Оценки передатчиков: Мухаммад ибн Саад
محمد بن سعد
- Абу Бакр ан-Нахшалиум. 166
И сказал Ибн Са‘д: «И он нахшали из их числа, был мурджиитом, поклонявшимся аскетом, и у него есть хадисы, но некоторые считают его слабым»
وقال ابن سعد ، وهو نهشلي من أنفسهم ، وكان مرجئا ، وكان عابدا ناسكا ، وله أحاديث ، ومنهم من يستضعفه - Хаммад ибн Салямаум. 167
Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика), много передавал хадисов, и порой передавал отвергаемый хадис (мункар)».
وقال ابن سعد : كان ثقة ، كثير الحديث ، وربما حدث بالحديث المنكر - Хаммад ибн Салямаум. 167
Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика), много передавал хадисов, и порой передавал отвергаемый хадис (мункар), и скончался в начале Мухаррама сто шестьдесят пятого года в Басре».
وقال ابن سعد : كان ثقة كثير الحديث ، وربما حدث بالحديث المنكر ، وتوفي أول المحرم سنة خمس وستين ومائة بالبصرة . - Са‘ид ибн Зайд аль-Джухдамиум. 167
Я сказал: И сказал Ибн Са‘д: «Передавали от него, и он был надёжным (сика), умер раньше своего брата».
قلت : وقال ابن سعد : روي عنه ، وكان ثقة ، مات قبل أخيه - Са‘ид ибн Зайд аль-Джухдамиум. 167
И сказал Ибн Са‘д: «Передавали от него, и он был надёжным (сика), и умер раньше своего брата».
وقال ابن سعد : روي عنه وكان ثقة، ومات قبل أخيه - аль-Касим ибн аль-Фадль ибн Ма‘данум. 167
Мухаммад ибн Са‘д, ат-Тирмизи и ан-Насаи сказали: «Надёжный (сика)».
وقال محمد بن سعد ، والترمذي ، والنسائي : ثقة . - аль-Касим ибн аль-Фадль ибн Ма‘данум. 167
Ахмад, Ибн Са‘д, ан-Насаи и ат-Тирмизи сказали: «Надёжный (сика)».
وقال أحمد ، وابن سعد ، والنسائي ، والترمذي : ثقة - Аль-Муфаддаль ибн Мухиль ас-Са‘диум. 167
Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика)».
وقال ابن سعد : كان ثقة - Аль-Муфаддаль ибн Мухиль ас-Са‘диум. 167
Когда Ибн Са‘д упомянул его в шестом поколении жителей Куфы, он сказал: «Он был надёжным (сика)».
ولما ذكره ابن سعد في الطبقة السادسة من أهل الكوفة قال : كان ثقة . - Язид ибн Абдуль-Малик ибн аль-Мугира ан-Науфалиум. 167
И сказал Ибн Са‘д: «Был стойким, строгим, надёжным (сика), и у него есть хадисы».
وقال ابن سعد : كان جلدا صارما ثقة ، وله أحاديث - Сабид ибн Кайс аль-Гифариум. 168
вкал мхмд бн с‘д : мат сна сман встйн вмаа вхв йвмз абн маа сна вкан кдйма кд рАа алнас врва ‘нхм вхв шйх клйл алхдйс .
وقال محمد بن سعد : مات سنة ثمان وستين ومائة ، وهو يومئذ ابن مائة سنة ، وكان قديما قد رأى الناس ، وروى عنهم ، وهو شيخ قليل الحديث . - Сабид ибн Кайс аль-Гифариум. 168
вкал абн с‘д мат сна ( 168 ) вхв йвмз абн маа сна вкан кдйма кд рАа алнас врва ‘нхм вхв шйх клйл алхдйс
وقال ابن سعد مات سنة ( 168 ) ، وهو يومئذ ابن مائة سنة ، وكان قديما قد رأى الناس ، وروى عنهم ، وهو شيخ قليل الحديث - Са‘ид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухиум. 168
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах».
