«Рука дающая лучше руки берущей».
Хадисы передатчика
- Хадис 17983 V2Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Атыйи ас-Са‘ди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «الْيَدُ الْمُعْطِيَةُ خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى
- Хадис 17984Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Атыйи ас-Са‘ди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ شِبْلٍ وَغَيْرُهُ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِذَا اسْتَشَاطَ السُّلْطَانُ تَسَلَّطَ الشَّيْطَانُ
«Если правитель приходит в ярость, над ним берет верх шайтан».
- Хадис 17985Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Атыйи ас-Са‘ди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو وَائِلٍ -صَنْعَانِيٌّ مُرَادِيٌّ - ، قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُرْوَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : إِذْ دَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَكَلَّمَهُ بِكَلَامٍ أَغْضَبَهُ قَالَ : فَلَمَّا أَنْ غَضِبَ قَامَ ، ثُمَّ عَادَ إِلَيْنَا وَقَدْ تَوَضَّأَ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَطِيَّةَ -وَقَدْ كَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ
Передал нам Ибрахим бин Халид, сказал: передал нам Абу Ваиль (сан‘анец из племени Мурад), который сказал: Мы сидели у ‘Урвы бин Мухаммада, как вдруг к нему зашел мужчина и обратился к нему с речью, которая разгневала его. И когда он разгневался, он встал, а затем вернулся к нам, уже совершив омовени
- Хадис 17986Муснад АхмадمرفوعПолный текст хадиса Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ الْأَنْصَارِيِّ [٢]ثُمَّ أَحَدِ بَنِي حَارِثَةَ : أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ عَامِلًا عَلَى الْيَمَامَةِ ، وَأَنَّ مَرْوَانَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَيْهِ : أَيُّمَا رَجُلٍ سُرِقَ مِنْهُ سَرِقَةٌ ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا بِالثَّمَنِ ، حَيْثُ وَجَدَهَا . قَالَ : فَكَتَبْتُ إِلَى مَرْوَانَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى
Передал нам Раух, передал нам Ибн Джурейдж, сообщил мне ‘Икрима бин Халид от Усайда бин Худайра аль-Ансари, а затем из числа Бану Хариси, о том, что он сообщил ему, что он был наместником в Йамаме, и что Марван написал ему, что Му‘авия написал ему: «У кого бы ни была украдена вещь, он имеет больше п
- Хадис 17987Муснад АхмадمرفوعПолный текст хадиса Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَطَاءً فَذَكَرَ مِثْلَهُ ، قَالَ : سَمِعْنَا أَنَّهُ يُقَالُ خُذْ مَالَكَ حَيْثُ وَجَدْتَهُ ، وَلَقَدْ أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّ ، ثُمَّ أَحَدَ بَنِي حَارِثَةَ ، أَخْبَرَهُ :أَنَّهُ كَانَ عَامِلًا عَلَى الْيَمَامَةِ
«Забирай свое имущество, где бы ты его ни нашел». И поистине, сообщил мне Икрима бин Халид, что Усайд бин Зухайр аль-Ансари, а затем из племени Бану Ха
- Хадис 17988Муснад АхмадمرفوعПолный текст хадиса Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ ، أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرِ [١]بْنِ سِمَاكٍ حَدَّثَهُ ، قَالَ :كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، إِذَا سُرِقَ الرَّجُلُ .
«Когда у человека совершается кража...»
