Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср в Исфахане, что Абу Мансур Махмуд ибн Исмаил ибн Мухаммад ас-Сайрафи сообщил им в своем присутствии, нам сообщил Абу Бакр Мухаммад ибн Абдулла ибн Шазан аль-Арадж, нам сообщил Абу Бакр Абдулла ибн Мухаммад аль-Каббаб, нам сообщил Абу Бакр Ахмад ибн
Хадисы передатчика
- Хадис 1636Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмар ибн Мухаммад ибн Зайд ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб от Сабитаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا مَنْصُورٍ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَاذَانَ الْأَعْرَجُ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، نَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَالَ :لَا تَعْجِزُوا فِي الدُّعَاءِ فَإِنَّهُ لَنْ يَهْلِكَ مَعَ الدُّعَاءِ أَحَدٌ
- Хадис 1736Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Ясар аль-Басри со слов Анаса ибн Маликаأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ الْحَدَّادِ - بِأَصْبَهَانَ - رَحِمَهُ اللهُ أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَسَنِ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ السِّمْسَارُ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُرْشَيْدَ قَوْلَهُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ :رَأَيْتُ الْحَسَنَ بْنَ أَبِي الْحَسَنِ رَحِمَهُ اللهُ تَوَضَّأَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ ، ثُمَّ خَرَجَ فَاسْتَقْبَلَهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ ، فَقَالُوا : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، اشْتَبَهَ عَلَيْنَا الْوُضُوءُ فَنُحِبُّ أَنْ تُرْشِدَنَا ، قَالَ : قَدْ تَوَضَّأْتُ لِلظُّهْرِ وَلَكِنْ سَأُعِيدُ وُضُوئ
Сообщил нам Абу аль-Касим Махмуд ибн Мухаммад ибн Махмуд ибн аль-Фадль ибн аль-Хаддад в Асбахане, да помилует его Аллах, что Мас’уд ибн аль-Хасан ас-Сакафи сообщил им, (а ему) Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Али ас-Симсар, (а ему) Ибрахим ибн Абдаллах ибн Хуршайд, (а ему) Абу Абдаллах аль-Хусейн ибн
- Хадис 1737Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Ясар аль-Басри со слов Анаса ибн Маликаأَخْبَرَنَا خَالِي الْإِمَامُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَقْدِسِيُّ رَحِمَهُ اللهُ أَنَّ عَبْدَ الْحَقِّ بْنَ عَبْدِ الْخَالِقِ بْنِ أَحْمَدَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَمِّي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ بِشْرَانَ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الدَّارَقُطْنِيُّ ، قَثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ سَاعِدٍ ، قَثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ صَاحِبُ السَّابِرِيِّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحَنِينِ - وَاللَّفْظُ لِابْنِ زَنْجُوَيْهِ - قَالُوا : ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو خَالِدٍ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ :رَأَيْتُ الْحَسَنَ بْنَ أَبِي الْحَسَنِ دَعَا بِوَضُوءٍ فَجِيءَ بِكُوزِ مَاءٍ ، فَصَبَّ فِي تَوْرٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَمَضْمَضَ
Сообщил нам мой дядя, имам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Ахмад аль-Макдиси, да помилует его Аллах, что Абдуль-Хакк ибн Абдуль-Халик ибн Ахмад сообщил им, [а ему] сообщил мой дядя Абдуррахман ибн Ахмад, [а ему] сообщил Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн Бишран, [а ему] передал Абуль-Хасан Али ибн Умар ад-Дара
- Хадис 2187Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعГилян ибн Джарир аль-Маули от Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَفَاخِرِ عُثْمَانُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ - يُعْرَفُ بِحَبَّوَيْهِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ الْبَاغْبَانِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ مَنْدَهْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُرْشَيْدَ قَوْلَهُ ، ثَنَا [N:11528]أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ [/F]- إِمْلَاءً - ثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا بَشَّارُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا
Сообщил нам Абу-ль-Мафахир Усман ибн Махмуд ибн Абу Бакр, известный как Хаббавайх, в Асбахане, что Абу-ль-Хайр Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Багбан сообщил им, что Абду-ль-Ваххаб ибн Мухаммад ибн Исхак ибн Мандах сообщил им, что Ибрахим ибн Абдуллах ибн Хуршайд сообщил им, что Абу Абдуллах аль-Хусейн и
- Хадис 2188Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعГилян ибн Джарир аль-Маули от Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ - هُوَ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمَعْدَانِيُّ الْأَدِيبُ - ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَرْدَسْتَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا أَبُو عَوْنٍ الْعُقَيْلِيُّ ، ثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا
И сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Асбахане, что Саид ибн Абу-р-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, что Абу Тахир — это Умар ибн Мухаммад ибн Али аль-Мадани аль-Адиб — сообщил им, что Абу-ль-Хасан Али ибн Али ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Хурмуз аль-Ардастани передал нам, чт
