Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Кутаʿи, передал нам аль-Хаджжадж, передал нам Хаммад, от Джамиля бин Зияда, от Нафиʿ, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто выпьет вина — забейте его плетьми три раза, а если он совершит это в четвертый раз — убейт
Хадисы передатчика
- Хадис 5968Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، نَا الْحَجَّاجُ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ زِيَادٍ [١]، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ثَلَاثًا ، فَإِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ
- Хадис 5970Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، نَا مُطِيعٌ الْأَعْوَرُ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَعَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
Передал нам Ахмад бин Синан аль-Васити, передал нам Мухаммад бин аль-Касим аль-Асади, передал нам Мутиʿ аль-Аувар аль-Ансари, от Нафиʿ, от Ибн Умара; а также от Зайда бин Асляма, от Ибн Умара; а также от Абу аз-Зинада, от Ибн Умара, которые сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 5971Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
«То, что опьяняет в большом количестве, запретно и в малом».
- Хадис 5972Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، نَا عَدَّالُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْحِجَامَةُ عَلَى الرِّيقِ أَمْثَلُ وَفِيهَا شِفَاءٌ وَبَرَكَةٌ وَيَزِيدُ فِي الْعَقْلِ وَيَزِيدُ الْحَافِظَ حِفْظًا فَاحْتَجِمُوا عَلَى اسْمِ اللهِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالثُّلَاثَاءَ
Передал нам Зияд бин Яхья, передал нам Аддаль бин Мухаммад, передал нам Мухаммад бин Джухада, от Нафиʿ, от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кровопускание (хиджама) натощак лучше, в нем исцеление и благодать, оно увеличивает разум и
- Хадис 5973Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، نَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحِجَامَةُ عَلَى الرِّيقِ أَمْثَلُ وَفِيهَا شِفَاءٌ وَبَرَكَةٌ وَهِيَ تَزِيدُ فِي الْعَقْلِ وَتَزِيدُ الْحَافِظَ حِفْظًا ، فَمَنْ كَانَ مُحْتَجِمًا عَلَى اسْمِ اللهِ فَلْيَحْتَجِمْ يَوْمَ الْخَمِيسِ ، وَاجْتَنِبُوا الْحِجَامَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيَوْمَ السَّبْتِ وَيَوْمَ الْأَحَدِ وَالِاثْنَيْن
И передал его Умар бин аль-Хаттаб, передал нам Абдуллах бин Салих, передал нам Аттаф бин Халид, от Нафиʿ, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кровопускание (хиджама) натощак лучше, в нем исцеление и благодать, оно увеличивает разум и уси
- Хадис 5974Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، نَا الْعَطَّافُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مَرَرْتُ بِسَمَاءٍ مِنَ السَّمَاوَاتِ إِلَّا قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : يَا مُحَمَّدُ مُرْ أُمَّتَكَ بِالْحِجَامَةِ فَإِنَّهُ خَيْرُ مَا تَدَاوَوْا بِهِ الْحِجَامَةُ وَالْكُسْتُ وَالشُّونِيزُ
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб, передал нам Абдуллах бин Салих, передал нам аль-Аттаф, от Нафиʿ, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Какого бы неба из небес я ни миновал, ангелы неизменно говорили: „О Мухаммад, вели своей умме делать кровопускание, иб
- Хадис 5975Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا
«Кто нас обманывает, тот не из нас».
- Хадис 5976Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقَزَعِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил казаʿ (бритье части волос на голове ребенка и оставление других частей)».
- Хадис 5977Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقَزْعِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил казаʿ».
- Хадис 5978Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الْغَطَفَانِيُّ [١]، نَا عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُنَهَى عَنِ الْقَزَعِ
И передал его Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Усман бин Умар аль-Гатафани, передал нам Умар бин Нафиʿ, от его отца, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: что он запретил казаʿ.
- Хадис 5979Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ
Передал нам Муаммаль бин Хишам, передал нам Исмаил бин Ибрахим, передал нам Али бин аль-Хакам, от Нафиʿ, от Ибн Умара: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за вязку самца-производителя (асб аль-фахль).
