Передал нам Ахмад ибн Дукейн аль-Мисри, сказав: сообщил нам Ну'айм ибн Хаммад, сказав: сообщил нам Хумейд аль-Кинди, сказав: сообщил мне Халид ар-Раб'и, от Абу Хурайры, который сказал: «Мой возлюбленный Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, завещал мне три вещи, которые я никогда н
Хадисы передатчика
- Хадис 2002Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Дукайин аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دُكَيْنٍ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا حُمَيْدٌ الْكِنْدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي خَالِدٌ الرَّبَعِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِثَلَاثٍ ، لَا أَدَعُهُنَّ أَبَدًا : " أَوْصَانِي بِالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَأَوْصَانِي بِالْغُسْلِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ ، وَأَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
- Хадис 3132Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ :بَلَغَ مُعَاوِيَةَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ يَكُونُ مَلِكٌ مِنْ قَحْطَانَ ، فَغَضِبَ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ لَا يُعَادِيهِمْ أَحَدٌ إِلَّا كَبَّهُ اللهُ عَلَى وَجْه
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Нуайм ибн Хаммад аль-Марвази, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, со слов Мамара, со слов аз-Зухри, со слов Мухаммада ибн Джубайра ибн Мутъима, который сказал: «До Муавии дошло, что Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас рассказывает, будто правителем станет чело
- Хадис 3141Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿كَالْمُهْلِ ﴾قَالَ : " كَعَكَرِ الزَّيْتِ إِذَا قُرِّبَ مِنْهُ سَقَطَتْ فَرْوَةُ وَجْهِهِ مِنْهُ
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Нуайм ибн Хаммад, сказав: сообщил нам Ришдин ибн Саад, со слов Амра ибн аль-Хариса, со слов Дарраджа Абу ас-Самха, со слов Абу аль-Хайсама, со слов Абу Саида аль-Худри, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о словах Аллаха: «...как расплавлен
- Хадис 3143Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا نَعُيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تَقُولُ : قَالَتْ عَائِشَةُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ ، مَا لَمْ يَكُنْ حَدًّا
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Нуайм ибн Хаммад, сказав: сообщил нам Абу Бакр ибн Нафи, вольноотпущенник Ибн Умара, сказав: «Я слышал, как Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм говорил: “Я слышал, как Амра бинт Абд ар-Рахман говорила: “Аиша сказала: “Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 3144Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا الْوَزِيرُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،﴿كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴾قَالَ : مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَغْفِرَ ذَنْبًا وَيُفَرِّجَ كَرْبًا ، وَيَرْفَعَ قَوْمًا وَيَضَعَ آخَرِينَ
«Каждый день Он занят делом» (Коран, 55:29). Он ск
- Хадис 3206Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَكَلْتُمُ الطَّعَامَ فَاخْلَعُوا نِعَالَكُمْ ، فَإِنَّهُ أَرْوَحُ لِأَقْدَامِكُمْ
Передал нам Бакр, который сказал: сообщил нам Нуайм ибн Хаммад, который сказал: сообщил нам Укба ибн Халид ас-Сакуни от Мусы ибн Мухаммада ибн Ибрахима, от его отца, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда вы едите пищу, снимайт
- Хадис 3222Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَمَرَنِي جِبْرِيلُ أَنْ أُكَبِّرَ أَوْ قَالَ : " أَنْ قَدِّمُوا التَّكْبِيرَ
«Джибриль повелел мне произносить такбир», или он сказал: «
- Хадис 3233Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ نَافِعِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يُجَهِّزُ بَعْثًا ، فَطَلَعَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذَا عَمُّ نَبِيِّكُمْ ، أَجْوَدُ قُرَيْشٍ كَفًّا ، وَأَوْصَلُهَا " ، وَرُبَّمَا قَالَ : " وَأَحْنَاهَا
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Ну’айм ибн Хаммад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Тальха ат-Тайми, от Абу Сухайля Нафи’а ибн Малика, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Са’да ибн Абу Ваккаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, чтобы снарядить войско, и появился а
- Хадис 3236Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي ، فَقَالَ : خَلَقَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ التُّرْبَةَ يَوْمَ السَّبْتِ ، وَخَلَقَ فِيهَا الْجِبَالَ يَوْمَ الْأَحَدِ ، وَالشَّجَرَ يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ ، وَالْمَكْرَ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ ، وَالنُّورَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ ، وَبَثَّ فِيهَا الدَّو
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Ну’айм ибн Хаммад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Саур, от Ибн Джурейджа, от Исмаила ибн Умайи, от Абдуллы ибн Рафи’а, вольноотпущенника Умм Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня за руку и сказал: “
- Хадис 3335Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Ильяс ибн Садака аль-Каббаш аль-Мисриحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا نُوحُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Джа’фар, сказавший: передал нам Ну’айм ибн Хаммад, сказавший: передал нам Нух ибн Аби Марьям, от ас-Судди, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в О
- Хадис 3336Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Ильяс ибн Садака аль-Каббаш аль-Мисриحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا نُعَيْمٌ ، قَالَ : نَا نُوحٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ آلُ مُحَمَّدٍ ؟ فَقَالَ : كُلُّ تَقِيٍّ " وَتَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿إِنْ أَوْلِيَاؤُهُ إِلا الْمُتَّقُونَ ﴾
«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Кто такие семья Мухаммада?». Он ответил: «Каждый богобоязненный», — и прочитал слова Посланника Аллах
- Хадис 3516Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХамза бин Мухаммад аль-Кятиб аль-Багдадиحَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَاتِبُ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَصَبْنَا حُمُرًا مِنْ حُمُرِ الْبُيُوتِ فَذَبَحْنَاهَا ، وَطَبَخْنَاهَا ، فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ مُنَادِيًا ، فَنَادَى فِي النَّاسِ : " أَنَّ لُحُومَ حُمُرِ الْإِنْسِ لَا تَحِلُّ ، حَرَّمَهَا
Передал нам Хамза ибн Мухаммад аль-Катиб аль-Багдади, сказав: сообщил нам Ну'айм ибн Хаммад аль-Марвази, сказав: сообщил нам Бакыйя ибн аль-Валид, со слов Бахира ибн Са'да, со слов Халида ибн Ма'дана, со слов Джубайра ибн Нуфайра, со слов Абу Са'лабы аль-Хушани, который сказал: «Мы совершали военный
- Хадис 4678Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашкиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ أَتَيْتَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ ، فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ وَرَكِبَ حِمَارَهُ ، وَانْطَلَقَ مَعَهُ قَوْمٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَلَمَّا أَتَوْهُ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ : تَنَحَّ ، فَقَدْ آذَانِي نَتْنُ حِمَارِكَ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ
Передал нам Абу Зур’а, сказав: передал нам Ну’айм ибн Хаммад, сказав: передал нам Му’тамир ибн Сулейман, от своего отца, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: “Если бы ты пришел к Абдуллаху ибн Убайю”. Он отправился к нему, сев на
- Хадис 8804Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбحَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ : ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ اللَّخْمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَفْضَلَ الْإِيمَانِ أَنْ تَعْلَمَ أَنَّ اللهَ مَعَكَ حَيْثُمَا كُنْتَ
Передал нам Мутталиб: сообщил нам Ну‘айм ибн Хаммад: сообщил нам ‘Усман ибн Касир, от Мухаммада ибн Мухаджира, от ‘Урвы ибн Рувайма аль-Лахми, от Абдуррахмана ибн Ганма, от ‘Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Высшая степень веры
- Хадис 8805Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбحَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ : ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ : ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَكُونُ أَنَا وَأُمَّتِي عَلَى تَلٍّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيَكْسُونِي اللهُ حُلَّةً خَضْرَاءَ ، ثُمَّ يَأْذَنُ لِي ، فَأُثْنِي عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ، فَذَلِكَ الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ
Передал нам Мутталиб: сообщил нам Ну‘айм ибн Хаммад: сообщил нам Бакыйя ибн аль-Валид, от Мухаммада ибн аль-Валида аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Ибн Ка‘ба ибн Малика, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я и моя община будем на возвышенности
- Хадис 9009Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا كَانَتْ تَأْمُرُ بِالتَّلْبِينَةِ لِلْمَرِيضِ وَالْمَحْزُونِ عَلَى الْهَالِكِ ، وَتَقُولُ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : التَّلْبِينَةُ تُجِمُّ فُؤَادَ الْمَرِيضِ ، وَتَذْهَبُ بِبَعْضِ الْحُزْنِ
Передал нам аль-Микдам, передал нам Ну’айм ибн Хаммад, передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак от Юнуса, от Укайля, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, что она советовала употреблять тальбину (отвар из ячменной муки) больному и тому, кто скорбит об умершем, и говорила: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да