- Хадис 2957Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУбада бин Курс аль-Лейсиأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَا : ثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ قُرْصٍ :أَنَّهُ غَزَا غَزَاةً فَمَكَثَ فِيهَا مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ رَجَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ قَرِيبًا مِنَ الْأَهْوَازِ سَمِعَ صَوْتَ أَذَانٍ ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا لِي عَهْدٌ بِصَلَاةٍ فِي جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ مُنْذُ زَمَانٍ ، فَقَصَدَ نَحْوَ الْأَذَانِ يُرِيدُ الصَّلَاةَ ، فَإِذَا هُوَ بِالْأَزَار
Сообщил нам Абу Джа‘фар ас-Сайдаляни, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, (а также) Мухаммад ибн Риза, (а также) Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, передал нам Хафс ибн ‘Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Му‘алля ибн Асад аль-‘Амми, передал нам Хатим ибн Вардан (и через другую цепочку передатчи
- Хадис 4183Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХусайн бин Абдуррахман со слов ‘Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ الْخَبَّازُ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا [N:11800]أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ [/F]- مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَتَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا لِلرِّجَالِ ، مَا أَرَى النِّسَاءَ يُذْكَرْنَ بِشَيْءٍ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ ﴾، الْآيَةُ فِي " الْأَحْزَابِ
Сообщил нам Абу аль-Касим ибн Ахмад ибн Аби аль-Касим аль-Хаббаз, что Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим сообщил им, от Ахмада ибн Абдуррахмана, от Абу Бакра Ахмада ибн Мусы ибн Мардавайха, от Ахмада ибн Исхака (из оригинала его книги), от Мухаммада ибн Закарии, от Му’алля ибн Асада, от Абу Аваны, от Ху
- Хадис 4845Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعШа'са аль-Куфия от Абдуллаха ибн Абу Ауфыوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ ( ح ) . قَالَ : وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، حَدَّثَتْنَا شَعْثَاءُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَىصَلَّى الضُّحَى رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : إِنَّمَا صَلَّيْتَهَا رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ الْفَتْحِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщили нам Абу Джа‘фар ас-Сайдаляни и Фатима бинт Са‘д аль-Хайр, что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им, от Мухаммада ибн ‘Абдуллаха, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиза, от Абу Ну‘айма и Му‘алля ибн Асада аль-‘Амми. Ат-Табарани сказал: «Также нам сообщил Му‘аз ибн аль-
- Хадис 814Аль-МунтакаمرفوعГлава о выплате компенсаций за ущерб (дият)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : ثَنَا خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فِي الْأَصَابِعِ عَشْرٌ عَشْرٌ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Муалля ибн Асад, сказав: передал нам Халид аль-Васити, сказав: передал нам Хусейн аль-Муаллим от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „За пальцы — по десять, п
- Хадис 1030Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что пришло относительно дарений и безвозмездных даровحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :انْطَلَقَ بِي أَبِي يَحْمِلُنِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحَلَنِي نُحْلًا لِيُشْهِدَهُ عَلَى ذَلِكَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي قَدْ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ هَذَا الْغُلَامَ نُحْلًا فَاشْهَدْ عَلَيْهِ ، قَالَ : أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَ هَذَا ؟ قَالَ : لَا ،
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Му‘алля ибн Асад, сказав: передал нам Вухайб, от Дауда, от ‘Амира, от ан-Ну‘мана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Мой отец повел меня, неся на себе, к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он засвидет
- Хадис 74Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об остатках воды после питья потомков Адамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ ، وَالْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ وَلَكِنْ يَشْرَعَانِ جَمِيعًا
Передал нам Мухаммад ибн Хузейма, который сказал: передал нам аль-Муалля ибн Асад, который сказал: передал нам Абд аль-Азиз ибн аль-Мухтар со слов Асима аль-Ахваля, а тот — со слов Абдуллаха ибн Сарджиса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчине со
- Хадис 857Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ : ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْوَهَمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَحَرَّى طُلُوعُ الشَّمْسِ أَوْ غُرُوبُهَا
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Му‘алля ибн Асад, сказав: передал нам Вухайб от ‘Абдуллаха ибн Тавуса, от его отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, ошибся. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1070Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о предвечерней молитве: следует ли ее совершать спешно или откладыватьفَنَظَرْنَا فِي ذَلِكَ فَإِذَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ الصَّائِغُ ، قَدْ : حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا مُعَلَّى وَأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو أَرْوَى ، قَالَ :كُنْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَمْشِي إِلَى ذِي الْحُلَيْفَةِ ، فَآتِيهِمْ قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ
Мы изучили это, и оказалось, что Мухаммад ибн Исмаил ибн Салим ас-Саиг передал нам, сказав: сообщили нам Муалля и Ахмад ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Вухайб от Абу Вакида, сказав: сообщил нам Абу Арва, который сказал: «Я совершал послеполуденную молитву вместе с Пророком, да благословит
- Хадис 1601Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витрحَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ : ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ يُصَلِّي فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ ، ثُمَّ قُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَجَذَبَنِي فَأَدَارَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، فَصَلَّى ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، قِيَامُهُ فِيهِنَّ سَوَاءٌ
Передал нам Ибн Хузайма, сказав: передал нам Му’алля ибн Асад, сказав: передал нам Вухайб ибн Халид от Абдуллы ибн Тавуса, от Икримы ибн Халида, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что он заночевал у своей тети Маймуны. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал ночью молит
- Хадис 2414Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о разговорах во время молитвы из-за возникающей в ней рассеянностиحَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ :سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ ، فَدَخَلَ الْحُجْرَةَ مُغْضَبًا . فَقَامَ الْخِرْبَاقُ - رَجُلٌ بَسِيطُ الْيَدَيْنِ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ ، أَمْ نَسِيتَ ؟ قَالَ : فَخَرَجَ يَجُرُّ رِدَاءَهُ فَسَأَلَ ، فَأُخْبِرَ ، فَصَلَّى
Передал нам Ибн Хузейма, сказав: передал нам Му’алля ибн Асад, сказав: передал нам Вухайб от Халида от Абу Килябы от Абу аль-Мухалляба от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес таслим после трех ракятов и вошел в комнату разгневанным
- Хадис 2841Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о свободно пасущихся конях: облагаются ли они садакой или нетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ الْخَيْلَ ، فَقَالَ : هِيَ لِثَلَاثَةٍ : لِرَجُلٍ أَجْرٌ ، وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ ، وَعَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ ، فَأَمَّا الَّذِي هِيَ لَهُ سِتْرٌ ، فَالرَّجُلُ يَتَّخِذُهَا تَكَرُّمًا وَتَجَمُّلًا ، وَلَا يَنْسَى حَقَّ ظُهُورِهَا وَبُطُونِهَا فِي عُس
Передал нам Мухаммад ибн Хузейма, сказав: передал нам Му‘алля ибн Асад, сказав: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн аль-Мухтар, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул лошадей и сказал: «Они
- Хадис 3146Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамаданаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، قَالَ : ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْمَلِيحِ ، قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ أَبِيكَ زَيْدِ بْنِ عَمْرٍو عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُكِرَ لَهُ صَوْمُهُ ، قَالَ : فَدَخَلَ عَلَيَّ فَأَلْقَيْتُ لَهُ وِسَادَةً مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ ، فَجَلَسَ عَلَى الْأَرْضِ وَقَالَ لِي :
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Му'алля ибн Асад, сказав: передал нам 'Абдуль-'Азиз ибн аль-Мухтар, сказав: передал нам Халид аль-Хазза', сказав: передал мне Абу Киляба, сказав: передал мне Абу аль-Малих, сказав: я вошел вместе с твоим отцом Зайдом ибн 'Амром к 'Абдуллаху ибн '
- Хадис 3284Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о женщине, которая не находит махрама: обязателен ли для нее хадж3284 3498 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ :ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالُوا : فَفِي تَوْقِيتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَرِيدَ مَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ مَا دُونَهُ بِخِلَافِهِ . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَرُونَ ، فَقَالُوا : إِذَا كَانَ سَفَرٌ هُوَ دُون
… подобное. Они сказали: «В установлении Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, расстояния в один барид есть указание на то, что
- Хадис 3496Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, в каком виде ихрама находился Пророк в прощальном паломничествеوَقَدْ رَوَى عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ فِي ذَلِكَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا قَدْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ . قَالَ : وَكَانُوا يُسَمُّونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا ، وَيَقُولُونَ : إِذَا بَرَأَ الدَّبَرُ ، وَعَفَا الْأَثَرْ ، وَانْسَلَخَ صَفَرْ ، حَلَّتِ الْعُمْرَةُ لِمَنِ اعْتَمَرَ ، فَقَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Абдулла ибн Аббас передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то, что сообщил нам Мухаммад ибн Хузейма: «Передал нам аль-Муалла ибн Асад, сказавший: передал нам Вухайб, от Абдуллы ибн Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Они (люди в эпоху джахилии) считали совершение умры в месяц
- Хадис 3815Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто совершил один обряд хаджа раньше другогоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قِيلَ لَهُ يَوْمَ النَّحْرِ وَهُوَ بِـ " مِنًى " فِي النَّحْرِ ، وَالْحَلْقِ ، وَالرَّمْيِ ، وَالتَّقْدِيمِ ، وَالتَّأْخِيرِ ، فَقَالَ : لَا حَرَجَ
Передал нам Мухаммад ибн Хузейма, сказав: передал нам аль-Му’алла ибн Асад, сказав: передал нам Вухайб от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что в день жертвоприношения, когда он был в Мине, его спрашивали о