- Хадис 17989Муснад АхмадمرفوعХадис Маджмаа бин Джарийи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ [٢]اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ [٣]، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «يَقْتُلُ ابْنُ مَرْيَمَ الدَّجَّالَ بِبَابِ لُدٍّ أَوْ إِلَى جَانِبِ لُدٍّ
Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Маамар от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Саглабы аль-Ансари, от Абдуллаха бин Зайда аль-Ансари, от Муджамми́а бин Джарийи, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ибн Марьям убьет Даджаля у
- Хадис 17990Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Ганима аль-Аш'ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : «مَنْ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ وَيَثْنِيَ رِجْلَهُ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ وَالصُّبْحِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ يُحْيِي وَيُمِيتُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ وَاحِدَة
Передал нам Раух, передал нам Хаммам, передал нам Абдуллах бин Абу Хусайн аль-Макки, от Шахра бин Хаушаба, от Абд ар-Рахмана бин Ганма, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Тот, кто скажет перед тем, как встать и изменить положение ног после молитвы магриб и субх: „Не
- Хадис 17991Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Ганима аль-Аш'ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعُتُلِّ الزَّنِيمِ فَقَالَ : « هُوَ الشَّدِيدُ الْخَلْقِ ، الْمُصَحَّحُ ، الْأَكُولُ ، الشَّرُوبُ ، الْوَاجِدُ لِلطَّعَامِ وَالشَّرَابِ ، الظَّلُومُ لِلنَّاسِ ، رَحِيبُ الْجَوْفِ » .
«утулле заниме» (жестком злодее с дурной репутацией), и он сказал: «Это крепкий сложением, плотный, много едящий и пь
- Хадис 17992Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Ганима аль-Аш'ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِنَّ سِبْطًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ هَلَكَ لَا يُدْرَى أَيْنَ مَهْلِكُهُ؟ وَأَنَا أَخَافُ أَنْ يَكُونَ هَذِهِ الضِّبَابُ
Передал нам Ваки³, передал мне Абд аль-Хамид бин Бахрам от Шахра бин Хаушаба, от Абд ар-Рахмана бин Ганма, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, одно колено из сынов Израилевых погибло, и неизвестно, где оно погибло, и я опасаюсь, что это [коле
- Хадис 17993Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Ганима аль-Аш'ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْجَوَّاظُ ، وَالْجَعْظَرِيُّ ، وَالْعُتُلُّ ، الزَّنِيمُ
Передал нам Ваки³, передал нам Абд аль-Хамид от Шахра бин Хаушаба, от Абд ар-Рахмана бин Ганма, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не войдет в Рай джавваз (грубый и жадный), джааѕарий (высокомерный и надменный), утуль и заним (жесткий злодей с сомните
- Хадис 17994Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Ганима аль-Аш'ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ [١]عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ بَهْرَامَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ ابْنِ غَنْمٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ : « لَوِ اجْتَمَعْتُمَا فِي مَشُورَةٍ مَا خَالَفْتُكُمَا » .
«Если вы сойдетесь в каком-либо мнении на совещании, я не стану возражать вам».
- Хадис 17995Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Ганима аль-Аш'ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، قَالَ : سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ :أَنَّ الدَّارِيَّ كَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ عَامٍ رَاوِيَةً مِنْ خَمْرٍ ، فَلَمَّا كَانَ عَامُ حُرِّمَتْ ، فَجَاءَ بِرَاوِيَةٍ ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهِ ضَحِكَ ، قَالَ : « هَلْ شَعَرْتَ أَنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ؟ » قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَلَا
Передал нам Раух, передал нам Абд аль-Хамид бин Бахрам, который сказал: Я слышал, как Шахр бин Хаушаб сказал: передал мне Абд ар-Рахман бин Ганм, что ад-Дари каждый год дарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бурдюк с вином. И вот, когда наступил год, в который оно было зап
- Хадис 17996Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Ганима аль-Аш'ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَهْرٌ ، عَنِ ابْنِ غَنْمٍ أَنَّ الدَّارِيَّكَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : « فَأَذَابُوهُ وَجَعَلُوهُ إِهَالَةً فَبَاعُوا بِهِ مَا يَأْكُلُونَ
Передал нам Хашим бин аль-Касим, который сказал: передал нам Абд аль-Хамид, который сказал: передал нам Шахр от Ибн Ганма, что ад-Дари дарил [подарки] Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... (и упомянул этот смысл), за исключением того, что он сказал: «...так они растопили его,
- Хадис 17997Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Ганима аль-Аш'ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، [قَالَ] [١]حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «مَنْ تَحَلَّى أَوْ حَلَّى بِخَرْبَصِيصَةٍ مِنْ ذَهَبٍ كُوِيَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Тот, кто украсит себя или украсит другого золотым кольцом (или изделием), будет клеймим им в День Воскресения».
