«Когда умер Са‘д бин Му‘аз, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Трон содрогнулся ради духи Са‘да бин Му‘аза"».
Хадисы передатчика
- Хадис 37961Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعБитва у Рва (Аль-Хандак)حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :لَمَّا مَاتَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِرُوحِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
- Хадис 38059Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис о взятии Меккиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ :كُنْتُ مَعَ أَبِي إِسْحَاقَ فِيمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَسَايَرَنَا رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو إِسْحَاقَ : كَيْفَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ رَعَدَتْ هَذِهِ السَّحَابَةُ بِنَصْرِ بَنِي كَعْبٍ ؟ فَقَالَ الْخُزَاعِيُّ : لَقَدْ فَصَلَتْ بِنَصْ
Передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулайман от Закарии б. Аби Заида, сказавшего: Я был с Абу Исхаком между Меккой и Мединой, когда нас в пути сопровождал некто из хуза‘итов. Абу Исхак спросил его: «Как сказал Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует: "Это облако пролилось дождем в знак по
- Хадис 38120Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто передавали о Таифеحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ أَشْيَاخِهِ عَنِ الزُّبَيْرِأَنَّهُ مَلَكَ يَوْمَ الطَّائِفِ خَالَاتٍ لَهُ فَأُعْتِقْنَ بِمِلْكِهِ إِيَّاهُنَّ
Передал нам Абу Му’авия от Хаджжаджа, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Зурары, от его шейхов, от аз-Зубайра, что в день Эт-Таифа он завладел своими тетушками [по материнской линии], и они были освобождены в силу того, что он стал их хозяином.
- Хадис 38129Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПредания, сохранившиеся о походе в Муттуحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي الَّذِي أَرْضَعَنِي مِنْ بَنِي مُرَّةَ ، قَالَ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى جَعْفَرٍ يَوْمَ مُؤْتَةَ ، نَزَلَ عَنْ فَرَسٍ لَهُ شَقْرَاءَ فَعَرْقَبَهَا ، ثُمَّ مَضَى فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ
Передал нам Абдуллах бин Идрис от Мухаммада бин Исхака от Яхъи бин ‘Аббада бин Абдуллаха бин аз-Зубайра от своего отца от своего деда, сказавшего: Рассказал мне тот, кто вскормил меня грудью из племени Бану Мурра, сказавший: Мне кажется, я смотрю на Джа'фара в день Му’ты: он спешился со своего рыжег
- Хадис 38169Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис Абдуллы бин Абу Хадрада аль-Аслямиحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ إِلَى إِضَمٍ ، قَالَ : فَلَقِينَا عَامِرَ بْنَ الْأَضْبَطِ ، قَالَ : فَحَيَّا بِتَحِيَّةِ الْإِسْلَامِ ، فَنَزَعْنَا عَنْهُ ، وَحَمَلَ عَلَيْهِ مُحَلِّمُ بْنُ جَثَّامَةَ فَقَتَلَهُ ، فَلَمَّا قَتَلَهُ سَلَبَهُ بَعِيرًا لَهُ وَأُهُ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Ибн Исхака от Язида бин ‘Абд Аллаха бин Кусайта от аль-Ка‘ка‘а бин ‘Абд Аллаха бин Абу Хадрада аль-Аслями от его отца ‘Абд Аллаха бин Абу Хадрада, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас в составе военного отряда в Из
