«Кто из людей тебе любимее?» Он ответил: «‘Аиша». Ему сказали: «Мы спрашива
Хадисы передатчика
- Хадис 7115Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что данный вопрос и ответ на него касались именно его жен, а не остальных женщин, включая Фатиму и другихأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ حَدَّثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : عَائِشَةُ ، قِيلَ لَهُ : لَيْسَ عَنْ أَهْلِكَ نَسْأَلُكَ ، قَالَ : فَأَبُوهَا
- Хадис 7121Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание превосходства Аиши над всеми остальными женщинамиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى الطَّعَامِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Сурайдж бин Юнус, передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар от ‘Абдуллаха бин ‘Абдуррахмана, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Превосходство ‘Аиши над остальными женщинами такое же,
- Хадис 7138Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Муаз ибн Джабаль был из числа тех, кто собрал Коран во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةٌ كُلُّهُمْ مِنَ الْأَنْصَارِ : مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَبُو زَيْدٍ ، رَحِمَهُمُ اللهُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам ‘Убайдуллаh бин Му'аз бин Му'аз, передал нам мой отец от Шу'ба, от Катады, который сказал: «Я слышал, как Анас бин Малик говорил: „При жизни Посланника Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, Коран собрали четверо, и все они из ансаров: Му'аз би
- Хадис 7139Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Муаз ибн Джабаль был одним из наиболее знающих сподвижников в вопросах дозволенного и запретногоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ ، وَأَشَدُّهُمْ فِي أَمْرِ اللهِ عُمَرُ ، وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ ، وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ أُمَّة
Сообщил нам Аḥмад бин Мукрам бин Халид аль-Бирти, передал нам ‘Али бин аль-Мадини, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб Ас-Сакафи, передал нам Халид аль-Хазза’ от Абу Килябы, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: „Самый милосердный из моей умм
- Хадис 7145Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Зайд ибн Сабит был лучшим знатоком законов наследования (фарид) среди сподвижниковأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَأَبُو مُوسَى ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ ، وَأَشَدُّهُمْ فِي أَمْرِ اللهِ عُمَرُ ، وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ ، وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ ،
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: Передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, Мухаммад бин Халид бин Абдуллах, Мухаммад бин Башшар и Абу Муса, сказавшие: Передал нам Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи: Передал нам Халид от Абу Килябы от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 7152Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Убайя ибн Ка'ба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ : إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ ، فَقَالَ أُبَيٌّ : آللهُ سَمَّانِي لَكَ ؟ قَالَ : اللهُ سَمَّاكَ لِي ، قَالَ : فَجَعَلَ أُبَيٌّ يَبْكِي
«Поистине, Аллах приказал мне прочитать тебе Коран». Убай спросил: «Аллах назвал теб
- Хадис 7167Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой он (да благословит его Аллах и приветствует) произнес эти словаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِفُلَانٍ نَخْلَةً ، وَأَنَا أُقِيمُ حَائِطِي بِهَا ، فَمُرْهُ يُعْطِينِي أُقِيمُ بِهَا حَائِطِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْطِهِ إِيَّاهَا بِنَخْلَةٍ فِي الْجَنَّةِ ، فَأَبَ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин Абд аль-Джаббар ас-Суфи: передал нам Абу Наср ат-Таммар, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса бин Малика, который сказал: Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, у такого-то есть
- Хадис 7169Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Абдуллаха ибн Саляма, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍ : أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْدَمَهُ الْمَدِينَةَ ، فَقَالَ : إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثِ خِصَالٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ . قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَلْ . قَالَ : مَا أَوَّلُ أَمْرِ السَّاعَةِ ، أَوْ أَشْرَاطِ الس
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа: передал нам Зияд бин Айюб, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Хумайд от Анаса бин Малика о том, что Абдуллах бин Салям пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в самом начале его прибытия в Медину,
- Хадис 7176Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, прямо подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ ﴾، قَعَدَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ فِي بَيْتِهِ ، وَقَالَ : أَنَا الَّذِي كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي ، وَأَجْهَرُ لَهُ بِالْقَوْلِ ، وَأَنَا م
«О те, которые уверовали! Не поднимайте ваши голоса выше голоса Пророка и не обращайтесь к нему громко...», Сабит ибн Кайс ибн Шаммас з
- Хадис 7177Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание печали Сабита ибн Кайса при ниспослании этого аятаأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ ﴾، قَالَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ : أَنَا وَاللهِ الَّذِي كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أَخْشَى أَنْ يَكُونَ اللهُ قَدْ غَضِبَ عَ
«О те, которые уверовали! Не поднимайте ваши голоса выше голоса Пророка...», Сабит ибн Кайс сказал: «Клянусь Аллахом, я
- Хадис 7185Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ :جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَزَّرَتْنِي بِخِمَارِهَا وَرَدَّتْنِي بِبَعْضِهِ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا أَنَسٌ أَتَيْتُكَ بِهِ لِيَخْدُمَكَ ، فَادْعُ اللهَ لَهُ ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ ، قَالَ أَنَسٌ : فَوَاللهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим, вольноотпущенник племени Сакиф, передал нам Махмуд ибн Гайлан, передал нам Умар ибн Юнус, передал нам Икрима ибн Аммар, передал нам Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха, передал мне Анас ибн Малик, который сказал: Умм Сулейм пришла к Посланнику Аллаха, да бла
