Передал нам Абдуллах ибн Наджия, сказав: сообщил нам Харун ибн Суфьян аль-Мустамли, сказав: сообщил нам Дауд ибн Сулейман аль-Кари Абу Сулейман аль-Киризи, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Саляма со слов Айюба, а тот — со слов Нафи, который сказал: «Ибн Умар сказал: “Я прочитал Пророку, да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 4440Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Наджия аль-Багдадиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ قَالَ : نَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ الْمُسْتَمْلِي قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْقَارِئُ أَبُو سُلَيْمَانَ الْكَرِيزِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ :قَرَأْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةَ الْوَاقِعَةِ فَلَمَّا بَلَغْتُ ﴿فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ ﴾قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ ﴾يَا ابْنَ عُمَرَ
- Хадис 609Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, чье имя Абдаллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ الْمُسْتَمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو سُلَيْمَانَ الْكُرَيْزِيُّ الزُّبَيْرِيُّ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ : ﴿فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ ﴾
Передал нам Абдуллах ибн Наджия аль-Багдади, передал нам Харун ибн Суфьян аль-Мустамли, передал нам Дауд ибн Сулейман Абу Сулейман аль-Курайзи аз-Зубайри аль-Кады, передал нам Хаммад ибн Салама от Айюба, от Нафи', от Ибн 'Умара: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал: «...то — п
- Хадис 1774Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наступлении времени молитвы иша по исчезновении вечерней зари( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ ، عَنْ عَتِيقِ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ صِدِّيقٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الشَّفَقُ الْحُمْرَةُ ، فَإِذَا غَابَ الشَّفَقُ وَجَبَتِ الصَّلَاةُ
(А также сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад, передал нам ‘Али бин ‘Абд ас-Самад, передал нам Харун бин Суфьян от ‘Атика бин Я‘куба бин Сыддика от Малика от Нафи‘а от ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да б
- Хадис 1055Сунан ад-ДаракутниمرفوعУпоминание вечерней зари (аш-шафак)قَرَأْتُ فِي أَصْلِ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ الرَّمْلِيِّ بِخَطِّهِ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الشَّفَقُ الْحُمْرَةُ ، فَإِذَا غَابَ الشَّفَقُ وَجَبَتِ الصَّلَاةُ
Я читал в оригинале рукописи Ахмада бн ‘Амра бн Джабира ар-Рамли его почерком: передал нам ‘Али бн ‘Абд ас-Самад ат-Таялиси, передал нам Харун бн Суфьян, передал нам ‘Атик бн Йа‘куб, передал нам Малик бн Анас, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 76Муснад аль-БаззараمرفوعБиляль со слов Абу Бакраحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ الْمُسْتَمْلِيُّ قَالَ : نَا أَسِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الْمِقْدَامِ قَالَ : نَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، عَنْ بِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَبُو بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَتَوَضَّأَنَّ أَحَدُكُمْ مِنْ طَعَامٍ أَكَلَهُ حَلَّ لَهُ أَكْلُهُ
Передал нам Харун бин Суфьян аль-Мустамли, сказавший: сообщил нам Асуид бин Зейд, сказавший: сообщил нам Амр бин Абу аль-Микдам, сказавший: сообщил нам Имран бин Муслим, от Сувейда бин Гафалы, от Биляла, который сказал: «Сообщил мне мой господин Абу Бакр, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 133Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакраحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ الْمُسْتَمْلِيُّ قَالَ : نَا أَسِيدُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الْمِقْدَامِ ، قَالَ : نَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَبُو بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَتَوَضَّأَنَّ أَحَدُكُمْ مِنْ طَعَامٍ قَدْ أَكَلَهُ حَلَّ لَهُ أَكْلُهُ
