… подобное этому, однако не упомянул свой вопрос к Анасу (да будет доволен им Аллах): «Мы вышли вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), и он стал сов
Хадисы передатчика
- Хадис 2270Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве путника2270 2408 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ سُؤَالَهُ لِأَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ قُلْتُ كَمْ أَقَمْتُمْ قَا
- Хадис 2271Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : ثَنَا اللَّيْثُ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِـ مِنًى رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَكْعَتَيْنِ شَطْرَ إِمَارَتِهِ ، ثُمَّ أَتَمَّهَا بَعْدَ ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад ибн Хузейма, сказав: передал нам Яхья ибн ‘Абдуллах ибн Букайр, сказав: передал нам аль-Лайс, что Букайр рассказал ему со слов Мухаммада ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Сулейма, со слов Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я совершил вместе с Посланником Аллаха
- Хадис 2289Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى شِقِّ سِيرِينَ ، فَأَمَّنَا فِي السَّفِينَةِ عَلَى بِسَاطٍ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Раух, сказав: передал нам Шу’ба от Анаса ибн Сирина, который сказал: «Мы вышли вместе с Анасом ибн Маликом, да будет доволен им Аллах, к Шик Сирину, и он был нашим имамом на корабле, совершая молитву на ковре. Он совершил полуденную молитву (зухр) в два рака
- Хадис 2362Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвы2362 2524 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ ، قَالَ :أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَأَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، مِثْلَهُ . فِي الْوَهْمِ يُتَحَرَّى قَالَ قُلْتُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«При сомнении следует действовать согласно убеждению». Я спросил: «От Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?»
- Хадис 2407Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَفِي الرَّجُلِ يَهِمُ فِي صَلَاتِهِ ، لَا يَدْرِي أَزَادَ أَمْ نَقَصَ ؟ قَالَ : يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ
Передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Язид ибн Ибрахим, сказав: передал нам Катада от Анаса, да будет доволен им Аллах, что он сказал о человеке, который допустил ошибку в своей молитве и не знает, добавил он или убавил: «Он совершает два земных поклона п
- Хадис 2408Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : ثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ صَلَّى وَرَاءَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأُوهِمَ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ السَّلَامِ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу ‘Амир, сказав: передал нам Фулейх от Дамры ибн Са’ида, да будет доволен ими обоими Аллах, что он молился позади Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, и тот допустил ошибку, после чего совершил два земных поклона после таслима.
- Хадис 2409Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّهُ قَامَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ فَسَبَّحَ بِهِ الْقَوْمُ ، فَاسْتَتَمَّ أَرْبَعًا ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا سَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : إِذَا وَهِمْتُمْ فَافْعَلُوا هَكَذَا
Передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам Абу Ма’мар, сказав: передал нам ‘Абдульварис, сказав: передал нам ‘Абдульазиз ибн Сухайб от Анаса, да будет доволен им Аллах, что он встал во втором ракяте, и люди напомнили ему тасбихом. Он довел молитву до четырех ракятов, затем совершил два земных п
- Хадис 2510Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, проспавшем молитву или забывшем о ней: как он возмещает ее?وَقَدْ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ أَيْضًا مَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا
Также от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в этом вопросе передается то, что передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Хаммам от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2511Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, проспавшем молитву или забывшем о ней: как он возмещает ее?حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا
«Кто забыл молитву, пусть совершит ее, когда вспомнит о ней».
- Хадис 2513Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, проспавшем молитву или забывшем о ней: как он возмещает ее?حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا ، لَا كَفَّارَةَ لَهَا إِلَّا ذَلِكَ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Хаммам от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто забыл молитву, пусть совершит ее, когда вспомнит о ней, нет для нее иного искуплени
- Хадис 2514Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, проспавшем молитву или забывшем о ней: как он возмещает ее?حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : أَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا ، فَإِنَّ كَفَّارَتَهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا
«Кто забыл молитву или проспал ее, то ее искупление — совершить ее, когда вспомнит о ней».