- Хадис 7186Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, за Анаса ибн Малика о нисполнении благодати в том, чем одарил его Аллахأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ ،أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَسٌ خَادِمُكَ ادْعُ اللهَ لَهُ ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Бундар, передал нам Мухаммад, передал нам Шуба, который сказал: Я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика со слов Умм Сулейм о том, что она сказала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Анас — твой слуга, помолис
- Хадис 7187Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание срока, в течение которого Анас служил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا [N:12390]أَبُو يَعْلَى [/F]مِنْ كِتَابِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَزْرَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :خَدَمْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ سِنِينَ فَمَا بَعَثَنِي فِي حَاجَةٍ لَمْ تَتَهَيَّأْ إِلَّا قَالَ : لَوْ قُضِيَ لَكَانَ ، أَوْ لَوْ قُدِّرَ لَكَانَ
Сообщил нам Абу Яла из своей книги, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ваки от Азры ибн Сабита от Сумамы от Анаса, который сказал: Я служил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, десять лет, и не было случая, чтобы он послал меня с поручением, которое не удалось бы исполнить,
- Хадис 7188Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание Абу Тальхи аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِي حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ قَالَ :غَشِيَنَا النُّعَاسُ وَنَحْنُ فِي مَصَافِّنَا يَوْمَ بَدْرٍ ، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : فَكُنْتُ فِيمَنْ غَشِيَهُ النُّعَاسُ يَوْمَئِذٍ ، فَجَعَلَ سَيْفِي يَسْقُطُ مِنْ يَدِي وَآخُذُهُ ، وَيَسْقُطُ وَآخُذُهُ ، وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى الْمُنَافِقُونَ لَيْسَ لَهُمْ هَمٌّ إِلَّا أَنْفُسُهُمْ ، أَجْبَنُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах ибн аль-Мунади, передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам Шейбан от Катады, передал нам Анас ибн Малик о том, что Абу Тальха сказал: Нас одолевала дремота, когда мы стояли в боевых рядах в день при Бакре. Абу Тальха сказа
- Хадис 7189Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, использовал Абу Тальху в качестве щитаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَبَا طَلْحَةَ ، كَانَ يَرْمِي بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ خَلْفِهِ لِيَنْظُرَ أَيْنَ يَقَعُ نَبْلُهُ ، فَيَتَطَاوَلُ أَبُو طَلْحَةَ بِصَدْرِهِ يَقِي بِهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Хиббан ибн Муса, сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сообщил нам Хумейд ат-Тавиль от Анаса о том, что Абу Тальха метав стрелы перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приподни
- Хадис 7190Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание раздачи Абу Тальхой в качестве милостыни самого любимого из его имуществаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا ، وَكَانَ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرَحَاءُ ، وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا ، وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ ، قَالَ أَنَسٌ : فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Идрис аль-Ансари: Сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Исхака бин Абдуллаха бин Абу Тальхи, что он слышал, как Анас бин Малик говорил: Абу Тальха был богатейшим из ансаров в Медине по количеству имущества, а самым любимым имуществом для него был Баирухаъ. Оно наход
- Хадис 7191Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание имен тех, между кем Абу Тальха разделил свое имуществоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ﴾قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ اللهَ يَسْأَلُنَا مِنْ أَمْوَالِنَا ، فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ جَعَلْتُ أَرْضِي وَقْفًا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْع
«Вы не обретете благочестия, пока не жертвуете из того, что любите», Абу Тальха сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, Аллах вопрошает нас о
- Хадис 7192Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание места, где скончался Абу Тальха аль-Ансариأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَبَا طَلْحَةَ قَرَأَ سُورَةَ بَرَاءَةٌ ، فَأَتَى عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالا ﴾فَقَالَ : أَلَا أَرَى رَبِّي يَسْتَنْفِرُنِي شَابًّا وَشَيْخًا ، جَهِّزُونِي ، فَقَالَ لَهُ بَنُوهُ : قَدْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قُبِضَ ، وَغَزَ
«Бараат» и дошел до этого аята: «Выступайте в поход, легко это или тяжело» (9:41). И он сказал: «Разве я не вижу, что мой Господь призывает в поход и юно
- Хадис 7193Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Умм Суляйм — матери Анаса ибн Малика, да будет доволен ею Аллахأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أُمَّ سُلَيْمِ ، خَرَجَتْ يَوْمَ حُنَيْنٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهَا خِنْجَرٌ ، فَقَالَ لَهَا أَبُو طَلْحَةَ : يَا أُمَّ سُلَيْمٍ ، مَا هَذَا ؟ قَالَتِ : اتَّخَذْتُهُ وَاللهِ إِنْ دَنَا مِنِّي رَجُلٌ بَعَجْتُ بِهِ بَطْنَهُ ، فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ : أَلَا تَسْمَع
«О Умм Сулейм, что это?» Она ответила: «Клянус
- Хадис 7194Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, за Умм Суляйм и членов ее семьи о благополучииأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ ، فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ ، فَقَالَ : أَعِيدُوا سَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ وَتَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ ، فَإِنِّي صَائِمٌ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى نَاحِيَةِ الْبَيْتِ ، فَصَلَّى صَلَاةً غَيْرَ مَكْتُوبَةٍ ، وَدَعَا لِأُمِّ سُلَيْمٍ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани: Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна: Передал нам Халид бин аль-Харис: Передал нам Хумейд от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к Умм Сулейм, и она принесла ему финики и топленое масло. Он сказал: «Верните ваше мас