- Хадис 5980Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَرْوِيهِ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ ، وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ مَشْهُورٌ . نَهَى عَنْ عَسْب الْفَحْل
… подобное этому. И мы не знаем никого, кто передавал бы этот хадис от Нафиʿ, от Ибн Умара, кроме Али бин аль-Хакама, а он
- Хадис 5981Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
Передал нам Мухаммад бин Абдуррахим, сообщил нам Ибрахим бин аль-Мунзир, сообщил нам Абдуллах бин Муса ат-Тейми, от Яхьи бин Саида, от Нафиъ, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над Негусом и произнес четыре такбира.
- Хадис 5982Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ ، نَا النَّضْرُ بْنُ كَثِيرٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيِ أَحَدِكُمْ أَحَدٌ فَلْيَرُدَّهُ ، فَإِنْ عَادَ فَلْيَرُدَّهُ ، فَإِنْ عَادَ فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّهُ الشَّيْطَانُ
Передал нам Ахмад бин Сабит, сообщил нам ан-Надр бин Касир, сообщил нам Саид бин Абу Аруба, от Катады, от Нафиъ, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас пройдет перед кем-то, пусть оттолкнет его. Если он вернется, пусть снова оттолкнет его,
- Хадис 5983Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا خَازِمٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْكُوفِيُّ ، نَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الدُّنْيَا هُمْ أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الْآخِرَةِ
«Люди благих дел в этом мире будут людьми благих дел и в Вечной жизни».
- Хадис 5984Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، نَا أَبُو الْمُعَلَّى سُلَيْمَانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ :سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيَّ : هَلْ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ أَحَدٌ ؟ فَقَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : وَاللهِ لَا يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ أَحَدٌ حَتَّى يَمْكُثَ فِيهَا أَحْقَابًا ، قَالَ : وَالْحِقَبُ بِضْعٌ وَثَمَا
«Выйдет ли кто-нибудь из Огня?», на что он ответил: Передал мне Нафиъ, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Клянусь Аллахом, ни
- Хадис 5985Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَفَعَهُ قَالَ :الطَّابَعُ مُعَلَّقٌ بِقَائِمَةِ الْعَرْشِ ، فَإِذَا اشْتَكَتِ الرَّحِمُ وَعُمِلَ بِالْمَعَاصِي وَاجْتُرِئَ عَلَى اللهِ ، بَعَثَ اللهُ الطَّابَعَ فَيَطْبَعُ عَلَى قَلْبِهِ ، فَلَا يَعْقِلُ بَعْدَ ذَلِكَ شَيْئًا
Передал нам Мухаммад бин Мирдас, сообщил нам Сулейман бин Муслим, от Сулеймана ат-Тейми, от Нафиъ, от Ибн Умара, возводя это к Пророку, сказал: «Печать подвешена к опоре Трона (аль-‘Арш). И когда родственные связи будут жаловаться, станут совершать грехи и проявлять дерзость по отношению к Аллаху, А
- Хадис 5986Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ : رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ ، ثُمَّ وَاحِدَةٌ
«(По) два ракаата, (по) два ракаата, а затем один».
- Хадис 5987Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ إِلَّا فِي أَهْلِهِ ، وَلَا يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ إِلَّا فِي أَهْلِهِ
Передал нам Наср бин Али, сообщил мне мой отец, сообщил нам Ибн Абу Зиъб, от Нафиъ, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал два ракаата после магриба, кроме как дома (среди своей семьи), и не совершал молитву после джума, кроме как дома.
- Хадис 5988Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا أَبُو بَكْرٍ ، رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُهَرِيقُ الْمَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ الرَّجُلُ فَرَدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّلَامَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّمَا رَدَدْتُ عَلَيْكَ السَّلَامَ أَنِّي خَشِيتُ أَنْ تَقُولَ : سَلَّمْتُ عَلَيْهِ
Передал нам Абдуллах бин Исхак, сообщил нам Абдуллах бин Раджа, сообщил нам Саид бин Саляма, сообщил нам Абу Бакр, человек из потомков Абдуллаха бин Умара, от Нафиъ, от Ибн Умара: что некий мужчина прошел мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду