Сообщил мне Хиляль ибн аль-ʿАля ибн Хиляль, сказавший: Передал нам ʿАбдуллах ибн Маслама ибн Каʿнаб, сказавший: Передал нам Ибн Аби Зи'б от ʿАбдуль-ʿАзиза ибн ʿАбдуль-Малика, от Мухаммада ибн Аби Бакра, от его отца, от ʿАмры, сказавшей: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
Хадисы передатчика
- Хадис 7273Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрощение оплошностей людям высокого положенияأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ
- Хадис 7274Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрощение оплошностей людям высокого положенияأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِقَالَ اسْتَأْدَى عَلَيَّ مَوْلًى لِي جَرَحْتُهُ - يُقَالُ لَهُ : سَلَامٌ الْبَرْبَرِيُّ - إِلَى ابْنِ حَزْمٍ ، فَأُتِيَ بِي ، فَقَالَ : أَجَرَحْتَهُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ مِنْ خَالَتِي عَمْرَةَ تَقُولُ : قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَ
Сообщил мне Ибрахим ибн Яʿкуб, сказавший: Передал нам ʿАбдуллах ибн Юсуф, сказавший: Передал нам Ибн Аби ар-Риджаль от Ибн Аби Зи'ба, от ʿАбдуль-ʿАзиза ибн ʿАбдуллаха ибн ʿАбдуллаха ибн ʿУмара ибн аль-Хаттаба, сказавшего: Мой вольноотпущенник по имени Салям аль-Барбари подал на меня жалобу Ибн Хазму
- Хадис 7275Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрощение оплошностей людям высокого положенияأَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ
Сообщил мне Юнус бин Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Ма‘н от Ибн Аби Зи’ба, от Абд аль-Азиза бин Абд Аллах, от Абу Бакра бин ‘Амро бин Хазма, от ‘Амры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Прощайте людям с высоким положением [или: обладающим достоинством] их оплошности
- Хадис 7276Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Умамы ибн Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ زَنَى فَأَمَرَ بِهِ فَجُرِّدَ ، فَإِذَا رَجُلٌ مُقْعَدٌ حَمْشُ السَّاقَيْنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يُبْقِي الضَّرْبُ مِنْ هَذَا شَيْئًا فَدَعَا بِأَثَاكِيلَ فِيهَا مِائَةُ شُمْرُوخٍ ، فَضَ
«Сообщил нам Мухаммад бин Сулейман, сказавший: „Передал нам ‘Убайдуллах“». И сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин Язид бин Ибрахим аль-Харрани, сказавший: «Передал мне мой отец, сказавший: „Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр от Зайда, то есть Ибн
- Хадис 7277Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Умамы ибн Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ قَالَ :جِيءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَارِيَةٍ وَهِيَ حُبْلَى ، فَقِيلَ لَهَا : مَنْ أَحْبَلَكِ ، فَقَالَتْ : فُلَانٌ الْمُقْعَدُ ، فَجِيءَ بِفُلَانٍ فَإِذَا رَجُلٌ حَمْشُ الْجَسَدِ ضَرِيرٌ فَقَالَ : وَاللهِ مَا يُبْقِي الضَّرْبُ مِنْ هَذَا شَيْئًا ، فَأَمَرَ بِأَثَاكِيلَ مِائَةٍ فَ
Сообщил мне Мухаммад бин Вахб аль-Харрани, сказавший: «Передал мне Мухаммад бин Саляма, сказавший: „Передал мне Абу ‘Абд ар-Рахим, сказавший: „Передал мне Зайд от Абу Хазима, от Абу Умамы бин Сахля“, сказавший: „К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели девушку, и она был
- Хадис 7278Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Умамы ибн Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِمُقْعَدٍ كَانَ يَكُونُ عِنْدَ جِدَارِ سَعْدٍ ، فَاعْتَرَفَ قَالَ : اجْلِدُوهُ بِأَثْكَالِ النَّخْلِ
Сообщил нам Сувейд бин Наср бин Сувейд, сказавший: «Сообщил нам ‘Абдуллах, то есть Ибн аль-Мубарак, от Ибн ‘Уйайны, сказавший: „Сообщил нам Абу аз-Зинад от Абу Умамы бин Сахля о том, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели согбенного человека, который находился у стены Са‘да,
- Хадис 7279Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Умамы ибн Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ قَالَ سُفْيَانُ حَفِظْنَاهُ مِنْ يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ :كَانَ رَجُلٌ عِنْدَ جِدَارِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ مُقْعَدٌ زَمِنٌ ، فَظَهَرَ بِامْرَأَةٍ حَمْلٌ ، فَقَالَتْ : هُوَ مِنْهُ ، فَسُئِلَ فَاعْتَرَفَ ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجْلَدَ بِأَثْكَالِ النَّخْلِ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахман аз-Зухри: «Суфьян сказал: „Мы заучили это от Яхьи, то есть Ибн Са‘ида, о том, что он слышал, как Абу Умама говорил: «У стены Са‘да бин ‘Убады жил согбенный, парализованный человек. И у одной женщины обнаружилась беременность, и она сказала: «Это
