Передал нам Язид ибн Харун, от Суфьяна, от ‘Асима ибн Абу ан-Наджуда, от Зирра ибн Хубайша, который сказал: «Я пришел к Убайю ибн Ка‘бу и спросил: “О Абу аль-Мунзир, что ты скажешь о Ночи Предопределения? Ведь ‘Абдуллах (ибн Мас‘уд) говорит: “Тот, кто выстаивает молитвы в течение всего года, застане
Хадисы передатчика
- Хадис 163Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا الْمُنْذِرِ مَا تَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ فَإِنَّ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ : مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ يُصِبْهَا ، فَقَالَ : يَرْحَمُ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّهُ لَيَعْلَمُ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ، وَل
- Хадис 164Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :قَرَأَ رَجُلٌ آيَةً وَقَرَأْتُهَا عَلَى غَيْرِ قِرَاءَتِهِ ، فَقُلْتُ : مَنْ أَقْرَأَكَ هَذَا ؟ قَالَ : أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا ؟
Передал нам Язид ибн Харун, от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса ибн Малика, от Убайя ибн Ка‘ба, который сказал: «Один человек прочитал аят, а я прочитал его иначе, не так, как он. Я спросил: “Кто обучил тебя этому чтению?”. Он ответил: “Меня обучил ему Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 188Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Катады ибн Риб‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :هَلْ تَقْرَؤُونَ خَلْفِي ؟ قَالُوا : نَعَمْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَلَا تَقْرَؤُوا إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ
Сообщил нам Йазид ибн Харун, от Сулеймана ат-Тайми, который сказал: «Мне передали от Абдуллаха ибн Катады, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Читаете ли вы (Коран) позади меня?“ Они ответили: „Да, клянемся Аллахом, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Н
- Хадис 190Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Катады ибн Риб‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : أَعَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ دِينَارَانِ ، فَقَالَ : أَتَرَكَ لَهُمَا وَفَاءً ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا إِلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَص
Сообщил нам Йазид ибн Харун, от Мухаммада ибн Амра, от аль-Макбури, от Абдуллаха, от его отца, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли покойника, чтобы он совершил над ним заупокойную молитву. Он спросил: „Есть ли на нем долг?“ Они ответили: „Да, два д
- Хадис 216Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Хузаймы ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ خُزَيْمَةَ رَأَى فِي الْمَنَامِ كَأَنَّهُ يَسْجُدُ عَلَى جَبِينِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ الرُّوحَ لَتَلْقَى الرُّوحَ أَوْ إِنَّ الرُّوحَ تَلْقَى الرُّوحَ - شَكَّ يَزِيدُ - فَأَقْنَعَ رَسُولُ
Передал нам Ибн Абу Шейба, от Язида ибн Харуна, от Хаммада ибн Саламы, от Абу Джафара аль-Хатми, от Умары ибн Хузаймы ибн Сабита, от его отца, что Хузайма увидел во сне, будто он совершает земной поклон на лбу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он рассказал об этом Пророку,
- Хадис 217Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا رِيَاحُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَوْرَةَ ابْنُ أَخِي أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : حَبَّذَا الْمُتَخَلِّلُونَ فِي الْوُضُوءِ وَالطَّعَامِ
Сообщил нам Язид ибн Харун, от Рияха ибн Амра, от Абу Яхьи ар-Ракаши, от Абу Сауры, племянника Абу Айюба, от Абу Айюба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам и сказал: «Как прекрасны те, кто тщательно промывает межпальцевые промежутки при омовении и
- Хадис 220Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَرْبَعٌ مِنْ سُنَنِ الْمُرْسَلِينَ : التَّعَطُّرُ ، وَالنِّكَاحُ ، وَالسِّوَاكُ ، وَالْحِنَّاءُ
Сообщил нам Язид ибн Харун, передал нам аль-Хаджжадж ибн Арта, со слов Макхуля, который сказал: «Абу Айюб аль-Ансари передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Четыре вещи относятся к суннам посланников: использование благовоний, брак, использование сивака и окр
