Передал нам Мухаммад бин Рафи‘, сообщил нам Яхья бин Адам, сообщил нам Шарик от Кайса бин Вахба, от человека из племени бану сува‘а бин ‘Амир, от ‘Аиши относительно того, как смешивается вода мужчины и женщины [при совместном омовении], и она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
Хадисы передатчика
- Хадис 257Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о выделении влаги (гусла/спермы) между мужчиной и женщинойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُوَاءَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَائِشَةَفِيمَا يَفِيضُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ مِنَ الْمَاءِ ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذُ كَفًّا مِنْ مَاءٍ يَصُبُّ عَلَيَّ الْمَاءَ ، ثُمَّ يَأْخُذُ كَفًّا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ يَصُبُّهُ عَلَيْهِ .
- Хадис 997Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о приветствии (салам)حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا مُوسَى بْنُ قَيْسٍ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، وَعَنْ شِمَالِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
Передал нам 'Абда бэнд Абдуллах, передал нам Яхья бэнд Адам, передал нам Муса бэнд Кайс аль-Хадрами от Салямы бэнд Кухайля от 'Алькамы бэнд Ваиля от своего отца, который сказал: Я молился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он произносил салам направо: «Ас-саляму 'алейкум в
- Хадис 1626Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кому дается из милостыни (закята), и об определении достатка (хидд аль-гына)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَأَلَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُمُوشٌ أَوْ خُدُوشٌ أَوْ كُدُوحٌ فِي وَجْهِهِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ : وَمَا الْغِنَى ؟ قَالَ : خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ قِيمَتُهَا مِنَ الذَّهَبِ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Али, передал нам Яхья бин Адам, передал нам Суфьян от Хакима бин Джубайра, от Мухаммада бин ‘Абд ар-Рахмана бин Язида, от его отца, от ‘Абд Аллаха, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Тот, кто просит милостыню, имея то, что и
- Хадис 1666Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о праве просящего1661 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ شَيْخٍ قَالَ :رَأَيْتُ سُفْيَانَ عِنْدَهُ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهَا ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . لِلسَّائِلِ حَقٌّ وَإِنْ جَاءَ عَلَى فَرَسٍ
… подобное этому: «У просящего есть право, даже если он приеде
- Хадис 1922Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об отбытии из Арафатаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :ثُمَّ أَرْدَفَ أُسَامَةَ فَجَعَلَ يُعْنِقُ عَلَى نَاقَتِهِ ، وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ الْإِبِلَ يَمِينًا وَشِمَالًا لَا يَلْتَفِتُ إِلَيْهِمْ ، وَيَقُولُ : السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ وَدَفَعَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ
Передал нам Ахмад бн Ханбал, сообщил нам Я‘куб, сообщил мне мой отец, от Ибн Исхака: сообщил мне Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил позади себя Усаму и стал погонять свою верблюдицу легкой рысью, а люди ударяли верблюдов направо и
- Хадис 1935Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о совмещении молитвحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :فَلَمَّا أَصْبَحَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَوَقَفَ عَلَى قَزَحَ فَقَالَ : هَذَا قَزَحُ وَهُوَ الْمَوْقِفُ ، وَجَمْعٌ كُلُّهَا مَوْقِفٌ ، وَنَحَرْتُ هَا هُنَا ، وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ ، فَانْحَرُوا فِي رِحَالِكُمْ .
Передал нам Ахмад ибн Ханбал, сообщил нам Яхья ибн Адам, сообщил нам Суфьян от ‘Абдуррахмана ибн ‘Айяша, от Зайда ибн ‘Али, от его отца, от ‘Убайдуллаха ибн Аби Рафи‘ (Абу Рафи‘), от ‘Али, который сказал: «Когда наступило утро, — то есть для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — и он о
- Хадис 2214Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о цыгаре (зихар)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، عَنْ خُوَيْلَةَ بِنْتِ مَالِكِ بْنِ ثَعْلَبَةَ قَالَتْ :ظَاهَرَ مِنِّي زَوْجِي أَوْسُ بْنُ الصَّامِتِ فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْكُو إِلَيْهِ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَادِلُنِي فِيهِ ، وَيَقُولُ : اتَّقِي اللهَ فَإِنَّهُ ابْنُ عَمِّكِ فَمَا بَرِحْتُ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ ﴿قَدْ سَمِعَ اللهُ قَ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Али, передал нам Яхья бин Адам, передал нам Ибн Идрис, от Мухаммада бин Исхака, от Ма‘мара бин ‘Абдуллаха бин Ханзалы, от Юсуфа бин ‘Абдуллаха бин Саляма, от Хаули бинт Малик бин Са‘ляба, которая сказала: «Мой муж Аус бин ас-Самит объявил мне зихар. Я пришла к Посланнику А
- Хадис 2562Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о стравливании животныхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ .
Передал нам Мухаммад ибн аль-‘Аля, сообщил мне Яхья ибн Адам, от Кутбы ибн ‘Абдуль‘азиза ибн Сияха, от аль-A‘маша, от Абу Яхьи аль-Каттага, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил стравливать животных друг с другом.
- Хадис 2592Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о знаменах и штандартахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ ، وَهُوَ ابْنُ رَاهَوَيْهِ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ كَانَ لِوَاؤُهُ يَوْمَ دَخَلَ مَكَّةَ أَبْيَضَ .
Передал нам Исхак бн Ибрахим аль-Марвази, он же Ибн Рахавайх, сообщил нам Яхья бн Адам, сообщил нам Шарик от ‘Аммара ад-Духни, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, возводящего [этот хадис] к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, что его знамя в день вхождения в Мекку было белым.
- Хадис 2614Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбе за многобожниковحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْفِزْرِ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :انْطَلِقُوا بِاسْمِ اللهِ وَبِاللهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ ، وَلَا تَقْتُلُوا شَيْخًا فَانِيًا وَلَا طِفْلًا وَلَا صَغِيرًا وَلَا امْرَأَةً ، وَلَا تَغُلُّوا ، وَضُمُّوا غَنَائِمَكُمْ وَأَصْلِحُوا وَأَحْسِنُوا إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ .
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передали нам Яхья бин Адам и ‘Убайдуллах бин Муса, от Хасана бин Салиха, от Халида бин аль-Физра, передал мне Анас бин Малик, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выступайте с именем Аллаха, с Аллахом и на пути религии Посланника А
- Хадис 2904Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَسْوَدَ الْعِجْلِيُّ ، نَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ آدَمَ - قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ جِبْرِيلَ بْنِ أَحْمَرَ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَاتَ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِيرَاثِهِ ، فَقَالَ : الْتَمِسُوا لَهُ وَارِثًا ، أَوْ ذَا رَحِمٍ ، فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ وَارِثًا ، وَلَا ذَا رَحِمٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْطُوهُ الْكَبِيرَ مِنْ خُزَاعَةَ
Передал нам аль-Хусайн бн Асвад аль-‘Иджли, передал нам Яхья (то есть сын Адама), сказав: передал нам Шарик от Джибриля бн Ахмара Абу Бакра, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Умер человек из племени хуза‘а, и к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли его наследство. Он
- Хадис 3012 V1Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передано относительно правового статуса земель Хайбараحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَسْوَدِ ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ آدَمَ حَدَّثَهُمْ ، عَنْ أَبِي شِهَابٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ :فَكَانَ النِّصْفُ سِهَامَ الْمُسْلِمِينَ ، وَسَهْمَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَزَلَ النِّصْفَ لِلْمُسْلِمِينَ لِمَا يَنُوبُهُ مِنَ الْأُمُورِ وَالنَّوَائِبِ
Передал нам Хусейн бин Али бин аль-Асвад, что Яхья бин Адам передал им от Абу Шихаба, от Яхьи бин Са‘ида, от Бушайра бин Ясара, что он слышал нескольких сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которые сказали... и упомянул этот хадис. Он сказал: «И половина была долями мусульм
- Хадис 3016Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передано относительно правового статуса земель Хайбараحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعِجْلِيُّ ، نَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ آدَمَ ، نَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ وَبَعْضِ وَلَدِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ قَالُوا :بَقِيَتْ بَقِيَّةٌ مِنْ أَهْلِ خَيْبَرَ فَتَحَصَّنُوا ، فَسَأَلُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْقِنَ دِمَاءَهُمْ ، وَيُسَيِّرَهُمْ ، فَفَعَلَ فَسَمِعَ بِذَلِكَ أَهْلُ فَدَكَ ، فَنَزَلُوا عَلَى مِثْلِ ذَلِكَ ، فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاصَّة
Передал нам Хусейн бин Али аль-‘Иджли, передал нам Яхья, то есть сын Адама, передал нам Ибн Абу Заида, от Мухаммада бин Исхака, от аз-Зухри, Абдуллы бин Абу Бакра и некоторых потомков Мухаммада бин Маслямы, которые сказали: «Осталась часть жителей Хайбара, которые укрепились в крепостях и попросили
- Хадис 3021Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло в сообщениях о Меккеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ جَاءَهُ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بِأَبِي سُفْيَانَ بْنِ حَرْبٍ ، فَأَسْلَمَ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ ، فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ يُحِبُّ هَذَا الْفَخْرَ ، فَلَوْ جَعَلْتَ لَه
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Адам, передал нам Ибн Идрис, от Мухаммада бин Исхака, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллы бин ‘Абдуллы бин ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса, — что в год завоевания (Мекки) к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел аль-‘Аббас бин ‘Абдуль-
- Хадис 3069Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَحْيَى يَعْنِي : ابْنَ آدَمَ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ نَخْلًا .