- Хадис 2584Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ходьбе с похоронными носилками: где следует находиться относительно нихفَإِذَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، وَابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَدْ حَدَّثَانَا ، قَالَا : ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ وَخَلْفَهَا
Передали нам Раби’ аль-Джизи и Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Абу Зур’а, сказав: сообщил нам Юнус ибн Язид от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, да будет доволен ими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и ‘Умар, да будет доволен ими Аллах, ходили как вперед
- Хадис 2585Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ходьбе с похоронными носилками: где следует находиться относительно них2756 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ :ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْشِي خَلْفَ الْجِنَازَةِ ، كَمَا كَانَ يَمْشِي أَمَامَهَا . فَإِنْ كَانَ مَشْيُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الل
… подобное этому. В этом хадисе говорится, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) шел позади погребальных
- Хадис 2587Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о ходьбе с похоронными носилками: где следует находиться относительно нихحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا بَكْرُ بْنُ عَيَّاشٍ [١]، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُفِي الرَّجُلِ يَتْبَعُ الْجِنَازَةَ . قَالَ : إِنَّمَا أَنْتُمْ مُشَيِّعُونَ لَهَا ، فَامْشُوا بَيْنَ يَدَيْهَا وَخَلْفَهَا ، وَعَنْ يَمِينِهَا وَشِمَالِهَا
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Юсуф ибн Ади, сказав: передал нам Бакр ибн Айяш от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах) о человеке, который следует за погребальными носилками. Он сказал: «Вы лишь провожающие их, поэтому идите перед ними, позади них,
- Хадис 2588Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о ходьбе с похоронными носилками: где следует находиться относительно них2588 2759 - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ عُفَيْرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِثْلَهُ . فِي الرَّجُلِ يَتْبَعُ الْجِنَازَةَ قَالَ إِنَّمَا أَنْتُمْ مُشَيِّعُونَ لَهَا فَامْشُوا بَيْنَ يَدَيْهَا وَخَلْفَهَا وَعَنْ يَمِينِهَا وَشِمَالِهَا
… подобное этому. О человеке, который следует за погребальными носилками, он сказал: «Вы лишь провожающие их, поэтому идите перед ними, позади н
- Хадис 2631Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГде следует стоять человеку при совершении заупокойной молитвы по умершемуحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو غَالِبٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَلَّى عَلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ ، فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِهِ ، وَجِيءَ بِجِنَازَةِ امْرَأَةٍ ، فَقَامَ عِنْدَ وَسَطِهَا . فَقَالَ لَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ ؟ قَا
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Йа‘куб ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: передал нам Хаммам, сказав: передал нам Абу Галиб, сказав: «Я видел, как Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, совершил заупокойную молитву над мужчиной, встав у его головы, а когда принесли тело женщины, он встал
- Хадис 2632Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГде следует стоять человеку при совершении заупокойной молитвы по умершемуحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . وَزَادَ (فَقَالَ لَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ مِنَ الْمَرْأَةِ حَيْثُ قُمْتَ ، وَمِنَ الرَّجُلِ حَيْثُ قُمْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ
… подобное, добавив: «Аль-‘Аля ибн Зийад спросил его: “О Абу Хамза, так ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял при молитве над женщиной, как встал
- Хадис 2633Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГде следует стоять человеку при совершении заупокойной молитвы по умершемуحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُومُ عِنْدَ رَأْسِ الرَّجُلِ ، وَعَجِيزَةِ الْمَرْأَةِ
«задней части») женщины.
- Хадис 2658Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, сколько такбиров произносится над покойнымиحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُكَبِّرُ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ عَلَى الْمَيِّتِ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам аль-Химмани, сказав: передал нам Абд аль-Варис ибн Саид от Абу Галиба, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал четыре такбира над покойным.
- Хадис 2695Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о заупокойной молитве по павшим за веру (шахидам)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خُشَيْشٍ ، قَالَ : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَشُجَّ وَجْهُهُ ، فَجَعَلَ يَسْلُتُ الدَّمَ عَلَى وَجْهِهِ ، وَيَقُولُ : كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ شَجُّوا وَجْهَ نَبِيِّهِمْ ، وَكَسَرُوا رَبَاعِيَتَهُ ، وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَأَنْزَل
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Хушайш, сказав: передал нам аль-Ка’наби, сказав: передал нам Хаммад от Сабита аль-Бунани, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был сломан резец в день Ухуда и рассечено лицо. Он начал вытирать кро