Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Малика со слов Абу аз-Зубайра и Джабира передал, что Умар бин аль-Хаттаб вынес решение о том, что за убийство газели следует принести в жертву овцу.
Хадисы передатчика
- Хадис 8275Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дикой серне и тушканчикеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَمَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حَكَمَ فِي الْغَزَالِ شَاةً
- Хадис 8277Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дикой серне и тушканчикеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حَكَمَ فِي الْيَرْبُوعِ جَفْرَةً " ، قَالَ مَعْمَرٌ : قَالَ الزُّهْرِيُّ : " حُكُومَةً
Абд ар-Раззак от Малика и Ма‘мара со слов Абу аз-Зубайра и Джабира передал, что Умар бин аль-Хаттаб вынес решение о том, что за тушканчика [следует принести в жертву] годовалую козу. Ма‘мар сказал: «Аз-Зухри сказал: „На усмотрение судьи“».
- Хадис 8281Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о добре и гиенеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :خَرَجْنَا حُجَّاجًا ، فَإِذَا نَحْنُ بِحَيَّاتٍ كَأَنَّهُنَّ قُدُورٌ تَغْلِي ، فَقَتَلْنَاهَا قَالَ : وَأَوْطَأَ رَجُلٌ مِنَّا بَعِيرَهُ ضَبًّا ، فَدَقَّ صُلْبَهُ ، فَسَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَنِ الْحَيَّاتِ ؟ فَقَالَ : " قَتَلْتَ عَدُوًّا " وَسَأَلْنَاهُ عَنِ الضَّبِّ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ ،
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Сулеймана аль-А‘маша, от Сулеймана бин Майсары со слов Тарика бин Шихаба передал: «Мы вышли в паломничество (хадж) и неожиданно увидели змей, похожих на кипящие котлы, и перебили их». Он сказал: «И один человек из нас наехал верблюдом на ящерицу-дабб и переломил ей хребе
- Хадис 8282Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о добре и гиенеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْمُخَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ يَقُولُ :خَرَجْنَا حُجَّاجًا ، فَأَوْطَأَ رَجُلٌ مِنَّا يُقَالُ لَهُ أَرْبَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ضَبًّا ، فَأَتَيْنَا نَسْأَلُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَسَأَلَهُ أَرْبَدُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : " احْكُمْ فِيهِ " ، فَقَالَ : أَنْتَ خَيْرٌ مِنِّي ، وَأَعْلَمُ قَالَ : " إِنَّمَا أَمَرْتُكَ أَنْ تَحْكُمَ " ، قَا
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны со слов Мухарика бин Абдуллаха передал: «Я слышал, как Тарик бин Шихаб говорил: „Мы вышли в паломничество, и один человек из нас по имени Арбад бин Абдуллах наехал верблюдом на дабба. Мы пришли спросить Умара бин аль-Хаттаба, и Арбад спросил его. Умар сказал ему: „Вынеси
- Хадис 8285Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о добре и гиенеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَمَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ عُمَرَحَكَمَ فِي الضَّبُعِ كَبْشًا ، وَفِي الْغَزَالِ شَاةً ، وَفِي الْأَرْنَبِ عَنَاقًا ، وَفِي الْيَرْبُوعِ جَفْرَةً
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Малика со слов Абу аз-Зубайра и Джабира передал, что Умар вынес решение: за гиену [следует принести в жертву] барана, за газель — овцу, за зайца — козочку, а за тушканчика — годовалую козу.
- Хадис 8292Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о лисице и зайцеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ حُمَيْدٍ أَبِي قُدَامَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ :أَنَّهُ حَكَمَ فِي الْأَرْنَبِ جَدْيًا ، أَوْ عَنَاقًا
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Симака бин Харба, от Ну‘мана бин Хумейда Абу Кудамы со слов Умара бин аль-Хаттаба передал, что он вынес решение принести за зайца в жертву козленка или козочку.
- Хадис 8293Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о лисице и зайцеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ وَمَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ عُمَرَ حَكَمَ فِي الْأَرْنَبِ عَنَاقًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Малика со слов Абу аз-Зубайра и Джабира передал, что Умар вынес решение принести за зайца в жертву козочку.
- Хадис 8300Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о шерсти (вабар) и дикой козе (заби)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي قَبِيصَةُ بْنُ جَابِرٍ الْأَسَدِيُّ قَالَ :كُنْتُ مُحْرِمًا ، فَرَأَيْتُ ظَبْيًا فَرَمَيْتُهُ ، فَأَصَبْتُ خُشَشَاءَهُ يَعْنِي أَصْلَ قَرْنِهِ ، فَرَكِبَ رَدْعَهُ ، فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ ، فَأَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَسْأَلُهُ فَوَجَدْتُ لَمَّا جِئْتُهُ رَجُلًا أَبْيَضَ رَقِيقَ الْوَجْهِ ، وَإِذَا هُوَ عَبْدُ الرَّح
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Абдуль-Малика бин Умайра передал: «Кабиса бин Джабир аль-Асади сообщил мне: „Я был в состоянии ихрама и, увидев газель, бросил в нее [камень/стрелу] и попал в основание ее рога, и она пала от этого удара. У меня на душе скребли кошки, и я пришел к Умару бин аль-Хатта
- Хадис 8301Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о шерсти (вабар) и дикой козе (заби)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ :خَرَجْنَا حُجَّاجًا ، فَإِنَّا لَنَسِيرُ إِذْ كَثُرَ مِرَاءُ الْقَوْمِ أَيُّهُمَا أَسْرَعُ سَعْيًا الظَّبْيُ أَمِ الْفَرَسُ ؟ إِذْ سَنَحَ لَنَا ظَبْيٌ ، وَالسُّنُوحُ هَكَذَا ، وَأَشَارَ مِنْ قِبَلِ الْيَسَارِ إِلَى الْيَمِينِ ، فَرَمَاهُ رَجُلٌ مِنَّا فَمَا أَخْطَأَ خُشَشَاءَهُ ، فَرَكِبَ رَدْعَهُ ،
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Абдуль-Малика бин Умайра со слов Кабисы бин Джабира аль-Асади передал: «Мы вышли в паломничество, и когда мы шли, среди людей завязался долгий спор о том, кто быстрее бегает: газель или конь. В этот момент перед нами появилась газель, двигавшаяся вот так (он указал сл
- Хадис 8302Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о шерсти (вабар) и дикой козе (заби)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ مُحْرِمَيْنِ اسْتَبَقَا إِلَى عَقَبَةِ الْبَطِينِ ، فَأَصَابَ أَحَدُهُمَا ظَبْيًا فَقَتَلَهُ ، فَأَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : اذْبَحْ شَاةً عَفْرَاءَ
Абд ар-Раззак от Хушайма, от Мансура или кого-то другого со слов Ибн Сирина передал, что двое паломников наперегонки побежали к холму аль-Батин, и один из них настиг газель и убил ее. Он пришел к Умару бин аль-Хаттабу, и тот сказал: «Зарежьте светло-рыжую овцу».
- Хадис 8307Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дикой кошке и саранчеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، سُئِلَ عَنِ الْجَرَادِ يَقْتُلُهُ الْمُحْرِمُ ، فَقَالَ : " تَمْرَةٌ خَيْرٌ مِنْ جَرَادَةٍ
Абд ар-Раззак от Мухаммада бин Рашида со слов Макхуля передал, что у Умара бин аль-Хаттаба спросили о саранче, которую убивает паломник, и он сказал: «Финик лучше саранчи».
- Хадис 8308Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дикой кошке и саранчеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ،أَنَّ كَعْبًا سَأَلَ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، بَيْنَا نَحْنُ نُوقِدُ جَرَادَةً قَذَفْتُهَا فِي النَّارِ وَأَنَا مُحْرِمٌ ، فَتَصَدَّقْتُ بِدِرْهَمٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : " إِنَّكُمْ يَا أَهْلَ حِمْصَ كَثِيرَةٌ أَوْرَاقُكُمْ ، تَمْرَةٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ جَرَادِكُمْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от Ибрахима со слов аль-Асвада передал, что Ка‘б обратился с вопросом: «О Повелитель правоверных! Мы разжигали огонь, и я бросил туда саранчу, находясь в состоянии ихрама, после чего дал в качестве милостыни дирхам». Умар ответил: «О жители Хомса, у вас больно мн
- Хадис 8312Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дикой кошке и саранчеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ،أَنَّ عُمَرَ حَكَمَ فِي الْجَرَادِ بِتَمْرَةٍ
Абд ар-Раззак передал от аль-Аслами: «Сообщил мне Зайд бин Аслям, что Умар присудил в качестве искупления за саранчу финик».
- Хадис 8327Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о голубке и другой птице, убитой паломником в состоянии ихрамعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ،أَنَّ عُمَرَ ، وَابْنَ عَبَّاسٍ حَكَمَا فِي حَمَامِ مَكَّةَ شَاةً
Абд ар-Раззак передал от Хишама бин Хассана, от Кайса бин Са‘да, от Ата, что Умар и Ибн Аббас присудили в качестве искупления за голубя Мекки овцу.
- Хадис 8328Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о голубке и другой птице, убитой паломником в состоянии ихрамعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عُمَرَ " مَرَّ بِحَمَامَةٍ ، فَطَارَتْ فَوَقَعَتْ عَلَى الْمَرْوَةِ ، فَأَخَذَتْهَا حَيَّةٌ فَقَتَلَتْهَا ، فَجَعَلَ عُمَرُ فِيهَا شَاةً
Абд ар-Раззак передал от Ибн Муджахида, от его отца, что Умар прошел мимо голубя, и тот взлетел и опустился на холм аль-Марва. Змея схватила его и убила, и Умар назначил за него овцу.
- Хадис 8329Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о голубке и другой птице, убитой паломником в состоянии ихрамعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ،أَنَّ حَمَامًا كَانَ عَلَى الْبَيْتِ فَخَرَا عَلَى يَدِ عُمَرَ ، فَأَشَارَ عُمَرُ بِيَدِهِ ، فَطَارَ فَوَقَعَ فِي بَعْضِ دُورِ مَكَّةَ فَجَاءَتْهُ حَيَّةٌ فَأَكَلَتْهُ فَجَعَلَ عُمَرُ جَزَاءَهُ شَاةً
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Джабира, от аль-Хакама бин Утайбы, что голубь находился на Доме (Каабе) и испачкал руку Умара. Умар махнул рукой, и голубь улетел, опустившись в одном из домов Мекки. К нему приползла змея и съела его, и Умар назначил искуплением за него овцу.
- Хадис 8357Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о страусиных яйцахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِحَكَمَ فِي بَيْضِ النَّعَامِ يُصِيبُهُ الْمُحْرِمُ قِيمَتَهُ
Абд ар-Раззак от Исма‘иля бин Абдуллаха, от аль-А‘маша, от Ибрахима: Умар ибн аль-Хаттаб вынес решение относительно страусиного яйца, поврежденного находящимся в ихраме, что за него выплачивается его стоимость.
- Хадис 8359Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о страусиных яйцахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ نَافِعًا ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَسْلَمَ ، مَوْلَى عُمَرَ ،أَنَّ رَجُلًا ، سَأَلَ عُمَرَ عَنْ بَيْضِ النَّعَامِ يُصِيبُهُ الْمُحْرِمُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : " أَرَأَيْتَ عَلِيًّا فَاسْأَلْهُ ؛ فَإِنَّا قَدْ أُمِرْنَا أَنْ نُشَاوِرَهُ
Абд ар-Раззак от Абу Халида, который сказал: сообщил мне Абу Умайя ас-Сакафи о том, что Нафи‘, вольноотпущенник Ибн Умара, сообщил ему со слов Аслама, вольноотпущенника ‘Умара, что некий человек спросил ‘Умара о страусиных яйцах, которые повреждает находящийся в ихраме. ‘Умар сказал ему: «Ступай к‘А
- Хадис 8401Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дозволении паломнику в состоянии ихрама употреблять в пищу мясо охотыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ بَنِي ضَمْرَةَ قَالَ :لَمَّا قَدِمْتُ لِسَفَرِ الْجَارِ خَرَجَ عُمَرُ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا ، فَقَالَ : " انْطَلِقُوا بِنَا نَمُرُّ عَلَى الْجَارِ فَنَنْظُرَ إِلَى السُّفُنِ ، وَنَحْمَدُ اللهَ الَّذِي يُسَيِّرُهَا " ، قَالَ الضَّمْرِيُّ : فَأَفْرَدَنِي الْمَسِيرُ مَعَهُ فِي سَبْعَةِ نَفَرٍ ، فَآوَانَا اللَّيْلُ إِلَى
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Ибн Аби Наджиха, от своего отца, от человека из племени Бану Дамра, который сказал: «Когда я прибыл в путешествие в аль-Джар, Умар отправился в хадж или умру и сказал: „Пойдемте, мы проедем мимо аль-Джара, чтобы посмотреть на корабли и воздать хлалу Аллаху, Который пр
- Хадис 8402Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дозволении паломнику в состоянии ихрама употреблять в пищу мясо охотыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :سَأَلَ كَعْبٌ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَنْ لَحْمِ صَيْدٍ أُتِيَ بِهِ ، قَالَ : حَسِبْتُ أَنَّهُ -قَالَ : حِمَارُ وَحْشٍ - أَصَابَهُ رَجُلٌ حَلَالٌ ، وَهُمْ مُحْرِمُونَ قَالَ : فَأَكَلْنَا مِنْهُ ، فَقَالَ عُمَرُ : " لَوْ تَرَكْتَهُ لَرَأَيْتُ أَنَّكَ لَا تَفْقَهُ شَيْئًا
Абд ар-Раззак от Маамара и ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, который сказал: «Кааб спросил Умара ибн аль-Хаттаба о мясе дичи, которое им принесли. Он считал, что — он сказал: „Это был дикий осел“ — добыл его человек, не находящийся в ихраме, в то время как они были в ихраме. Он сказа