Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман ас-Сами, сказавший: передал нам Яхья бин Айюб аль-Маккабири, сказавший: передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар, сказавший: сообщил мне Хумейд от Анаса бин Малика, что он сказал: Мы отправились в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Рам
Хадисы передатчика
- Хадис 3566Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что как пост, так и разговение во время путешествия являются дозволенным выборомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ قَالَ :سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي رَمَضَانَ ، وَصَامَ صَائِمُنَا ، وَأَفْطَرَ مُفْطِرُنَا ، فَلَمْ يَعِبِ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ ، وَلَا الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ
- Хадис 3579Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел о непрерывном посте (висаль)أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُوَاصِلُوا ، قَالُوا : فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ ، إِنَّ رَبِّي يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي.
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян аш-Шайбани, сказав: Передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир, сказав: Передал нам Язид ибн Зурей‘, сказав: Передал нам Са‘ид ибн Абу ‘Аруба от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не пра
- Хадис 3584Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на непрерывный пост (висаль)أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :لَا تُوَاصِلُوا ، قَالُوا : إِنَّكَ تُوَاصِلُ ، قَالَ : إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ ، إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى
«Не практикуйте висаль». Они сказали: «Но ведь ты практикуешь висаль!» Он ответил: «Поистине, я не похож на ка
- Хадис 3667Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека неуклонно совершать уединение (и‘тикаф) в месяц рамаданأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ مُقِيمًا يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ، فَإِذَا سَافَرَ اعْتَكَفَ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ عِشْرِينَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахман ас-Сами, сказавший: «Передал нам Ахмад бин Ханбаль, сказавший: „Передал нам Ибн Аби ‘Ади от Хумейда, от Анаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь дома, совершал и‘тикаф в последнюю декаду Рамадана, а если он отпра
- Хадис 3669Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека прервать уединение (и‘тикаф) в месяц Рамадан по возникшей уважительной причинеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ مُقِيمًا يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَإِذَا سَافَرَ اعْتَكَفَ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ عِشْرِينَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахман ас-Сами, сказавший: «Передал нам Ахмад бин Ханбаль, сказавший: „Передал нам Мухаммад бин Аби ‘Ади от Хумейда, от Анаса бин Малика, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь дома, совершал и‘тикаф в последнюю декаду Рамад
- Хадис 3684Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) забыл Ночь предопределенияأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، أَنَّهُ قَالَ :خَرَجَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِيُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلَاحَى رَجُلَانِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ : خَرَجْتُ لِأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ فَتَلَاحَى فُلَانٌ وَفُلَانٌ ، فَرُفِعَتْ ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ ، فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّا
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказав: «Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: Передал нам Халид бин аль-Харис, сказав: Передал нам Хумейд, сказав: Передал нам Анас бин Малик от ‘Убады бин ас-Самита, что он сказал: „Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел,
- Хадис 3724Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности, которая была дарована Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на пролитие крови в запретной зоне Аллаха в определенный часأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، وَالْحَجَبِيُّ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، دَخَلَ مَكَّةَ ، وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ ، فَلَمَّا وَضَعَهُ ، قِيلَ : هَذَا ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : اقْتُلُوهُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: передал нам аль-Каʿнаби, аль-Хаджаби и Абу аль-Валид, которые сказали: передал нам Малик бин Анас от аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку в шлеме на голове. Когда же он снял его, сказали: «Вот
- Хадис 3726Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Ибн Хатыль был убит в тот день, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал его убитьأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْحَلَبِيُّ بِدِمَشْقَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ ، وَإِنَّهُمْ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ؟ فَقَالَ : اقْتُلُوهُ ، فَقُتِلَ
Сообщил нам Саʿид бин Абдуль-ʿАзиз аль-Халяби в Дамаске, сказавший: передал нам Абдуль-Салям бин Исмаʿид ад-Димашки, сказавший: передал нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: передал нам Малик бин Анас от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекк
- Хадис 3730Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у его слушателя впечатление, будто буквальные внешние смыслы (захыр) изречений не могут быть оставлены без уточнения их образа в самом текстеأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ ، حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :نَظَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُحُدٍ ، وَقَالَ : إِنَّ أُحُدًا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шуʿайб аль-Балхи, передал нам аль-Каварири, передал нам Харамий бин ʿУмара, передал нам Курра бин Халид от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на Ухуд и сказал: «Поистине, Ухуд — гора, которая любит
- Хадис 3750Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, за жителей Медины о благодати в их мереأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِكْيَالِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Идрис аль-Ансари, сказавший: Передал нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика от Исхака бин Абдаллаха бин Аби Тальхи от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах! Благослови их в их мере, и благослови их в их са‘ и в их мудде
- Хадис 3759Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности совершения хаджа человеком верхом на вьючных животных, даже если он обладает достаточными средствами для иного способаأَخْبَرَنَا [N:12334]الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ [/F]، وَأَبُو يَعْلَى مِنْ كِتَابِهِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ :حَجَّ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى رَحْلٍ ، وَلَمْ يَكُنْ شَحِيحًا ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّ عَلَى رَحْلٍ ، وَكَانَتْ زَامِلَتَهُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян и Абу Я‘ла из своей книги, сказавшие: Передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, сказавший: Передал нам Язид бин Зурай‘, сказавший: Передал нам ‘Азра бин Сабит от Сумамы бин Абдаллаха бин Анаса, который сказал: Анас бин Малик совершил хадж, сидя на простом седл
- Хадис 3769Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения совершающему умру совершать ее в месяц Зуль-кадаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ - كُلُّهُنَّ فِي ذِي الْقَعْدَةِ - : عُمْرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ ، وَعُمْرَةً مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ ، وَعُمْرَةً مِنَ الْجِعْرَانَةِ حِينَ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فِي ذِي الْقَعْد
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: «Передал нам Худба бин Халид, который сказал: «Передал нам Хаммам, который сказал: «Передал нам Катада от Анаса бин Малика, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре умры — и все они в месяце зу-ль-када: умру в Худай
- Хадис 3781Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности паломнику вступать в ихрам со слов вступления его брата, даже если он не слышал его вступления своими ушами, при условии, что он знает, что это произошло после негоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَرْوَانَ الْأَصْفَرَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ عَلِيًّا قَدِمَ مِنَ الْيَمَنِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِمَ أَهْلَلْتَ ؟ قَالَ : أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَإِنِّي لَوْلَا أَنَّ مَعِيَ الْهَدْيَ لَحَلَلْتُ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд ар-Рахман ас-Сами, который сказал: «Передал нам Ахмад бин Ханбал, который сказал: «Передал нам Бахз бин Асад, который сказал: «Передал нам Сулим бин Хайян, который сказал: „Я слышал, как Марван аль-Асфар рассказывал со слов Анаса бин Малика, что Али прибыл из Йемена, и П
- Хадис 3810Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности вхождения в священную территорию (харам) без ихрама по причине возникшей необходимостиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، وَعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى ، وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَأَبُو عَرُوبَةَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, ‘Умар бин Мухаммад бин Буджайр аль-Хамадини, Мухаммад бин Аль-Му‘афа, Аль-Хасан бин Суфьян и Абу ‘Аруба, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Аль-Мусаффа, сказавший: передал нам Мухаммад бин Харб, от Ибн Джурейджа, от Малика бин Анаса, от Аз-Зухри,
- Хадис 3811Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание времени, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку без состояния ихрамаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ ، وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан ат-Та‘и, сказавший: передал нам Хамид бин Яхья аль-Балхи, сказавший: передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, от Малика бин Анаса, от Аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку в год завоевания, а на его голове был ко
- Хадис 3851Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что паломнику желательно совершить полуденную молитву (зухр) в день ат-тарви-а в Мине, а не в Меккеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ : أَخْبِرْنِي عَنْ شَيْءٍ عَقَلْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ؟ قَالَ : بِمِنًى ، قَالَ : قُلْتُ : فَأَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يَوْمَ النَّفْرِ ؟ قَالَ : بِالْأَبْطَحِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман ас-Сами, который сказал: передал нам Ахмад бин Ханбаль, который сказал: передал нам Исхак аль-Азрак, который сказал: передал нам Суфьян ас-Саври от ‘Абдуль-‘Азиза бин Руфай‘, который сказал: Я спросил Анаса бин Малика: «Расскажи мне о том, что ты запомнил от Пос
- Хадис 3852Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения отправляющемуся из Мины в Арафат произносить слова тальбии и такбираأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيِّ ،أَنَّهُ سَأَلَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، وَهُمَا غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ ، كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ فِي هَذَا الْيَوْمِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : كَانَ يُهِلُّ الْمُهِلُّ بِمِنًى ، فَلَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ ، وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ ، فَلَا يُنْكَرُ عَ
Сообщил нам Мухаммад бин Са‘ид бин Синан, который сказал: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Мухаммада бин Абу Бакра ас-Сакафи, что он спросил Анаса бин Малика, когда они ранним утром направлялись из Мины в ‘Арафат: «Как вы поступали в этот день вместе с Посланником Аллаха, да благословит
- Хадис 3884Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что при бритье головы человеку следует начинать с правой стороны головы, а затем с левойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَسَّانَ يُخْبِرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا رَمَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَمْرَةَ ، وَنَحَرَ نُسُكَهُ ، نَاوَلَ الْحَلَّاقَ شِقَّهُ الْأَيْمَنَ فَحَلَقَهُ ، ثُمَّ نَاوَلَ أَبَا طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ، ثُمَّ نَاوَلَهُ الشِّقَّ الْأَيْسَرَ ، فَقَالَ : احْلِقْهُ ، فَحَلَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, сказав: передал нам Ибн Абу ‘Умар аль-‘Адани, сказав: передал нам Суфьян, сказав: я слышал, как Хишам ибн Хассан рассказывал со слов Мухаммада ибн Сирина, от Анаса ибн Малика, который сказал: когда Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 3889Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хабара, который может создать у не искушенного в науке человека ложное впечатление, будто он противоречит хабару Ибн Умара, который мы упомянулиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ ، وَالْعَصْرَ ، وَالْمَغْرِبَ ، وَالْعِشَاءَ ، وَرَقَدَ رَقْدَةً بِمِنًى ، ثُمَّ رَكِبَ إِلَى الْبَيْتِ ، فَطَافَ بِهِ
Сообщил нам ‘Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани, сказав: передал нам ‘Абдульмалик ибн Шу‘айб ибн аль-Лейс ибн Са‘д, сказав: передал мне мой отец от моего деда, сказав: передал мне Халид ибн Язид от Са‘ида ибн Аби Хиляля, от Катады, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 3935Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о хадже и умре Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا
«Лаббайка умран ва хаджан» (Вот я перед Тобой в умр