Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказав: передал нам Исраиль от Абу Исхака, от Сили, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, что аль-‘Акыб и ас-Саййид пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он захотел призвать их к взаимному проклятию (мубахаля)
Хадисы передатчика
- Хадис 1931Муснад аль-БаззараمرفوعСила ибн Зуфар со слов Абдаллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّ الْعَاقِبَ ، وَالسَّيِّدَ أَتَيَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرَادَ أَنْ يُلَاعِنَهُمَا ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: لَا نُلَاعِنُهُ ، فَلَئِنْ كَانَ نَبِيًّا فَلَاعَنَّا لَا نُفْلِحُ نَحْنُ وَلَا عَقِبُنَا مِنْ بَعْدِنَا ، قَالُوا لَهُ: نُعْطِيكَ مَا سَأَلْتَ ، فَا
- Хадис 1935Муснад аль-БаззараمرفوعЗазан со слов Абдуллыوَحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْخُلْقَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي عَنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
И передал нам его Юсуф бин Муса, сказав: передал нам Джарир от Хусейна аль-Хулькани, от ‘Абдуллаха бин ас-Саиба, от Зазана, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у Аллаха есть ангелы, странствующие по земле, которые передают мне
- Хадис 1936Муснад аль-БаззараمرفوعЗазан со слов Абдуллыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي عَنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: передал нам ‘Абд аль-Маджид бин ‘Абд аль-‘Азиз бин Абу Раввад от Суфьяна, от ‘Абдуллаха бин ас-Саиба, от Зазана, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, у Аллаха есть ангелы, странствующие по земле, которые пер
- Хадис 1939Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Фахита от Абд Аллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:أَوَّلُ مَنْ نَقَصَ التَّكْبِيرَ الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : نَقَصُوهَا نَقَصَهُمُ اللهُ ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَكَعَ ، وَكُلَّمَا سَجَدَ ، وَكُلَّمَا رَفَعَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса от Исраиля, от Сувайра бин Абу Фахиты, от его отца, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Первым, кто сократил произнесение такбира, был Валид бин ‘Укба. ‘Абдуллах сказал: «Они сократили его — да сократит их Аллах! Я видел, как Посланник
- Хадис 1960Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Масрука со слов Абдаллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: نَا السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، وَإِنِّي مُوسِرٌ ، وَلِي أُمٌّ وَأَبٌ ، وَأَخٌ وَأُخْتٌ ، وَعَمٌّ وَعَمَّةٌ ، وَخَالٌ وَخَالَةٌ ، فَأَيُّهُمْ أَوْلَى بِصِلَتِي ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: передал нам Макки бин Ибрахим, который сказал: передал нам ас-Сарий бин Исма‘иль, от аш-Ша‘би, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я человек из
- Хадис 1971Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Мурра и другие сподвижники Масрука со слов Масрукаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ، وَلَا يُؤْخَذُ الرَّجُلُ بِجَرِيرَةِ أَبِيهِ ، وَلَا بِجَرِيرَةِ أَخِيهِ
Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: передал нам Ахмад бин Абдуллах, который сказал: передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш, от аль-A‘маша, от Абу ад-Духы, от Масрука, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не возвращайтесь после меня неверующими, когда одн
- Хадис 1977Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Мурра и другие сподвижники Масрука со слов Масрукаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ . وَحَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ: نَا زَائِدَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، قَالَ: قَالَ مَسْرُوقٌ :كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ وَعَبْدُ اللهِ مُضْطَجِعٌ ، فَقَالَ: جِئْتُكَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَتَلَقَّانِي نَاسٌ عِنْدَ أَبْوَابِ كِنْدَةَ وَهُمْ يَقُولُونَ الدُّخَانُ أَوْ تَجِيءُ آيَةُ الدُّخَانِ فَيَأْخُذُ بِأَنْفَاسِ الْكُفَّارِ فَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنُ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир, от Мансура. И передал нам это аль-Фадль бин Сахль, сказавший: сообщил нам Му‘авия бин ‘Амр, сказавший: сообщил нам Заида, от Мансура, от Муслима, сказавшего: Масрук сказал: Мы находились у ‘Абдуллаха, когда к нам вошел человек, в то время как
- Хадис 1978Муснад аль-БаззараموقوفАбдуллах ибн Мурра и другие сподвижники Масрука со слов Масрукаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، قَالَ: نَا فِطْرٌ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ:سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ: خَمْسٌ قَدْ مَضَيْنَ : انْشِقَاقُ الْقَمَرِ ، و ﴿الم ﴾﴿غُلِبَتِ الرُّومُ ﴾، و ﴿يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ ﴾، و ﴿يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى ﴾، وَيَوْمَ بَدْرٍ
«Алиф. Лям. Мим», «Римляне побеждены», «В тот день,
- Хадис 1982Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Мурра и другие сподвижники Масрука со слов Масрукаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ: هَذَا سِحْرٌ وَلَكِنِ انْظُرُوا فَسَلُوهُمْ فَسَأَلُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Яхья бин Хаммад, сказавший: сообщил нам Абу ‘Авана, от Мугиры, от Абу ад-Духи, от Масрука, от ‘Абдуллаха, сказавшего: Луна раскололась во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и многобожники сказали: «Это колдовство! Но
- Хадис 1998Муснад аль-БаззараمرفوعСимак со слов аль-Касимаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَأَدْلَجْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَقُلْتُ: لَوْ نَزَلْتَ اسْتَرَحْنَا ، قَالَ: وَمَنْ يَحْرُسُنَا ؟ قَالَ: أَنَا أَحْرُسُكُمُ فَنُوِّمُوا ، وَنِمْتُ كَمَا نَامُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Юсуф бин Муса и ‘Абда бин Абдуллах, которые сказали: «Передал нам аль-Хусейн бин Али аль-Джу‘фи от За‘иды, от Симака бин Харба, от аль-Касима бин Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абдуллаха, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военном по
- Хадис 2029Муснад аль-Баззараموقوف‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов ‘Abd ar-Rahmana ибн Абдуллаха со слов его отцаوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: أُرَاهُ عَنْ أَبِيهِ رَفَعَهُ قَالَ:نَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَهُ ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ
И передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Мехран бин Аби ‘Умар, сказавший: сообщил нам Исмаил бин Аби Халид от Абдульмалика бин ‘Умейра, от Абдуррахмана бин Абдуллаха (он сказал: я считаю — от его отца), возведшего это к Пророку (марфу‘), который сказал: «Да украсит Аллах человека, который
- Хадис 2037Муснад аль-БаззараمرفوعМарра аль-Хамдани со слов Абдуллаха бин Масудаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ: نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ لِلْمَلَكِ لَمَّةً ، وَلِلشَّيْطَانِ لَمَّةً ، فَلَمَّةُ الْمَلَكِ إِيعَادُ الْخَيْرِ وَتَحْذِيرٌ مِنَ الشَّرِّ ، وَلَمَّةُ الشَّيْطَانِ إِيعَادُ الشَّرِّ ، أَحْسَبُهُ قَالَ: وَتَحْذِيرٌ مِنَ الْخَيْرِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бин ар-Раби‘, сказавший: сообщил нам Абу аль-Ахваз, от Аты бин ас-Саиба, от Мурры, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у ангела есть побуждение, и у шайтана есть побужд
- Хадис 2044Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис со слов Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَا: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ: سَجَدَ لَكَ سَوَادِي وَخَيَالِي ، وَآمَنَ بِكَ فُؤَادِي ، أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ ، هَذِهِ يَدَايَ وَمَا جَنَيْتُ عَلَى نَفْسِي أَوْ بِمَا جَنَيْتُ عَلَى نَفْسِي
Передали нам Юсуф бин Муса и Ибрахим бин Зияд, сказавшие: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Хумайд аль-А‘радж, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своем земном поклоне: «Пер
- Хадис 2049Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хайян со слов Абд Аллахаأَبُو حَيَّانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ 2049 2039 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ عَلَيَّ قُلْتُ أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ
Абу Хайян от Абдуллаха. 2049 2039 — Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир, от Хусайна, от Хиляля бин Юсафа, от Абу Хайяна, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Читай мне [Коран]».
- Хадис 2051Муснад аль-БаззараمرفوعКурдус бин Аббас от Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ كُرْدُوسٍ الثَّعْلَبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:مَرَّ الْمَلَأُ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ صُهَيْبٌ ، وَبِلَالٌ ، وَعَمَّارٌ ، وَخَبَّابٌ وَنَحْوُهُمْ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالُوا: يَا مُحَمَّدُ ، اطْرُدْهُمْ ، أَرَضِيتَ هَؤُلَاءِ مِنْ قَوْمِكَ ، أَفَنَحْنُ نَكُونُ تَبَعًا لِهَؤُلَاءِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир бин Абд аль-Хамид, от Аш'аса бин Сawвара, от Курдуса ас-Са'лаби, от Абдуллаха бин Мас'уда, который сказал: «Прошли знатные люди из курайшитов мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а с ним были Сухайб, Биляль, 'Аммар, Ха
- Хадис 2062Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби аль-Хузайля со слов Абу аль-Ахваса от Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خِلٍّ مِنْ خِلِّهِ ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир, от аль-Мугиры, от Исмаила бин Раджаа, от Ибн Абу аль-Хузейля, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, я отрекаюсь перед Аллахом от дружбы с каждым закадычным
- Хадис 2086Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Исхак аль-Хамдани от Абу аль-Ахваса от Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، قَالَ: نَا إِدْرِيسُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ:إِنَّ أَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَحْسَنَ الْقَصَصِ كِتَابُ اللهِ ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا ، وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ ، وَسِبَابَ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالَهُ كُفْرٌ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам Джарир, сказавший: передал нам Идрис аль-Ауди от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который возвел это [к Пророку], сказавший: «Поистине, лучшим путем является путь Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, лучшим рассказом — Книг
- Хадис 2139Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Кунуд со слов Хаббабаوَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : نَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ أَبِي الْكَنُودِ ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ ،فِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَلا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ﴾. قَالَ : جَاءَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ ، وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ ، فَوَجَدُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا مَعَ بِلَالٍ وَعَمَّارٍ وَصُهَيْبٍ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: передал нам Ахмад бин аль-Муфаддаль, сказав: передал нам Асбат бин Наср от ас-Судди, от Абу Са’да аль-Азди, от Абу аль-Кануда, от Хаббаба бин аль-Аратта относительно слов Аллаха Всеблагого и Всевышнего: «Негоже тебе прогонять тех, которые взывают к своему Господу у
- Хадис 2140Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Муаммар со слов Хаббабаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، قَالَ : قُلْنَا لِخَبَّابٍ :هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِشَيْءٍ فِي صَلَاةِ النَّهَارِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، قُلْنَا : فَبِمَ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ أَوْ لَحْيَيْهِ
«Читал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо в дневной молитве?» Он ответил: «Да». Мы спросили: «По чему вы узнавали об этом
- Хадис 2142Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Шурахбиль от Хаббабаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا فِطْرٌ - يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَ - ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى خَبَّابٍ فِي مَرَضِهِ ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ - لَتَمَنَّيْتُهُ " .
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: передал нам Сабит бин Мухаммад, сказав: передал нам Фитр — то есть ибн Халифа — от Абу Исхака, от Амра бин Шурахбиля, который сказал: я навестил Хаббаба во время его болезни, и он сказал: «Если бы я не слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет