Передал нам Кутайба, сказав: передал нам аль-Лайс от Хишама (то есть ибн ‘Урвы), от его отца, от ‘Умара ибн Абу Саламы, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в доме Умм Саламы завернутым в одну одежду.
Хадисы передатчика
- Хадис 339Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы в одной одеждеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ هِشَامٍ هُوَ ابْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ،أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ مُشْتَمِلًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
- Хадис 353Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается: если подан ужин и началась молитва, начните с ужинаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ:إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَأُوا بِالْعَشَاءِ
«Когда подано ужин и уже объявлено о начале молитвы (икамат), то начните с ужина».
- Хадис 361Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается: если имам молится сидя, то и вы молитесь сидяحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:خَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ ، فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا ، فَصَلَّيْنَا مَعَهُ قُعُودًا ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ: إِنَّمَا الْإِمَامُ - أَوْ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ - لِيُؤْتَمَّ بِهِ؛ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا رَ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам аль-Лейс от Ибн Шихаба от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит the Аллах и приветствует, упал с лошади и ушибся, после чего провел для нас молитву сидя, а мы молились вместе с ним сидя. Когда же он завершил молитву, то сказал: «П
- Хадис 367Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно жестикуляции в молитвеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ نَابِلٍ صَاحِبِ الْعَبَاءِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ صُهَيْبٍ ، قَالَ:مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ إِلَيَّ إِشَارَةً ، وَقَالَ: لَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : إِشَارَةً بِإِصْبَعِهِ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам аль-Лейс бин Са‘д от Букейра бин Абдуллаха бин аль-Ашадджа от Набиля, сподвижника абая, от Ибн Умара от Сухейба, который сказал: я проходил мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он молился, и поприветствовал его. Он ответил мн
- Хадис 376Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я слышу плач ребенка во время молитвы и сокращаю ее»حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:وَاللهِ إِنِّي لَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ فَأُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَتَنَ أُمُّهُ
Передал нам Кутайба, сказавший: «Передал нам Марван бин Му‘авия аль-Фазари от Хумайда, от Анаса бин Малика о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Клянусь Аллахом, поистине, я слышу плач ребенка, находясь в молитве, и сокращаю ее, опасаясь, что это огорчит его
- Хадис 386Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании переплетения пальцев рук во время молитвыحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا يُشَبِّكَنَّ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ، فَإِنَّهُ فِي صَلَاةٍ
Передал нам Кутайба, сказавший: «Передал нам аль-Лайс бин Са‘д от Ибн ‘Аджляна, от Са‘ида аль-Макбури, от человека, от Ка‘ба бин ‘Уджры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-нибудь из вас совершит омовение и сделает его наилучшим образом, а затем вы
- Хадис 391Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о двух земных поклонах рассеянности до саламаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ الْأَسَدِيِّ حَلِيفِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ ، فَلَمَّا أَتَمَّ صَلَاتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ سَجْدَةٍ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ، وَسَجَدَهُمَا النَّاسُ مَعَهُ مَكَانَ مَا نَسِيَ مِنَ الْجُلُوسِ
Передал нам Кутайба, сказавший: «Передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от Абдуррахмана аль-A‘раджа, от Абдуллы бин Бухайны аль-Асади, союзника племени Бану Абдуль-Мутталиб, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал во время полуденной молитвы (зухр), хотя ему следовало сидеть [
- Хадис 397Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о тех, кто сомневается относительно добавления или уменьшения (в молитве)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَيَلْبِسُ عَلَيْهِ ، حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى ، فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам Кутайба, сказавший: «Передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, шайтан приходит к кому-либо из вас во время его молитвы и запутывает его так, что он не знает, сколько он
- Хадис 401Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно молитвы кунут в утренней молитвеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْنُتُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ وَالْمَغْرِبِ
Передали нам Кутайба и Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавшие: передал нам Гундар Мухаммад бин Джа‘фар от Шу‘бы, от ‘Амра бин Мурры, от Ибн Абу Лейлы, от аль-Бараа бин ‘Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал қунут в утренней (субх) и вечерней (магриб) молитвах.
- Хадис 404Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, который чихает во время молитвыحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّ ، عَنْ عَمِّ أَبِيهِ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ:صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَطَسْتُ ، فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى ، فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَقَالَ: مَنِ الْمُتَكَلِّمُ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Рифа‘а бин Яхья бин ‘Абдуллах бин Рифа‘а бин Рафи‘ аз-Зураки от брата отца своего — Му‘аза бин Рифа‘а, от его отца, который сказал: Я молился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и чихнул, сказав: «Аль-хамду ли-Лляхи хамдан ка
- Хадис 406Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы при покаянииحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ:إِنِّي كُنْتُ رَجُلًا إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا نَفَعَنِي اللهُ مِنْهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ ، وَإِذَا حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ ، فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ ، وَإِنَّهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو ب
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от ‘Усмана бин аль-Мугиры, от ‘Али бин Раби‘и, от Асмаа бин аль-Хакама аль-Фазари, который сказал: Я слышал, как ‘Али говорил: Поистине, я был человеком, который, когда слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хадис,
- Хадис 412Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно усердия в молитвеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ . قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ:صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْتَفَخَتْ قَدَمَاهُ ، فَقِيلَ لَهُ: أَتَتَكَلَّفُ هَذَا وَقَدْ غُفِرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ؟ قَالَ: أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Передали нам Кутайба и Бишр бин Му‘аз, сказавшие: передал нам Абу ‘Авана от Зияда бин ‘Иляки, от Мугиры бин Шу‘бы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился так долго, пока его стопы не опухли. Ему сказали: «Зачем ты утруждаешь себя так, ведь тебе уже прощены
- Хадис 437Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что ночная молитва совершается по два ракаатаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ ، وَاجْعَلْ آخِرَ صَلَاتِكَ وِتْرًا
«Ночной намаз совершается по два [рак‘ата], а когда испугаешься наступления утра, соверши один рак‘ат виtра, сделав последней своей молитвой витр».
- Хадис 438Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве ночной молитвыحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللهِ الْمُحَرَّمُ ، وَأَفْضَلُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ صَلَاةُ اللَّيْلِ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Абу ‘Авана от Абу Бишра, от Хумайда бин ‘Абдиррахмана аль-Химьяри, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наилучший пост после месяца рамадан — это месяц Аллаха аль-Мухаррам, а наилучшая молитва пос
- Хадис 441Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что передается об описании ночной молитвы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует449 441 حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ نَحْوَهُ ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ فَإِذَا فَرَغَ مِنْهَا اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ.
… подобное. Это хадис хасан сахих: Он совершал ночью одиннадцать рак‘атов, совершая из них один рак‘ат виtра, а когда заканчивал ее, ложился на правый бок. Передал нам Кутайба от Малика, от Ибн Шихаба, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши.
- Хадис 445Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَمْ يُصَلِّ مِنَ اللَّيْلِ ، مَنَعَهُ مِنْ ذَلِكَ النَّوْمُ أَوْ غَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Абу ‘Авана от Катады, от Зурары бин Ауфа, от Са‘да бин Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: Если Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал ночную молитву из-за того, что его останавливал сон или одолевали глаза, он днем возмещал двенадцать ра
- Хадис 446Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно нисхождения Великого и Могучего Господа на ближнее небо каждую ночьحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:يَنْزِلُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَمْضِي ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ فَيَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ ، مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ: مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ، مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ، فَلَا ي
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Я‘куб бин ‘Абдуррахман аль-Искандарани от Сухайля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждую ночь Всеблагой и Всевышний Аллах нисходит к ближайшему небу, когда проходит первая тр
- Хадис 449Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно чтения [Корана] ночьюحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ قَالَ:سَأَلْتُ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ فَقَالَتْ: كُلَّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ ، رُبَّمَا أَسَرَّ بِالْقِرَاءَةِ وَرُبَّمَا جَهَرَ ، فَقُلْتُ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً
Передал нам Кутайба, сказав: «Передал нам аль-Лайс от Муавии бн Салиха, от Абдуллаха бн Абу Кайса, который сказал: „Я спросил Аишу: „Каким было чтение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ночью?“ Она ответила: „Он совершал и то, и другое: иногда читал про себя, а иногда вслух“. Я сказал
- Хадис 452Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве молитвы витрحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ الزَّوْفِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ أَنَّهُ قَالَ:خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّ اللهَ أَمَدَّكُمْ بِصَلَاةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ؛ الْوِتْرُ ، جَعَلَهُ اللهُ لَكُمْ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ
Передал нам Кутайба, сказав: «Передал нам аль-Лайс бн Саʿд от Язида бн Абу Хабиба, от Абдуллаха бн Рашида аз-Зауфи, от Абдуллаха бн Абу Мурры аз-Зауфи, от Хариджи бн Хузафы, который сказал: „Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, Аллах даровал вам
- Хадис 461Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о совершении витра в один ракятحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ:سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقُلْتُ: أُطِيلُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ؟ فَقَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ، وَكَانَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ وَالْأَذَانُ فِي أُذُنِهِ
«Передал нам Хаммад бн Зайд от Анаса бн Сирина, который сказал: „Я спросил Ибн Умара, сказав: «Следует ли мне удлинять два ракаата утренней молитвы?» На что он ответил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился ночью по два ракаата, а витр совершал в один