Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам Абд аль-Азиз (то есть ад-Дараварди) от Раби‘а бн Абу Абд ар-Рахмана, от аль-Хариса бн Биляля, от его отца, который сказал: „Я спросил: „О Посланник Аллаха, аннулирование хаджа (в пользу умры) — это только для нас или для людей в целом?“. Он
Хадисы передатчика
- Хадис 2808Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности аннулирования хаджа ради умры для того, кто не пригнал с собой жертвенное животноеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - وَهُوَ الدَّرَاوَرْدِيُّ - ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَسْخُ الْحَجِّ لَنَا خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً ؟ قَالَ : بَلْ لَنَا خَاصَّةً
- Хадис 2849Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о кровопускании для находящегося в ихраме на верхней части стопыأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ مِنْ وَثْءٍ كَانَ بِهِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказавший: Передал нам Ма‘мар от Катады, от Анаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, находясь в ихраме, на тыльной стороне стопы из-за ушиба, который был у него.
- Хадис 2866Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о входе в Мекку со знаменемأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ وَلِوَاؤُهُ أَبْيَضُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам Яхья ибн Адам, сказавший: Передал нам Шарик от ‘Аммара ад-Духни, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, да будет доволен им Аллах: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку, и его знамя было белым.
- Хадис 2881Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о животных, которых разрешено убивать в Заповедной зонеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ : الْغُرَابُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْفَأْرَةُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Возвестил нам Ваки‘, сказавший: Передал нам Хишам бин ‘Урва от своего отца со слов ‘Аиши от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пять вредителей, которых убивают как вне харама, так и в хараме: ворон, коршун, свирепый
- Хадис 2882Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об убийстве змеи в заповедной зоне (харам)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ : الْحَيَّةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ، وَالْغُرَابُ الْأَبْقَعُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْفَأْرَةُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Передал нам ан-Надр бин Шумейль, сказавший: Возвестил нам Шу‘ба от Катады: Я слышал, как Са‘ид бин аль-Мусайиб передавал со слов ‘Аиши от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пять вредителей, которых убивают как вне ха
- Хадис 2890Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об убийстве коршуна в заповедной зоне (харам)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ : الْحِدَأَةُ ، وَالْغُرَابُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказавший: Возвестил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы со слов ‘Аиши: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пять вредителей, которых убивают как вне харама, так и в хараме: коршун, ворон, мышь, скорпи
- Хадис 2898Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве молитвы в Заповедной мечетиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ إِسْحَاقُ : أَنْبَأَنَا ، وَقَالَ مُحَمَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ : أَنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْكَعْبَةَ
«Сообщил нам», а Мухаммад сказал: «Передал нам Абд ар-Раззак», сказав: Передал нам Ибн Джурайдж, сказав: Я слышал, как Нафи‘ говорил: Передал нам Ибрахим бин Абдаллах бин Ма‘бад бин Аббас, что ему передала Маимуна, жена Пророк
- Хадис 2901Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о постройке Каабыأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَنَقَضْتُ الْبَيْتَ فَبَنَيْتُهُ عَلَى أَسَاسِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَجَعَلْتُ لَهُ خَلْفًا ، فَإِنَّ قُرَيْشًا لَمَّا بَنَتِ الْبَيْتَ اسْتَقْصَرَتْ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: Сообщили нам Абда и Абу Муавия, сказав: Передал нам Хишам бин Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы не недавность эпохи неверия твоего народа, я бы разрушил Каабу и перестроил