وقال ابن سعد : كان ثقة إن شاء الله . - Са‘ид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухиум. 168
И сказал Ибн Са‘д: «Он умер в Дамаске, и был надёжным (сика), если пожелает Всевышний Аллах»
وقال ابن سعد : مات بدمشق، وكان ثقة إن شاء الله تعالى - Кади джиннов Мухаммад ибн Абдуллах ибн ‘Улясаум. 168
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах»
وقال محمد بن سعد : كان ثقة إن شاء الله - Кади джиннов Мухаммад ибн Абдуллах ибн ‘Улясаум. 168
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах, и он был из жителей Харрана, затем прибыл в Багдад, и аль-Махди назначил его судьей в военном лагере аль-Махди»
وقال ابن سعد : كان ثقة إن شاء الله ، وكان من أهل حران ، فقدم بغداد ، فولاه المهدي القضاء بعسكر المهدي - Исма‘ил ибн Ибрахим ибн ‘Укба аль-Асадиум. 169
Сказал Ибн Са‘д: «Передавал от Нафи‘а и ‘Аиши бинт Са‘д хороший хадис».
وقال ابن سعد : حدث عن نافع وعائشة بنت سعد حديثا صالحا - Исмаил ибн Халифа аль-Мулаиум. 169
И сказал Ибн Са‘д: «Говорят, что он правдивый (садук)»
وقال ابن سعد : يقولون إنه صدوق - Исмаил ибн Халифа аль-Мулаиум. 169
И сказал Ибн Са‘д в книге «ат-Табакат»: «Говорят, что он правдивый (садук)».
وقال ابن سعد في كتاب « الطبقات » : يقولون إنه صدوق . - Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хайум. 169
И сказал Ибн Са‘д: «Он был аскетом, поклоняющимся, факихом, надежным аргументом (худжа), достоверным в передаче хадисов, и их у него было много. И он был сторонником шиизма (муташаййи‘)».
وقال ابن سعد : كان ناسكا عابدا فقيها حجة صحيح الحديث كثيره ، وكان متشيعا - Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169
И сказал Мухаммад бин Са‘д: «Он был заключен в тюрьму, после чего ослеп. Он был надёжным (сика), передавшим много хадисов, доводом (худджа), диктовал по памяти и был более сведущим в заучивании, чем Абу ‘Авана».
وقال محمد بن سعد : كان قد سجن فذهب بصره ، وكان ثقة ، كثير الحديث ، حجة ، وكان يملي من حفظه ، وكان أحفظ من أبي عوانة - Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169
И сказал Ибн Са‘д: «Он был заключен в тюрьму, после чего ослеп. Он был надёжным (сика), передавшим много хадисов, доводом (худджа), диктовал по памяти и был более сведущим в заучивании, чем Абу ‘Авана. Он умер в возрасте пятидесяти восьми лет».
وقال ابن سعد : كان قد سجن فذهب بصره ، وكان ثقة ، كثير الحديث ، حجة ، وكان يملي من حفظه ، وكان أحفظ من أبي عوانة ، مات وهو ابن ثمان وخمسين سنة . - Нафи‘ ибн Абдуррахман ибн Абу Ну‘аймум. 169
Я сказал: Ибн Са‘д сказал: «Был надёжным (сабт)».
قلت : وقال ابن سعد : كان ثبتا . - Сакр ибн Джувайрия аль-Хилалиум. 170
И сказал Ибн Са‘д: «Был вольнослугой Бану Тамим, и был надёжным, прочным (сика сабт)»
وقال ابن سعد : كان مولى لبني تميم ، وكان ثقة ثبتا - Абдуль-Джаббар ибн Умар аль-Айлиум. 170
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Кунья его Абу ас-Сабах, он был в Ифрикии и был надёжным (сика)».
وقال محمد بن سعد : يكني أبا الصباح ، وكان بأفريقية ، وكان ثقة - Абдуль-Джаббар ибн Умар аль-Айлиум. 170
Сказал Ибн Са‘д: «Кунья его Абу ас-Сабах, он был в Ифрикии и был надёжным (сика)».
وقال ابن سعد : يكنى أبا الصباح ، وكان بإفريقية ، وكان ثقة - Абдуллах ибн Джафар ибн Абдуррахман ибн аль-Мусави ибн Махрамаум. 170
И сказал Мухаммад бин Са‘д: «Он был одним из выдающихся людей Медины, обладал знанием о военных походах (магази) и вынесении фетв»
وقال محمد بن سعد : كان من رجال أهل المدينة ، كان عالما بالمغازي والفتوى - Абдуллах ибн Джафар ибн Абдуррахман ибн аль-Мусави ибн Махрамаум. 170
Ибн Са‘д упомянул его в «ат-Табакат» [с. 254 б], аль-Миззи привёл его слова от себя, опустив следующее: «Был щедр на хадисы, праведен, обладал знанием и благородством».
ذكره ابن سعد في الطبقات [ ق 254 ب ] الذي ذكر المزي لفظه من عنده وأغفل منه : كان كثير الحديث صالحا ذا علم ومروءة . - ‘Убайд-Аллах ибн аль-Хасан ибн аль-Хусайн аль-‘Анбариум. 170
И сказал Мухаммад бин Са‘д: «Он занял пост судьи Басры после Саввара бин ‘Абдуллаха, и он был надежным (сика), хвалимым, разумным из числа мужей».
وقال محمد بن سعد : ولي قضاء البصرة بعد سوار بن عبد الله ، وكان ثقة ، محمودا عاقلا من الرجال - ‘Убайд-Аллах ибн аль-Хасан ибн аль-Хусайн аль-‘Анбариум. 170
И сказал Ибн Са‘д: «Он занял пост судьи Басры, и он был надежным, хвалимым, разумным из числа мужей».
وقال ابن سعد : ولي قضاء البصرة ، وكان ثقة ، محمودا عاقلا من الرجال - Хурайм ибн Суфьян аль-Баджалиум. 170
Сказал Ибн Са‘д в 6-м поколении жителей Куфы: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах Всевышний».
وقال ابن سعد في الطبقة السادسة من أهل الكوفة : كان ثقة إن شاء الله تعالى . - Яхья ибн аль-Мухалляб аль-Баджалиум. 170
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах Всевышний»
وقال ابن سعد : كان ثقة إن شاء الله تعالى - Яхья ибн аль-Мухалляб аль-Баджалиум. 170
Упомянул его Мухаммад бн Са‘д в шестом поколении жителей Куфы и сказал: «Из бану ар-Раби‘а по происхождению, и он был надёжным (сика), если пожелает Аллах Всевышний»
ذكره محمد بن سعد في الطبقة السادسة من أهل الكوفة وقال : من بني الربعة من أنفسهم ، وكان ثقة إن شاء الله تعالى - ‘Абд Раббихи ибн Нафи‘ аль-Ханнатум. 172
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), передал много хадисов». Упомянул его в седьмом поколении.
وقال ابن سعد : كان ثقة ، كثير الحديث . ذكره في الطبقة السابعة - Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был судьей для них в Андалусии, был надежным (сика), передавал много хадисов, совершил хадж за свою жизнь один раз, проезжал через Медину, и там с ним встретился тот, кто встретился из числа жителей Ирака».
وقال محمد بن سعد : كان بالأندلس قاضيا لهم ، وكان ثقة كثير الحديث حج من دهره حجة واحدة ، ومر بالمدينة فلقيه من لقيه من أهل العراق . - Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172
И сказал Ибн Са‘д: «Он был судьей для них в Андалусии, был надежным (сика), передавал много хадисов. Совершил хадж однажды, и с ним встретился тот, кто встретился из числа жителей Ирака».
وقال ابن سعد : كان بالأندلس قاضيا لهم ، وكان ثقة كثير الحديث ، حج مرة واحدة فلقيه من لقيه من أهل العراق - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Яхья Сахбульум. 174
Упомянул его Ибн Са‘д и сказал: «Был добродетельным, благочестивым, знающим, умер в Медине в период халифата аль-Махди в году (72»
وذكره ابن سعد وقال : كان فاضلا خيرا عالما ، مات بالمدينة في خلافة المهدي سنة (72 - аль-Касим ибн Ма‘нум. 175
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), знающим хадисы, фикх, поэзию и дни [сражений] арабов, и его называли аш-Ша‘би своего времени. Он исполнял обязанности судьи (кади) Куфы, не получая за это никакого жалованья, пока не умер, и был щедрым».
وقال ابن سعد : كان ثقة عالما بالحديث والفقه والشعر وأيام الناس ، وكان يقال له : شعبي زمانه ، وولي قضاء الكوفة ، ولم يرتزق عليه شيئا حتى مات ، وكان سخيا - аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176
Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным, правдивым (сика садук), а Вухайб обладал лучшей памятью, чем он».
وقال ابن سعد : كان ثقة صدوقا ووهيب أحفظ منه - аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176
Мухаммад ибн Са‘д в шестом поколении жителей Басры сказал: «Он был надёжным, правдивым (сика садук), а Вухайб ибн Халид обладал лучшей памятью, чем он».
