С тем же иснадом от аль-Хаджаджа, от Катады, от Анаса, что Абдуррахман ибн Ауф женился на женщине, дав ей в качестве махра золото весом с косточку финика.
Хадисы передатчика
- Хадис 3284Аль-Муджам аль-АусатموقوفБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ، تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ
- Хадис 3286Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا
С тем же иснадом передал нам Абу Му’авия от Исма’иля ибн Муслима, от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Ляббайка (вот я перед Тобой) с хаджем и умрой вместе”».
- Хадис 3336Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Ильяс ибн Садака аль-Каббаш аль-Мисриحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا نُعَيْمٌ ، قَالَ : نَا نُوحٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ آلُ مُحَمَّدٍ ؟ فَقَالَ : كُلُّ تَقِيٍّ " وَتَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿إِنْ أَوْلِيَاؤُهُ إِلا الْمُتَّقُونَ ﴾
«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Кто такие семья Мухаммада?». Он ответил: «Каждый богобоязненный», — и прочитал слова Посланника Аллах
- Хадис 3341Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад аль-Фрьябиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ أَيُّوبَ الطَّالْقَانِيُّ ، قَالَ : نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَحْتَجِمُ ، وَلَا يَظْلِمُ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
Передал нам Джа’фар, сказавший: передал нам аль-Хайсам ибн Айюб ат-Талькани, сказавший: передал нам ан-Надр ибн Шумайль, от Мухаммада ибн Амра аль-Ансари, сказавший: передал мне мой отец, от Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал кровопускание и не обделя
- Хадис 3352Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад аль-Фрьябиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ الْأَنْبَارِيُّ ، قَالَ : نَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ مُتَعَمِّدًا فَقَدْ كَفَرَ جِهَارًا .
Передал нам Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Абу Дауд аль-Анбари, сказавший: сообщил нам Хашим ибн аль-Касим от Абу Джа‘фара ар-Рази, от ар-Раби‘а ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто намеренно остав
- Хадис 3356Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад аль-Фрьябиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ : نَا مُحَمَّدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ مَشَى فِي حَاجَةِ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كَتَبَ اللهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا سَبْعِينَ حَسَنَةً
Передал нам Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Мухаммад, сказавший: сообщил нам ‘Абдуррахим ибн Зайд аль-‘Амми от своего отца, от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тому, кто пошел по нужде своего брата-мусульманина, Алл
- Хадис 3364Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад ибн Маджидحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ بْنِ شُجَاعٍ الْحَرَّانِيُّ ، بِالرَّقَّةِ ، قَالَ : نَا الْخَضِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُجَاعٍ ، قَالَ : نَا عَفِيفُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَصْدَقُ الْحَدِيثِ مَا عُطِسَ عِنْدَهُ
Передал нам Джафар, сказавший: сообщил нам Ибрахим ибн Абд аль-Азиз ибн Марван ибн Шуджа’ аль-Харрани в ар-Ракке, сказавший: сообщил нам аль-Хадир ибн Мухаммад ибн Шуджа’, сказавший: сообщил нам Афиф ибн Салим, от Умары ибн Зазана, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 3366Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Хумайд ибн Абд аль-Карим ибн Фаррух ибн Дизяджحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ فَرُّوخَ بْنِ دَيْزَجِ بْنِ بِلَالِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي لِأُمِّي عُمَرُ بْنُ أَبَانَ بْنِ مُفَضَّلٍ الْمَدَنِيُّ ، قَالَ :أَرَانِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْوُضُوءَ ، أَخَذَ رِكْوَةً فَوَضَعَهَا عَنْ يَسَارِهِ ، وَصَبَّ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَهَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَدَارَ الرِّكْوَةَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَتَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثَلَاثًا ، وَأَخَذَ مَاءً جَدِيدًا لِسِمَاخِهِ فَمَسَحَ
Передал нам Джафар ибн Хумайд ибн Абд аль-Карим ибн Фаррух ибн Дайзадж ибн Биляль ибн Са’д аль-Ансари ад-Димашки, сказавший: рассказал мне мой дед по матери Умар ибн Абан ибн Муфаддаль аль-Мадани, сказавший: «Анас ибн Малик показал мне, как совершать омовение. Он взял сосуд с водой (рикву) и постави
- Хадис 3367Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Сулейман ибн Хабиб аль-Ансариحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَاجِبٍ الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ : نَا أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَخْرُجُ مَعَكَ إِلَى الْغَزْوِ ؟ قَالَ : يَا أُمَّ سَلَمَةَ ، إِنَّهُ لَمْ يُكْتَبْ عَلَى النِّسَاءِ الْجِهَادُ قَالَتْ : أُدَاوِي الْجَرْحَى وَأُعَالِجُ الْعِيرَ وَأَسْقِي الْمَاءَ ؟ قَالَ : " فَنَعَمْ إِذًا
Передал нам Джафар ибн Сулейман ибн Хаджиб аль-Антаки, сказавший: сообщил нам Абу Салих аль-Фарра, сказавший: сообщил нам Абу Исхак аль-Фазари, от Абд ар-Рахмана ибн Исхака, от аль-Хасана аль-Басри, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Умм Саляма спросила: “О Посланник Аллаха, могу ли я отправиться
- Хадис 3377Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُسُئِلَ : أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَخَلَ الْبَيْتَ ؟ قَالَ : " بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ
Передал нам Джафар, сказавший: сообщил нам Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асади, сказавший: сообщил нам Иса ибн Рашид, от Ибн Шубрумы, от Анаса ибн Малика, что его спросили: “Где молился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вошел в Каабу?”. Он ответил: “Между двумя
- Хадис 3379Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Буджайр аль-Аттар аль-Багдадиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ إِذَا امْرَأَةٌ قَدْ أَقْبَلَتْ مَعَهَا ابْنٌ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ أَلِهَذَا حَجٌّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَلَكِ أَجْرٌ قَالَتْ : فَمَا ثَوَابُهُ إِذَا وَقَفَ بِعَرَفَةَ ؟ قَالَ : " يُكْتَبُ لِوَالِدَيْهِ بِعَدَدِ كُلِّ مَنْ و
Передал нам Джафар аль-Аттар, сказавший: сообщил нам Исмаил ибн Ибрахим ат-Тарджумани, сказавший: сообщил нам Абдаллах ибн Мухаммад ат-Тальхи, от Халида ибн аль-Валида аль-Махзуми, от аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Однажды, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, шел,
- Хадис 3389Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Ахмад ибн Синан аль-Васитиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، قَالَ : نَا عَنْبَسَةُ بْنُ سَالِمٍ ، صَاحِبُ الْأَلْوَاحِ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُرَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَمُّ بِعِمَامَةٍ سَوْدَاءَ
Передал нам Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Судран, сказавший: сообщил нам ‘Анбаса ибн Салим, владелец табличек, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Абу Бакр от Анаса ибн Малика, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в черном тюрбане.
- Хадис 3401Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжабрун бин Иса аль-Магриби аль-Мисриحَدَّثَنَا جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى الْمَغْرِبِيُّ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجَفْرِيُّ الْمَغْرِبِيُّ [١]قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو مَعْمَرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَخَطَايَاهُ ، فَإِذَا أَخَذَ فِي الْمَشْيِ إِلَى الْجُمُعَةِ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ عِشْرِينَ سَنَةً ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ أُجِيزَ بِعَمَلِ مِائَتَيْ سَنَةٍ " .
Передал нам Джабрун ибн ‘Иса аль-Магриби аль-Мисри, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Сулейман аль-Джафри аль-Магриби, сказавший: сообщил нам ‘Аббад ибн ‘Абдуссамад Абу Ма‘мар от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я слышал, как Абу Бакр ас-Сиддик говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3402Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжабрун бин Иса аль-Магриби аль-Мисриوَبِهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :إِذَا طَلَبْتَ حَاجَةً فَأَحْبَبْتَ أَنْ تَنْجَحَ فَقُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، بِاسْمِ اللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْحَلِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْع
С тем же иснадом от Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если у тебя есть нужда и ты хочешь, чтобы она исполнилась, то скажи: "Нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, Всевышнего, Великого. Нет божества, кроме Аллаха, Ед
- Хадис 3404Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Абдуль-Аля аль-Буси ас-Сананиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْبَوْسِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ وَعَدَنِي أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي أَرْبَعَمِائَةِ أَلْفٍ . فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ : زِدْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَهَكَذَا " وَجَمَعَ كَفَّيْهِ ، فَقَالَ عُمَرُ : حَسْبُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : دَ
Передал нам аль-Хасан ибн Абд аль-А’ля аль-Бауси, от Абд ар-Раззака, от Ма’мара, от Катады, от ан-Надра ибн Анаса, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, Аллах обещал мне ввести в Рай из моей общины четыреста тысяч человек". Абу Бакр
- Хадис 3439Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Али ан-Нанхас аль-Куфиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ النَّحَّاسُ الْكُوفِيُّ ، نَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَنَّادٍ الْجُهَنِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَرِيُّ نَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَنَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал мне кунью (прозвище)».
- Хадис 3442Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Ахмад ибн Фахд ан-Нурсиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ فَهْدٍ النَّرْسِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، نَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ .
Передал нам аль-Хасан ибн Ахмад ибн Фахд ан-Нарси, передал нам Абдуллах ибн Умар ибн Абан, передал нам Убайда ибн аль-Асвад, со слов Саида ибн Абу Арубы, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил наказание (отсечение руки) за кражу щита, стоимость которого с
- Хадис 3445Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Сахль аль-Муджаввиз аль-Басриحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ حَتَّى يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ، أَوْ صَلَاةً يُوَدِّعُ بِهَا الْمَنْزِلَ
«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, останавливался на привал, он не отправлялся в путь, пока не совершал два рак’ата молитвы или молитву, которой он прощался с этим местом».
- Хадис 3467Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хусейн ибн ас-Сумайда‘ аль-Антакыحَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ السَّمَيْدَعِ الْأَنْطَاكِيُّ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا
Передал мне аль-Хусайн ибн ас-Сумайда‘ аль-Антаки, сказал: передал нам Муса ибн Айюб ан-Насиби, сказал: передал нам ‘Абдаллах ибн аль-Мубарак со слов Мис‘ара, со слов Катады, со слов Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) освободил Сафию и сделал её освобождени
- Хадис 3485Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хусейн ибн Джа‘фар аль-Китат аль-Куфиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : نَا أَبُو لَيْلَى ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا فَغَشَّهُمْ فَهُوَ فِي النَّارِ
Передал нам аль-Хусейн ибн Джафар аль-Каттат, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Юнус, сказав: сообщил нам Абу Лейла, от Абу Бакра ибн Убейдаллаха ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто был поставлен управлять чем-либо из д