- Хадис 17998Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Ганима аль-Аш'ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «خِيَارُ عِبَادِ اللهِ الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللهُ ، وَشِرَارُ عِبَادِ اللهِ الْمَشَّاؤُونَ بِالنَّمِيمَةِ ، الْمُفَرِّقُونَ بَيْنَ الْأَحِبَّةِ ، الْبَاغُونَ الْبُرَآءَ الْعَنَتَ
Передал нам Суфьян от Ибн Абу Хусайна, от Шахра бин Хаушаба, от Абд ар-Рахмана бин Ганма, восходящего к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Лучшие из рабы Аллаха — те, при виде которых вспоминают Аллаха, а худшие из рабы Аллаха — те, которые ходят со сплетнями, сеют рознь между любящи
- Хадис 17999Муснад АхмадمرفوعХадис Вабисы бин Ма‘бада аль-Асади, поселившегося в Ар-Ракке, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَابِصَةَ بْنَ مَعْبَدٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ عَنِ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ ، فَقَالَ : جِئْتَ تَسْأَلُ عَنِ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ ؟ فَقُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا جِئْتُكَ أَسْأَلُكَ عَنْ غَيْرِهِ ، فَقَالَ : « الْبِرُّ مَا انْشَرَحَ لَهُ صَدْرُكَ ، وَالْإِثْمُ مَا حَا
Передал нам Абд ар-Рахман бин Махди от Муавии бин Салиха, от Абу Абдуллаха ас-Сулями, который сказал: Я слышал, как Вабиса бин Маабад, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы спросить его о благочестии и
- Хадис 18000Муснад АхмадمرفوعХадис Вабисы бин Ма‘бада аль-Асади, поселившегося в Ар-Ракке, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ يَسَافٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ وَابِصَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا صَلَّى وَحْدَهُ خَلْفَ الصَّفِّ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ صَلَاتَهُ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шуба от Амра бин Мурры, который сказал: Я слышал, как Хиляль бин Йасаф передавал со слов Амра бин Рашида от Вабисы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, который молился один позади ряда, и приказал ему пересоверш
- Хадис 18001Муснад АхмадمرفوعХадис Вабисы бин Ма‘бада аль-Асади, поселившегося в Ар-Ракке, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ أَبِي عَبْدِ السَّلَامِ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مِكْرَزٍ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ لَا أَدَعَ شَيْئًا مِنَ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ إِلَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ ، وَإِذَا عِنْدَهُ جَمْعٌ ، فَذَهَبْتُ أَتَخَطَّى النَّاسَ ، فَقَالُوا : إِلَيْكَ يَا وَابِصَةُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِلَي
Передал нам Язид бин Харун, передал нам Хаммад бин Саляма от аз-Зубайра Абу Абд ас-Саляма, от Айюба бин Абдуллаха бин Микраза, от Вабисы бин Маабада, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, желая не оставить ни единого вопроса о благочестии и грехе, что
- Хадис 18002Муснад АхмадمرفوعХадис Вабисы бин Ма‘бада аль-Асади, поселившегося в Ар-Ракке, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، قَالَ : أَقَامَنِي عَلَى وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ فَقَالَ : حَدَّثَنِي هَذَاأَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ صَلَاتَهُ
Передал нам Ваки³, который сказал: передал нам Суфьян от Хусайна, от Хиляля бин Йасафа, от Зияда бин Абу аль-Джада, который сказал: Он поставил меня напротив Вабисы бин Маабада, и тот сказал: Мне передал этот [человек], что он помолился позади ряда в одиночестве, и Пророк, да благословит его Аллах и