Сообщил нам Ахмад бин Саид, сказавший: передал нам Хаббан бин Хиляль, сказавший: передал нам Абан бин Язид аль-‘Аттар, сказавший: передал мне Яхья бин Аби Касир, сказавший: передал мне Абу Саляма бин Абд ар-Рахман от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
Хадисы передатчика
- Хадис 568Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Хурайры в истории Зуль-Ядайнаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : ذُو الْيَدَيْنِ ، وَكَانَ طَوِيلَ الْيَدَيْنِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ قَالَ : مَا قَصُرَتِ الصَّلَاةُ وَمَا نَسِيتُ ! قَالَ : مَا يَق
- Хадис 574Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Хурайры в истории Зуль-Ядайнаأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ ، قَالَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ : حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :ثُمَّ سَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجْدَتَيْنِ
Сообщил мне Ибрахим бин Я‘куб, который сказал: сообщил мне ал-Хасан бин Муса, который сказал: сообщил нам Шайбан, и сказал Яхья бин Аби Касир: передал мне Дамдам бин Джаус, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два земных п
- Хадис 590Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДействия молящегося по завершению упомянутого в случае сомненияأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ هُوَ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِيَاضٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، قُلْتُ : يُصَلِّي أَحَدُنَا ، فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ! قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, который сказал: передал нам Халид, то есть Ибн аль-Харис, который сказал: передал нам Хишам, то есть ад-Дустава‘и, от Яхьи, то есть Ибн Аби Касира, от ‘Ияда, который сказал: я спросил Абу Са‘ида аль-Худри и сказал: «Кто-нибудь из нас молится и не знает, сколько он сов
- Хадис 591Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДействия молящегося по завершению упомянутого в случае сомненияأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي عِيَاضُ بْنُ هِلَالٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَنَسِيَ - أَوْ قَالَ : فَلَمْ يَدْرِ ، زَادَ أَوْ نَقَصَ - فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Сообщил мне Ибрахим бин Я‘куб, который сказал: передал нам ал-Хасан бин Муса, который сказал: передал нам Шайбан от Яхьи, который сказал: передал мне ‘Ияд бин Хиляль аль-Ансари, который сказал: я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 592Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДействия молящегося по завершению упомянутого в случае сомненияأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى أَنَّ عِيَاضَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ حَدَّثَهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا سَهَا أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ ، فَلَا يَدْرِي زَادَ أَوْ نَقَصَ - فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Сообщил мне Шу‘айб бин Шу‘айб бин Исхакъ, который сказал: передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, который сказал: передал нам Шу‘айб, который сказал: передал нам аль-Авза‘и, который сказал: передал мне Яхья, что ‘Ияд бин Аби Зухайр рассказал ему, сказав: я слышал, как Абу Са‘ид говорил: «Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 593Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДействия молящегося по завершению упомянутого в случае сомненияأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ عَنْ بَقِيَّةَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى - أَنَّ عِيَاضَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ حَدَّثَهُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا سَهَا أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ ، فَلَا يَدْرِي زَادَ أَوْ نَقَصَ - فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Сообщил мне ‘Амр бин ‘Усман от Бакыйи, от аль-Авза‘и, от Яхьи, — о том, что ‘Ияд бин Аби Зухайр рассказал ему, сказав: я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-нибудь из вас совершит упущение в своей молитве и не знает,
- Хадис 594Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДействия молящегося по завершению упомянутого в случае сомненияأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عِيَاضٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ ، فَلَا يَدْرِي أَزَادَ أَوْ نَقَصَ - فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، ثُمَّ يُسَلِّمُ
Сообщил нам Исхакъ бин Мансур, который сказал: сообщил нам ‘Умар бин Юнус, который сказал: передал нам ‘Икрима бин ‘Аммар, который сказал: передал нам Яхья, который сказал: передал мне Хиляль бин ‘Ияд аль-Ансари, который сказал: передал мне Абу Са‘ид аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 595Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДействия молящегося по завершению упомянутого в случае сомненияأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ ابْنُ سَمَاعَةَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ وَيَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا لَبَسَ الشَّيْطَانُ عَلَى أَحَدِكُمْ فِي صَلَاتِهِ ، فَلَمْ يَدْرِ أَثَلَاثًا صَلَّى أَمْ أَرْبَعًا - فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Сообщил мне ‘Имран бин Язид, который сказал: передал нам Исма‘ил бин Абдуллах, то есть Ибн Сама‘а, от аль-Авза‘и, который сказал: передал мне аз-Зухри и Яхья от Абу Саламы, от Абу Хурайры, — о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если шайтан запутает кого-либо
- Хадис 606Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто встал после двух ракаатов молитвы и не произнес ташаххудأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْهَرَوِيُّ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ فَلَمْ يَقْعُدْ ، حَتَّى إِذَا كَانَ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ، ثُمَّ سَلَّمَ
Сообщил мне Абу Бкр ибн Исхак, сказавший: передал нам Абу Зайд аль-Херави Саид ибн ар-Раби, сказавший: передал нам Али ибн аль-Мубарак от Яхьи ибн Аби Касира, от Дамдама ибн Джауса, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву зухр и встал пос
- Хадис 666Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКунут в полуденной молитве (зухр)أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ أَبُو دَاوُدَ الْبَلْخِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَأُقَرِّبَنَّ بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! قَالَ : فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ ، وَصَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، وَصَلَاةِ الصُّبْحِ بَعْدَ مَا يَقُولُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَيَدْعُو لِلْمُؤْمِنِ