- Хадис 7280Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Умамы ибн Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنْ أَبِي الزِّنَادِ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، سَمِعَاهُ مِنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍأَنَّ أُجَيْرِبَ أُزَيْمِنَ كَانَ عِنْدَ جِدَارِ سَعْدٍ زَنَى بِامْرَأَةٍ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجْلَدَ قَالَ أَحَدُهُمَا : بِأُكْثُولِ النَّخْلِ ، وَقَالَ الْآخَرُ : بِأُثْكُولِ النَّخْلِ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Мы заучили это от Абу аз-Зинада и Яхьи бин Са‘ида, которые слышали это от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, о том, что некий жалкий, хворый человек, находившийся у стены Са‘да, совершил прелюбодеяние с женщиной, и Пророк, да
- Хадис 7281Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Умамы ибн Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مَاهَانَ - الْبَغْدَادِيُّ - عَنْ هُشَيْمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ مُخَبَّلٍ أَوْ مُقْعَدٍ قَدْ فَجَرَ فَأَمَرَ بِهِ فَضُرِبَ بِأَثْكَالٍ فِيهِ مِائَةُ شِمْرَاخٍ ، أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ
Сообщил нам Я‘куб бин Махан аль-Багдади от Хушайма, от Яхьи бин Са‘ида, от Абу Умамы бин Сахля о том, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели помешанного или согбенного человека, который совершил распутство, и он приказал наказать его ветвями, на которых было сто отростков, и
- Хадис 7282Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Умамы ибн Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَجُلًا كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِضْوًا فَزَنَى ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ جَلَدْتَهُ قَتَلْتَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اضْرِبُوهُ بِأَثْكِالٍ مِنَ
Сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абд аль-Хакам от Шу‘айба, сказавший: «Передал мне аль-Лейс, сказавший: „Передал нам Халид от Ибн Аби Хиляля, от Яхьи бин Са‘ида, что Абу Умама бин Сахль сообщил ему, что во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один исхудавший чел
- Хадис 7283Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Умамы ибн Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ الرَّافِقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :مَرِضَ رَجُلٌ حَتَّى عَادَ جِلْدًا عَلَى عَظْمٍ ، فَدَخَلَتْ عَلَيْهِ جَارِيَةٌ تَعُودُهُ ، فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَضَاقَ صَدْرًا بِخَطِيئَتِهِ ، فَقَالَ لِقَوْمٍ يَعُودُونَهُ : سَلُوا لِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنِّي قَدْ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَةٍ حَرَامًا ، فَلْيُقِمْ عَلَي
Сообщил мне Мухаммад бин Джабаля ар-Рафикы, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Муса, сказавший: „Передал мне мой отец от Исхака, от аз-Зухри, от Абу Умамы“, сказавшего: „Один человек тяжело заболел, так что кожа да кости остались. К нему вошла служанка, навещая его, и он пал на нее. Его тяготил ег
- Хадис 7284Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Умамы ибн Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، قَالَ :مَرِضَ رَجُلٌ حَتَّى عَادَ جِلْدًا عَلَى عَظْمٍ ، فَدَخَلَتْ عَلَيْهِ جَارِيَةٌ تَعُودُهُ ، فَوَقَعَ عَلَيْهَا ، فَضَاقَ صَدْرًا بِخَطِيئَتِهِ فَقَالَ لِقَوْمٍ يَعُودُونَهُ : سَلُوا لِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنِّي قَدْ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَةٍ حَرَامًا ، فَلْيُقِمْ عَلَي
Сообщил мне Мухаммад бин Джабаля, сказавший: «Передал нам Ахмад бин Аби Шу‘айб, сказавший: „Передал нам Муса от Исхака бин Рашида, от аз-Зухри, от Абу Умамы, от Сахля бин Хунайфа“, сказавшего: „Один человек тяжело заболел, так что кожа да кости остались. К нему вошла служанка, навещая его, и он пал
- Хадис 7285Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Якуба бин Абдуллаха бин аль-Ашджа по этому поводуأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَكَانَ بَيْنَ أَبْيَاتِنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْجَسَدِ فَلَمْ يُرَعْ أَهْلُ الدَّارِ إِلَّا وَهُوَ عَلَى - يَعْنِي - جَارِيَةٍ مِنْ جَوَارِي الدَّارِ يَفْجُرُ بِهَا ، فَرَفَعَ سَعْدٌ شَأْنَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اض
Сообщил мне Мухаммад бин Вахб, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: „Передал мне Мухаммад бин Исхак от Я‘куба бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Абу Умамы бин Сахля, от Са‘ида бин Са‘да“, сказавшего: „Между нашими домами жил человек с исхудалым телом. И домочадцы внезапно обнаружи
- Хадис 7286Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Якуба бин Абдуллаха бин аль-Ашджа по этому поводуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍأَنَّ امْرَأَةً حَمَلَتْ فَقِيلَ لَهَا : مِمَّنْ ، فَقَالَتْ : مِنْ فُلَانٍ مُقْعَدٍ ضَعِيفٍ ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسُئِلَ ، فَاعْتَرَفَ ، فَقَالَ : اضْرِبُوهُ ، فَقَالُوا : نَخْشَى أَنْ يَمُوتَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اضْرِبُوهُ
