан ибн Мухаммад аль-Марвази, сообщил нам Исхак ибн Рахавейх, сообщил нам Ахмад ибн Айюб ад-Дабби, от Абу Хамзы ас-Суккари, от Джабира, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Сулейка аль-Гатафани, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
- Хадис 6784Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаздел о Маймуне ибн Абу Шабибе, передававшем от Самурыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :الْبَسُوا هَذِهِ الثِّيَابَ الْبَيَاضَ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ، فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абдурраззака, от ас-Саури; а также передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян, от Хабиба бин Абу Сабита, от Маймуна бин Абу Шабиба, от Самуры бин Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 6785Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаздел о Маймуне ибн Абу Шабибе, передававшем от Самурыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :الْبَسُوا الثِّيَابَ الْبَيَاضَ ، فَإِنَّهَا أَطْيَبُ وَأَطْهَرُ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ
Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам аль-Мас‘уди, от Хабиба бин Абу Сабита, от Маймуна бин Абу Шабиба, от Самуры бин Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Носите белые одежды, ибо они прекраснее и чище, и заворач
- Хадис 6786Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаздел о Маймуне ибн Абу Шабибе, передававшем от Самурыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :الْبَسُوا الثِّيَابَ الْبَيَاضَ ، فَإِنَّهَا أَطْيَبُ وَأَطْهَرُ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Кайс бин ар-Раби‘, от Хабиба бин Абу Сабита, от Маймуна бин Абу Шабиба, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Носите белые одежды, ибо они прекраснее и чище
- Хадис 6787Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаздел о Маймуне ибн Абу Шабибе, передававшем от Самурыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ التَّوَّزِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ سَجَّادَةُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِنَّ أَطْهَرَ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضُ ، فَالْبَسُوهَا وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Йиздад ат-Таввази, передал нам аль-Хасан ибн Хаммад Сажжада, передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Исмаиля ибн Муслима, от Хабиба ибн Аби Сабита, от Маймуна ибн Аби Шабиба, от Самуры ибн Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 7376Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Аби Сабит от Зирра от Сафванаحَدَّثَنَا عُبَيْدٌ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَامِرِيُّ الرَّازِيُّ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ ، وَقُرِئَ عَلَيْهِ فَقُلْنَا : نَرْوِي عَنْكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ الْأَسَدِيِّ ،أَنَّهُ أَتَى صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ ، وَكَانَ مِمَّنْ يُسْأَلُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : حَاجَتُكُمْ ؟ قَالُوا : خَرَجْنَا مِنْ يَوْمِنَا ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ . قَالَ : فَإِنَّهُ مَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ ، فَإِنَّ
Передал нам Убайд аль-Иджли, передал нам Юсуф ибн Муса аль-Каттан, передал нам Али ибн Абдуллах аль-Амири ар-Рази, который сказал: «Я читал Абд аль-Кариму ибн Аби аль-Мухарику, и когда это было прочитано ему, мы спросили: “Мы можем передавать от тебя?” Он ответил: “Да”. Он сказал: “Сообщил мне Хабиб
- Хадис 8797Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :اتَّبِعُوا ، وَلَا تَبْتَدِعُوا ، فَقَدْ كُفِيتُمْ ، كُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Муавия ибн Амр, передал нам Заида, от аль-Амаша, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, от Абдуллаха, который сказал: «Следуйте (за тем, что пришло от Пророка) и не вводите новшеств, ибо вам уже всего достаточно. Каждое новше
- Хадис 8951Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، وَسُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ أَفْتَى النَّاسَ بِكُلِّ مَا يَسْأَلُونَهُ فَهُوَ مَجْنُونٌ هَذَا لَفْظُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ ، وَقَالَ الْحَوْضِيُّ فِي حَدِيثِهِ : " فِي كُلِّ مَا يَسْتَفْتُونَهُ
Передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди. (И по другому пути) передал нам Ахмад ибн Амр аль-Катрани, передал нам Сулейман ибн Харб, сказав: передал нам Шу'ба, от Хабиба ибн Абу Сабита и Сулеймана аль-Амаша, от Абу Ваиля, который сказал: Абдуллах сказал: «Кто дает людям фетвы по
- Хадис 9267Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ :جَعَلَ عَبْدُ اللهِ الْمَسْحَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمًا لِلْمُقِيمِ
«Абдаллах установил срок для протирания (масх) в три дня для путника и один день для того, кто находится на месте».
- Хадис 9728Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ ، بَعَثَ مَعَهُ بِهَدْيٍ ، فَقَالَ : كُلْ أَنْتَ وَأَصْحَابُكَ ثُلُثًا ، وَتَصَدَّقْ بِثُلُثِهِ ، وَابْعَثْ إِلَى آلِ أَخِي عُتْبَةَ بِثُلُثٍ " قِيلَ لِسُفْيَانَ : تَطَوُّعٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
«Съешьте вы и ваши товарищи треть, раздайте в качестве милостыни треть, и пошлите треть семье моего брата Утбы».