Передал нам Харун бин Суфьян аль-Мустамли, сказавший: сообщил нам Асид бин Зайд, сказавший: сообщил нам ‘Амр бин Абу аль-Микдам, сказавший: сообщил нам ‘Имран бин Муслим от Сувейда бин Гафалы, от Билала, который сказал: сообщил мне мой господин Абу Бакр, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благо
- Хадис 890Муснад аль-БаззараمرفوعХабиб ибн Аби Сабит, передающий от Са‘лябыحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَجْلَحَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، هَكَذَا قَالَ : وَأَحْسَبُهُ غَلَطَ إِنَّمَا هُوَ عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : وَاللهِ لَعَهْدُ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ إِلَيَّ أَنَّ الْأُمَّةَ سَتَغْدِرُ بِي
Передал нам Харун бин Суфьян, сказавший: передал нам Али бин Кадим, сказавший: передал нам Шарик от Аджляха, от Хабиба бин Абу Сабита, от Са‘лябы бин Язида, от его отца, — так он передал, но я полагаю, что это ошибка, и на самом деле это от Али, — который сказал: Я слышал, как Али говорил на минбаре
- Хадис 3376Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Ханзалы ибн ар-Рахиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ ، قَالَ :كُنَّا فِي مَنْزِلِ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، وَمَعَنَا نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقُلْنَا لَهُ : تَقَدَّمْ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ لِأَفْعَلَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ حَنْظَلَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الرّ
Сообщил нам Харун бин Суфьян, сказавший: сообщил нам Асым бин Али, сказавший: сообщил нам Исхак бин Яхья бин Тальха от Мусаййиба бин Рафи`а от Абдуллаха бин Язида от Абдуллаха бин Ханзалы, который сказал: «Мы были в жилище Кайса бин Са`да бин Убады, и с нами были люди из числа сподвижников Пророка (
- Хадис 4594Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллах4594 4588 - وَحَدَّثَنَاهُ هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ وَقَالَ :نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ . وَهَذَا الْحَدِيثُ أَظُنُّ أَنَّ يَحْيَى بْنَ إِسْحَاقَ أَخْطَأَ فِيهِ ، وَسَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ فَلَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثٍ لَهُ إِذَا تَفَرَّدَ بِهِ ، وَالْحَدِيثُ الْمَحْفُوظُ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَغَيْرُهُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَن
Передал нам это Харун бин Суфьян, сказавший: сообщил нам Яхья бин Исхак, и (также) сказал: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Катады, от Анаса. И я думаю, что Яхья бин Исхак ошибочно передал этот хадис, а хадисы Саида бин Башира не принимаются как довод, если он передает их в одиночку. Заученный (дост
- Хадис 6372Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ ، نَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْمُحَارِبِيُّ ، نَا زَائِدَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرَابٍ وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ وَعُمَرُ تُجَاهَهُ فَشَرِبَ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا أَبُو بَكْرٍ يُرِيهِ مَكَانَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْأَيْمَنُونَ ، وَأ
Передал нам Харун бин Суфьян, передал нам Яхья бин Я‘ля аль-Мухариби, передал нам Заида, от Са‘да бин Исхака бин Ка‘ба бин Уджры, от Анаса, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли питье: Абу Бакр находился по левую от него сторону, бедуин — по правую, а Умар — пр
- Хадис 6413Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Закарийи ибн Яхья ибн 'Умары со слов Ибн Сухайбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ وَهَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُمَّةٌ جَعْدَةٌ
Передали нам Мухаммад ибн Мискин и Харун ибн Суфьян: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асади, сообщил нам Шу‘ба, от Абд аль-Азиза, со слов Анаса, который сказал: У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, были кудри, доходившие до мочек ушей.
