Хадисы передатчика

Найдено: 238

Хадис 2189Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об разъяснении того, что кровопускание (хиджама) нарушает пост как у того, кто пускает кровь, так и у того, кому ее пускают
وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
إِنَّمَا كُرِهَتِ الْحِجَامَةُ لِلصَّائِمِ مَخَافَةَ الضَّعْفِ
И передал нам Бундар, сказав: передал нам Мухаммад, сказав: передал нам Шу‘ба от Катады от Абу Мутаваккиля ан-Наджи от Абу Са‘ида аль-Худри, сказав: хиджама для постящегося была нежелательна лишь из страха перед слабостью.
Хадис 2199Сахих Ибн Хузаймаموقوف
Глава об разъяснении того, что кровопускание (хиджама) нарушает пост как у того, кто пускает кровь, так и у того, кому ее пускают
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
لَا بَأْسَ بِالْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари, сказав: передал нам Хумейд от Абу Мутаваккиля от Абу Са‘ида аль-Худри, сказавшего: нет ничего страшного в хиджаме для постящегося.
Хадис 2200Сахих Ибн Хузаймаموقوف
Глава об разъяснении того, что кровопускание (хиджама) нарушает пост как у того, кто пускает кровь, так и у того, кому ее пускают
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : " أَنَّهُ
كَانَ لَا يَرَى بِالْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ بَأْسًا
Передал нам Мухаммад, сказав: передал нам Хаджжадж бин Минхаль от Хаммада от Хумейда от Абу Мутаваккиля от Абу Са‘ида аль-Худри: что он не видел ничего страшного в хиджаме для постящегося.
Хадис 2201Сахих Ибн Хузаймаموقوف
Глава об разъяснении того, что кровопускание (хиджама) нарушает пост как у того, кто пускает кровь, так и у того, кому ее пускают
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
لَا بَأْسَ بِالْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ
Передал нам Мухаммад, сказав: передал нам Ну‘айм бин Хаммад от Ибн аль-Мубарака от Халида аль-Хазза от Абу Мутаваккиля от Абу Са‘ида аль-Худри, сказавшего: нет ничего страшного в хиджаме для постящегося.
Хадис 2202Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об разъяснении того, что кровопускание (хиджама) нарушает пост как у того, кто пускает кровь, так и у того, кому ее пускают
2202 1982 1982 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ الْبُرْدِيُّ ، قَالَ :
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ : أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ لَيْسَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَلَا أَظُنُّ مَعْمَرًا لَفِظَهُ " . لَا بَأْسَ بِالْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ
Передал нам Мухаммад, сказав: передал нам Муса бин Харун аль-Бурди, сказав: передал нам ‘Абда от Сулеймана ан-Наджи от Абу аль-Мутаваккиля: что Абу Са‘ид — не от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И я не думаю, что Ма‘мар произнес это: «Нет ничего дурного в совершении хиджам
Хадис 2226Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об указании на то, что поцелуй для соблюдающего пост дозволен для всех постящихся
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ
Передали нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля ас-Сани‘ани и Бишр бин Му‘аз, сказавшие: передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: я слышал, как Хумайд передавал со слов Абу аль-Мутаваккиля ан-Наджи, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил поцелуй для пост
Хадис 1118Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Абу Идрис от Биляла
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ بِلَالٍ ، قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَالْخِمَارِ
Передал нам ‘Абдуллах б. Ахмад б. Ханбаль, сообщил нам Мухаммад б. Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Му‘тамир б. Сулейман, от Хумейда, от Абу Мутаваккиля ан-Наджи, от Абу Идриса, от Биляла, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал масх поверх хуффов и го
Хадис 13113Аль-Муджам аль-Кабирموقوف
Упоминание его возраста и кончины
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ ثَرْوَانَ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ أَنَّهُ :
رَأَى ابْنَ عُمَرَ إِزَارُهُ إِلَى نِصْفِ سَاقِهِ ، وَقَمِيصُهُ فَوْقَ ذَلِكَ ، وَرِدَاؤُهُ فَوْقَ الْقَمِيصِ
«Он видел Ибн ‘Умара, чей изар доходил до середины голени, его рубаха была поверх него, а накидка (рида) — поверх рубахи».