- Хадис 38207Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО халифате Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, и его политике в отношении отступниковحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ قَالَ :لَمَّا كَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ خَرَجَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ حَتَّى أَتَيَا الْأَنْصَارَ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، إِنَّا لَا نُنْكِرُ حَقَّكُمْ ; وَلَا يُنْكِرُ حَقَّكُمْ مُؤْمِنٌ ، وَإِنَّا وَاللهِ مَا أَصَبْنَا خَيْرًا إِلَّا مَا شَارَكْتُمُونَا فِيهِ ، وَلَكِنْ لَا تَرْض
Передал нам Абу Усама от Ибн Ауна, от Мухаммада, от человека из Бану Зурайк, который сказал: «В тот день Абу Бакр и Умар вышли и пришли к ансарам. Абу Бакр сказал: "О общество ансаров! Мы не отрицаем ваше право, и не отрицает ваше право верующий. И мы, клянусь Аллахом, не обретали никакого блага ина
- Хадис 38322Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ مُخَضْرَمَةٍ ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمِكُمْ هَذَا ؟ أَتَدْرُونَ أَيُّ شَهْرِكُمْ هَذَا ؟ أَتَدْرُونَ أَيُّ بَلَدِكُمْ هَذَا ؟ قَالَ : فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ ، كَحُرْمَةِ ي
Передал нам Гундар от Шу‘бы, от ‘Амра бин Мурры, от Мурры, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью, сидя на красноватой верблюдице смешанной породы, и сказал: «
- Хадис 38336Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ صلى الله عليه وسلم" رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَلَا إِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، أَنْظُرُكُمْ وَأُكَاثِرُ بِكُمُ الْأُمَمَ ، فَلَا تُسَوِّدُوا وَجْهِي
Передал нам Гундар от Шу‘бы от Амра бин Мурры от Мурры от человека из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас и сказал: «Поистине, я опережу вас у водоема, поджидаю вас и буду гордиться
- Хадис 38352Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْسٍ قَالَ :قَالَ لَنَا حُذَيْفَةُ : كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا ضَيَّعَ اللهُ أَمْرَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، فَقَالَ رَجُلٌ : مَا تَزَالُ تَأْتِينَا بِمُنْكَرَةٍ ! يُضَيِّعُ اللهُ أَمْرَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ؟! قَالَ : أَرَأَيْتُمْ إِذَا وَلِيَهَا مَنْ لَا يَزِنُ عِنْدَ اللهِ جَنَاحَ بَعُو
«Каковы вы будете, когда Аллах предаст забвению дело общины Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует?» Один человек сказал: «Ты постоянно приходишь к нам с чем-то порицаемым! Ра
- Хадис 38361Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَعْرَابِيٌّ لَنَا قَالَ :هَاجَرْتُ إِلَى الْكُوفَةِ فَأَخَذْتُ أُعْطِيَةً لِي ، ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أَخْرُجَ ، فَقَالَ النَّاسُ : لَا هِجْرَةَ لَكَ ، فَلَقِيتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ ، فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَقَالَ : لَوَدِدْتُ أَنَّ لِي حَمُولَةً وَمَا أَعِيشُ بِهِ وَأَنِّي فِي بَعْضِ هَذِهِ النَّوَاحِي . !
«Для тебя нет хиджры [если уедешь]». Я встретил Сувайда бин Гафалю и рассказ
- Хадис 38396Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنْ أَشْيَاخٍ قَالُوا : قَالَ حُذَيْفَةُ :تَكُونُ فِتْنَةٌ ، ثُمَّ تَكُونُ بَعْدَهَا تَوْبَةٌ وَجَمَاعَةٌ ، ثُمَّ تَكُونُ فِتْنَةٌ لَا تَكُونُ بَعْدَهَا تَوْبَةٌ وَلَا جَمَاعَةٌ .
«Будет смута, а затем после нее будет покаяние и единение (джама‘ат), а затем будет смута, после которой не будет ни покаяния, ни единения».
- Хадис 38412Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ :كُنْتُ عَرِيفًا فِي زَمَانِ عَلِيٍّ ، قَالَ : فَأَمَرَنَا بِأَمْرٍ فَقَالَ : أَفَعَلْتُمْ مَا أَمَرْتُكُمْ ؟ قُلْنَا : لَا ، قَالَ : وَاللهِ لَتَفْعَلُنَّ مَا تُؤْمَرُنَّ بِهِ ، أَوْ لَيَرْكَبَنَّ أَعْنَاقَكُمُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى
«Вы сделали то, что я вам велел?» Мы ответили: «Нет». Он сказал: «Клянусь Аллахом, вы непременно исполните то, что вам велено, инач
- Хадис 38425Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ قَالَ :قَاعَدَنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجَرْعَةِ - قَالَ : وَكَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قَدْ بَعَثَ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ عَلَى الْكُوفَةِ - قَالَ : فَخَرَجَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فَأَدْرَكُوهُ ، قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : إِنَّا عَلَى السُّنَّةِ . فَقَ
«А 'Усман бин 'Аффан отправил Са'ида бин аль-А'са наместником в Куфу» — и сказал: Вышл
- Хадис 38448Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ كَانَ يَبِيعُ الطَّعَامَ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ حُذَيْفَةُ عَلَى جُوخَا ، أَتَى أَبَا مَسْعُودٍ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : مَا شَأْنُ سَيْفِكَ هَذَا يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ؟! قَالَ : أَمَّرَنِي عُثْمَانُ عَلَى جُوخَا ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ! أَتَخْشَى أَنْ تَكُونَ هَذِهِ فِتْنَةً ؟ - حِينَ طَرَدَ النّ
«В чем дело, о Абу ‘Абдуллах, почему у тебя этот меч?!» Тот отве
- Хадис 38449Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ : أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا أَدْرَكَتِ الْفِتْنَةُ أَحَدًا مِنَّا إِلَّا لَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ فِيهِ ، إِلَّا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ .
«Смута не застала никого из нас так, чтобы я мог сказать что-либо о ком-то, кроме ‘Абдуллаха бин ‘Умара».
- Хадис 38471Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَلَمَّا دَنَا مِنَ الْمَدِينَةِ تَعَجَّلَ قَوْمٌ عَلَى رَايَاتِهِمْ ، فَأَرْسَلَ ، فَجِيءَ بِهِمْ فَقَالَ : مَا أَعْجَلَكُمْ ؟ قَالُوا : أَوَلَيْسَ قَدْ أَذِنْتَ لَنَا ؟ قَالَ : لَا ، وَلَا شَبَّهْتُ ، وَلَكِنَّكُمْ تَعَجَّلْتُمْ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от ‘Амра бин Кайса, от человека, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из поездки, и когда он приблизился к Медине, некоторые люди поспешили вперед к своим знаменам. Он отправил за ними, и их привели. Он с
- Хадис 38553Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ :مَا أُبَالِي بَعْدَ لَوْ دَهْدَهْتُ حَجَرًا فَوْقِ مَسْجِدِكُمْ هَذَا فَقَتَلْتُ مِنْكُمْ عَشْرَةً .
«Мне все равно после этого, если я покачу камень с вершины этой вашей мечети и убью им десяток из вас».
- Хадис 38554Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُخَوَّلٍ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ فَأَخَذَ حَصًى فَوَضَعَ بَعْضَهُ فَوْقَ بَعْضٍ ، ثُمَّ قَالَ لَنَا : انْظُرُوا مَا تَرَوْنَ مِنَ الضَّوْءِ ؟ قُلْنَا : نَرَى شَيْئًا خَفِيًّا ، قَالَ : وَاللهِ لَيَرْكَبَنَّ الْبَاطِلُ عَلَى الْحَقِّ ، حَتَّى لَا تَرَوْنَ مِنَ الْحَقِّ إِلَّا مَا تَرَوْنَ مِنْ هَذَا .
«Посмотрите, какой свет вы видите?» Мы ответили: «Мы видим слабый свет». Он сказал: «Клянусь Аллахом, ложь непременно восторжест
- Хадис 38565Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَيَّ - غَيْرَ وَاحِدٍ - يُحَدِّثُونَ ، عَنْ أُبَيٍّأَنَّهُ قَالَ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ : مَا يَمْنَعُكَ مِنَ الْقِتَالِ ؟ قَالَ : لَا ، حَتَّى تُعْطُونِي سَيْفًا يَعْرِفُ الْمُؤْمِنَ مِنَ الْكَافِرِ
«Что мешает тебе сражаться?» Тот ответил: «Нет, пока вы не дадите мне меч, который отличает верующего от неверующе
- Хадис 38572Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنَ الطَّائِفِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَتَهَارَجُوا فِي الطُّرُقِ تَهَارُجَ الْحَمِيرِ ، فَيَأْتِيهِمْ إِبْلِيسُ فَيَصْرِفُهُمْ إِلَى عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ
… подобно тому, как совокупляются ослы. И тогд