وقال محمد بن سعد في الطبقة السادسة من أهل البصرة : كان ثقة صدوقا ، ووهيب بن خالد أحفظ منه ، - Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177
Я сказал: Ибн Саад сказал: «Он умер в конце 72 года, был надёжным (сика), точным (сабит), заслуживающим доверия (мамун), передавшим много хадисов».
قلت : وقال ابن سعد : توفي آخر سنة (72) ، وكان ثقة ثبتا مأمونا كثير الحديث . - Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177
Ибн Саад сказал: «Он умер в Харбии в конце семьдесят второго года, был надёжным, точным, заслуживающим доверия, передавшим много хадисов».
وقال ابن سعد : توفي بالحربية آخر سنة اثنتين وسبعين، وكان ثقة ثبتا مأمونا كثير الحديث - Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177
И сказал Мухаммад бин Са‘д: «Он был бербером, красивым, благонравным, разумным, выносил фатвы в городе, заведывал хараджем Медины, и был надёжным (сика), много передающим хадисы»
وقال محمد بن سعد : كان بربريا جميلا حسن الهيئة ، عاقلا ، وكان يفتي بالبلد ، وولي خراج المدينة ، وكان ثقة كثير الحديث - Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177
И сказал Ибн Са‘д: «Он был бербером, красивым, разумным, благонравным, выносил фатвы в городе, заведывал хараджем Медины, и был надёжным (сика), много передающим хадисы, умер в Медине в (172) году»
وقال ابن سعد : كان بربريا ، جميلا ، عاقلا حسن الهيئة ، وكان يفتي بالبلد ، وولي خراج المدينة ، وكان ثقة كثير الحديث ، مات بالمدينة سنة ( 172 ) - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
Мухаммад бин Са‘д упомянул его в пятом поколении жителей Египта и сказал: «Он самостоятельно выносил фетвы в свое время, был надёжным (сика), передавал много хадисов и достоверных хадисов, был благородным среди мужей, знатным, щедрым, обладал гостеприимством».
ذكره محمد بن سعد في الطبقة الخامسة من أهل مصر ، قال : وكان قد استقل بالفتوى في زمانه ، وكان ثقة كثير الحديث صحيحه ، وكان سريا من الرجال نبيلا سخيا له ضيافة - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
И Ибн Са‘д сказал: «Он самостоятельно выносил фетвы в свое время, был надёжным, передавал много хадисов и достоверных хадисов, и был благородным среди мужей, знатным, щедрым».
وقال ابن سعد : كان قد استقل بالفتوى في زمانه ، وكان ثقة كثير الحديث صحيحه ، وكان سريا من الرجال نبيلا سخيا - Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178
Среди них Ибн Са‘д, который сказал: «Он был надёжным (сика), заслуживающим доверия, много передавал хадисов, но ошибался».
منهم ابن سعد ، وقال : كان ثقة مأمونا كثير الحديث ، وكان يغلط - Аль-Муфаддаль ибн Юнус аль-Джу‘фиум. 178
Ибн Са‘д упомянул его в шестом поколении куфийцев и сказал: «Умер в 178 году, и он был надёжным (сика)».
ذكره ابن سعد في الطبقة السادسة من الكوفيين ، وقال : مات سنة ثمان وسبعين ومائة ، وكان ثقة - Аль-Муфаддаль ибн Юнус аль-Джу‘фиум. 178
Мухаммад ибн Са‘д упомянул его в шестом поколении жителей Куфы и сказал: «Умер в 178 году в халифат Харуна, повелителя правоверных, и он был надёжным (сика)».
ذكره محمد بن سعد في الطبقة السادسة من أهل الكوفة ، وقال : مات سنة ثمان وسبعين ومائة في خلافة هارون أمير المؤمنين ، وكان ثقة - Хаммад ибн Зейдум. 179
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Хаммад ибн Зайд ибн Дирхам, его кунья Абу Исма‘иль, он был ‘усманитом, надёжным (сика), утвержденным (сабт), доводом (худджа), передавшим много хадисов».
وقال محمد بن سعد : حماد بن زيد بن درهم ، ويكنى أبا إسماعيل ، وكان عثمانيا ، وكان ثقة ثبتا حجة كثير الحديث