«Я непременно приближу вас к молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» И передавали, что Абу Хура
- Хадис 728Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве земного поклона (суджуда)أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ هِقْلٍ - وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ الدِّمَشْقِيُّ - قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيُّ قَالَ :كُنْتُ آتِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوئِهِ وَبِحَاجَتِهِ ، فَقَالَ : سَلْنِي ، فَقُلْتُ : مُرَافَقَتَكَ فِي الْجَنَّةِ ، قَالَ : أَوَغَيْرَ ذَلِكَ ؟ قُلْتُ : هُوَ ذَاكَ . قَالَ : فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ
Сообщил нам Хишам бин ‘Аммар от Хикля (и он — ибн Зияд ад-Димашки), сказавший: передал нам аль-Ауза‘и от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, сказавший: передал мне Раби‘а бин Ка‘б аль-Аслями, который сказал: «Я приносил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, во
- Хадис 867Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВставание людей при виде имамаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، وَحَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ ، فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сказав: передал нам Хушайм от Хишама бин Аби ‘Абдуллаха и Хаджжаджа бин Аби ‘Усмана от Яхьи бин Аби Касира от ‘Абдуллаха бин Аби Катады от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда призывают к молитве, не вставайт
- Хадис 901Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОблегчение, которого должен придерживаться имамأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي لَأَقُومُ فِي الصَّلَاةِ فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلَاتِي كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам Абдуллах от аль-Ауза’и, сказав: передал мне Яхья бин Аби Касир от Абдуллаха бин Аби Катады от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я встаю на молитву, слышу плач ребенка и сокращаю свою молитву, не ж
- Хадис 1048Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДолгое стояние в первом ракаде полуденной молитвы (зухр)أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ - وَأَبُو إِسْمَاعِيلَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، بَصْرِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ يُصَلِّي بِنَا الظُّهْرَ فَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ يُسْمِعُنَا الْآيَةَ كَذَلِكَ ، وَكَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَةَ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ وَالرَّكْعَةَ الْأُولَى - يَعْنِي فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ
Сообщил нам Яхья бін Дурусту аль-Басри, который сказал: «Передал нам Абу Исмаил (а Абу Исмаил — это Ибрахим бін Абд аль-Малик, басриец), который сказал: «Передал нам Яхья, что Абдуллах бін Абу Катада рассказал ему со слов своего отца от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
- Хадис 1049Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧтение имамом аята вслух во время полуденной молитвы (зухр)أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدِ بْنِ مُسْلِمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَمَاعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ - وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو ، أَبُو عَمْرٍو - عَنْ يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، يَمَامِيٌّ ، وَكُنْيَتُهُ أَبُو نَصْرٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَتَيْنِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَكَانَ يُطِيلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى
Сообщил нам Имран бін Язид бін Халид бін Муслим ад-Димашки, который сказал: «Передал нам Исмаил бін Абдуллах бін Сама‘а, который сказал: «Передал нам аль-Оуза‘и (а звать его Абд ар-Рахман бін Амр, Абу Амр) от Яхьи (то есть Ибн Аби Касира, ямамийца, кунья которого Абу Наср), который сказал: «Передал
- Хадис 1050Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСокращение стояния (кыяма) во втором ракаате полуденной (зухр) молитвыأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِنَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ فَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَيُطَوِّلُ فِي الْأُولَى وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ ، وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ؛ يُطَوِّلُ الْأُولَى وَيُقَصِّرُ فِ
Сообщил нам Убайдуллах бін Саид, который сказал: «Передал нам Муаз бін Хишам, который сказал: «Передал мне мой отец от Яхьи бін Аби Касира, который сказал: «Передал мне Ибн Абу Катада, что его отец сообщил ему, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал для нас в первы
- Хадис 1051Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о чтении Корана в двух последних ракаатах полуденной молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَتَيْنِ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، وَكَانَ يُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَكَانَ يُطِيلُ أَوَّلَ رَكْعَةٍ مِنَ الظُّهْرِ
Сообщил нам Мухаммад бін аль-Мусанна, который сказал: «Передал нам Абд ар-Рахман бін Махди, который сказал: «Передал нам Абан бін Язид от Яхьи бін Аби Касира, от Абдуллаха бін Абу Катады, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в полуденной (зух
- Хадис 1052Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о чтении Корана в двух первых ракаатах послеполуденной молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ - هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَكَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَةَ الْأُولَى فِي الظُّهْرِ وَيُقَصِّرُ الثَّانِيَةَ ، وَكَذَلِكَ فِي الصُّبْحِ
Сообщил нам Кутайба бін Саид, который сказал: «Передал нам Ибн Аби ‘Адий от Хаджжаджа ас-Саввафа, от Яхьи бін Аби Касира, от Абдуллаха бін Абу Катады, от его отца, а также от Абу Саламы (то есть Ибн Абд ар-Рахмана), от Абу Катады, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 1116Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение совершать это один разأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَمَرَّةً
Сообщил нам Сувейд бин Наср бин Сувейд от Абдуллаха (то есть ибн аль-Мубарака), от аль-Ауза‘и, от Яхьи бин Аби Касира, сказавшего: Передал мне Абу Салама бин Абдуррахман, сказавший: Передал мне Му‘айкыб, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты делаешь это, то
- Хадис 1126Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО действиях во время молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ وَيَزِيدَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид от Суфьяна и Язида, от Ма‘мара, от Яхьи бин Абу Касира, от Дамдама, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убить двух черных существ во время молитвы.