Передал нам Хусайн бин ‘Али, сообщил нам Яхья, то есть Ибн Адам, сообщил нам Абу Бакр бин ‘Айяш со слов Хишама бин ‘Урвы, со слов своего отца, со слов Асмы бинт Абу Бакр о том, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, выделил аз-Зубайру финиковую рощу.
- Хадис 3224Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о совершении молитвы над могилой спустя времяحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ :إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ ثَمَانِي سِنِينَ كَالْمُوَدِّعِ لِلْأَحْيَاءِ وَالْأَمْوَاتِ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Али, сообщил нам Яхья бин Адам, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Хайвы бин Шурайха, от Язида бин Аби Хабиба с этим хадисом, и сказал: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над павшими при Ухуде спустя восемь лет, словно прощаясь с живы
- Хадис 3545Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как человек отдаёт предпочтение кому-то из своих детей в даренииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ رَافِعٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قَالَتِ امْرَأَةُ بَشِيرٍ : انْحَلِ ابْنِي غُلَامَكَ ، وَأَشْهِدْ لِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ ابْنَةَ فُلَانٍ سَأَلَتْنِي أَنْ أَنْحَلَ ابْنَهَا غُلَامًا ، فَقَالَتْ لِي : أَشْهِدْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله
«Выдели моему сыну в дар твоего раба и призови в свидетели для меня Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он пришел к Посланнику Аллаха,
- Хадис 3606Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о свидетельстве зиммиев и завещании в путиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ ، فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ فِيهَا مُسْلِمٌ ، فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامَ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا بِالذَّهَبِ ، فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ وُجِدَ الْجَام
Передал нам Аль-Хасан б3 Али, передал нам Яхья б3 Адам, передал нам Ибн Аби Заида от Мухаммада б3 Аби аль-Касима от Абд аль-Малика б3 Саида б3 Джубайра от его отца от Ибн Аббаса, который сказал: Отправился один человек из Бану Сахм вместе с Тамимом ад-Дари и ‘Ади б3 Баддой, и этот сахмит умер в мест
- Хадис 3614Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о двух мужчинах, заявляющих права на какую-то вещь при отсутствии у них доказательств (байина)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :3611 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ أَنَّ رَجُلَيْنِ ادَّعَيَا بَعِيرًا أَوْ دَابَّةً إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَتْ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ فَجَعَلَهُ الن
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Али, передал нам Яхья бни Адам, передал нам ‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман, от Са‘ида с его иснадом и в том же смысле, что двое мужчин предъявили притязания на верблюда или животное перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и ни у одного из них не было доказател
- Хадис 3676Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о происхождении хамраحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنَ الْعِنَبِ خَمْرًا ، وَإِنَّ مِنَ التَّمْرِ خَمْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الْعَسَلِ خَمْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الْبُرِّ خَمْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الشَّعِيرِ خَمْرًا .
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Али, сказав: сообщил нам Яхья бн Адам, сказав: сообщил нам Исраиль от Ибрахима бн Муха́джира, от аш-Ша‘би, от Ан‘ма́на бн Башира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, из винограда бывает хамр (вино), и, поистине, из