«Трюфели — от манны, а вода их — исцеление для глаз».
Хадисы передатчика
- Хадис 6658Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО разногласиях в передачах от Абу Бишраعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ ، عَنْ غُنْدَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ شَهْرٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
- Хадис 6673Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО мясной похлебке (марк)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَنَعْتَ مَرَقًا ، فَأَكْثِرْ مَاءَهَا ، ثُمَّ انْظُرْ إِلَى بَيْتٍ مِنْ جِيرَانِكَ ، فَأَصِبْهُمْ مِنْهُ بِمَعْرُوفٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам Мухаммад, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Абу ‘Имрана аль-Джуни от Абдуллаха бин ас-Самита от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда ты готовишь похлебку, сделай побольше воды в н
- Хадис 6683Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о савике (толокне)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ - وَهُوَ الْأَنْصَارِيُّ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّهْبَاءِ ، فَدَعَا بِالْأَطْعِمَةِ ، فَأُتِينَا بِسَوِيقٍ ، فَلَاكَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلُكْنَاهُ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам Яхья — то есть ибн Са‘ид аль-Каттан, — сказавший: „Передал нам Яхья бин Са‘ид — то есть аль-Ансари, — сказавший: „Рассказал мне Бушайр бин Ясар от Сувайда бин ан-Ну‘мана, — а он был из числа сподвижников присяги под деревом, — который сказал:
- Хадис 6686Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОливковое маслоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ - رَجُلٌ كَانَ يَكُونُ بِالسَّاحِلِ - ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ ، فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: „Передал нам Суфьян от ‘Абдуллаха бин ‘Исы, сказавший: „Рассказал мне ‘Ата — человек, который пребывал на морском побережье, — от Абу Усайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Ешьте
- Хадис 6694Ас-Сунан аль-КубраمرفوعФиники и то, что о них упомянутоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ وَجَدَ تَمْرًا فَلْيُفْطِرْ عَلَيْهِ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ تَمْرًا فَلْيُفْطِرْ عَلَى الْمَاءِ ، فَإِنَّهُ لَهُ طَهُورٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам Мухаммад, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Асыма, от Хафсы, от Салмана бин ‘Амира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Кто найдет финики, пусть разговляется ими, а кто не найдет фиников, пусть разговляется вод
- Хадис 6701Ас-Сунан аль-КубраمرفوعФиники высшего сорта (аль-‘алия)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ
«Передал нам Шу‘ба от Абу Бишра, от Шахра бин Хаушаба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Аджва — из Рая, и она является исцелением от яда“».
- Хадис 6724Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько людей собирается за трапезойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ سَمُرَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَتَدَاوَلُ صَحْفَةً مِنْ غُدْوَةٍ حَتَّى اللَّيْلِ يَقُومُ عَشَرَةٌ وَيَقْعُدُ عَشَرَةٌ ، قُلْنَا : فَمَا كَانَتْ تُمَدُّ ، قَالَ : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ ، مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَا هُنَا ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам Язид бин Харун, сказавший: „Передал нам Сулейман ат-Тейми от Абу аль-‘Аля, от Самруры, который сказал:“ Мы находились с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, передавая друг другу блюдо с утра до ночи: вставали десять человек и сад
- Хадис 6760Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько еды достаточно для одного человека, и упоминание разногласий передатчиков хадиса в формулировках этогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ ، وَطَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي أَرْبَعَةً ، وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي ثَمَانِيَةً
Сообщили нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, которые сказали: передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Суфьян от Абу аз-Зубайра от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Еды на одного хватит на двоих, еды на двоих хватит на четверых, а еды на че
- Хадис 6770Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание запретных напитковأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ :الْخَمْرُ مِنْ خَمْسَةٍ : مِنَ الزَّبِيبِ ، وَالتَّمْرِ ، وَالشَّعِيرِ ، وَالْبُرِّ ، وَالْعَسَلِ
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Шу‘ба. И сообщил нам Мухаммад ибн Башшар (и текст принадлежит ему), сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Абдаллаха ибн Абу ас-Сафара, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Умара, от ‘Умара, который сказ
- Хадис 6815Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТыквенные и осмоленные сосудыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ :مَا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَوْعِيَةِ ؟ قَالَتْ : نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, он сказал: передал нам Мухаммад, он сказал: передал нам Шу‘ба от Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, который сказал: «Я спросил Аишу: „Что из сосудов запретил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Она ответила: „Запретил тыквы и сосуды, смазанн
- Хадис 6828Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Сабит аль-Бунаниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَحَدَّثَنَا عَنْ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал нам Яхья от Шу‘бы, от Салямы, от Абу аль-Хакама, который сказал: Я спросил Ибн Умара, и он передал нам от Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [набиз, приготовленный в] тыквах (ад-дуба') и сосудах, сма
- Хадис 6837Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى الْبَهْرَانِيِّ قَالَ : ذَكَرُوا النَّبِيذَ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْبَذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ . قَالَ شُعْبَةُ مِنْ لَيْلَةِ الِاثْنَيْنِ ، فَيَشْرَبُهُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالثُّلَاثَاءِ إِلَى الْعَصْرِ
«Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, готовили набиз в бурдюке». Шу‘ба
- Хадис 6909Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ ، فَتَفَرَّقَا فِي حَاجَتِهِمَا ، فَقُتِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيُّ فَجَاءَ مُحَيِّصَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ - أَخُو الْمَقْتُولِ - وَحُوَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى أَتَوْا رَسُولَ ا
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Абдул-Ваххаб, сказав: я слышал, как Яхья ибн Саид говорил: сообщил мне Бушайр ибн Ясар от Сахля ибн Аби ХаСмы, что Абдуллах ибн Сахль аль-Ансари и Мухайюса ибн Мас‘уд отправились в Хайбар и разошлись по своим делам. Абдуллах ибн Сахль аль-Ансари б
- Хадис 6917Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Алькамы ибн Вайля в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَمْزَةُ أَبُو عُمَرَ الْعَائِذِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ عَنْ وَائِلٍ قَالَ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جِيءَ بِالْقَاتِلِ يَقُودُهُ وَلِيُّ الْمَقْتُولِ فِي نِسْعَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَلِيِّ الْمَقْتُولِ : أَتَعْفُو ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : تَأْخُذُ الدِّيَةَ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَتَقْتُلُهُ ؟ قَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: «Передал нам Яхья ибн Са‘ид от ‘Ауфа ибн Абу Джамили, сказавший: „Передал мне Хамза Абу ‘Умар аль-‘А‘изи, сказавший: Передал нам ‘Алькама ибн Ваиль от Ваиля, который сказал: «Я застал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в тот момент
- Хадис 6918Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Алькамы ибн Вайля в этом вопросе6918 6901 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ :حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ الْحَبَطِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... بِمِثْلِهِ . قَالَ يَحْيَى : وَهُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ . شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جِيءَ بِالْقَاتِلِ يَقُودُهُ وَلِيُّ الْمَقْت
«Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Джами‘ ибн Матар аль-Хабати от ‘Алькамы ибн Ваиля, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует... подобное [этому]». Яхья сказал: «И это лучше [передано]». «Я застал Посланника Аллаха, да благо
- Хадис 6938Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСнятие возмездия (кисас) с мусульманина за убийство неверующегоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّمَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا دُونَ النَّاسِ إِلَّا صَحِيفَةً فِي قِرَابِ سَيْفِي ، فَلَمْ يَزَالُوا حَتَّى أَخْرَجَ الصَّحِيفَةَ ، فَإِذَا فِيهَا : الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ ، يَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ ، وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ
«Не завещал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ничего скрытого от людей, кроме свитка в ножнах моего меча»
- Хадис 6947Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о возмездии за зубأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَخْصَى عَبْدَهُ أَخْصَيْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
Сообщили нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, сказавшие: Передал нам Муаз ибн Хишам, сказавший: Передал мне мой отец от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оскопит своего раба — мы оскопим его, а кто отрежет часть тела св
- Хадис 6953Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКровная месть за укус и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Имрана ибн Хусайна на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :قَاتَلَ يَعْلَى رَجُلًا ، فَعَضَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ، فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ ، فَنَزَعَ ثَنِيَّتَهُ ، فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ !! لَا دِيَةَ لَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: «Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, который сказал: „Передал нам Шу‘ба от Катады“. И сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: „Передал нам Мухаммад, который сказал: „Передал нам Шу‘ба, сказавший: „Я слышал, как Катада передавал от Зурары,
- Хадис 6977Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении прощать кровную местьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ وَعَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ ، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ :مَا أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ فِيهِ قِصَاصٌ إِلَّا أَمَرَ فِيهِ بِالْعَفْوِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: Передали нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди, Бахз ибн Асад и ‘Аффан ибн Муслим, сказавшие: Передал нам ‘Абдаллах ибн Бакр аль-Музани, сказавший: Передал нам ‘Ата ибн Абу Маймуна, и я знаю это только со слов Анаса ибн Малика, который сказал: К Посланнику Аллаха,
- Хадис 6984Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно передач Аюба в хадисе Касима ибн Раби‘ыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَتِيلُ الْخَطَأِ شِبْهِ الْعَمْدِ ; بِالسَّوْطِ أَوِ الْعَصَا مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ، أَرْبَعُونَ مِنْهَا فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Айюба ас-САхтияни, от аль-Касима ибн Раби‘ы, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амру от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «За убийство по ошибке, приравненное к умышленному — плетью ил