Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-Малик аль-Васиты, который сказал: сообщил нам Язид бин Харун, который сказал: сообщил нам Исма‘ид бин Муслим от ‘Убайдуллы, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не запрещайте женщинам [посещать] мечет
Хадисы передатчика
- Хадис 188Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Умар со слов Нафи со слов Ибн Умара со слов Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَمْنَعُوا النِّسَاءَ الْمَسَاجِدَ
- Хадис 189Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Умар со слов Нафи со слов Ибн Умара со слов Умараحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал масх поверх кожаных носков».
- Хадис 190Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Умар со слов Нафи со слов Ибн Умара со слов Умараحَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا شَبَابَةُ ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ :إِنْ أَسْتَخْلِفْ فَقَدِ اسْتَخْلَفَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو بَكْرٍ ، وَإِنْ أَتْرُكْكُمْ فَقَدْ تَرَكَكُمْ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَالْأَمْرُ فِي هَؤُلَاءِ السِّتَّةِ الَّذِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَه
Передал нам Ривк Аллах бин Муса, который сказал: сообщил нам Шабаба от Мубарака бин Фадаля, от ‘Убайдуллы, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Умар сказал: «Если я назначу преемника, то ведь назначал преемника тот, кто лучше меня — Абу Бакр; а если я оставлю вас [без назначения], то ведь оставлял вас тот, к
- Хадис 191Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Исхак от Нафи от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَرَطَ عَلَى يَهُودِ خَيْبَرَ : إِنَّا إِذَا شِئْنَا أَخْرَجْنَاهُمْ
«Поистине, если мы пожелаем, мы выселим их».
- Хадис 192Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Исхак от Нафи от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُمَيْرٍ قَالَ : أَنَا صَدَقَةُ بْنُ سَابِقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ :لَمَّا اجْتَمَعْنَا لِلْهِجْرَةِ اتَّعَدْتُ أَنَا وَعَيَّاشُ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ ، وَهِشَامُ بْنُ الْعَاصِي الْمَيْضَاةَ ، مَيْضَاةَ بَنِي غِفَارٍ فَوْقَ سَرِفَ ، وَقُلْنَا : أَيُّكُمْ لَمْ يُصْبِحْ عِنْدَهَا فَقَدِ احْتُبِسَ فَلْيَنْطَلِقْ صَاحِبَاهُ ، فَحُبِسَ عَنَّا هِشَامُ بْنُ الْعَاصِ فَلَمَّ
Передал нам Зухайр бин Мухаммад бин Кумайр, который сказал: сообщил нам Садака бин Сабик от Мухаммада бин Исхака, который сказал: сообщил мне Нафи‘ от Ибн Умара, от Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Когда мы собрались для переселения (хиджры), мы условились — я, ‘Айяш бин Абу Раби‘а и Хишам би
- Хадис 193Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Мухаммад ибн Исхак от Нафи от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَمَّا أَسْلَمَ عُمَرُ قَالَ : مَنْ أَنَمُّ النَّاسِ ؟ قَالُوا : فُلَانٌ ، قَالَ : فَأَتَاهُ فَقَالَ : إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ فَلَا تُخْبِرَنَّ أَحَدًا ، قَالَ : فَخَرَجَ يَجُرُّ إِزَارَهُ ، وَطَرَفُهُ عَلَى عَاتِقِهِ فَقَالَ : أَلَا إِنَّ عُمَرَ قَدْ صَبَا قَالَ : وَأَنَا أَقُولُ : كَذَبْتَ ، وَلَك
«Кто самый большой сплетник среди людей?» Ему ответили: «Такой-то». Он пришел к нему и сказал: «Я принял ислам, так никому не рас
- Хадис 194Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Умаром от Нафи‘ от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَمَةَ [١]قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَزِيدَ فِي قِبْلَتِكُمْ مَا زِدْتُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин Саляма, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин Умар от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара, который сказал: «Если бы я не слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, я хочу добав
- Хадис 195Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Умаром от Нафи‘ от Ибн Умараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يُصْدِقْ أَحَدًا مِنْ نِسَائِهِ أَكْثَرَ مِنَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً
Передал нам Юсуф бин Муса, он сказал: сообщил нам аль-Фадль бин Дукейн, он сказал: сообщил нам Абдуллах бин Умар от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не давал ни одной из своих жен в качестве брачного дара больше двенадцати укий.
- Хадис 196Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Умаром от Нафи‘ от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالصَّدَقَةِ فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالًا عِنْدِي فَقُلْتُ : الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا ، فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ ؟ " قُلْتُ :
Передал нам Мухаммад бин Иса, он сказал: сообщил нам Исхак бин Мухаммад аль-Фарви, он сказал: сообщил нам Абдуллах бин Умар от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам давать милостыню, и это совпало с наличием у меня имуще
- Хадис 197Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Умаром от Нафи‘ от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ سَأَلَ عُمَرَ عَنِ اللَّتَيْنِ تَظَاهَرَتَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : تِلْكَ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ
Передал нам Мухаммад бин Иса, он сказал: сообщил нам Исхак бин Мухаммад аль-Фарви, он сказал: сообщил нам Абдуллах бин Умар от Нафи‘, от Ибн Умара, что Ибн Аббас спросил Умара о тех двух женщинах, которые сговорились против Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на что он ответи
- Хадис 198Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Умаром от Нафи‘ от Ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا اللَّيْثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :سَبْعُ مَوَاطِنَ لَا تَكُونُ فِيهَا الصَّلَاةُ : ظَهْرُ بَيْتِ اللهِ ، وَالْمَقْبَرَةُ ، وَالْمَزْبَلَةُ ، وَالْمَجْزَرَةُ ، وَالْحَمَّامُ ، وَعَطَنُ الْإِبِلِ ، وَمَحَجَّةُ الطَّرِيقِ
Передал нам Ибрахим бин Хани’, он сказал: сообщил нам Абдуллах бин Салих, он сказал: сообщил нам аль-Лейс от Абдуллаха бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Семь мест, в которых нельзя совершать молитву: крыша Дома Аллаха (Кааба),
- Хадис 199Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Умаром от Нафи‘ от Ибн Умараوَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلَا يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ
И передал нам Ибрахим бин Зияд ас-Са'иг, он сказал: сообщил нам Юнус бин Мухаммад, он сказал: сообщил нам Абдуллах бин Умар от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто купил продовольствие, пусть не продает его, пока не получит его полн
- Хадис 200Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Умаром от Нафи‘ от Ибн Умараقَالَ : وَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا
Он сказал: и сообщил нам Юнус бин Мухаммад, он сказал: сообщил нам Абдуллах бин Умар от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если их трое, то пусть двое не шушукаются (не ведут тайную беседу) отдельно от своего товарища».
- Хадис 201Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Умаром от Нафи‘ от Ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ :أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْجَنَابَةِ فَقَالَ : تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ
Передал нам Исмаил бин Мас‘уд, он сказал: сообщил нам Фудайль бин Сулейман, он сказал: сообщил нам Муса бин Укба от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, омовении после состояния полового осквернения (джанаба), на что тот ответил: «Соверши та
- Хадис 202Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Умаром от Нафи‘ от Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :رَآنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَبُولُ قَائِمًا فَقَالَ : " مَهْ . فَقَالَ عُمَرُ : فَمَا عُدْتُ لَهَا بَعْدُ
«Прекрати!» Умар сказал: «И я больше ни
- Хадис 203Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Динаром от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَا : نَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَقِيَامِي فِيكُمْ فَقَالَ : أَحْسِنُوا إِلَى أَصْحَابِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، مَنْ أَحَبَّ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَلْيَلْزَمِ الْجَمَاعَةَ ، وَمَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Валид аль-Фахам и аль-Хасан бин ‘Арафа, они сказали: сообщил нам ан-Надр бин Исмаил, он сказал: сообщил нам Мухаммад бин Сука от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, от Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас так ж
- Хадис 204Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Динаром от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ نَجِيحٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَلَا لَا يَخْلُو رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ ثَالِثُهُمَا ، وَمَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَهُوَ مُؤْمِنٌ
Передал нам Бишр бин Му‘аз, он сказал: сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар бин Наджих, он сказал: сообщил нам Абдуллах бин Динар от Ибн Умара, от Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, не уединяется мужчина с женщиной так, чтобы третьим сред
- Хадис 205Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Динаром от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ ﴿فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ ﴾قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ أَشَيْءٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَمْ شَيْءٌ نَسْتَأْنِفُهُ ؟ قَالَ : " بَلْ شَيْءٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ " . قَالُوا : فَفِيمَ الْعَمَلُ ؟ قَالَ : كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
«Среди них есть несчастные и счастливые», они спросили: «О Посланник Аллаха, скажи нам о том, что мы делаем: это
- Хадис 206Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Яхья ибн Ямур от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ وَاضِحٍ قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ : مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ " . قَالَ : فَإِذَا
«Что такое ислам?»
- Хадис 207Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Яхья ибн Ямур от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ : أَدْنُو مِنْكَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " . قَالَ : فَدَنَا حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ : مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ
«О Посланник Аллаха, можно мне приблизиться к тебе?» Тот ответил: