Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А’ля, передал нам аль-Му’тамир (то есть ибн Сулейман) от своего отца, от Сабита, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда был ниспослан аят: “О те, которые уверовали! Не поднимайте свои голоса выше голоса Пророка и не обращайтесь к нему так же громко, как вы обраща
Хадисы передатчика
- Хадис 11477Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Не повышайте ваши голоса выше голоса Пророка»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ - هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لا تَشْعُرُونَ ﴾، قَالَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ : أَنَا وَاللهِ الَّذِي كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي عِنْ
- Хадис 11485Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Каф»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمِّي يَقُولُ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ، فَقَرَأَ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ : ﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ ﴾،
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-Аля, он сказал: передал нам Халид, от Шу’бы, от Зияда ибн Иляки, который сказал: «Я слышал, как мой дядя говорил: “Я совершил утреннюю молитву вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и в одном из двух рак’атов он прочитал: “И пальмы выс
- Хадис 11486Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «В тот день Мы скажем Геенне: „Заполнилась ли ты?“ Она ответит: „Нет ли добавки?“»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ ثَوْرٍ - ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :احْتَجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ ، فَقَالَتِ الْجَنَّةُ : يَا رَبِّ ، مَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا فُقَرَاءُ النَّاسِ وَمَسَاكِينُهُمْ وَسُقَّاطُهُمْ ؟ ! وَقَالَتِ النَّارُ : يَا رَبِّ ، مَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ ؟ فَقَالَ لِلنَّارِ : أَنْتِ عَذَابِي أُصِيبُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-Аля, он сказал: передал нам Мухаммад (то есть Ибн Саур), от Ма’мара, от Айюба, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Рай и Ад спорили. Рай сказал: “О Господь, почему в меня входят только бедняки, нищие и слабые л
- Хадис 11516Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Приблизился час, и раскололась луна»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِقَّتَيْنِ ، شِقَّةً فَوْقَ الْجَبَلِ ، وَشِقَّةً سَتَرَهَا الْجَبَلُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдульа‘ля от Халида (то есть ибн аль-Хариса), который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Сулеймана, от Ибрахима, от Абу Ма‘мара, от Абдуллаха, который сказал: «Луна раскололась во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на две части: одна часть над г
- Хадис 11518Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Приблизился час, и раскололась луна»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدٍ - وَهُوَ ابْنُ ثَوْرٍ - ، عَنْ مَعْمَرٍ . وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَأَلَ أَهْلُ مَكَّةَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آيَةً ، فَانْشَقَّ الْقَمَرُ بِمَكَّةَ مَرَّتَيْنِ . ﴿وَإِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ ﴾، يَقُولُ : ذَاهِبٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдульа‘ля от Мухаммада (то есть ибн Саура), от Ма‘мара. Также сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам Абдурраззак, который сказал: «Передал нам Ма‘мар от Катады, от Анаса, который сказал: «Жители Мекки попросили у Пророка, да благословит его Аллах и при
- Хадис 11523Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «В тот день их будут волочить в Огне ничком»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :تَفَرَّقَ النَّاسُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ لَهُ نَاتِلٌ : أَيُّهَا الشَّيْخُ ، حَدِّثْنِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ ، قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَوَّلُ النَّاسِ يُقْضَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهِ ثَلَاثَةٌ : رَجُلٌ اسْتُشْهِدَ ، فَأُتِيَ ب
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдульа‘ля, который сказал: «Передал нам Халид, который сказал: «Передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: «Рассказал мне Юнус ибн Юсуф от Сулеймана ибн Ясара, который сказал: «Люди разошлись от Абу Хурайры, и Натиль сказал ему: «О шейх, расскажи мне хадис, который ты слыша
- Хадис 11539Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И то, что Аллах вернул Своему Посланнику»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدٍ - وَهُوَ ابْنُ ثَوْرٍ - ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ :سَأُخْبِرُكُمْ بِهَذَا الْفَيْءِ ، إِنَّ اللهَ تَعَالَى خَصَّ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ لَمْ يُعْطِهِ غَيْرَهُ ، فَقَالَ : ﴿وَمَا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْهُمْ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلا رِكَابٍ ﴾، فَكَانَتْ هَذِهِ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А’ля от Мухаммада (то есть ибн Саура) от Ма’мара, а тот — от аз-Зухри, а тот — от Малика ибн Ауса ибн аль-Хадасана, что Умар сказал: «Я расскажу вам об этом имуществе (фай). Поистине, Аллах Всевышний выделил Своего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) те
- Хадис 11567Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Кто боится Аллаха, тому Он создает выход из положения»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ كَهْمَسًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :جَعَلَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَمَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا ﴾، حَتَّى خَتَمَ الْآيَةَ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، لَوْ أَنَّ النَّاسَ كُلَّهُمْ أَخَذُوا بِهَا ، لَكَفَتْهُمْ
«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начал читать этот аят: «...тому, кто боится Аллаха, Он создает выход» (сура «ат-Тал
- Хадис 11585Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «В день, размер которого составляет пятьдесят тысяч лет»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سُهَيْلٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ رَجُلٍ لَا يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ ، إِلَّا جُعِلَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا مِنْ نَارٍ ، فَيُكْوَى بِهَا جَبْهَتُهُ وَجَبِينُهُ وَظَهْرُهُ : ﴿فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ ﴾، حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Мухаммад ибн Саур от Ма‘мара, который сказал: «Мне передал Сухайль от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Любой человек, не выплачивающий закят со своего имущества, в День воскресения
- Хадис 11601Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Лица в тот день будут сиять»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ ثَوْرٍ - عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ النَّاسُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ تُضَارُّونَ فِي الشَّمْسِ لَيْسَ دُونَهَا سَحَابٌ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : " هَلْ تُضَارُّونَ فِي الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ دُونَهُ سَحَابٌ ؟ " قَالُو
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Мухаммад (то есть ибн Саур) со слов Ма‘мара, со слов аз-Зухри, со слов ‘Ата ибн Язида аль-Лайси, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Люди спросили: “О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа в День воскресения?” Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 11642Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Тому, кто раздавал милостыню и страшился Аллаха...»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :كُنَّا فِي جِنَازَةٍ فِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَلَسَ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ ، فَنَكَّسَ وَنَكَتَ بِهَا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ ، مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А’ля, передал нам аль-Му’тамир, который сказал: «Я слышал, как Мансур рассказывал со слов Са’да ибн Убайды, от Абдаллаха ибн Хабиба Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, со слов Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Мы были на похоронах, на которых присутствовал Посланник Алл
- Хадис 11647Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-‘Аляк»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ أَبُو جَهْلٍ : هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ الْمُشْرِكِينَ ؟ فَقِيلَ : نَعَمْ ، فَقَالَ : وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، لَئِنْ رَأَيْتُهُ كَذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ ، أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُ
«Абу Джахль спросил: «Неужели Мухаммад трется лицом о землю среди вас?» Ему ответили: «Да». Он сказал: «Клянусь аль-Лат и аль-Уззой, ес
- Хадис 11651Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Кадр»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ : سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А’ля, передал нам Халид, передал нам Шу’ба, который сказал: «Сообщил мне Катада от Мутаррифа, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своем поясном поклоне: «Пречист Он, Пресвятой, Господь ангелов и Духа (Д
- Хадис 11684Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ الثَّعْلَبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
«Я присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в том, что буду искренним по отношению к каждому мусульманину».
- Хадис 11726Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига об условиях в договорахعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ عُمَرَ قَضَى فِي مَالِ الْعَبْدِ لِسَيِّدِهِ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُشْتَرِي
Со слов Мухаммада ибн 'Абд аль-А'ля, от Халида, от ибн 'Ауна, от Нафи', что 'Умар вынес решение относительно имущества раба, что оно принадлежит его хозяину, если только покупатель не поставит условие.
- Хадис 11739Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига об условиях в договорахعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ الْجَزَرِيِّ ، قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :إِنَّ خَيْرَ مَا أَنْتُمْ صَانِعُونَ أَنْ يُؤَاجِرَ أَحَدُكُمْ أَرْضَهُ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ
«Ибн 'Аббас сказал: "Лучшее, что вы можете сделать — это чтобы один из вас сдавал свою землю в аренду за золото и серебро"».
- Хадис 11950Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига об ангелахوَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، بِهِ . مَا تَطْلُعُ الشَّمْسُ بِيَوْمٍ وَلَا تَغْرُبُ بِأَفْضَلَ أَوْ أَعْظَمَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا تَفْزَعُ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ إِلَّا هَذَانِ الثَّقَلَانِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَعَلَى كُلِّ بَابٍ مَلَكَانِ يَكْتُبَانِ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ كَرَجُلٍ قَدَّمَ بَدَنَةً وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَقَرَةً وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ شَاةً وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ طَيْرًا وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَيْضَةً فَإِذَا قَعَدَ الْإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
… с тем же иснадом: «Солнце не восходит и не заходит ни в один день, который был бы лучше или величественнее дня пятницы. И нет ни одного живого существа, которое не трепетало бы в день пятн
- Хадис 11977Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об ангелахعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ أَبُو جَهْلٍ : هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ - بَيْنَ الْمُشْرِكِينَ - فَقِيلَ : نَعَمْ ، فَقَالَ : وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، لَئِنْ رَأَيْتُهُ كَذَلِكَ ، لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ ، أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَه
Со слов Мухаммада ибн ‘Абд аль-А‘ля, от аль-Му‘тамира, от его отца, от Ну‘айма ибн Абу Хинда, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Абу Джахль спросил: “Разве Мухаммад припадает лицом к земле среди вас?” Ему ответили: “Да”. Тогда он сказал: “Клянусь аль-Лат и аль-‘Уззой, если я увижу его в
- Хадис 189Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Джибриль вкладывал глину в рот Фараонуحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا شُعْبَةَ ، أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ذَكَرَأَنَّ جَبْرَئِيلَ جَعَلَ يَدُسُّ فِي فَمِ فِرْعَوْنَ الطِّينَ خَشْيَةَ أَنْ يَقُولَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَيَرْحَمَهُ اللهُ - أَوْ قَالَ : خَشْيَةَ أَنْ يَرْحَمَهُ اللهُ
Передал нам Абу Али аль-Хафиз, которому сообщил Абдан аль-Ахвази, которому передал Мухаммад ибн Абдуль-А’ля, которому передал Халид ибн аль-Харис, которому передал Шу’ба, которому сообщил Ади ибн Сабит и Ата ибн ас-Саиб со слов Саида ибн Джубайра, а тот — со слов Ибн Аббаса, а тот — от Посланника Ал
- Хадис 990Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТашахуд в молитвеحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ الصُّلَيْحِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . سَمِعْتُ أَبَا عَلِيٍّ الْحَافِظَ ، يُوَثِّقُ ابْنَ قَحْطَبَةَ إِلَّا أَنَّهُ أَخْطَأَ فِيهِ ، فَإِنَّهُ عِنْدَ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ كَمَا تَقَدَّمَ ذِكْرُنَا لَهُ ، وَصَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ أَجْمَ
… подобное. Я слышал, как Аб