- Хадис 221Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، كُنَّ لَهُ كَعِدْلِ عَشْرِ رِقَابٍ أَوْ رَقَبَةٍ
Сообщил нам Язид ибн Харун, передал нам Дауд ибн Абу Хинд со слов Амира, тот — со слов Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, а тот — со слов Абу Айюба аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто скажет: "Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет со
- Хадис 233Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Мас‘уда аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
Сообщил нам Язид ибн Харун, передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от Абдуррахмана ибн Язида, со слов Абу Мас'уда аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот, кто прочитает два аята из конца суры "аль-Бакара" ночью, тому их будет достаточ
- Хадис 258Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا حُسَامُ بْنُ الْمِصَكِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُمْ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ فَرَآهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى ، فَقَالَ : هَذِهِ صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ ، قَالَ : وَكَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ
Сообщил нам Язид ибн Харун, от Хусама ибн аль-Мисакка, от Катады, от аль-Касима ибн ‘Ауфа аш-Шайбани, от Зайда ибн Аркама: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к ним в мечеть Куба и увидел, что они совершают молитву ад-Духа. Он сказал: “Это молитва кающихся (аввабин)”. Он сказал:
- Хадис 259Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ عَائِذِ اللهِ الْمُجَاشِعِيِّ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :قُلْنَا - أَوْ قَالُوا شَكَّ يَزِيدُ - : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا هَذِهِ الْأَضَاحِيُّ ، قَالَ : سُنَّةُ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ قَالُوا : مَا لَنَا فِيهَا ؟ قَالَ : بِكُلِّ شَعَرَةٍ حَسَنَةٌ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَالصُّوفُ ؟ قَالَ : لِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنَ الصُّوفِ حَسَنَةٌ
Сообщил нам Язид ибн Харун, от Салляма ибн Мискина Абу ‘Абдуллаха аль-Басри, от ‘Аиза ибн аль-Муджаши‘и, от Абу Дауда, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Мы спросили — или они спросили (Язид сомневался): “О Посланник Аллаха, что это за жертвоприношения?” Он ответил: “Сунна вашего отца Ибрахима”.
- Хадис 260Муснад ‘Абд бин ХумайдموقوفМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :كُنَّا يُكَلِّمُ أَحَدُنَا صَاحِبَهُ فِي الصَّلَاةِ فِي الْحَاجَةِ حَتَّى نَزَلَتْ : ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ ﴾فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ
Сообщил нам Язид ибн Харун, от Исма‘иля ибн Аби Халида, от аль-Хариса ибн Шубайля, от Абу ‘Амра аш-Шайбани, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Раньше один из нас разговаривал со своим товарищем во время молитвы по нужде, пока не был ниспослан аят: “Оберегайте молитвы, и [особенно] среднюю молитву
- Хадис 272Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Зайда бин Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا عَمْرَةَ مَوْلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ : سَمِعَ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ يُحَدِّثُ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ تُوُفِّيَ بِخَيْبَرَ ، وَأَنَّهُمْ ذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَتَغَيَّرَتْ وُجُوهُ النَّاسِ ، فَلَمَّا رَأَى الَّذِي بِهِمْ ، قَالَ : إِنَّ صَاحِبَكُمْ غَلَّ فِي سَبِي
Передал мне Язид ибн Харун, от Яхьи ибн Саида аль-Ансари, что Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан сообщил ему, что Абу Амра, вольноотпущенник Зайда ибн Халида аль-Джухани, сообщил ему, что он слышал, как Зайд ибн Халид аль-Джухани рассказывал, что один из мусульман скончался в Хайбаре, и они упомянули об э
- Хадис 278Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Зайда бин Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا الْمَاجِشُونُ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَسُبُّوا الدِّيكَ فَإِنَّهُ يَدْعُو إِلَى الصَّلَاةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не ругайте петуха, ибо он призывает к молитве"».
- Хадис 297Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Амра ибн Абасы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِعُكَاظٍ ، فَقُلْتُ : مَنْ تَبِعَكَ فِي هَذَا الْأَمْرِ ، فَقَالَ : حُرٌّ وَعَبْدٌ وَلَيْسَ مَعَهُ إِلَّا أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ ، فَقَالَ : انْطَلِقْ حَتَّى يُمَكِّنَ اللهُ لِرَسُولِهِ ، ثُمَّ تَجِيئُهُ بَعْدُ ، قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ،
Сообщил нам Язид ибн Харун, передал нам Хариз ибн ‘Усман, передал нам Салим ибн ‘Амир от ‘Амра ибн ‘Абасы, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был в ‘Укказе, и спросил: “Кто последовал за тобой в этом деле?”. Он ответил: “Свободный и раб”, и с ним н
- Хадис 298Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Амра ибн Абасы, да будет доволен им Аллахأَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا بِشْرُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَأَنَّهُ سَأَلَهُ شُرَحْبِيلُ بْنُ حَسَنَةَ ، فَقَالَ : يَا عَمْرُو ، هَلْ مِنْ حَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ فِيهِ نِسْيَانٌ وَلَا تَزَيُّدٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ خَرَج
«О ‘Амр, есть ли какой-нибудь хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в котором нет ни забывчивости, ни добавлений?». Он ответи
- Хадис 299Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Амра ибн Абасы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍأَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ كَانَ عِنْدَ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، فَقَالَ : يَا عَمْرُو ، هَلْ مِنْ حَدِيثٍ تُحَدِّثُنَا عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ فِيهِ نُقْصَانٌ وَلَا نِسْيَانٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالَّذِي نَفْسُ عَمْرٍو بِيَدِهِ : مَا مِنْ رَجُلٍ يَشِيبُ شَيْبَ
Сообщил нам Язид ибн Харун, передал нам Хариз ибн ‘Усман, передал нам Салим ибн ‘Амир, что ‘Амр ибн ‘Абаса был у Шурахбиля ибн ас-Симта, и тот сказал: «О ‘Амр, есть ли какой-нибудь хадис, который ты расскажешь нам от Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в котором нет ни упущений,
- Хадис 306Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Саада бин Убады, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عِيسَى ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ يَلْقَى اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا مَغْلُولًا لَا يُطْلِقُهُ إِلَّا الْعَدْلُ ، وَمَا مِنْ إِنْسَانٍ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، ثُمَّ يَنْسَاهُ إِلَّا لَقِيَ اللهَ أَجْذَمَ
Сообщил нам Йазид ибн Харун, сообщил нам Шу‘ба от Йазида ибн Абу Зийада, от ‘Исы, от человека, от Са‘да ибн ‘Убады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого предводителя десяти человек, который не предстал бы перед Аллахом Всемогущим и Великим в оковах, и не
- Хадис 310Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Абдуррахмана бин Я'мура, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحَجُّ عَرَفَاتٌ أَوْ عَرَفَةٌ ، وَمَنْ أَدْرَكَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ ، أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةٌ ، وَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ
Передал нам Йазид ибн Харун, сообщил нам Шу‘ба от Букайра ибн ‘Ата, что он слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Йа‘мар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Хадж — это ‘Арафат (или ‘Арафа). Кто застал ночь в Муздалифе до восхода зари, тот завершил свой хадж. Дней Ми
- Хадис 315Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Амира бин Рабии, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتَ الْجِنَازَةَ فَقُمْ ، أَوْ قَالَ : قِفْ حَتَّى تُجَاوِزَكَ ، قَالَ : وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا رَأَى جِنَازَةً قَامَ حَتَّى تُجَاوِزَهُ ، قَالَ : وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا خَرَجَ فِي جِنَازَةٍ وَلَّى ظَهْرَهُ إِلَى الْمَقَابِرِ
«Если увидишь похоронную процессию, то встань» — или он сказал: «Остановись, пока она не пройдет мимо тебя». Передатчик добавил: «Ибн Умар, когда