- Хадис 6665Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Аш‘аса бин ‘Абд аль-Малика от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ الْمُسْتَمْلِيُّ ، نَا مَنْصُورُ بْنُ عِكْرِمَةَ ، نَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : وَأَظُنُّهُ عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلَيْكُمْ بِثِيَابِ الْبَيَاضِ ، فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ
Передал нам Харун ибн Суфьян аль-Мустамли, сообщил нам Мансур бин Икрима, сообщил нам Ашъас от аль-Хасана, который сказал: — и я думаю, что от Анаса, — он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Носите белые одежды, пусть живые из вас носят их, и заворачивайте в н
- Хадис 6668Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ар-Раби ибн Сабиха со слов аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفُضَيْلِ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، نَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزَالُ الْعَبْدُ بِخَيْرٍ مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْتَعْجِلُ ؟ قَالَ : يَقُولُ : قَدْ دَعَوْتُ رَبِّي ، فَلَمْ يَسْتَجِبْ لِي
Передал нам Харун ибн Суфьян и Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Фуддайль, которые сказали: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асади, сообщил нам Арби-бин Субайх от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Раб не перестает пребывать в бл
- Хадис 6669Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ар-Раби ибн Сабиха со слов аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفُضَيْلِ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَذَّنَ بِلَالٌ قَبْلَ الْفَجْرِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْجِعَ ، فَيَقُولَ : أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ نَامَ ، فَرَقِيَ بِلَالٌ وَهُوَ يَقُولُ : لَيْتَ بِلَالًا ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ ، وَابْتَلَّ مِنْ نَضْحِ دَمِ جَبِينِهِ
Передал нам Харун ибн Суфьян и Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Фуддайль, которые сказали: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Касим, сообщил нам Арби-бин Субайх от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: Биляль провозгласил азан до наступления фаджара, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал
- Хадис 6944Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ ، نَا غَسَّانُ بْنُ مَالِكٍ ، نَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ وَمَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ - أَحْسَبُهُ قَالَ - فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ
Передал нам Харун бин Суфьян, сообщил нам Гассан бин Малик, сообщил нам Салих аль-Мурρι (аль-Мурри), от Сабита аль-Бунани и Маймуна бин Сияха, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершил утреннюю молитву (субх), находится под защито
- Хадис 7264Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ ، نَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْإِقْعَاءِ وَالتَّوَرُّكِ فِي الصَّلَاةِ
«икъа‘» (сидение на пятках) и «таваррук» (сидение с выведением стоп) во время молитвы.
- Хадис 7305Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ الْمُسْتَمْلِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْأَزْدِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ شَهْرًا
Передали нам Харун бин Суфьян аль-Мустамли и Мухаммад бин Яхья бин Абдулькарим аль-Азди, которые сказали: сообщил нам Асвад бин Амир, сообщил нам Шу'ба от Мусы бин Анаса, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут в течение месяца.
- Хадис 7462Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаوَنَاهُ هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَا : نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْيُنَ الْعُرَنِيِّينَ لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرِّعَاءِ
И передали нам его Харун ибн Суфьян и аль-Фадль ибн Сахль, которые сказали: передал нам Яхья ибн Гейлан, передал нам Язид ибн Зурей‘, от Сулеймана ат-Тейми, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выколол глаза ‘уранийцам только потому, что они выкололи г
- Хадис 8616Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Абу Касир передает от Абу Саламыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ الْبَزَّارِ وَهَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَا : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَبَا سَعِيدٍ يَذْكُرَانِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ قُلْتُ : إِنَّمَا قَالَ : وَهُوَ يُصَلِّي ، وَلَيْسَ ذَلِكَ بِسَاعَةِ صَلَاةٍ ، قَالَ : أَمَا سَمِعْتَ أَوَمَا بَلَغَكَ
Передали нам аль-Хасан бин ас-Саббах бин аль-Баззар и Харун бин Суфьян, сказавшие: сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар ар-Раккы, сказавший: сообщил нам ‘Убейдуллах бин ‘Амр ар-Раккы от Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра и Абу
- Хадис 9938Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн ‘Ауна, от Ибн Сиринаحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى ، نَا مَنْصُورُ بْنُ عِكْرِمَةَ ، نَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً ، وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْهِ ، فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ عَلَيْهِ سَيِّئَةً وَاحِدَةً
Передал нам Харун бин Муса, передал нам Мансур бин Икрима, передал нам Ибн Авн, от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто замыслил доброе дело, но не совершил его, тому записывается одно доброе дело. А кто замыслил дурное дело, но не сове