- Хадис 9783Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهُ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :خَالِطُوا النَّاسَ ، وَصَافُوهُمْ مِمَّا يَشْتَهُونَ ، وَدِينُكُمْ فَلَا تَكَلَّمَنَّهُ
«Общайтесь с людьми, будьте с ними приветливы в том, что они любят, но не позволяйте им вредить вашей религии».
- Хадис 10356Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا عَمِّي أَبُو مُسْلِمٍ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْجُعْفِيُّ ، قَائِدُ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي غُرْفَةٍ كَأَنَّهَا بَيْتُ حَمَامٍ ، وَهُوَ نَائِمٌ عَلَى حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ بِجَنْبِهِ ، فَبَكَيْتُ ، فَقَالَ : " مَا يُبْكِيكَ يَا عَبْدَ اللهِ ؟ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كِسْرَى وَقَيْصَرُ يَطَؤُونَ عَلَى الْخَزِّ وَا
Передал нам Абу Зинба‘ Раух ибн аль-Фарадж аль-Мисри, передал нам Яхья ибн Сулейман аль-Джу‘фи, передал нам Амр ибн Усман аль-Джу‘фи, передал нам мой дядя Абу Муслим Убейдуллах ибн Саид аль-Джу‘фи, проводник аль-Амаша, от аль-Амаша, от Хабиба ибн Аби Сабита, от Абу Абдуррахмана ас-Сулями, от Абдулла
- Хадис 10357Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا جَبْرُونَ بْنُ عِيسَى الْمُقْرِئُ بِمِصْرَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَفَرِيُّ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَشْرَبَ قَلْبَهُ حُبَّ الدُّنْيَا الْتَاطَ مِنْهَا بِثَلَاثٍ : شَقَاءٍ لَا يَنْفَدُ عَنَاهُ ، وَحِرْصٍ لَا يَبْلُغُ غِنَاهُ ، وَأَمَلٍ لَا يَبْلُغُ مُنْتَهَاهُ ، فَالدُّنْيَا طَالِبَةٌ وَمَطْلُوبَةٌ ، فَمَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا طَلَبَتْهُ الْآخِرَةُ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمَوْتُ فَيَأْخُذَهُ ، وَم
Передал нам Джабрун ибн Иса аль-Мукри в Египте, передал нам Яхья ибн Сулейман аль-Хафари аль-Мукри, передал нам Фудейль ибн Ийяд, от аль-Амаша, от Хабиба ибн Аби Сабита, от Абу Абдуррахмана ас-Сулями, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 10505Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَمِّي الْقَاسِمُ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنَ النَّاسِ مَفَاتِيحَ لِذِكْرِ اللهِ ، إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللهُ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, от моего дяди аль-Касима, от Зайда ибн аль-Хубаба, от Суфьяна, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Поистине, среди людей есть ключи к поминанию Аллаха:
- Хадис 10548Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الصَّيْرَفِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا سَمَرَ إِلَّا لِمُصَلٍّ أَوْ مُسَافِرٍ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Ибрахим ибн Юсуф ас-Сайрафи, передал нам Суфьян ибн Мансур, со слов Хабиба ибн Абу Сабита, со слов Зияда ибн Худайра, со слов ‘Абдуллаха, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не дозволены ночные беседы,
- Хадис 10562Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ الْقَسْمَلِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبِرَكِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَسْمَلِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ ، وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ " ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ لَيُعْجِبُنِي أَنْ يَكُونَ ثَوْبِي غَسِيلًا ، وَرَأْسِي دَهِينًا
Передали нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз и Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар аль-Басри, а им — Харами ибн Хафс аль-Касмали и ‘Иса ибн Ибрахим аль-Бираки, которые сказали: «Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Мухаммад аль-Касмали со слов аль-А‘маша, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Яхьи ибн Джа‘ды, от ‘Абдуллаха ибн
- Хадис 10581Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваاه" اللهِ بْنِ بَابَاهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . كَانَ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَأَهْلَ الْكِبْرِيَاءِ وَالْمَجْدِ لَا مَانِعَ لَمَا أَعْطَيْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِن
‘Абдуллах ибн Баба, от ‘Абдуллаха ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому: «Когда он говорил: “Сами’а-Ллаху ли-ман хамида-ху”, он говорил: “Аллахумма, Рабба-на ва ля-кя-ль-хамд, миль’а-с-самавати, ва миль’а ма байна-хума, ва миль’а ма ши’та мин шай’ин ба’д, а