Хадис 2177Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مِهْرَانَ الزَّيَّاتُ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،
أَنَّ رَجُلًا جَاءَ وَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا ؟ فَيُصَلِّيَ مَعَهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам аль-Хусайн ибн Юнус ибн Михран аз-Зайят, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Вухайб, от Халида аль-Хазза’а, от Сулеймана аль-Асвада, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида аль-Худри, что один человек пришел, когда Посланник Аллах
Хадис 2419Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Ибрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Канши
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ زَيْدٍ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
أَهْدَى مَلِكُ الرُّومِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَدَايَا ، وَكَانَ فِيمَا أَهْدَى إِلَيْهِ جَرَّةٌ فِيهَا زَنْجَبِيلٌ ، فَأَطْعَمَ كُلَّ إِنْسَانٍ قِطْعَةً ، وَأَطْعَمَنِي قِطْعَةً .
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Амр ибн Хаккам, сказав: сообщил нам Шу’ба, сказав: я слышал, как Али ибн Зайд рассказывал от Абу аль-Мутаваккиля ан-Наджи, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Византийский царь преподнес Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пода
Хадис 2728Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Ибрахим бин Хашим аль-Багави
وَبِهِ قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدًا الطَّوِيلَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي الْقُبْلَةِ وَالْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ
С этим же иснадом он сказал: я слышал, как Хумайд ат-Тавиль рассказывал со слов Абу аль-Мутаваккиля ан-Наджи, от Абу Са'ида аль-Худри, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил постящемуся целоваться и делать кровопускание.
Хадис 2752Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Ибрахим бин Хашим аль-Багави
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدٌ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَنَـزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ ﴾قَالَ : إِذَا تَخَلَّصَ الْمُؤْمِنُونَ مِنَ الْحِسَابِ وُقِفُوا بِقَنْطَرَةٍ بَيْنَ النَّارِ وَالْجَنَّةِ ، فَيَتَقَاصُّونَ مَظَالِمَ كَانَتْ بَيْنَهُمْ فِي الدُّنْيَا ، فَإِذَا نُقُّوا أُمِرُوا بِالدُّخُولِ إِلَى الْجَنّ
«Мы исторгнем из их грудей злобу» (7:43)
Хадис 4374Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Абдуллах ибн аль-Хусайн аль-Мусыси
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ دَعَا بِدَعْوَةٍ لَيْسَ فِيهَا إِثْمٌ وَلَا قَطِيعَةُ رَحِمٍ إِلَّا أَعْطَاهُ اللهُ بِهَا إِحْدَى ثَلَاثٍ : إِمَّا أَنْ يَغْفِرَ لَهُ بِهَا ذَنْبًا قَدْ سَلَفَ ، وَإِمَّا أَنْ يُعَجِّلَهَا لَهُ فِي الدُّنْيَا ، وَإِمَّا أَنْ يَدَّخِرَهَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ
Передал нам Абдуллах ибн аль-Хусейн, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Баккар, сказав: сообщил нам Саид ибн Башир от Катады, от Абу аль-Мутаваккиля ан-Наджи, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто бы ни обратился с мольбой, в которой нет гр
Хадис 4375Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Абдуллах ибн аль-Хусайн аль-Мусыси
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
فِي الْخَوَارِجِ قَالَ : مَثَلُهُمْ مَثَلُ رَجُلٍ رَمَى بِرَمْيَةٍ ، فَبَرِحَ السَّهْمُ حَيْثُ وَقَعَ ، فَأَخَذَهُ فَنَظَرَ إِلَى فُوقِهِ فَلَمْ يَرَ بِهِ دَسَمًا وَلَا دَمًا ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى رَأْسِهِ فَلَمْ يَرَ بِهِ دَسَمًا وَلَا دَمًا ، فَلَمَّا لَمْ يَتَعَلَّقْ بِشَيْءٍ مِنَ الدَّسَمِ وَلَا
Передал нам Абдуллах ибн аль-Хусейн, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Баккар, сказав: сообщил нам Саид ибн Башир от Катады, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Саида, который возводит это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, говоря о хариджитах: «Их пример подобен человеку, который выстрел
Хадис 7803Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Махмуд бин Мухаммад аль-Васити
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ دَاوُدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил кровопускание для постящегося».
Хадис 250Аль-Муджам ас-Сагырمرفوع
Глава о тех, кого звали Ибрахим
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَابِرٍ الْفَقِيهُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ إِذَا جَامَعُوا نِسَاءَهُمْ عَادُوا أَبْكَارًا
Передал нам Ибрахим ибн Джабир аль-Факих аль-Багдади, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-Малик ад-Дакики аль-Васити, передал нам Му‘алля ибн ‘Абдуррахман аль-Васити, передал нам Шарик, от ‘Асима ибн Сулеймана аль-Ахваля, от Абу-ль-Мутаваккиля ан-Наджи, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланн
Хадис 607Аль-Муджам ас-Сагырمرفوع
Те, чье имя Абдаллах
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْهَاشِمِيُّ خَطِيبُ الْبَصْرَةِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْحِجِّيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ وَحْدَهُ بَعْدَمَا صَلَّى ، فَقَالَ : أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ
Передал нам Абдуллах ибн Джа'фар аль-Хашими, проповедник Басры, передал нам Абдуллах ибн Му'авия аль-Хиджджи, передал нам Вухайб ибн Халид, передал нам Сулейман ибн аль-Асвад от Абу аль-Мутаваккиля ан-Наджи, от Абу Са'ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах: «Пророк, да благословит его Аллах и прив
Хадис 666Аль-Муджам ас-Сагырمرفوع
Те, чье имя Убейдаллах
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْهَاشِمِيُّ خَطِيبُ الْبَصْرَةِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ وَحْدَهُ بَعْدَمَا صَلَّى ، فَقَالَ : أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ ؟
Передал нам Убайдулла ибн Джафар аль-Хашими, проповедник Басры, передал нам Абдулла ибн Муавия аль-Джумахи, передал нам Вухайб ибн Халид, передал нам Сулейман ибн аль-Асвад, от Абу аль-Мутаваккиля ан-Наджи, от Абу Саида аль-Худри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека,
Хадис 1024Аль-Муджам ас-Сагырمرفوع
Те, кого звали Мухаммад
رَوَى أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ وَجَمَاعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ-
مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو اللهَ بِدَعْوَةٍ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ ، فَهُوَ مِنْ دَعْوَتِهِ عَلَى إِحْدَى ثَلَاثٍ : إِمَّا أَنْ يُعَجَّلَ لَهُ فِي الدُّنْيَا ، وَإِمَّا أَنْ تُدَّخَرَ ( يُؤَخَّرَ ) فِي الْآخِرَةِ ، وَإِمَّا أَنْ يُدْفَعَ عَنْهُ مِنَ الْبَلَاءِ مِثْلُهَا
Абу Саид аль-Худри и группа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передали: «Нет такого мусульманина, который обратился бы к Аллаху с мольбой, на которую Он не ответил бы. Он отвечает на его мольбу одним из трех: либо Он ускоряет ответ ему в этом мире, либо откладывает его н
Хадис 874Мусаннаф Ибн Аби Шейбаمرفوع
О человеке, который вступает в близость с женой, а затем хочет повторить то, что ему велено
حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا جَامَعَ أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ مِنَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-либо из вас вступил в близость со своей женой ночью, а затем хочет повторить, пусть совершит между ними омовение (вуду)”».