- Хадис 2912Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве в хидзреأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ الْبَيْتَ فَأُصَلِّيَ فِيهِ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي الْحِجْرَ ، فَقَالَ : إِذَا أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ فَصَلِّي هَا هُنَا فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنَ الْبَيْتِ ، وَلَكِنَّ قَوْمَكِ اقْتَصَرُوا حَيْثُ بَنَوْهُ .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: Сообщил нам Абд аль-Азиз бин Мухаммад, сказав: Передал мне Алькама бин Аби Алькама от своей матери, от Аиши, которая сказала: Я хотела войти в Дом и помолиться в нем, и тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня за руку и ввел в
- Хадис 2937Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прикосновении к камню (Каабы)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، وَجَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ جَاءَ إِلَى الْحَجَرِ فَقَالَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ ، وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ ، ثُمَّ دَنَا مِنْهُ فَقَبَّلَهُ .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам ‘Иса бин Юнус и Джарир, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Абиса бин Раби‘ы, который сказал: Я видел, как ‘Умар подошел к Камню и сказал: «Поистине, я знаю, что ты — камень, и если бы я не видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2993Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о проповеди до дня Тарвиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي قُرَّةَ مُوسَى بْنِ طَارِقٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَجَعَ مِنْ عُمْرَةِ الْجِعْرَانَةِ بَعَثَ أَبَا بَكْرٍ عَلَى الْحَجِّ ، فَأَقْبَلْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْعَرْجِ ثَوَّبَ بِالصُّبْحِ ، ثُمَّ اسْتَوَى لِيُكَبِّرَ ، فَسَمِعَ الرَّغْوَةَ خَلْفَ ظَهْرِهِ ، فَوَقَفَ عَلَى التَّكْبِيرِ فَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: я прочитал Абу Курре Мусе ибн Тарику от Ибн Джурейджа, который сказал: передал мне Абдуллах ибн Усман ибн Хушайм от Аз-Зубайра, от Джабира, что Пропик, да благословит его Аллах и приветствует, возвращаясь из умры в Джи‘ране, назначил Абу Бакра руководить хад
- Хадис 3000Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о произнесении такбира по пути в Арафа/ 1 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْمُلَائِيُّ يَعْنِي أَبَا نُعَيْمٍ الْفَضْلَ بْنَ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَنَسٍ وَنَحْنُ غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَاتٍ : مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ فِي التَّلْبِيَةِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْيَوْمِ ؟ قَالَ : كَانَ الْمُلَبِّي يُلَبِّي فَلَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ ، وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ فَلَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: сообщил нам Аль-Мулаи, то есть Абу Ну‘ейм аль-Фадль б. Дукейн, сказавший: передал нам Малик, сказавший: передал мне Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сакафи, который сказал: «Я спросил Анаса, когда мы ехали из Мины в Арафат: „Что вы делали с тальбией вместе с Посланн
- Хадис 3001Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о тальбии в нем/ 1 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَنَسٍ غَدَاةَ عَرَفَةَ : مَا تَقُولُ فِي التَّلْبِيَةِ فِي هَذَا الْيَوْمِ ؟ قَالَ : سِرْتُ هَذَا الْمَسِيرَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ ، وَكَانَ مِنْهُمُ الْمُهِلُّ ، وَمِنْهُمُ الْمُكَبِّرُ ، فَلَا يُنْكَرُ أَحَدٌ مِنْهُمْ عَلَى صَاحِبِهِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Раджа‘, сказавший: передал нам Муса ибн Укба от Мухаммада ибн Абу Бакра ас-Сакафи, который сказал: «Я спросил Анаса утром в день Арафа: „Что ты скажешь о тальбии в этот день?“ Он ответил: „Я проделал этот путь с Посланником Аллаха, д
- Хадис 3002Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дне Арафаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :قَالَ يَهُودِيٌّ لِعُمَرَ : لَوْ عَلَيْنَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ لَاتَّخَذْنَاهُ عِيدًا : ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ ﴾، فَقَالَ عُمَرُ : قَدْ عَلِمْتُ الْيَوْمَ الَّذِي أُنْزِلَتْ فِيهِ ، وَاللَّيْلَةَ الَّتِي أُنْزِلَتْ ، لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ، وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Идрис от своего отца, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, который сказал: «Один иудей сказал Умару: „Если бы этот аят был ниспослан нам, мы бы сделали этот день праздником: <Сегодня Я ради вас усовершенствовал вашу религии…>“
- Хадис 3012Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о поднятии рук при обращении с мольбой в Арафатеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَتْ قُرَيْشٌ تَقِفُ بِالْمُزْدَلِفَةِ وَيُسَمَّوْنَ الْحُمْسَ ، وَسَائِرُ الْعَرَبِ تَقِفُ بِعَرَفَةَ ، فَأَمَرَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقِفَ بِعَرَفَةَ ، ثُمَّ يَدْفَعَ مِنْهَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَ
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, сказавший: анбана Абу Му‘авия, сказавший: передал нам Хишам от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Курайшиты совершали стояние в Муздалифе, и их называли аль-хумс, в то время как остальные арабы совершали стояние в ‘Арафате. И Аллах, Благословен Он и Всевышний, при
- Хадис 3016Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обязательности стояния на Арафатеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ قَالَ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ نَاسٌ ، فَسَأَلُوهُ عَنِ الْحَجِّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَجُّ عَرَفَةُ ، فَمَنْ أَدْرَكَ لَيْلَةَ عَرَفَةَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ مِنْ لَيْلَةِ جَمْعٍ فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ .
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, сказавший: анбана Ваки‘, сказавший: передал нам Суфьян от Букайра бн ‘Ата, от ‘Абд ар-Рахмана бн Йа‘мара, который сказал: «Я застал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему пришли люди и стали расспрашивать о хадже, и Посланник Аллаха, да
- Хадис 3061Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о поездке верхом к местам бросания камешков и укрытии от солнца для находящегося в ихрамеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ ، لَا ضَرْبَ ، وَلَا طَرْدَ ، وَلَا إِلَيْكَ إِلَيْكَ .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Ваки‘, сказавший: Передал нам Айман бин Набиль от Кудамы бин ‘Абдуллаха, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросающим камешки в джамру аль-‘Акаба в День жертвоприношения, сидя на своей рыжеватой ве
- Хадис 3110Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве того, кто совершал пешее усердие на пути Аллахаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ اللَّجْلَاجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ عَبْدٍ أَبَدًا ، وَلَا يَجْتَمِعُ الشُّحُّ وَالْإِيمَانُ فِي قَلْبِ عَبْدٍ أَبَدًا .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: передал нам Джарир от Сухайля от Сафвана бин Аби Язида от аль-Ка‘каа бин аль-Лалляджа со слов Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Никогда не соединятся пыль на пути Аллаха и дым Геенны в чреве раба, и
- Хадис 3130Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что равноценно джихаду на пути Всемогущего и Великого Аллахаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : إِيمَانٌ بِاللهِ . قَالَ : ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ . قَالَ : ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : حَجٌّ مَبْرُورٌ .
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: возвестил нам ‘Абд ар-Раззак, который сказал: передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Ибн ал-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: «Один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какие деяния являются наиболее превосхо
- Хадис 3182Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве того, кто снарязил воина для походов на пути Аллахаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : سَمِعْتُ حُصَيْنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :خَرَجْنَا حُجَّاجًا ، فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ نُرِيدُ الْحَجَّ ، فَبَيْنَا نَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا نَضَعُ رِحَالَنَا إِذْ أَتَانَا آتٍ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدِ اجْتَمَعُوا فِي الْمَسْجِدِ وَفَزِعُوا ، فَانْطَلَقْنَا فَإِذَا النَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَى نَفَرٍ فِي وَسَطِ الْمَسْجِدِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: «Передал нам ‘Абдуллах бин Идрис, сказавший: „Я слышал, как Хусайн бин ‘Абдуррахман рассказывал от ‘Амра бин Джавана, от аль-Ахнафа бин Кайса, который сказал: „Мы выступили паломниками и прибыли в Медину, желая совершить хадж. И когда мы были в наших жилищах