Передал нам Али ибн аль-Мубарак, (которому) передал Зайд ибн аль-Мубарак, (которому) передал Мухаммад ибн Саур от Ибн Джурейджа, который сказал: «Рассказал мне Муса ибн Укба от Мухаммада ибн аль-Мункадира, что он слышал, как Умайма бинт Рукайка утверждала, что она присягнула Пророку, да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 22143Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайма бинт Рукайка ат-Теймияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ ، تَزْعُمُأَنَّهَا بَايَعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَرَطَ عَلَيْهَا مَا اشْتَرَطَ عَلَى الْمُؤْمِنَاتِ فِي كِتَابِ اللهِ ، ثُمَّ قَالَ : فِيمَا أَطَقْتِ يَا ابْنَةَ رُقَيْقَةَ
- Хадис 22144Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайма бинт Рукайка ат-Теймияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ التَّيْمِيَّةِ ، قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ فَقُلْنَا : نُبَايِعُكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا نَسْرِقَ ، وَلَا نَزْنِيَ ، وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا ، وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ ، فَق
Передал нам Мухаммад ибн Закария аль-Галлаби, (которому) передал Абдуллах ибн Раджа аль-Гудани, (которому) сообщил Саид ибн Салама ибн Абу аль-Хусам от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Умаймы бинт Рукайки ат-Таймийи, которая сказала: «Я вошла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе
- Хадис 22145Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайма бинт Рукайка бинт Сайфи ибн Хашимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زِيَادٍ الْحَذَّاءُ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَكِيمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ ، [ عَنْ أُمِّهَا ، أَنَّهَا ] قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبُولُ فِي قَدَحِ عَيْدَانٍ ، ثُمَّ يَرْفَعُ تَحْتَ سَرِيرِهِ ، فَبَالَ فِيهِ ثُمَّ جَاءَ فَأَرَادَهُ فَإِذَا الْقَدَحُ لَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ، فَقَالَ لِامْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا بَرَكَةُ كَانَتْ تَخْدُمُ أُمَّ حَبِيبَةَ ، جَاءَتْ بِهَا مِنْ أَرْضِ الْح
Передал нам Ахмад ибн Зияд аль-Хадда ар-Ракки, (которому) передал Хаджжадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, который сказал: «Рассказала мне Хакима бинт Умайма бинт Рукайка со слов своей матери, что она сказала: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, мочился в деревянный сосуд, который затем
- Хадис 22146Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайма бинт Рукайка бинт Сайфи ибн Хашимحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ ، عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ ،أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنَّ يَجْعَلْنَ عِصَابَةً فِيهَا الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ فَيَعْصِبْنَ بِهَا أَسَافِلَ شُعُورِهِنَّ مِنْ جِبَاهِهِنَّ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمْنَ ثُمَّ يُحْرِمْنَ كَذَلِكَ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, (которому) передал мой отец, (которому) передал Хаджжадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщила мне Хукайма со слов своей матери Умаймы, что жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, использовали повязку, на которую наносили
- Хадис 22147Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайма, вольноотпущенница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، كِلَاهُمَا ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أُمَيْمَةَ ، مَوْلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَصُبُّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُضُوءَهُ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَقَالَ : أَوْصِنِي ، فَقَالَ : لَا تُشْرِكْ بِاللهِ شَيْئًا ، وَإِنْ قُطِّعْتَ وَحُرِّقْتَ بِالنَّارِ ، وَلَا تَعْصِيَنَّ وَالِدَيْكَ وَإِنْ أَمَرَاكَ أَنْ تُخَلِّيَ عَنْ أَهْلِكَ وَدُنْيَاكَ فَتُخَلِّهِ ،
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, (которому) передал мой отец, (которому) передал Марван ибн Муавия. (И по другой цепочке) передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, (которому) передал Сулейман ибн Ахмад аль-Васити, (которому) передал Иса ибн Юнус, оба от Язида ибн Синана, от Сулейма ибн Амира Абу Я
- Хадис 22194Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБарра, служанка Умм Салямы, матери правоверныхحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ حَكِيمَةَ بِنْتِ أُمَيْمَةَ ، عَنْ أُمِّهَا ، أُمَيْمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ ، وَيَضَعُهُ تَحْتَ سَرِيرِهِ فَقَامَ فَطَلَبَ فَلَمْ يَجِدْهُ فَسَأَلَ فَقَالَ : " أَيْنَ الْقَدَحُ ؟ " ، قَالُوا : شَرِبَتْهُ بَرَّةُ خَادِمُ أُمِّ سَلَمَةَ الَّتِي قَدِمَتْ مَعَهَا مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ فَقَال
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Яхья ибн Маин, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, от Ибн Джурейджа, от Хакимы бинт Умаймы, от её матери Умаймы, которая сказала: «У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был деревянный сосуд, в который он справлял нужду и ставил его
- Хадис 22329Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРукайя ас-Сакафияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْلَى بْنِ كَعْبٍ الطَّائِفِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي بِنْتُ رُقَيْقَةَ ، عَنْ أُمِّهَا رُقَيْقَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَبْتَغِي النَّصْرَ بِالطَّائِفِ دَخَلَ عَلَيَّ فَأَخْرَجْتُ لَهُ شَرَابًا مِنْ سَوِيقٍ فَقَالَ : يَا رُقَيْقَةُ لَا تَعْبُدِي طَاغِيَتَهُمْ ، وَلَا تُصَلِّي لَهَا ، قَالَتْ : إِذًا يَقْتُلُونِي ، قَالَ : " فَإِذَا قَالُوا لَكِ فَقُولِي رَبِّ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Абу Хафс 'Амр ибн 'Али, передал нам Абу 'Асим, передал нам Абдаллах ибн Абд ар-Рахман ибн Я'ля ибн Ка'б ат-Таифи, передал мне Абд Раббихи ибн аль-Хакам, который сказал: «Рассказала мне дочь Рукайки со слов своей матери Рукайки, котор
- Хадис 9193Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ اللَّحْجِيُّ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ ، قَالَ : ذَكَرَهُ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ ، تَقُولُ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَاشْتَرَطَ عَلَيَّ مَا اشْتَرَطَ عَلَى الْمُؤْمِنَاتِ ، ثُمَّ قَالَ : " فِيمَا أَطَقْتِ .
Передал нам Муфаддаль ибн Мухаммад аль-Джанади, сообщил нам ‘Али ибн Зияд аль-Лахджи, сообщил нам Абу Курра Муса ибн Тарик, который сказал: «Упомянул это Зам’а ибн Салих, от Мусы ибн ‘Укбы, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, что он слышал, как Умайма бинт Рукайка говорила: “Я присягнула Посланнику Алла
- Хадис 5068Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, в каком количестве одежды совершает молитву женщинаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ ، عَنْ أُمَيَّةَ [١]،أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّتْ فِي دِرْعٍ وَإِزَارٍ تَقَنَّعَتْهُ حَتَّى مَسَّ الْأَرْضَ وَلَمْ تَتَّزِرْهُ ، وَلَيْسَ عَلَيْهَا خِمَارٌ
Абд ар-Раззак со слов ибн Джурейджа передал: Рассказала мне Хукуйма от Умайи, что Умм Хабиба, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молилась в рубахе и изаре, которым укрылась так, что он касался земли, но не опоясывалась им, и не было на ней головного покрывала.
- Хадис 9896Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعПрисяга женщинأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ ابْنَةِ رُقَيْقَةَ قَالَتْ :جِئْتُ فِي نِسَاءٍ أُبَايِعُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاشْتَرَطَ عَلَيْنَا أَلَّا نَزْنِيَ ، وَلَا نَسْرِقَ ، وَهَذِهِ الْآيَةَ ، قَالَتْ : فَبَايَعْنَاهُ ، فَاشْتَرَطَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ " . ق
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Мухаммада б. аль-Мункадира, от Умаймы бинт Рукайка, которая сказала: Я пришла среди женщин присягать Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он поставил нам условие: не прелюбодействовать и не красть, а также этот аят. Он
- Хадис 486Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мочеиспускании в таз и другие сосуды( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُ ، نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ حَكِيمَةَ بِنْتِ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ ، عَنْ أُمِّهَا قَالَتْ :كَانَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ تَحْتَ سَرِيرِهِ يَبُولُ فِيهِ بِاللَّيْلِ
(Сообщил нам) Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Исма‘ил ибн Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Факих в Рее, передал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж аль-Азрак, передал нам Хаджджадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа от Хакимы бинт Умайма бинт Рукайка от ее матери, которая сказала: «У Пророка, да б
- Хадис 13537Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не выразил порицания тому, кто выпил его мочу и кровьأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي حَكِيمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ ، عَنْ أُمَيْمَةَ أُمِّهَا :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَبُولُ فِي قَدَحٍ مِنْ عَيْدَانٍ ، ثُمَّ وُضِعَ تَحْتَ سَرِيرِهِ ، فَبَالَ ، فَوُضِعَ تَحْتَ سَرِيرِهِ ، فَجَاءَ فَأَرَادَهُ ، فَإِذَا الْقَدَحُ لَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ، فَقَالَ لِامْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا بَرَكَةُ كَانَتْ تَخْدِمُهُ لِأُمِّ حَب
(Сообщил нам) Абу Наср ‘Умар бин ‘Абд аль-‘Азиз бин ‘Умар бин Катада, передал нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин Ахмад бин Хамид аль-‘Аттар, передал нам Ахмад бин аль-Хасан бин ‘Абд аль-Джаббар, передал нам Яхья бин Ма‘ин, от Хаджаджа, от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщила мне Хакима бинт Умайма, с
- Хадис 16665Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как женщины приносят присягу (байа)أَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَدْلُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نِسْوَةٍ نُبَايِعُهُ فَقُلْنَا : نُبَايِعُكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا نَسْرِقَ ، وَلَا نَزْنِيَ ، وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا ، وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُل
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах бн Мухаммад бн аль-Хасан аль-Адль, передал нам Абу Бакр: Мухаммад бн Джафар аль-Музакки, передал нам Мухаммад бн Ибрахим аль-Абди, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик, от Мухаммада бн аль-Мункадира, от Умаймы бинт Рукайка о том, что она сказала: Я пришла к Послан
- Хадис 4285Сунан ад-ДаракутниمرفوعРаздел редких преданий (навадир)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نُبَايِعُهُ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا نَسْرِقَ ، وَلَا نَزْنِيَ ، وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا ، وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا ، وَل
Передал нам Хусейн бин Исма‘ил, передал нам Ахмад бин Исма‘ил аль-Мадани, передал нам Малик бин Анас, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Умаймы бинт Рукайка, что она сказала: Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы принести присягу, и сказали: «О Посланник Аллах
- Хадис 4286Сунан ад-ДаракутниمرفوعРаздел редких преданий (навадир)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَ حَدِيثِ السَّهْمِيِّ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَقَالَ فِيهِ :إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ ؛ إِنَّمَا قَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ ، كَقَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ
… подобно хадису Ас-Сахми от Малика, в котором он сказал: «Поистине, я
- Хадис 4287Сунан ад-ДаракутниمرفوعРаздел редких преданий (навадир)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ - وَكَانَتْ خَالَةَ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :بَايَعَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам ‘Али, передал нам Ахмад, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Варка, передал нам Мухаммад бин Аль-Мункадир от Умаймы бинт Рукайки — а она была тётей Фатимы бинт Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), — которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 348Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Умаймы бинт Рукайка, кормилицы Хадиджиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ تَقُولُ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نِسْوَةٍ فَقَالَ : « فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ » . فَقُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا ، يَا رَسُولَ اللهِ بَايِعْنَا . فَقَالَ : « إِنِّي لَا أُصَافِحُكُنَّ ، إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَ
Сообщил нам аль-Хумайди, сказавший: сообщил нам Суфьян, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мунтадир, сказавший: я слышал, как Умайма бинт Рукайка говорила: «Я принесла присягу Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди других женщин, и он сказал: „В том, что вы сможете и
- Хадис 1731Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Умаймой бинт Рукайкаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ الْيَشْكُرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ فِيمَنْ بَايَعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لَا نَسْرِقَ ، الْآيَةَ كُلَّهَا ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْنَا ، فَقَالَ : إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ ، وَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ كَقَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Варка ибн Умар аль-Яшкури, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Мункадир от Умаймы бинт Рукайки, которая сказала: «Я была среди тех, кто присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он взял с нас обязательство не воро
- Хадис 31Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМочеиспускание в сосудأَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَتْنِي حَكِيمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْ :كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ ، وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ
Сообщил мне Айюб бин Мухаммад ар-Раккы аль-Ваззан, сказав: «Передал нам Хадджадж (то есть ибн Мухаммад — Ибн Мухаммад), сказав: „Сказал Ибн Джурайдж: «Сообщила мне Хакима бинт Умайма со слов своей матери Умаймы бинт Рукайка, которая сказала: „У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был с
- Хадис 7775Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИспытание женщин [при переселении]أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ ، قَالَتْ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نِسَاءٍ نُبَايِعُهُ ، فَأَخَذَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿أَنْ لا يُشْرِكْنَ بِاللهِ ﴾. الْآيَةَ . قَالَ : فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ أَطَقْتُنَّ . قُلْنَا : رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْحَمُ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Суфьян от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Умаймы бинт Рукайки, которая сказала: «Я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с женщинами, чтобы присягнуть ему. И Пророк, да благословит ег