«От кого это?» Она ответила: «От такого-то, согбенного, слабого»
- Хадис 7287Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Якуба бин Абдуллаха бин аль-Ашджа по этому поводуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ هُوَ الْقَنَّادُ ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِزَعَمَ أَنَّ امْرَأَةً وَقَعَ عَلَيْهَا رَجُلٌ فِي سَوَادِ الصُّبْحِ ، وَهِيَ تَعْمِدُ إِلَى الْمَسْجِدِ عَكْوَرَةً عَلَى نَفْسِهَا ، فَاسْتَغَاثَتْ بِرَجُلٍ مَرَّ عَلَيْهَا ، وَفَرَّ صَاحِبُهَا ، ثُمَّ مَرَّ عَلَيْهَا ذَوُو عَدَدٍ فَاسْتَغَاثَتْ بِهِمْ ، فَأَدْرَكُوا الرَّجُلَ الَّذِي كَانَتِ اسْتَ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин Мухаммад аль-Харрани, сказавший: «Передал нам ‘Амр бин Хаммад бин Тальха аль-Каннад, передал нам Асбат бин Наср от Симака, от ‘Алькамы бин Вайля, от его отца, который утверждал, что в темноте предрассветного утра на одну женщину, направлявшуюся в мечеть, укутавшись
- Хадис 7288Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, кто признался в совершении преступления, влекущего установленное Шариатом наказание (хадд), не уточняя егоأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ أَنَّ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ حَدَّثَهُ قَالَ: جَاءَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَصَبْتُ حَدًّا ، فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ
Сообщил нам Махмуд бин Халид, сказавший: «Передал нам аль-Валид от Абу ‘Амро, сказавший: „Передал мне Шаддад Абу ‘Аммар о том, что Василя бин аль-Аска‘ рассказал ему, сказав: „Пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, человек и сказал: «О Посланник Аллаха, я совершил грех,
- Хадис 7289Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, кто признался в совершении преступления, влекущего установленное Шариатом наказание (хадд), не уточняя егоأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، قَالَ : هَلْ تَوَضَّأْتَ حِينَ أَقْبَلْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : هَلْ صَلَّيْتَ مَعَنَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاذْهَبْ فَإِنَّ اللهَ قَدْ عَفَا عَنْكَ
«Передал нам ‘Умар, сказавший: „Передал нам аль-Авза‘и, сказавший: „Передал мне Абу ‘Аммар, сказавший: „Передал мне Абу Умама о том, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил грех, заслуживающий хадда, так исполни же его надо мной».
- Хадис 7290Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, кто признался в совершении преступления, влекущего установленное Шариатом наказание (хадд), не уточняя егоأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ - رَجُلٌ مِنَّا - ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، قَالَ : هَلْ تَوَضَّأْت
Сообщил нам аль-‘Аббас бин аль-Валид бин Мазъяд, сказавший: «Сообщил мне мой отец, сказавший: „Сообщил нам аль-Авза‘и, сказавший: „Передал мне Абу ‘Аммар — человек из наших, — от Абу Умамы о том, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я сове
- Хадис 7291Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, кто признался в совершении преступления, влекущего установленное Шариатом наказание (хадд), не уточняя егоأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ شَدَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَأَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ
Сообщил мне ‘Имран бин Баккар, сказавший: «Передал нам Абу аль-Мугира, сказавший: „Передал нам аль-Авза‘и, сказавший: „Передал нам Абу ‘Аммар Шаддад, сказавший: „Передал мне Абу Умама о том, что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник
- Хадис 7292Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, кто признался в совершении преступления, влекущего установленное Шариатом наказание (хадд), не уточняя егоأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ شَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا مِنْ حُدُودِ اللهِ فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَسَكَتَ عَنْهُ ثُمَّ أَعَادَ فَسَكَتَ عَنْهُ ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَاتَّبَعَهُ الرَّجُلُ فَأَعَادَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : هَلْ تَوَ
Сообщил нам ‘Али бин Са‘ид бин Масрук аль-Куфи, сказавший: «Передал нам Ибн Аби Заида от ‘Икримы бин ‘Аммара, сказавший: „Передал нам Абу ‘Аммар Шаддад бин ‘Абдуллах, сказавший: „Передал мне Абу Умама“, сказавший: „Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистин