… подобное. И мы не знаем, чтобы это высказывание передавалось от Пророка, да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 2054Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Хазиля ибн Шурахбиля со слов Абдуллаха2054 2044 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ:نَا مِنْجَابٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنِ الْهُزَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ. وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَا
- Хадис 3313Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Курры ибн Ияса аль-Музани, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو الصَّبَّاحِ مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَدَادِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِلْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ : " إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا أَوْ قَالَ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
И сообщил нам Абу ас-Саббах Мухаммад б. аль-Лейс аль-Хедади, сказавший: сообщил нам Халид б. Махляд, сказавший: сообщил нам ‘Али б. Мусхир, сказавший: сообщил нам Зияд б. Абу Зияд от Му‘авии б. Курры, от его отца (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказа
- Хадис 4954Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : نَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَاللاتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِسَائِكُمْ ﴾، قَالَ : كُنَّ يُحْبَسْنَ فِي الْبُيُوتِ حَتَّى يَمُتْنَ ، فَلَمَّا نَزَلَتْ سُورَةُ النُّورِ وَنَزَلَتِ الْحُدُودُ نَسَخَتْهَا
«А те из ваших женщин, которые совершили мерзость…» (Коран, 4:15), — сказав: Их запирали в домах, п
- Хадис 5870Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ( ح ) وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ ، نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :5870 5865 - وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا دَاوُدُ ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ . 5866 - وَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُسْهِرٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ
И передал его Мухаммад бн аль-Мусанна: сообщил нам Мархум бн Абдуль-ʿАзиз, сообщил нам Дауд, то есть ибн Абдуррахман, от Мусы бн ʿУкбы. — И передал нам Айюб бн Сулейман: сообщил нам Абдуррахман бн Мусхир, сообщил нам Саид бн Абу ʿАруба от Айюба, от Нафиʿа, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит ег
- Хадис 9944Муснад аль-БаззараمرفوعДауд бин Абу Хиндحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ ، نَا مِنْجَابٌ ، نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ - يَعْنِي الشَّعْبِيَّ - وَمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا
Передал нам Ибрахим бин Зияд, сообщил нам Минджаб, сообщил нам ‘Али бин Мусхир, от Дауда бин Аби Хинда (то есть аш-Ша‘би) и Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не выдают замуж женщину вдобавок к ее тетке со стороны отца и не выд
- Хадис 9952Муснад аль-БаззараمرفوعАсим аль-Ахвальحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا أَبُو سَعِيدٍ الْجُعْفِيُّ ، نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ فَلْيَأْتِهَا وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ ، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ وَلْيَقْضِ مَا سُبِقَهُ
Передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб, сообщил нам Абу Са‘ид аль-Джу‘фи, сообщил нам ‘Али бин Мусхир, от ‘Асима аль-Ахваля, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас идет на молитву, пусть идет на нее
- Хадис 10141Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн ‘Урва со слов своего отца, от ‘Аишиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَا : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ يَقُولُ : وَأَنَا وَأَنَا
Передала нам оба [передатчика] Мухаммад бин аль-Валид и аль-‘Аббас бин Абу Талиб, сказавшие: сообщил нам Ибрахим бин Махди, сказавший: сообщил нам ‘Али бин Мусхир, сказавший: сообщил нам Хишам бин ‘Урва, от его отца, от ‘Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда слышал муаззин
- Хадис 10174Муснад аль-БаззараموقوفХишам ибн ‘Урва со слов своего отца, от ‘Аишиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا سُوَيْدٌ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ أُحُدٍ هَزْمَةً تُعْرَفُ فِيهِمْ فَصَرَخَ صَارِخٌ : أَيْنَ عِبَادُ اللهِ ؟ قَالَ : فَرَجَعَتْ أُولَاهُمْ فَاجْتَلَدَتْ هِيَ وَأُخْرَاهُمْ . فَنَظَرَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ فَإِذَا هُوَ بِأَبِيهِ ، فَقَالَ : أَبِي أَبِي . قَالَتْ : وَاللهِ فَمَا احْتَجَزُوا حَت
«О рабы Аллаха!»
- Хадис 65Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОстатки питья собаки и выливание содержимого сосуда, из которого она лалаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ ، يَعْنِي ابْنَ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ وَأَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ ، ثُمَّ لْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр бин Ийяс, который сказал: Сообщил нам ‘Али, то есть сын Мусхира, от аль-А‘маша, от Абу Разина и Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если собака лакает из сосуда кого-либо из вас, пусть выльет его с
- Хадис 372Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение совершать молитву после полуденной молитвы (аср), когда солнце белое и высоко поднялосьأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :صَلَاتَانِ مَا تَرَكَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي سِرًّا وَلَا عَلَانِيَةً : رَكْعَتَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، وَرَكْعَتَانِ بَعْدَ الْعَصْرِ
Сообщил нам ‘Али бн Хаджр, сказав: передал нам ‘Али, то есть ибн Мусхир, от Абу Исхака, от ‘Абдуррахмана бн аль-Асвада, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Две молитвы, которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не оставлял в моем доме ни тайно, ни открыто: два ра
- Хадис 501Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы после пятничной молитвы (джуму‘а) и упоминание разногласий по этому поводуأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто из вас молится после пятничной молитвы, пусть молится четырьмя ракятами“».
- Хадис 771Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание того, какая мечеть была построена первойأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْقُرْآنَ فِي السِّكَّةِ ، فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ ، سَجَدَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَتِ ، أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَوَّلِ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ ، قَال
Сообщил нам ‘Али бин Хаджур, сказавший: Сообщил нам ‘Али бин Мусхир от аль-A‘маша, от Ибрахима, который сказал: «Я читал Коран моему отцу посреди улицы, и когда я доходил до стиха, требующего земного поклона (айят ас-саджда), он совершал земной поклон. Я спросил: «О батюшка, неужели ты совершаешь зе
- Хадис 979Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧтение формулы: «Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا ، قُلْنَا لَهُ : مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ ا
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: Сообщил нам Али бин Мусхир от Мухтара бин Фульфуля со слов Анаса бин Малика, который сказал: В один из дней, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился среди нас, он слегка задремал, а затем поднял голову, улыбаясь. Мы спросили ег
- Хадис 1288Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет опережать имама в уходе из молитвыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ : أَمَا إِنِّي إِمَامُكُمْ ، فَلَا تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ وَلَا بِالسُّجُودِ وَلَا بِالْقِيَامِ وَلَا بِالِانْصِرَافِ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي وَمِنْ خَلْفِي . ثُمَّ قَال
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сообщил нам ‘Али бин Мусхир, от аль-Мухтара бин Фульфуля, от Анаса бин Малика, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву, затем повернулся к нам лицом и сказал: «Поистине, я — ваш имам, так не опережайте же
- Хадис 2640Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСнятие обязанности постящегося с женщины в период менструацииأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ مُسْهِرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِأَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ : أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلَاةَ إِذَا طَهُرَتْ ؟ فَقَالَتْ : أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ ؟! قَدْ كُنَّا نَحِيضُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ نَطْهُرُ ، فَيَأْمُرُنَا بِقَضَاءِ الصَّوْمِ ، وَلَا يَأْمُرُنَا بِقَضَاءِ الصَّلَاةِ
«Сообщил нам Али, то есть Ибн Мусхир, от Саида, от Катады, от Му‘азы аль-Адавийи, о том, что женщина спросила Аишу: «Должна ли женщина в период менструации восполнять молитву, когда она очистится?» Она ответила: «Ты что, хариджитках? Мы испытывали менструации в
- Хадис 5500Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность женитьбы без брачного дара (махр)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِأَنَّهُ أَتَاهُ قَوْمٌ ، فَقَالُوا : إِنَّ رَجُلًا مِنَّا تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا وَلَمْ يَجْمَعْهَا إِلَيْهِ حَتَّى مَاتَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : مَا سُئِلْتُ مُنْذُ فَارَقْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ عَلَيَّ مِنْ هَذِهِ ، فَأْتُوا غَيْرِي ،
«Один мужчина из нас женился на женщине, не назначив ей махр и не поселив ее у себя, пока не умер». ‘Абд Аллах сказал: «С тех пор как
- Хадис 5659Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о жеребьевке при споре относительно ребенкаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْخَلِيلِ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْيَمَنِ فَجَعَلَ يُخْبِرُهُ وَيُحَدِّثُهُ وَعَلِيٌّ بِهَا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَى عَلِيًّا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَخْتَصِمُونَ فِي وَلَدٍ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ
Сообщил нам Али бин Хаджр аль-Марвази, сказавший: Сообщил нам Али бин Мусхир от аль-Аджалха, от аш-Ша‘би, сказавший: Сообщил мне Абдуллах бин аль-Халиль аль-Хадрами от Зайда бин Аркама, который сказал: «Когда мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек
- Хадис 6009Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВынесение решения посредством жеребьевкиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْخَلِيلِ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَجَعَلَ يُخْبِرُهُ وَيُحَدِّثُهُ
Сообщил нам Али бин Хаджр аль-Марвази, который сказал: «Сообщил нам Али бин Мусхир от аль-Аджалха, от аш-Ша‘би, который сказал: «Сообщил мне Абдуллах бин аль-Халиль аль-Хадрами от Зейда бин Аркама, который сказал: «Пока мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приш
- Хадис 6616Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГадальные стрелы (аль-Акдах)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ - يَعْنِي ابْنَ مُسْهِرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَبَنٍ فِي قَدَحٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا خَمَّرْتَهُ ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, передавший: «Сообщил нам ‘Али — то есть ибн Мусхир — от Суфьяна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: „Абу Хумейд ас-Са‘иди пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с молоком в кубке. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 6870Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПитье из чашأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ - وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ - ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَبَنٍ فِي قَدَحٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا خَمَّرْتَهُ ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا
Сообщил нам ‘Али бн Хаджур, который сказал: сообщил нам ‘Али (то есть ибн Мусхир) от Суфьяна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Абу Хумайд пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с молоком в чаше, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,